Fyra maktavtal om Berlin

De fyra utrikesministrarnas ankomst till det allierades kontrollråds högkvarter för undertecknandet av slutprotokollet den 3 juni 1972

Fyrmaktsöverenskommelsen om Berlin , även känd som Berlinöverenskommelsen eller fyrpartsöverenskommelsen om Berlin , enades den 3 september 1971 av de fyra krigstida allierade makterna, representerade av deras ambassadörer. De fyra utrikesministrarna, Alec Douglas-Home från Storbritannien , Andrei Gromyko från Sovjetunionen , Maurice Schumann från Frankrike och William P. Rogers från USA undertecknade avtalet och satte det i kraft vid en ceremoni i Berlin den 3 Juni 1972. Avtalet var inte ett fördrag och krävde ingen formell ratificering.

Översikt

År 1969 ryter Berlinbrigadens trupper från den amerikanska armén genom morgonrusningstrafiken i ett bostadsområde i Zehlendorf , en rutinmässig påminnelse om att Berlin fortfarande var lagligt ockuperat av andra världskrigets vinnare.

Berlins och Tysklands framtid som helhet, vilket Sovjet tidigare hade hävdat att de hade upphävt (som ett resultat av Berlinkrisen 1959–1962 ), avtalet lade grunden för en rad öst-västöverenskommelser som inledde den period som vanligtvis kallas Détente . Det återupprättade också banden mellan Öst- och Västberlin, förbättrade resor och kommunikationer mellan de två delarna av staden och medförde många förbättringar för invånarna i de västra sektorerna.

För att uppnå sådana förbättringar lämnades den ultimata politiska definitionen av Berlins status medvetet vag, så den bevarade de två sidornas olika rättsliga positioner. Ordet "Berlin" förekommer inte i texten. Staden Berlin identifieras endast som det "relevanta området".

Fyrpartsavtalet är upprättat "på engelska, franska och ryska språken, varvid alla texter är lika giltiga." Det finns alltså ingen autentisk text på det tyska språket. Översättningarna som användes av de då existerande två tyska staterna hade vissa skillnader.

Efter att avtalet trätt i kraft använde Sovjetunionen denna vaga formulering i ett försök att lossa Västberlins band med Förbundsrepubliken Tyskland. Avtalet bidrog dock i hög grad både till att minska spänningarna mellan öst och väst om Berlin och till utökade kontakter mellan de två delarna av Tyskland. Som sådan gav den ett viktigt bidrag till den process som resulterade i Tysklands återförening 1990.

Tillsammans med det allierade avtalet erkände grundfördraget ( tyska : Grundlagenvertrag ) (genom juni 1973) två tyska stater, och de två länderna lovade att respektera varandras suveränitet. Tidigare hade båda konkurrerande och utvecklande grader av anspråk på att vara den enda legitima tyska staten. Enligt villkoren i fördraget skulle diplomatiska beskickningar utbytas och kommersiella, turistiska, kulturella och kommunikationsförbindelser upprättas. Enligt avtalet och fördraget anslöt sig båda tyska staterna i september 1973 till FN .

Dessa fördrag var en del av en genombrottsserie av internationella överenskommelser som av vissa sågs som en formalisering av det kalla krigets uppdelning av Europa, medan andra såg detta som början på den process som ledde till slutet av det kalla kriget. ME Sarotte skrev 2001 att "...trots alla farhågor, lyckades båda sidor göra många fynd som ett resultat av avspänningsdialogen."

Se även

Fotnoter

externa länkar

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Four_Power_Agreement_on_Berlin&oldid=1119449244 "