Peterborough, Ontario

Peterborough
Staden Peterborough
Peterborough City Hall
Flag of Peterborough
Smeknamn:
"The Electric City"
Motto(n):

Dat natura, elaborant artes (naturen tillhandahåller, industrin utvecklas)
Peterborough is located in Southern Ontario
Peterborough
Peterborough
Koordinater: Koordinater :
Land Kanada
Provins Ontario
Grevskap Peterborough
Etablerade 1819: Scott's Plains
Inkorporerad som stad 1850: Peterborough
Inkorporerad som stad 1 juli 1905
Regering
• Borgmästare Jeff Leal
MP Michelle Ferreri ( CPC )
MPP Dave Smith ( OPCP )
Område
• Mark 64,76 km 2 (25,00 sq mi)
• Vatten 12,67 km 2 (4,89 sq mi)
• Urban
54,58 km 2 (21,07 sq mi)
• Tunnelbana
1 508,44 km 2 (582,41 sq mi)
Elevation
195 m (640 fot)
Befolkning
 (2021)
Stad ( enfas ) 83 651 ( 72:a )
• Densitet 1 291,8/km 2 (3 346/sq mi)
Urban
84,793
• Stadstäthet 1 553,7/km 2 (4 024/sq mi)
Tunnelbana
128 624 ( 32:a )
• Metro täthet 85,3/km 2 (221/sq mi)
Tidszon UTC−05:00 ( EST )
• Sommar ( sommartid ) UTC−04:00 (EDT)
Postnummer span
K9H, K9J, K9K, K9L
Riktnummer 705, 249, 683
Motorvägar
  Highway 7 / TCH Highway 115
BNP (Peterborough CMA ) 4,8 miljarder CA$ (2016)
BNP per capita (Peterborough CMA ) 39 229 CA$ (2016)
Hemsida www.peterborough.ca


Pop. Förändring (2001–2006): 4,8 % Bostäder: 33 042¹ ¹ Enligt Kanadas folkräkning 2006

Peterborough ( / tər -burr , Kanada , cirka 125 kilometer (78 miles ) Toronto ˈpiːtərbʌr / PEE - oh - ) är en stad vid Otonabee River i Ontario nordost om . Enligt 2021 års folkräkning var befolkningen i staden Peterborough 83 651. Befolkningen i Peterborough Census Metropolitan Area (CMA), som inkluderar de omgivande församlingarna Selwyn , Cavan Monaghan , Otonabee-South Monaghan och Douro-Dummer , var 128 624 år 2021. 2021 rankades Peterborough 32: a bland landets folkräkningar. storstadsområden enligt CMA i Kanada . Den nuvarande borgmästaren i Peterborough är Jeff Leal .

Peterborough är känd som porten till Kawarthas , "stugaland", en stor rekreationsregion i provinsen. Den är uppkallad för att hedra Peter Robinson , en tidig kanadensisk politiker som övervakade den första stora invandringen till området. Staden är säte för Peterborough County .

Peterboroughs smeknamn i det avlägsna förflutna var "The Electric City" eftersom det var den första staden i Kanada som använde elektriska gatlyktor. Det understryker också den historiska och nuvarande betydelsen av teknik och tillverkning som en ekonomisk bas i staden, som har verksamhet från stora multinationella företag som Siemens , Rolls-Royce Limited , General Electric och fler lokala företag som Merit Precision Ltd., Dynacast och Bryston. Elektricitet var en av anledningarna till att Quaker Oats flyttade till staden, och som en del av PepsiCo är det fortfarande en viktig del av stadens centrum. Men under åren har antalet stora tillverkningsanläggningar minskat, och General Electric stängde sin sista kvarvarande anläggning 2018. Som ett resultat har sysselsättningen flyttats mot tjänstesektorerna och turismen är nu den ledande industrin i området.

Historia

År 1615 reste Samuel de Champlain genom området, kom ner från sjön Chemong och portade ner för en stig, som är ungefärlig av nuvarande Chemong Road, till Otonabee River och stannade en kort stund nära den nuvarande platsen Bridgenorth , strax norr om Peterborough.

1800-talet

År 1818 bosatte sig Adam Scott på den västra stranden av Otonabee River . Året därpå började han bygga ett sågverk och gristmill och etablerade området som Scott's Plains. Bruket låg vid foten av dagens King Street och drevs av vatten från Jackson Creek. Denna plats, intill Ontarios regeringsministerium för naturresurser, och Peterboroughs Millennium Park kan ha varit platsen för landföring för en portage som ansluter i en direkt linje med Bridgenorth. Webbplatsen har ett Ojibway-namn "Nogojiwanong" som betyder "platsen i slutet av forsen".

Cox Terrace på Rubidge Street, byggd 1884 och förklarade en nationell historisk plats i Kanada 1991

År 1825 markerade ankomsten av irländska immigranter från staden Cork till Scott's Plains. År 1822 hade det brittiska parlamentet godkänt en experimentell emigrationsplan för att transportera fattiga irländska katolska familjer till övre Kanada .

Peter Robinson , medlem av den lagstiftande församlingen i Upper Canada och en framstående affärsman från York, Upper Canada var mannen som tog på sig emigrationsplanen 1825. Scott's Plains döptes om till Peterborough till hans ära. Robinson intervjuade familjer och enskilda män för att göra den långa resan. Dessa familjer var tvungna att uppfylla specifika kriterier för att vara berättigade till resan. De detaljer som krävdes för Robinsons nybyggare var att de måste vara katoliker, fattiga och med kunskap om jordbruk. Män måste vara yngre än fyrtiofem år och vid god hälsa och familjer var orelaterade. Majoriteten av de irländska emigranterna valdes från Fermoy, North Cork.

Robinson uppmanades av hyresvärdar att ta bort de "fattiga och oönskade". Han gjorde motstånd och förklarade att han "inte hade någon önskan. att ge en belöning till personer med dålig karaktär. men när Robinson reste genom landsbygden blev de av kött och blod 'människor av en god sort' som han kallade dem, 'uppfödda till jordbruk. Jag tyckte att de var mycket intelligentare än jag förväntade mig. De flesta av dem kunde läsa och skriva'".

