Fitzcarraldo

Den här artikeln handlar om filmen. För annan användning, se Fitzcarraldo (disambiguation) .

Fitzcarraldo
Fitzcarraldo.jpg
tysk releaseaffisch
Regisserad av Werner Herzog
Skriven av Werner Herzog
Producerad av
Medverkande
Filmkonst Thomas Mauch
Redigerad av Beate Mainka-Jellinghaus
Musik av Popol Vuh

Produktionsbolag _
Levererad av Filmverlag der Autoren (Västtyskland)
Utgivningsdatum
  • 5 mars 1982 ( 1982-03-05 ) (Västtyskland)
Körtid
 157 minuter
Länder
  • Västtyskland
  • Peru
språk
Budget DM 14 miljoner

Fitzcarraldo ( /fɪtskə'raldo/ ) är en västtysk episk äventyrsdramafilm från 1982 skriven, producerad och regisserad av Werner Herzog , och med Klaus Kinski som blivande gummibaron , Brian Sweeney Fitzgerald , en irländare känd i Peru som Fitzcarraldo, som är fast besluten att transportera ett ångfartyg över en brant kulle för att komma åt ett rikt gummiterritorium i Amazonasbassängen. Filmen kommer från de historiska händelserna av den peruanske gummibaronen Carlos Fitzcarrald och hans verkliga bedrift att transportera en demonterad ångbåt över Fitzcarraldnäset .

Filmen hade en orolig produktion, krönikad i dokumentären Burden of Dreams . Herzog lät sin besättning försöka manuellt dra det 320 ton tunga ångfartyget uppför en brant backe, vilket ledde till tre skador. Filmens ursprungliga stjärna Jason Robards blev sjuk halvvägs genom inspelningen, så Herzog anlitade Kinski, som han tidigare hade stött samman våldsamt med under produktionen av Aguirre, the Wrath of God , Nosferatu the Vampyre och Woyzeck . Deras fjärde partnerskap gick inte bättre. När skottlossningen nästan var klar frågade chefen för Machiguenga -stammen, som användes flitigt som statister, Herzog om de skulle döda Kinski för honom. Herzog tackade nej.

Komplott

Brian Sweeney "Fitzcarraldo" Fitzgerald är en irländare som bor i Iquitos , en liten stad öster om Anderna i Amazonasbassängen i Peru i början av 1900-talet, när staden växte exponentiellt under gummiboomen . Han har en okuvlig anda, men är lite mer än en drömmare med ett stort misslyckande redan bakom sig – de konkurserade och ofullständiga transandinska järnvägarna. En älskare av opera och ett stort fan av den internationellt kända italienska tenoren Enrico Caruso , drömmer han om att bygga ett operahus i Iquitos.

Många européer och nordafrikanska sefardisk judiska invandrare har bosatt sig i staden vid den här tiden och tagit med sig sina kulturer. Operahuset kommer att kräva avsevärda summor pengar, vilket den blomstrande gummiindustrin i Peru borde ge i vinst. Områdena i Amazonasbassängen som är kända för att innehålla gummiträd har delats upp av den peruanska regeringen och hyrs ut till privata företag för exploatering.

Fitzcarraldo utforskar inträdet i gummibranschen. En hjälpsam gummibaron pekar på en karta ut det enda kvarvarande outtagna paketet i området. Han förklarar att även om den ligger vid Ucayalifloden , en stor biflod till Amazonas, är den avskuren från Amazonas (och tillgång till hamnar i Atlanten) av en lång del av forsar . Fitzcarraldo ser att floden Pachitea , en annan biflod till Amazonas, kommer inom flera hundra meter från Ucayali uppströms om paketet. Han planerar att undersöka det.

Han hyr det otillgängliga paketet av regeringen. Hans paramour, Molly, en framgångsrik bordellägare , finansierar hans köp av ett gammalt ångfartyg (som han döper till SS Molly Aida ). Efter att ha rekryterat en besättning lyfter han uppför Pachitea, den parallella floden. Denna flod har farliga inre områden på grund av dess infödda folk som är fientliga mot utomstående.

Fitzcarraldo planerar att gå till den närmaste punkten mellan de två floderna och, med arbetskraften från imponerade infödda (som nästan är förslavade av många gummiföretag), fysiskt dra sin tredäcks 320-tons ångbåt över den leriga 40° sluttningen över en transport från en flod till nästa. Med hjälp av ångbåten kommer han att samla in gummi som producerats på övre Ucayali och föra det nerför Pachitea och Amazonas för att marknadsföra i Atlantens hamnar.

Majoriteten av fartygets besättning, först omedvetna om Fitzcarraldos plan, överger expeditionen strax efter att ha kommit in i ursprungligt territorium och lämnar bara kaptenen, ingenjören och kocken kvar. Imponerade av Fitzcarraldo och hans skepp börjar de infödda arbeta för honom utan att helt förstå hans mål. Efter stora strider, lyckades de dra skeppet över berget med ett komplext system av remskivor, arbetade av de infödda och med hjälp av skeppets ankarspel . När besättningen somnar efter ett fyllefirande, kapar de inföddas hövding av repet som säkrar fartyget till stranden. Den flyter nerför floden. Hövdingen ville blidka flodgudarna, som annars skulle bli arga över att Fitzcarraldo trotsade naturen genom att kringgå dem.

