Sonett 45

« » Sonett 45
Sonett 45 i 1609 års Quarto
Q1 Q2 Q3 C De två andra, lätt luft och renande eld, Är båda med dig, var jag än vistas; Den första min tanke, den andra min önskan, Dessa närvarande-frånvarande med snabb rörelse glider. Ty när dessa snabbare element är borta I kärlekens ömma ambassad till dig, mitt liv, som består av fyra, med två ensamma, sjunker ner i döden, förtrycks av melankoli; Tills livets sammansättning återkommer Av de snabba budbärarna som återvände från dig, som till och med men nu kommer tillbaka igen, försäkrade om din behagliga hälsa, och berättade det för mig: Detta berättade, jag gläder mig; men sedan inte längre glad, jag skickar tillbaka dem igen, och blir direkt ledsen. 4 8 12 14 —William Shakespeare

Sonnet 45 är en av 154 sonetter skrivna av den engelske dramatikern och poeten William Shakespeare . Det är en medlem av Fair Youth- sekvensen, där poeten uttrycker sin kärlek till en ung man. Sonnet 45 fortsätter från Sonnet 44 .

Strukturera

Sonnet 45 är en engelsk eller Shakespearesk sonett . Den Shakespeareska sonetten innehåller tre quatrains följt av en sista rimkuplett . Den följer formens typiska rimschema , ABAB CDCD EFEF GG, och är skriven i en typ av poetisk mätare som kallas jambisk pentameter baserad på fem par metriskt svaga/starka stavelsepositioner. Den sista raden exemplifierar en vanlig jambisk pentameter:

 × / × / × / × / × / Jag skickar tillbaka dem igen, och blir rakt ledsen. (45.14)  

/ = ictus , en metriskt stark stavelseposition. × = nonictus .

Mätaren kräver flera sammandragningar: enstavig "vara" på rad 7 och "jämn" på rad 11, och - något kontroversiellt - en trestavig "melankoli" (förmodligen uttalas mel-an-ch'ly ) på rad 8 .

Inspelningar

• Paul Kelly , för 2016 års album Seven Sonnets & a Song

Anteckningar

Första upplagan och faksimil

• Shakespeare, William (1609). Shake-speares sonetter: Never Before Imprinted . London: Thomas Thorpe .
•   Lee, Sidney , red. (1905). Shakespeares sonetter: Att vara en reproduktion i faksimil av den första upplagan . Oxford: Clarendon Press . OCLC 458829162 .

Variorum upplagor

•   Alden, Raymond Macdonald , red. (1916). Shakespeares sonetter . Boston: Houghton Mifflin Harcourt . OCLC 234756 .
•   Rollins, Hyder Edward , red. (1944). En ny Variorum-upplaga av Shakespeare: Sonnetterna [2 volymer] . Philadelphia: JB Lippincott & Co. OCLC 6028485 . — Volym I och Volym II på Internetarkivet

Moderna kritiska utgåvor

•    Atkins, Carl D., red. (2007). Shakespeares sonetter: med tre hundra år av kommentarer . Madison: Fairleigh Dickinson University Press . ISBN 978-0-8386-4163-7 . OCLC 86090499 .
•    Booth, Stephen , red. (2000) [första uppl. 1977]. Shakespeares sonetter (Rev. ed.). New Haven: Yale Nota Bene . ISBN 0-300-01959-9 . OCLC 2968040 .
•    Burrow, Colin, red. (2002). De kompletta sonetterna och dikterna . Oxford Shakespeare . Oxford: Oxford University Press . ISBN 978-0192819338 . OCLC 48532938 .
•    Duncan-Jones, Katherine , red. (2010) [första uppl. 1997]. Shakespeares sonetter . Arden Shakespeare , tredje serien (Rev. ed.). London: Bloomsbury . ISBN 978-1-4080-1797-5 . OCLC 755065951 . — 1:a upplagan på Internetarkivet
•    Evans, G. Blakemore , red. (1996). Sonetterna . Den nya Cambridge Shakespeare . Cambridge: Cambridge University Press . ISBN 978-0521294034 . OCLC 32272082 .
•    Kerrigan, John , red. (1995) [första uppl. 1986]. Sonetterna ; och, En älskares klagomål . New Penguin Shakespeare (Rev. ed.). Penguin böcker . ISBN 0-14-070732-8 . OCLC 15018446 .
•    Mowat, Barbara A.; Werstine, Paul, red. (2006). Shakespeares sonetter och dikter . Folger Shakespeare bibliotek . New York: Washington Square Press . ISBN 978-0743273282 . OCLC 64594469 .
•    Orgel, Stephen , ed. (2001). Sonetterna . Pelikanen Shakespeare (Rev. ed.). New York: Penguin Books . ISBN 978-0140714531 . OCLC 46683809 .
•    Vendler, Helen , ed. (1997). Konsten att Shakespeares sonetter . Cambridge, Massachusetts: Belknap Press vid Harvard University Press . ISBN 0-674-63712-7 . OCLC 36806589 .

externa länkar

• Analys