Thomas Poole, en författare från 1800-talet, skrev att alla 2024 passagerare gick ombord på nio fartyg i juni 1825, med allt de ägde, från Cork över Atlanten till Quebec City. Resan tog 30 dagar att korsa Atlanten och ombord på fartyget försågs de med britsar och matransoner. Hard tack eller skeppskex var en av de många livsmedel som gjordes för att ge energi till passagerarna. Hard tack var mycket lätt att göra och kunde lagras i månader utan att förstöra. Efter att nybyggarna landat i Quebec City reste de längre ner i St-Lawrencefloden och nådde så småningom Lachine där de gick ombord på en bateau. På väg västerut till Kingston och slutligen till Kingston och Cobourg. De slog läger i tält i Cobourg i flera veckor tills Peter Robinson gick med dem för att leda dem upp till deras slutdestination. Den långa resan över havet räckte för att försvaga emigranterna men att behöva slå läger i tält i midsommarvärmen medförde flera andra komplikationer. Nästan alla nybyggare upplevde feber och ångest, och flera omkom av det. Även inför dessa svårigheter gick de framåt och satte sin tillit till Peter Robinson, mannen som ledde dem till deras bosättning i Peterborough.

1845, Sandford Fleming , uppfinnare av Standard Time och designer av Kanadas första frimärke, flyttade till staden för att bo med Dr. John Hutchison och hans familj, och stannade till 1847. Dr. Hutchison var en av Peterboroughs första bofasta läkare.

År 1846 blomstrade samhället, med en befolkning på cirka 2000. Ett stenfängelse och ett domstolshus hade byggts och det fanns sju kyrkor och olika regeringskontor. Det fanns en brandfirma, två tidningar och ett postkontor som tog emot post dagligen. Till industrin hörde två malkvarnar, två sågverk, ett bryggeri, ett askeri, två destillerier, tre gjuterier, tre garverier och hantverkare av olika slag arbetade här. En skola och en bankbyrå verkade.

Peterborough införlivades som en stad 1850, med en befolkning på 2 191.

Med början i slutet av 1850-talet växte en betydande kanotbyggnadsindustri upp i och runt Peterborough. Peterborough Canoe Company grundades 1893, och fabriken byggdes på platsen för den ursprungliga Adam Scott-bruket. År 1930 arbetade 25 % av alla anställda inom båtbyggnadsindustrin i Kanada i Peterborough-området.

Peterborough skulle också se omfattande industriell tillväxt som en av de första platserna i landet som började generera vattenkraft (även innan anläggningarna vid Niagara Falls ). Företag som Edison General Electric Company (senare kanadensiska General Electric) och America Cereal Company (som senare blev Quaker Oats , och 2001 PepsiCo, Inc.), öppnade för att dra fördel av denna nya billiga resurs.

1900-talet

Peterborough Lift Lock , byggd 1904

De första stora händelserna på 1900-talet i Peterborough inträffade 1904. Den första händelsen var färdigställandet av Peterborough Lift Lock den 9 juli, åtta år efter att konstruktionen ursprungligen godkändes. Till denna dag minns många landmärken i Peterborough Richard Rogers , konceptuell fader till Lift Lock, som Rogers Cove på Little Lake och Rogers Street i den östra delen av staden.

År 1905 införlivades Peterborough som en stad på Dominion Day , med en befolkning på omkring 14 300. [ citat behövs ] Stadens flagga och vapen antogs senare, 1951. [ citat behövs ]

På 1970-talet hjälpte Ontarios regering till att sponsra byggandet av Peterborough Square med hjälp av Ontario Downtown Renewal Program (ODRP). Gallerian var förankrad av en Eatons butik fram till kollapsen av Eatons butikskedja i slutet av 1990-talet; det rymmer nu kontor, butiker och en food court. Provinsregeringen flyttade det centrala kontoret för ministeriet för naturresurser till 300 Water Street, [ år behövs ] katthörnan från Peterborough Square. 2008 öppnade ett nytt regionalt sjukhus officiellt i Peterborough.

Geografi

Peterborough ligger i centrala Ontario i regionen Kawartha Lakes . Peterborough ligger i St. Lawrence Lowlands ekoregion , strax söder om Canadian Shield och cirka 35 km (22 mi) norr om Lake Ontario. Staden är placerad på en serie av forsar i Otonabee River , ungefär halvvägs mellan flodens källa ( Katchewanooka Lake ) och dess mynning ( Rice Lake ). Staden omger helt och hållet den enda sjön på Otonabee, Little Lake, och Trent-kanalen går längs den östra kanten av staden och förbinder Little Lake med en del av Otonabee ovanför forsen.

Topografi

Peterboroughs topografi definieras till stor del av landformationer skapade av de vikande Wisconsiska glaciärerna för 10 000–15 000 år sedan. South End och Downtown-delarna av staden ligger på vad som var botten av den glaciala sjön Peterborough - en del av ett glaciärutsläpp som skapades när glaciärsmältvatten från antika sjön Algonquin (nuvarande Lake Huron) reste söderut till antika Lake Iroquois ( nuvarande Lake Ontario ) . Detta område med relativt låg och platt relief (cirka 191–200 m (627–656 fot) över havet) är benägen att översvämmas, exemplifierat i den stora översvämningen som inträffade den 15 juli 2004. Markhöjden stiger mot väster, norr och öster där ett stort höglandsområde (Peterborough Drumlinfältet ) definierar landskapet. Mycket av landet i stadens norra och västra ändar stiger till 230–274 m (755–899 fot) över havet, med Tower Hill, på 286 m (938 fot) över havet, som den högsta punkten. Armour Hill, en annan framstående drumlin som ligger i östra staden, utgör det fysiska hindret som Trent-Severn Waterway stiger upp via Peterborough Lift Lock . Oak Ridges Moraine ligger cirka 15 km (9,3 mi) söder om staden.

Klimat

Peterborough har ett fuktigt kontinentalt klimat ( Köppen klimatklassificering Dfb ) med fyra distinkta årstider. Den ligger i en övergångszon mellan områden i söder, som har ett mildare vinterklimat, och områden i norr (inom den kanadensiska skölden), där vintrarna är snöigare och kraftigt kallare. Peterboroughs härdighetszon är 5b. Peterboroughs klimat kan vara ganska oförutsägbart och variera kraftigt från en del av staden till en annan på grund av effekterna av Oak Ridges Moraine och förändringar i höjd. I södra änden och områden söder om staden fungerar moränen som en barriär för vädermönster som rör sig utanför Lake Ontario, vilket minskar nederbörden. I de norra och västra ändarna av Peterborough är effekterna av moränen inte lika framträdande, ibland skapar det något svalare temperaturer och mer nederbörd än de mer södra delarna av staden och länet.