Även om skeppet korsar Ucayali-forsen utan större skador, tvingas Fitzcarraldo och hans besättning återvända till Iquitos utan något gummi. Förtvivlad säljer Fitzcarraldo skeppet tillbaka till gummibaronen, men skickar först kaptenen på en sista resa. Han återvänder med hela skådespelaren för den första operaproduktionen, inklusive Caruso. Hela staden Iquitos kommer till stranden när Fitzcarraldo, stående på toppen av fartyget, stolt visar rollbesättningen.

Kasta

  • Klaus Kinski som Brian Sweeney Fitzgerald (Fitzcarraldo)
  • Claudia Cardinale som Molly
  • José Lewgoy som Don Aquilino
  • Miguel Ángel Fuentes som Cholo
  • Paul Hittscher som kapten (Orinoco Paul)
  • Huerequeque Enrique Bohórquez som Huerequeque (Kocken)
  • Grande Otelo som stationsmästare (som Grande Othelo)
  • Peter Berling som operachef
  • David Pérez Espinosa som chef för Campa Indians
  • Milton Nascimento som svart man på operahuset
  • Ruy Polanah som gummibaron
  • Salvador Godínez som gammal missionär
  • Dieter Milz som ung missionär
  • William "Bill" Rose som notarie
  • Leôncio Bueno
  • Jean-Claude Dreyfus som en av operasångarna (okrediterad)

Produktion

Resterna av ångbåten som användes i filmen, i Madre de Dios-regionen . Foto: Dr Eugen Lehle

Berättelsen var inspirerad av den peruanska gummibaronen Carlos Fermín Fitzcarralds historiska figur . På 1890-talet ordnade Fitzcarrald transport av ett ångfartyg över en näs från en flod till en annan, men det vägde bara 30 ton (snarare än över 300), och transporterades över i bitar för att återmonteras vid sin destination.

I sin självbiografiska film Porträtt Werner Herzog sa Herzog att han i Fitzcarraldo koncentrerade sig på den fysiska ansträngningen att transportera skeppet, delvis inspirerad av de tekniska bedrifterna av gamla stående stenar . Filmproduktionen var en otrolig prövning, och det var känt att flytta ett 320-tons ångfartyg över en kulle. Detta filmades utan användning av specialeffekter. Herzog trodde att ingen någonsin hade utfört en liknande bedrift i historien, och förmodligen aldrig kommer att göra det igen, och kallade sig själv "Conquistador of the Useless". Tre liknande skepp köptes för produktionen och användes på olika scener och platser, inklusive scener som spelades ombord på skeppet medan det kraschade genom forsar. De mest våldsamma scenerna i forsen spelades in med en modell av fartyget. Tre av de sex personer som var inblandade i filminspelningen skadades under denna passage. [ citat behövs ]

Casting av filmen var svårt. Jason Robards rollades ursprungligen i titelrollen, men han blev sjuk i dysenteri under tidiga filminspelningar. Efter att ha lämnat för behandling förbjöds han av sina läkare att återvända. Herzog övervägde att casta Jack Nicholson , eller spela rollen som Fitzcarraldo själv, innan Klaus Kinski accepterade rollen. Herzog hade gjort ett stort filmarbete med Kinski. Vid den tidpunkten var fyrtio procent av fotograferingen med Robards klar. För kontinuitet var Herzog tvungen att börja en total omtagning med Kinski. Mick Jagger som Fitzcarraldos assistent Wilbur och Mario Adorf som skeppets kapten tillsattes ursprungligen, men på grund av förseningarna löpte deras skjutschema ut. Jagger skildes för att turnera med Rolling Stones . Herzog tappade Jaggers karaktär från manuset helt och hållet när han spelade om filmen från början.

Kinski visade oberäkneligt beteende under hela produktionen och slogs våldsamt med Herzog och andra medlemmar av besättningen. En scen från Herzogs dokumentär om skådespelaren My Best Fiend visar hur Kinski rasar mot produktionsledaren Walter Saxer över triviala saker, som matens kvalitet. Herzog noterar att de infödda statisterna var mycket upprörda över skådespelarens beteende. Kinski påstod sig känna sig nära dem. I My Best Fiend säger Herzog att en av de infödda hövdingarna erbjöd sig på fullt allvar att döda Kinski åt honom, men att han tackade nej eftersom han behövde skådespelaren för att slutföra filmningen. Enligt Herzog utnyttjade han dessa spänningar: i en scen där fartygets besättning äter middag medan de är omgivna av de infödda, inspirerades ropet som chefen hetsar över Fitzcarraldo av deras hat mot Kinski.

Platser som används för filmen inkluderar: Manaus , Brasilien; Iquitos , Peru; Pongo de Mainique , Peru; en näs mellan floderna Urubamba och Camisea, Peru vid -11.737294,-72.934542 , 56 miles väster om den faktiska historiska fiktionen, Isthmus of Fitzcarrald .