Den högsta temperaturen som någonsin registrerats i Peterborough var 38,9 °C (102,0 °F) den 11 juli 1936. Den kallaste temperaturen som någonsin registrerats var -39,4 °C (-38,9 °F) den 21 december 1871.

Klimatdata för Peterborough ( Trent University ), 1981–2010 normaler, extremer 1866–nutid
Månad Jan feb Mar apr Maj jun jul aug sep okt nov dec År
Rekordhöga °C (°F)
14,4 (57,9)

13,9 (57,0)

26,0 (78,8)

30,5 (86,9)

35,0 (95,0)

36,7 (98,1)

38,9 (102,0)

37,2 (99,0)

37,2 (99,0)

30,6 (87,1)

23,9 (75,0)

18,5 (65,3)

38,9 (102,0)
Genomsnittlig hög °C (°F)
−3,7 (25,3)

−1,5 (29,3)

3,7 (38,7)

11,7 (53,1)

18,7 (65,7)

24,0 (75,2)

26,8 (80,2)

25,4 (77,7)

20,6 (69,1)

13,4 (56,1)

6,3 (43,3)

0,0 (32,0)

12,1 (53,8)
Dagsmedelvärde °C (°F)
−8,4 (16,9)

−6,5 (20,3)

−1,3 (29,7)

6,3 (43,3)

12,8 (55,0)

18,0 (64,4)

20,7 (69,3)

19,4 (66,9)

15,0 (59,0)

8,4 (47,1)

2,4 (36,3)

−4,0 (24,8)

6,9 (44,4)
Genomsnittligt låg °C (°F)
−13,0 (8,6)

−11,4 (11,5)

−6,4 (20,5)

0,8 (33,4)

6,8 (44,2)

11,9 (53,4)

14,6 (58,3)

13,3 (55,9)

9,4 (48,9)

3,4 (38,1)

−1,5 (29,3)

−7,9 (17,8)

1,7 (35,1)
Rekordlåg °C (°F)
−37,8 (−36,0)

−38,9 (−38,0)

−31,1 (−24,0)

−20,0 (−4,0)

−7,8 (18,0)

−1,7 (28,9)

2,2 (36,0)

−2,8 (27,0)

−7,8 (18,0)

−14,4 (6,1)

−23,9 (−11,0)

−39,4 (−38,9)

−39,4 (−38,9)
Genomsnittlig nederbörd mm (tum)
57,3 (2,26)

48,8 (1,92)

56,5 (2,22)

66,4 (2,61)

88,7 (3,49)

83,0 (3,27)

73,6 (2,90)

87,0 (3,43)

92,4 (3,64)

77,0 (3,03)

85,5 (3,37)

66,0 (2,60)

882,1 (34,73)
Genomsnittlig nederbörd mm (tum)
22,4 (0,88)

23,1 (0,91)

34,0 (1,34)

60,9 (2,40)

88,7 (3,49)

83,0 (3,27)

73,6 (2,90)

87,0 (3,43)

92,4 (3,64)

75,7 (2,98)

73,3 (2,89)

35,0 (1,38)

749,0 (29,49)
Genomsnittligt snöfall cm (tum)
38,9 (15,3)

28,8 (11,3)

23,7 (9,3)

6,1 (2,4)

0,0 (0,0)

0,0 (0,0)

0,0 (0,0)

0,0 (0,0)

0,0 (0,0)

1,4 (0,6)

13,9 (5,5)

34,3 (13,5)

147,2 (58,0)
Genomsnittlig nederbördsdagar (≥ 0,2 mm) 14,0 9.3 11.3 12,0 12.8 11.2 10.1 11.4 11.8 14.3 14.2 12.8 145,2
Genomsnittliga regniga dagar (≥ 0,2 mm) 3.8 3.8 6.5 11.0 12.8 11.2 10.1 11.4 11.8 14.2 11.2 5.7 113,6
Genomsnittliga snödagar (≥ 0,2 cm) 11.0 6.6 5.8 2.0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,23 3.8 8.2 37,6
Genomsnittlig månatliga soltimmar 87,9 114,4 143,5 175,5 217,8 268,4 294,9 247,9 170,2 132,7 76,7 69,2 1 999,1
Procent möjligt solsken 30.6 38,9 38,9 43,5 47,6 57,9 62,7 57,1 45,2 38,9 26,5 25,0 42,7
Källa: Environment Canada

Betydande väderhändelser

2004 drabbades Peterborough av en översvämning som orsakade mycket skada på staden och omgivande områden. Den 15 juli 2004 registrerade avloppsreningsverket 32 ​​miljoner liter (7 × 10 ^ 6 imp gal) vatten i motsats till genomsnittet på 5,9 miljoner liter (1,30 × 10 ^ 6 imp gal). Staden registrerade 12 500 ton (12 300 långa ton; 13 800 korta ton) skräp som lades till deponier på grund av mängden skador som orsakats av överdrivet regn och vind.

Demografi

I 2021 års folkräkning som utfördes av Statistics Canada , hade Peterborough en befolkning på 83 651 som bodde i 35 977 av sina 38 006 totala privata bostäder, en förändring på 3,2 % från 2016 års befolkning på 81 032 . Med en landyta på 64,76 km 2 (25,00 sq mi) hade den en befolkningstäthet på 1 291,7/km 2 (3 345,5/sq mi) 2021.

Historiska populationer
År Pop. ±%
1841 2 000
1851 2,191 +9,5 %
1871 4,611 +110,5 %
1881 6,812 +47,7 %
1891 9,717 +42,6 %
1901 11 239 +15,7 %
1911 18 360 +63,4 %
År Pop. ±%
1921 20 994 +14,3 %
1931 22,372 +6,6 %
1941 24,977 +11,6 %
1951 38,272 +53,2 %
1961 47,185 +23,3 %
1971 58,111 +23,2 %
1981 60 620 +4,3 %
År Pop. ±%
1991 68,371 +12,8 %
1996 69,742 +2,0 %
2001 71,446 +2,4 %
2006 74,898 +4,8 %
2011 78,698 +5,1 %
2016 81 032 +3,0 %
2021 83,651 +3,2 %

På CMA-nivån ( Census Metropolitan Area ) i 2021 års folkräkning hade Peterborough CMA en befolkning på 128 624 som bodde i 53 370 av sina 57 761 totala privata bostäder, en förändring på 5,7% från dess befolkning 2016 på 121 721 . Med en landyta på 1 508,44 km 2 (582,41 sq mi) hade den en befolkningstäthet på 85,3/km 2 (220,8/sq mi) 2021.

Religion

50,9% av Peterboroughs invånare var kristna , en minskning från 67,3% 2011. 20,6% var katoliker , 19,2% var protestanter och 6,4% var kristna. Alla andra kristna samfund och kristna relaterade traditioner stod för 4,7% av befolkningen. 43,7 % av invånarna var icke-religiösa eller sekulära, en ökning från 29,9 % 2011. Anhängare av andra religioner utgjorde 5,5 % av invånarna, upp från 2,7 % 2011. De största icke-kristna religionerna var islam (1,5 % ) , hinduism (1,4 %) och buddhism (0,5 %).

Etnicitet

Från och med 2021 var 85,7 % av invånarna i Peterborough vita/europeiska, 9,4 % var synliga minoriteter och 5,0 % var ursprungsbefolkning. De största synliga minoritetsgrupperna var sydasiatiska (3,1 %), svarta (1,4 %) och kineser (1,0 %).

Etniskt och kulturellt ursprung (2021) Befolkning Procent
engelsk 25 955 31,8 %
irländska 24 390 29,9 %
skotska 20 120 24,7 %
kanadensisk 13 360 16,4 %
Franska nr 7,745 9,5 %
tysk 7 160 8,8 %
Brittiska öarna nr 4 350 5,3 %
holländska 4,285 5,3 %
Kaukasiska (vita) nos+

Europeiska nr

3,615 4,4 %
italienska 3,315 4 %
First Nations (North American Indian) nos+

Nordamerikanska ursprungsbefolkningen , nr

2 520 3,1 %
putsa 2 285 2,8 %
walesiska 2 050 2,5 %
Panetniska grupper i staden Peterborough (2001−2021)

Panetnisk grupp
2021 2016 2011 2006 2001
Pop. % Pop. % Pop. % Pop. % Pop. %
Europeiska 69,920 85,69 % 70 450 89,71 % 70 605 92,48 % 69,495 94,15 % 65 910 94,76 %
Inhemsk 4 040 4,95 % 3,275 4,17 % 2,605 3,41 % 1 690 2,29 % 1 355 1,95 %
Sydasiatiska 2,570 3,15 % 1 315 1,67 % 705 0,92 % 555 0,75 % 720 1,04 %
Öst asiat 1 205 1,48 % 1 155 1,47 % 765 1 % 985 1,33 % 615 0,88 %
afrikanska 1 115 1,37 % 795 1,01 % 490 0,64 % 440 0,6 % 390 0,56 %
Sydöst asiat 1 100 1,35 % 655 0,83 % 535 0,7 % 215 0,29 % 230 0,33 %
Mellanöstern 745 0,91 % 350 0,45 % 265 0,35 % 150 0,2 % 115 0,17 %
latinamerikansk 420 0,51 % 205 0,26 % 210 0,28 % 215 0,29 % 115 0,17 %
Övrig 470 0,58 % 330 0,42 % 170 0,22 % 65 0,09 % 110 0,16 %
Totalt antal svar 81 600 97,55 % 78,530 96,91 % 76 350 96,92 % 73,810 98,55 % 69 555 97,35 %
Total befolkning 83,651 100 % 81 032 100 % 78,777 100 % 74,898 100 % 71,446 100 %
Obs: Summorna är större än 100 % på grund av flera ursprungssvar

Språk

90,2 % av befolkningen talade engelska som modersmål. Andra vanliga förstaspråk var franska (1,0 %), kinesiska (0,6 %) och arabiska (0,5 %).

Ekonomi

Quaker Oats fabrik vid Otonabee River och Hunter Street bridge

Tjänstebranscherna är de främsta arbetsgivarna. Andra ledande industrier inkluderar tillverkning, livsmedelsförädling, biltillbehör, elektronik, flyg och biovetenskap/bioteknik. Quaker Oats har 700 anställda. Staden är en sovrumsgemenskap för arbetare som pendlar till Oshawa och East Toronto. [ citat behövs ] Under 2017 var huspriserna billigare än i Durham-regionen.

Peterborough Regional Health Center är den största arbetsgivaren, med cirka 2 000 anställda 2017. Skolstyrelser, lokala myndigheter, Trent University och Ontario Ministry of Natural Resources är andra stora arbetsgivare.

General Electric verkade i Peterborough från 1892 till 2018 och sysselsatte omkring 6 000 personer när den var som mest. Det nordamerikanska frihandelsavtalet (NAFTA) i början av 1990-talet ledde till förändringar i handelsmönster för många kanadensiska företag. Andra innovationer som just-in-time-leverans och tryck att producera allt billigare varor påverkade några av de stora multinationella företagen på 1970- och 1980-talen. [ citat behövs ]

På 2000-talet stod staden inför hög arbetslöshet, och dess arbetslöshet ledde ofta landet för folkräkningsstorstadsområden i Kanada. I december 2017 var andelen ungefär i nivå med det nationella genomsnittet på under 5 %.

En analys 2017 sa: "En måttlig men förbättrad tillväxtmiljö förutses för regionen och Peterborough CMA under 2017 och 2018. Regionens övergång till tjänsteproducerande industrier kommer att fortsätta som i andra regioner i Ontario och en växande del av tjänstesektorerna kommer att bli exportinriktad".

Under 2018 sa borgmästare Daryl Bennett att det har skett en förskjutning mot sysselsättning i mindre tillverkningsanläggningar och tjänstesektorer, vilket leder till en måttlig nivå av arbetslöshet, och att övergången från tillverkning hade börjat före NAFTA:s frihandelsavtal.

Under 2018 hade staden planer på ett kanadensiskt kanotmuseum på 24 miljoner dollar, ett nytt kasino, ett nytt bibliotek, VentureNorth-byggnaden i centrum och utveckling av mark vid Trent University.

Peterborough är en shoppingdestination för regionen, med tre köpcentrum: Peterborough Square, Portage Place och Lansdowne Place . Walmart, Costco, Sobey's och Real Canadian Superstore har stora verksamheter i Peterborough och drar kunder från det omgivande området. Sears, i Landsdowne Place, stängde 2018 på grund av konkurs.