  Herzogs första version av berättelsen publicerades som Fitzcarraldo: The Original Story (1982) från Fjord Press ( ISBN 0-940242-04-4 ). Han gjorde ändringar när han skrev manus. [ citat behövs ]

Dödsfall, skador och anklagelser om utnyttjande

Produktionen påverkades också av de många skadorna och dödsfallen av flera inhemska statister som anlitades för att arbeta med filmen som arbetare, och två mindre flygolyckor som inträffade under filmens produktion som resulterade i ett antal skador, inklusive ett fall av förlamning . En annan incident under produktionen var en lokal peruansk skogshuggare som blev biten av en giftig orm, som tog det dramatiska beslutet att skära av sin egen fot med en motorsåg för att förhindra spridningen av giftet och på så sätt rädda sitt eget liv.

Herzog har anklagats för att ha utnyttjat ursprungsbefolkningen i skapandet av filmen och jämförelser har gjorts mellan Herzog och Fitzcarrald själv. 1982 hävdade Michael F. Brown, nu professor i antropologi vid Williams College , i tidningen The Progressive att medan Herzog ursprungligen kom överens med Aguaruna-folket , av vilka några anställdes som statister för filmen och för konstruktion, så försämrades relationerna när Herzog började bygga en by på Aguarunas mark. Han påstås ha misslyckats med att rådfråga stamrådet och försökte få skydd från den lokala milisen när stammen blev våldsam. Aguaruna-män brände ner filmuppsättningen i december 1979, enligt uppgift noga med att undvika offer.

musik

Soundtrackalbumet (släppt 1982) innehåller musik av Popol Vuh , hämtat från albumen Die Nacht der Seele (1979) och Sei still, wisse ich bin (1981), framträdanden av Enrico Caruso och andra. Filmen använder utdrag ur operorna: Verdis Ernani , Leoncavallos Pagliacci (" Ridi, Pagliaccio "), Puccinis La bohème , Bellinis I puritani och ur Richard Strauss orkesterverk Death and Transfiguration .

Reception

Filmen har 77 % färskt betyg på filmaggregatet Rotten Tomatoes baserat på 30 recensioner, med ett genomsnittligt betyg på 7,5 av 10. Filmkritikern Roger Ebert gav filmen fyra stjärnor i sin ursprungliga recension från 1982; han lade till den i sin "Great Movie"-samling 2005. Ebert jämförde den med filmer som Apocalypse Now och 2001: A Space Odyssey och noterade att "vi är alltid medvetna om både filmen och filmens tillblivelse" och avslutade att "filmen är imperfekt, men transcendent".

Den japanska filmskaparen Akira Kurosawa citerade Fitzcarraldo som en av sina favoritfilmer.

Utmärkelser

Filmen vann det tyska filmpriset i silver för bästa långfilm. Filmen nominerades till BAFTA-priset för bästa utländska film, Guldpalmen vid filmfestivalen i Cannes och Golden Globe -priset för bästa utländska film . Herzog vann priset för bästa regissör vid filmfestivalen i Cannes 1982 . Filmen valdes ut som det västtyska bidraget för bästa utländska film vid den 55:e Oscarsgalan , men hamnade inte på listan över nominerade.

Relaterat arbete

Les Blanks dokumentär Burden of Dreams (1982), filmad under produktionen av detta drama, dokumenterar dess många svårigheter. Blanks verk innehåller några av de enda bevarade bilderna av Robards och Jaggers framträdanden i den tidiga inspelningen av Fitzcarraldo. Herzog använde senare delar av detta verk i sina dokumentärer: Porträtt Werner Herzog (1986) och My Best Fiend (1999). Burden of Dreams har många scener som dokumenterar den mödosamma transporten av fartyget över berget.

Herzogs personliga dagböcker från produktionen publicerades 2009 som boken Conquest of the Useless av Ecco Press . Boken innehåller en epilog med Herzogs syn på den peruanska djungeln 20 år senare.

Representation i andra medier

I sin parodi "From the Diary of Werner Herzog" från 1983 i The Boston Phoenix beskriver Cathleen Schine historien om en fiktiv film, Fritz: Commuter , som "en mardrömslik berättelse om en tysk affärsman som är besatt av att ta med professionell hockey till Westport , Connecticut " .

Glen Hansard skrev en låt med titeln "Fitzcarraldo", som finns på The Frames album från 1995 med samma namn . På deras livealbum Set List säger Hansard att Herzogs film inspirerade den här låten.

Filmen hänvisades till i Simpsons- avsnittet " On a Clear Day I Can't See My Sister ", där eleverna tvingas dra bussen uppför ett berg. Üter klagar, "Jag känner att jag är 'Fitzcarraldo'!" Nelson svarar "Den filmen var defekt!", och slår Üter i magen. Ett senare avsnitts titel, " Fatzcarraldo ", refererade till filmens titel och parodierade också aspekter av den.

Se även

externa länkar

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Fitzcarraldo&oldid=1126399550 "