Sevärdheter

Peterborough och Kawarthas erbjuder flera attraktioner. Regionen är värd för en rad museer, kulturutställningar, inomhus- och utomhusgallerier och teatrar, aboriginska arvsatttraktioner och historiska platser, såväl som en konstgemenskap.

Medan många byggnader i Peterborough som skulle ha tjänat som exempel på stadens arv och arkitektoniska stil har gått förlorade under åren på grund av renoveringar och moderniseringar, står vissa exempel som YMCA-byggnaden fortfarande i dag som utsedda arkitektoniska landmärken.

Peterborough Museum & Archives är hem för en mångsidig samling artefakter. Den grundades 1897 och flyttade till sin nuvarande plats på Armor Hill 1967. Arkivsamlingen innehåller föremål från Catharine Parr Traill , originaltidningarna från Peter Robinson , Park Studio Fonds och Balsillie -samlingen av Roy Studio Images, över 300 000 filmer och glasplåtsnegativ med anor från 1896.

Walter Seymour Allward designade en kommunal cenotaf, Peterborough Memorial (1929), Valor Defeating Barbarism.

Trent -Severn Waterway passerar genom Peterborough och inkluderar Peterborough Lift Lock , världens största hydrauliska hisslås , som öppnade 1904. Det var under många år världens högsta hydrauliska lyftlås med en höjd på 20 m (65 fot).

Del Crary Park är ett stort urbant grönområde på Little Lake, beläget i närheten av centrala Peterborough. Gratis utomhusevenemang och konserter hålls här under sommarmånaderna, inklusive den internationella Peterborough Musicfest (tidigare Festival of Lights & Little Lake Musicfest), onsdags- och lördagskvällar från juni till augusti. The Art Gallery of Peterborough , som öppnades 1974, ligger på stranden av Little Lake bredvid Del Crary Park och har 1 300 verk från hela världen.

På Little Lake finns en fontän som heter Centennial Fountain som går från maj till oktober varje år. Denna fontän har lampor som tänds i skymningen och anses vara en lokal och turistattraktion.

Peterborough erbjuder ett sightseeingalternativ som heter Liftlock och River Boat Cruise. Denna kryssningsbåt tar passagerare genom Peterborough Liftlock medan den sänder olika fakta om stadens sevärdheter och historia. Kryssningen går dagligen från mitten av maj till mitten av oktober varje år.

Showplace Performance Center är en anläggning med 647 platser i centrum som öppnade 1996. Canadian Canoe Museum, som ligger på Monaghan Road, är ett nationellt kulturarv som utforskar kanotens bestående betydelse för folken i Nordamerika.

Jackson Park innehåller gammal skog med träd upp till 250 år gamla. Den 4,5 hektar gamla skogen kan besökas från parkeringsområdet vid den norra änden av Monaghan Rd.

Riverview Park & ​​Zoo är en 22,5 hektar stor djurpark som drivs av Peterborough Utilities Group i norra änden av Water Street. Förutom sina djurutställningar har djurparken en miniatyrtågresa och parken innehåller en diskgolfbana .

Peterborough Skateboard Park är en av de största skateboardparkerna i Ontario. Den innehåller flera halfpipes samt flera ramper och skenor. Dess konstruktion sponsrades av West 49.

"Wall Of Honour"-monumentet avtäcktes nyligen i Confederation Park mittemot stadshuset på North George Street. Den innehåller namnen på de 11 300 militärer och kvinnor från Peterborough-området som tjänstgjorde i Kanadas väpnade styrkor under första världskriget, andra världskriget och Koreakriget.

Stadens centrum

Peterboroughs centrum är hem för lokalt ägda butiker och restauranger, inklusive musikaffärer, fina restauranger och smyckesbutiker.

Konst och kultur

Trans Canada Trail

En del av Trent-Severn-kanalen nedanför liftslussen är översvämmad och underhålls för skridskoåkning varje vinter.

Beavermead Campground ligger vid Little Lake i centrala Peterborough. Beavermead Campground har 98 individuella campingplatser, 46 oservade och 52 servade. Beavermead har uthyrningsmöjligheter för kajaker och en övervakad badplats. Det finns flera idrottsplatser och offentliga toaletter på tomten. Beavermead Park är värd för Soul Beach Volleyball-programmet som underlättar spel och rekreation under sommarmånaderna.

Stadsbibliotek

Peterboroughs huvudbibliotek

Peterborough Mechanics Institute, som grundades 1868, inhyste ett prenumerationsbibliotek som gjorde det möjligt för medlemmar som betalade en avgift att låna böcker. Mekanikinstitut etablerades över hela Ontario för att göra utbildning universell och tillgänglig för alla medborgare. I Peterborough låg institutet och biblioteket på Water Street. I maj 1895 blev Mechanics Institute Peterborough Public Library. Biblioteket låg kvar på Water Street.

Senare fick Peterborough Public Library finansiering från Andrew Carnegie Foundation och det nya Carnegie Library som ligger på George Street öppnade 1911. Denna byggnad är för närvarande Carnegie Wing of City Hall.

I februari 1949 öppnade ett filialbibliotek i Peterboroughs södra ände. Det låg ovanför en järnaffär och var ett rum som mätte 50 gånger 20 fot. Den var uppdelad i två sektioner - en för barn och den andra för vuxna.

DelaFosse Branch Library öppnade officiellt den 1 december 1965. Peterborough Examiner förklarade att denna filial på 729 Park Street S. gjorde "invånarna i södra ändarna till avundsjuka hos resten av staden." För närvarande har den en lässamling med cirka 14 000 inbundna och pocketböcker för alla åldrar. Nya tillägg till samlingen inkluderar en mängd olika multimedia inklusive CD-skivor, DVD-skivor, CD-ROM-skivor och CD-ljudböcker. Detta filialbibliotek är uppkallat efter Frederick Montague de la Fosse, som var chefsbibliotekarie för Peterborough Public Library från 1910 till 1946.

Huvudbiblioteket på 345 Aylmer Street N. öppnade den 2 september 1980. Det nya biblioteket byggdes på platsen för den gamla brandhallen och hade ungefär tre gånger så stor yta som den gamla Carnegie-byggnaden. Invigningsceremonierna hölls den 17 september och innehöll Dr. Robertson Davies, Master of Massey College, University of Toronto, som huvudtalare.

Huvudbiblioteket är ett fullservicebibliotek med en välsorterad och aktuell cirkulerande samling av böcker, CD-ljudböcker, CD-musik, DVD-skivor och tidskrifter. Förutom uppslagsverk och ordböcker innehåller referenssamlingen en lokalhistorisk samling, statliga dokument, elektroniska resurser och mikroformulär som valts ut för att svara på samhällets informationsbehov. Huvudbiblioteket användes vid inspelningen av 2008 års amerikanska science fiction-film Jumper .

sporter

Interiör av Peterborough Memorial Center före 2003 års renoveringar

Peterborough har många sport- och rekreationsmöjligheter.

Peterboroughs hockeylag på juniornivå, Peterborough Petes från Ontario Hockey League , etablerades 1956 och har blivit det längsta kontinuerligt fungerande laget i ligan. De har deltagit i Memorial Cup -turneringen nio gånger i sin historia och vunnit den en gång. The Petes har producerat ett rekordstort antal spelare från National Hockey League (NHL) som Eric Staal , Jordan Staal , Cory Stillman , Chris Pronger , Steve Yzerman , Bob Gainey , Mike Ricci , Larry Murphy , Tie Domi , Mickey Redmond , Wayne Gretzky ( som spelade tre matcher och uppnådde tre assist), och tränare som Scotty Bowman , Roger Neilson , Mike Keenan , Gary Green och Dick Todd . De har också tagit examen 96 spelare som har spelat 100 eller fler matcher i NHL.

Peterborough Memorial Center , byggt 1956, är hemmet för såväl Peterborough Petes som Peterborough Lakers och namngavs för att hedra de många krigsveteraner som kom från regionen. Det ligger öster om mässområdet i hörnet av Lansdowne och George Streets. Under 2003 renoverades Memorial Center och lade till 24 box-sviter, förbättrade koncessioner, en restaurang med licens, nya platser, tavlor, resultattavla och luftkonditionering.

Staden har också ett ungdomshockeylag för damer som heter Peterborough Ice Kats. Box lacrosse är också populärt i området. Lagen inkluderar Major Series Lacrosse Peterborough Sr. A Lakers och Peterborough Jr. Lakers , som har ett junior A-rekord på 12 kanadensiska Minto Cup- mästerskap.

Peterborough deltog också i en OS- liknande tävling med systerstaden Ann Arbor, Michigan : Arborough Games hölls årligen (senare vartannat år) och roterade mellan städerna med start 1983. Det slutade, på grund av brist på frivilliga, efter 2000 års upplaga. .

Peterborough är hem för en roddklubb med program för att lära sig ro, rodd för fritidsaktiviteter och tävlingsregattor. Denna klubb är hem för Trent University Rowing samt är värd för många gymnasielag i området. Denna klubb grundades 1977 och är belägen längs stranden av Otonabee River i den norra änden av staden.

2021 grundades Electric City FC för att spela i den semiprofessionella League1 Ontario , med potential att gå upp till en professionell division i framtiden.

PYSC (The Peterborough Youth Soccer Club) erbjuder fritids- och tävlingsfotboll för barn i åldrarna 4 till 18.

Regering

Peterboroughs stadshus

Peterborough är en enskiktskommun som styrs av ett borgmästarrådssystem . Borgmästaren , valdes genom direkt folkomröstning att fungera som stadens verkställande direktör. Peterboroughs kommunfullmäktige är ett enkammarlagstiftande organ som består av borgmästaren och tio kommunalråd som representerar fem geografiska avdelningar i staden. De nuvarande avdelningarna är följande;

Otonabee avdelning Kevin Duguay och Lesley Parnell
Monaghan Ward Matt Crowley och Don Vassiliadis
Town Ward Alex Bierk och Joy Lachica
Ashburnham Ward Keith Riel och Gary Baldwin
Northcrest Ward Andrew Beamer och Dave Haacke


Peterboroughs stadshus på 500 George Street North i centrala Peterborough hyser kommunstyrelsen och även Peterborough Social Services centralkontor. Den kommunala budgeten för 2008 för staden beräknas vara 190,9 miljoner dollar, en ökning från 2007 års faktiska utgifter på 185,4 miljoner dollar, eller 2,9%.

Innan staden separerades från den, var staden också säte för Peterborough County . Peterborough County Court House ligger på 470 Water Street och byggdes mellan åren 1838 och 1840 och har fortfarande en del av länets kontor.

På provinsnivå hålls ridningen av Dave Smith från Ontario Progressive Conservative Party, som har hållit den sedan valet i Ontario 2018 .

2014 befanns MP Dean Del Mastro skyldig till överutgifter för sin valkampanj 2008. Denna rättegång och fällande dom ledde till att han avgick.

Brottslighet

Peterboroughs brottsfrekvens 2013 var 4 489 brott per 100 000 personer, en minskning med 3 % från 2012, enligt Statistics Canada. Det var den 19:e högsta brottsfrekvensen av Kanadas 34 folkräkningsstorstadsområden. (Peterboroughs CMA inkluderar staden och fyra omgivande townships.)

Peterborough hade den sjätte lägsta brottslighetsgraden 2013 av Kanadas 34 folkräkningsstorstadsområden, enligt Statistics Canada. Peterboroughs brottsallvarlighetsindex på 54,4 är en minskning med 14 % jämfört med 2012 års nivå. Endast Toronto, Ottawa, Quebec City, Barrie och Guelph hade lägre brottsallvarlighetsindex, enligt undersökningen. Inget av folkräkningsstorstadsområdena hade ökningar av brottsligheten under 2013. Brottsallvarlighetsindexet beräknas av Statistics Canada och tar hänsyn till både volymen och svårighetsgraden, baserat på genomsnittliga straff för lagöverträdare, av polisanmäld brottslighet i Kanada. Nationellt sjönk CSI med 9 % 2013 jämfört med 2012 och är 36 % lägre än för 10 år sedan.

Under 2011 hade Peterborough den högsta andelen hatbrott som rapporterades i kanadensiska städer. Men under de senaste åren har Peterborough visat sig ha en relativt låg brottslighet. [ citat behövs ] I november 2015 blev Peterborough rikstäckande ryktbarhet efter att en mordbrand ägde rum vid moskén Masjid Al-Salaam. Det resulterande samhällets svar samlade in över $110 000 för reparationer på mindre än två dagar. Moskén har sedan dess byggts om och öppnats igen.

Infrastruktur

Transport

Luft

Peterborough Airport ligger utanför Highway 115, strax söder om staden. Det är i första hand en rekreations- och affärsflygplats som inte erbjuder reguljärflyg från något flygbolag. Den har två asfaltsbanor, en 7 000 x 100 fot (2 134 x 30 m) och den andra 2 000 x 49 fot (610 x 15 m). Flygplatsen servar cirka 25 000–30 000 flygplansrörelser per år.

Broar

Det finns fyra vägbroar som korsar Otonabee River inom Peterboroughs stadsgränser. Den nordligaste är Nassau Mills Road Bridge nära Trent University. Den näst nordligaste bron är Parkhill Road Bridge. Hunter Street Bridge korsar floden strax norr om Little Lake och förbinder East City med centrum. Den sydligaste bron är Lansdowne Street Bridge. Dessutom korsar Highway 115 floden nära den södra kanten av staden. Det finns också många andra broar som korsar Trent-kanalen (särskilt korsningen vid hissslussen som faktiskt passerar under kanalen), Jackson Creek och de andra mindre bäckarna i staden. Det finns också många andra flodkorsningar i hela CMA, varav den längsta är James A. Gifford Causeway, som korsar Chemong Lake och förbinder Bridgenorth med Ennismore.

Kanaler

Otonabee River och Trent Canal är en del av Trent-Severn Waterway , som ger en länk från Lake Ontario till Lake Huron . Kanalen går genom den mycket östra delen av staden och är hem för Peterborough Lift Lock , tidigare den högsta hydrauliska båtliften i världen. Peterborough Marina ligger vid Little Lake nära där Jackson Creek rinner ut i sjön, bredvid Del Crary Park och strax öster om George Street. Den innehåller 90 lappar för dockning och en mängd bekvämligheter.

Motorvägar

Peterborough betjänas av provinsiell Highway 115 , en motorväg som förbinder staden med Toronto via Highway 401 och Highway 407 East . Provincial Highway 7 , en del av Trans-Canada Highway , ansluter till Lindsay på väg västerut och så småningom till Ottawa på väg österut. Andra provinshuvudvägar som är viktiga för Peterborough är Highway 7A , som går samman med Highway 115 strax sydväst om staden, och Highway 28 , som leder från Highway 7 strax öster om staden till Lakefield och vidare norrut.

Kollektivtrafik

Kollektivtrafiken i staden Peterborough drivs av Peterborough Transit som kör 9 reguljära busslinjer och 3 färgkodade busslinjer i hela staden. Peterborough Transits centrala terminal ligger på Simcoe Street i stadens centrum och inkluderar en kundservicedisk där pass kan köpas och förfrågningar kan göras under ordinarie kontorstid. I juli 2021 valde Peterboroughs kommunfullmäktige att behålla de tillfälliga ändringarna av busslinjerna under covid-19-pandemin . Detta innefattade en förändring från ett radiellt baserat bussnät till ett nätbaserat bussnät.

Andra transitbyråer tillhandahåller service till Peterborough och populära destinationer i regionen, inklusive Trent University . GO Transit etablerade en busslinje från Peterborough till Oshawa från och med den 5 september 2009 som ger service till Trent University. Ett transitalternativ för landsbygden som förbinder Curve Lake och Selwyn med Trent University lanserades 3 maj 2021.

Järnväg

Heritage järnvägsstation

Peterborough betjänas av Canadian Pacific Railway . Inga passagerartjänster finns för närvarande, men den federala regeringen planerar att återinföra en ny höghastighetstågsträcka mellan Toronto , Ottawa , Montreal och Quebec City som skulle stanna längs vägen i Peterborough längs befintliga järnvägslinjer som för närvarande inte används för passagerartåg. Dåvarande parlamentsledamoten Dean Del Mastro lobbad för att passagerarjärnvägar skulle föras tillbaka till den lilla staden, och det har lagts statliga medel åt sidan för en järnvägsförbindelse mellan Peterborough och Toronto.

Peterboroughs nedlagda järnvägsstation är historiskt betydelsefull för dess anslutning till den tidiga utvecklingen av Canadian Pacific Railway och dess föregångare Ontario och Quebec Railway .

Går och cyklar

Peterborough är hem för flera spår för flera användningsområden för exklusiv användning av fotgängare och cyklister som korsar staden och ansluter till destinationer som Trent University , jordbruksmark på landsbygden och närliggande städer eller byar. År 2022 överväger staden att anta en huvudplan för cykling som skulle lägga till de befintliga flerbrukslederna och lägga till eller förbättra cykelvägar i staden för att öka säkerheten, anslutningarna och underhållet året runt för att stödja användningen året runt.

Rotary Greenway Trail är en 25 kilometer lång sträcka av mångsidig spår med bänkar, historiska, miljömässiga och ekologiska skyltar som går genom staden Peterborough från Little Lake och fortsätter förbi Trent University till byn Lakefield i Selwyn Township .

Jackson Creek Kiwanis-leden är en 10 kilometer lång sträcka av Trans-Canada Trail som ansluter från Jackson Park i Peterborough till städerna Hastings och Lindsay . Denna mångsidiga väg går också längs Otonabee River genom Millennium Park.

Parkway Trail är en 4 kilometer lång led för flera användningsområden som går mellan Jackson Park och Riverview Park and Zoo.

Crawford-leden är en mångsidig led som är 2 kilometer lång och förlängs mellan Townsend Street och Monaghan Road.

Från den västra änden av staden längs Technology Drive, kan du komma åt en parkeringsplats och stigled för den 33 km långa Lang-Hastings Trail.

Sedan 2013 har Peterboroughs policy för att tillhandahålla trottoarer krävt att trottoarer ska byggas på båda sidor om alla nybyggda gator och tillhandahållas på båda sidor om befintlig gata. Detta inkluderar en bestämmelse om att lägga till boulevarder där det är möjligt mellan trottoarer och vägbanan för att ge en planterad buffert mellan bilar och fotgängare.

Verktyg

Peterborough betjänas av Peterborough Utilities Group (PUG), tidigare Peterborough Utilities Commission, som tillhandahåller el och vatten till staden och dess invånare. Det ägs för närvarande helt av staden Peterborough. De har varit i drift i över 90 år. PUG har nyligen börjat expandera utanför stadens vatten- och eldistribution och har börjat utveckla och driva elproduktion (särskilt 8 MW Trent Rapids vattenkraftprojekt [2010] och 10 MW Lily Lake Solar Farm [2011], som drar nytta av Provinsen Ontarios inmatningstariffprogram ), telekomtjänster, uthyrning av energiutrustning och kommersiella mättjänster både i Peterborough och i hela provinsen. Naturgas för uppvärmning tillhandahålls lokalt av Enbridge Inc.

Sjukvård

Peterborough är hem för Peterborough Regional Health Center (PRHC), som betjänar Peterborough, Peterborough County , Northumberland County , City of Kawartha Lakes , Haliburton County och Hastings County . Den är belägen på 1 Hospital Drive och, innan dess nya anläggning färdigställdes i juni 2008, tillhandahöll den också några tjänster från den gamla St. Joseph's-platsen på 384 Rogers Street. PRHC är en del av Central East Local Health Integration Network , tillhandahåller 400 bäddar och inrymmer en av de mest trafikerade akutmottagningarna i Ontario. Peterborough är hem för fyra metadonkliniker och många centra för beroendebehandling och rådgivning.

Utbildning

Skolstyrelser i Peterborough

Kawartha Pine Ridge District School Board (KPRDSB) är den offentliga engelskspråkiga skolstyrelsen som betjänar det lokala området. Dess huvudkontor ligger på 1994 Fisher Drive, Peterborough. Över 35 000 elever går i dess skolor och det omfattar nästan 7 000 kvadratkilometer och tar platsen för den tidigare Peterborough County Board of Education och Northumberland-Clarington Board of Education. Den sträcker sig från norr om Peterborough County söderut till Lake Ontario, och från Hastings County i öster till staden Kawartha Lakes och staden Oshawa i väster. Från och med 2010 driver KPRDSB 82 grundskolor, 15 gymnasieskolor och fyra vuxenutbildningscenter som betjänar både stadsområdet och de avlägsna landsbygdssamhällena. Av dessa ligger 16 grundskolor, fem gymnasieskolor och ett vuxenutbildningscenter i staden. Styrelsen erbjuder ett franskt fördjupningsprogram där eleverna lär sig franska och engelska genom grund- och gymnasieskolan; i Peterborough är fem grundskolor och en gymnasieskola värdar för detta program.

Peterborough Victoria Northumberland och Clarington Catholic District School Board är den separata engelska skolstyrelsen för regionen. Det har sitt huvudkontor på 1355 Lansdowne Street West, Peterborough, och driver för närvarande 33 grundskolor och fem gymnasieskolor. Av dessa verkar nio grundskolor och två gymnasieskolor inom staden.

Conseil scolaire de district catholique Centre-Sud är den separata franska språkskolans styrelse för den södra centrala regionen Ontario, som inkluderar Peterborough. Den driver för närvarande 41 grundskolor och åtta gymnasieskolor, varav den enda skolan i Peterborough är grundskolan Monseigneur-Jamot.

Postgymnasiala institutioner

Trent universitet

Trent University, som grundades 1964, är en liten institution för liberal konst och vetenskap. Trents akademiska fokus ligger på miljö-, kultur- och naturvetenskap. Det huvudsakliga Symons Campus i Trent, beläget i stadens bortre norra ände, är cirka 14,6 km 2 (5,6 sq mi), varav över hälften är en del av Trents naturområden, ett ekologiskt mångsidigt naturreservat för vilda djur .

Trent University verkar till stor del genom sina högskolor: Champlain, Lady Eaton, Catharine Parr Traill , Otonabee, Peter Gzowski och Julian Blackburn. Varje college har sina egna residenshallar, matsal och studentregering, förutom Catharine Parr Traill (som endast består av deltidsstudenter och ligger nära centrala Peterborough) och Julian Blackburn (som mestadels är administrativt).

Fleming College

Etablerat 1967, Fleming College (tidigare Sir Sandford Fleming College), är en multidisciplinär institution med två primära campus i staden Peterborough:

Sutherland Campus ligger på Brealey Drive i stadens västra ände och har nyligen genomgått en massiv expansion. Den nya St. Joseph's i Fleming är den första långtidsvårdsinrättningen som byggs på en högskola eller ett universitetsområde. 2005 byggdes Peterborough Sport & Wellness Center för att tillgodose colleges idrottsbehov.

McRae Campus låg i en renoverad textilfabrik på McDonnel Street nära Monaghan Road. Tidigare School of Continuing Education and Skilled Trades, campus stängdes 2014 när Kawartha Trades and Technology Center öppnade på Sutherland Campus.

Högskolan driver också satellitcampus i närliggande Lindsay , Cobourg och Haliburton .

Kawartha Lakes Bible College

Kawartha Lakes Bible College (KLBC) är en liten evangelisk bibelskola som är ansluten till Plymouth-bröderna . Skolan öppnade 1973 och flyttade till sin nuvarande plats 2001.

Masters College och Seminarium

Master's College and Seminary är en pingstkristen institution för högre utbildning som består av ett bibelhögskola på campus, ett kyrkobaserat seminarium och ett globalt distansutbildningsprogram. Skolan har partnerskap med Trent University och Tyndale University College and Seminary .

Media

Peterborough är hem för ett oproportionerligt stort antal radiostationer jämfört med centra närmare Toronto . Detta beror delvis på Peterboroughs centrala läge i en dal. Peterborough är också hem för en enda tv-station, CHEX-DT , som är den lokala Global O&O; samt TVCogeco , en lokal kabel-tv-kanal som drivs av Cogeco Cable. Peterborough har två huvudtidningar, Peterborough Examiner , som publicerar sex dagar i veckan utom söndag; och Peterborough This Week , som publiceras varje onsdag och fredag. En icke-politisk publikation som heter SNAP Peterborough publiceras varje månad med sektioner för hem, företag, sportevenemang etc. med huvudfokus på att tillhandahålla vänliga och fotografiska nyheter.

Systerstäder

Anmärkningsvärda människor

Sandford Fleming kom ursprungligen till staden i slutet av 1840-talet med sitt första intryck av att det var "ganska en fattig liten plats". Men sedan dess har det funnits ett antal anmärkningsvärda personer, inklusive idrottare, musiker, författare och fler som gjort Peterborough till sitt hem. Två av särskilt anmärkningsvärda är Catherine Parr Traill , författaren till The Backwoods of Canada , som var en tidig nybyggare, och Lester B. Pearson , den tidigare premiärministern, som gick i lokal skola PCVS .

Se även

Anteckningar

externa länkar