Merthyr Tydfil

"Merthyr" omdirigerar hit. För förorten i Brisbane, Australien, se Merthyr, Queensland .

Merthyr Tydfil Walesiska : Merthyr Tudful
Milbourne Chambers på High Street (tidigare lokaler för juvelerare H. Samuel )
Merthyr Tydfil Läge inom Merthyr Tydfil
Befolkning	43 820 (2011 års folkräkning)
OS-rutnätsreferens
Huvudområde	Merthyr Tydfil
Ceremoniellt län	Mid Glamorgan
Land	Wales
Självständig stat	Storbritannien
Postort	Merthyr Tydfil
Postnummerdistrikt	CF47/CF48
Uppringningskod	01685
Polis	södra Wales
Brand	södra Wales
Ambulans	walesiska
Storbritanniens parlament	Merthyr Tydfil och Rhymney
Senedd Cymru – walesiska parlamentet	Merthyr Tydfil och Rhymney

Merthyr Tydfil ( / ˈm ɜː θ ə Merthyr ˈ t ɪ d v ɪ l / ; walesiska : Merthyr Tudful uttalas [ lyssna ) ˈmɛrθɪr ˈtɪdvɪl] ( är den största staden i Tydfiles län, administrerad av Walthyr Tydfiles län, kommunstyrelsen . . Det är cirka 23 miles (37 km) norr om Cardiff . Ofta kallad bara Merthyr, sägs den vara uppkallad efter Tydfil , dotter till kung Brychan av Brycheiniog , som enligt legenden dödades i Merthyr av hedningar omkring 480 e.Kr. Merthyr betyder i allmänhet " martyr " på modern walesiska, men här närmare latinets martyrium : en plats för tillbedjan byggd över en martyrs reliker . Liknande ortnamn i södra Wales är Merthyr Cynog , Merthyr Dyfan och Merthyr Mawr .

Historia

Förhistoria

Folk som vandrade norrut från Europa hade bott i området i många tusen år. Den arkeologiska uppteckningen börjar från omkring 1000 f.Kr. med kelterna . Från deras språk utvecklades det walesiska språket . Hillforts byggdes under järnåldern och stammen som bebodde dem i södra Wales kallades Silurerna, enligt Tacitus , den romerska historikern av de romerska inkräktarna .

Den romerska invasionen

Romarna anlände till Wales omkring 47–53 e.Kr. och etablerade ett nätverk av fort , med vägar för att förbinda dem. De var tvungna att kämpa hårt för att konsolidera sina erövringar, och år 74 byggde de en extra fästning vid Penydarren , med utsikt över floden Taff . Den täckte ett område på omkring tre hektar och utgjorde en del av nätverket av vägar och befästningar; kvarlevor hittades under Merthyr Town FC fotbollsplan. En väg gick nord–sydlig genom området och förbinder den södra kusten med Mid Wales och Watling Street via Brecon . Delar av denna och andra vägar, inklusive Sarn Helen , kan spåras och gås.

Silurerna stod häftigt emot denna invasion från sina bergsfästen, men den romerska armén segrade så småningom . Med tiden etablerades relativ fred, och fästningen Penydarren övergavs omkring 120 e.Kr. Detta var dåligt för den lokala ekonomin, som hade kommit att förlita sig på att förse fästningen med nötkött och spannmål och importerade föremål som ostron från kusten. Romarna hade gift sig med lokala kvinnor och många hjälpveteraner hade bosatt sig på gårdar lokalt.

Med nedgången av det romerska imperiet , drogs romerska legioner tillbaka omkring 380 e.Kr. År 402 bestod den romerska armén i Storbritannien mestadels av germanska trupper och lokala rekryter; krämen av armén hade dragits tillbaka till den europeiska kontinenten. Någon gång under den perioden attackerade och bröt irländska Dalriadans (skottar) och pikter mot Hadrianus mur . Under 300- och 400-talen hade Cambria (Wales) kuster varit föremål för irländska piraters räder, på ungefär samma sätt som Storbritanniens södra och östra kuster hade plundrats av sachsiska pirater från andra sidan Nordsjön . Runt mitten av 400-talet hade irländska bosättningar etablerats runt Swansea , Gower -halvön , Carmarthenshire och i Pembrokeshire och så småningom etablerades småriken så långt in i landet som Brecon.

Kristendomens ankomst

Det latinska språket och vissa romerska seder och kultur blev etablerade innan den romerska armén drog sig tillbaka. Den kristna religionen introducerades i stora delar av Wales av romarna, men lokalt kan den ha introducerats senare av munkar från Irland och Frankrike, som tog sig in i regionen efter floder och dalar.

Lokala legender

Den lokala traditionen hävdar att en flicka som heter Tydfil , dotter till en lokal hövding vid namn Brychan , omkring 480 e.Kr. var en tidig lokal konverterad till kristendomen och mördades av antingen walesiska eller saxiska hedningar och begravdes i staden. Flickan ansågs vara en martyr efter hennes död. Merthyr översätts till "martyr" på engelska, och traditionen säger att när staden grundades valdes namnet till hennes ära. En kyrka byggdes så småningom på den traditionella platsen för hennes begravning.

Normanderna

Under flera hundra år var floden Taffs dal kraftigt skogbevuxen, med några utspridda gårdar på bergssluttningarna. Normandiska baroner flyttade in efter den normandiska erövringen av England, men 1093 ockuperade de bara låglandet; högländerna förblev i händerna på de lokala walesiska härskarna. Det fanns konflikter mellan baronerna och familjerna som härstammade från de walesiska prinsarna, och kontrollen över landet gick fram och tillbaka i de walesiska marschen . Under denna tid byggdes Morlais slott två miles norr om staden.

Tidig modern Merthyr

Ingen permanent bosättning bildades förrän långt in på medeltiden . Folk fortsatte att vara självförsörjande, levde av jordbruk och senare av handel. Merthyr var lite mer än en by. Ett järnbruk fanns i socknen under elisabethanska perioden , men det överlevde inte längre än till början av 1640-talet. År 1754 registrerades att dalen nästan helt var befolkad av herdar. Lantgårdsprodukter handlades på ett antal marknader och mässor, särskilt Waun-mässan ovanför Dowlais .

Den industriella revolutionen

Järnindustrins inflytande och tillväxt

Tidigt 1800-talsindustri i Merthyr Tydfil

Merthyr låg nära reserver av järnmalm, kol, kalksten, timmer och vatten, vilket gjorde det till en idealisk plats för järnbruk. Småskalig järnbearbetning och kolbrytning hade bedrivits på vissa platser i södra Wales sedan Tudorperioden, men i kölvattnet av den industriella revolutionen ledde efterfrågan på järn till den snabba expansionen av Merthyrs järnverksamhet. Vid toppen av revolutionen inrymde distrikten Merthyr fyra av de största järnbruken i världen: Dowlais Ironworks , Plymouth Ironworks , Cyfarthfa Ironworks och Penydarren . Företagen ägdes huvudsakligen av två dynastier, familjerna Guest och Crawshay .

Från och med slutet av 1740-talet arrenderades mark inom Merthyr-distriktet gradvis för smältning av järn för att möta den växande efterfrågan, med utbyggnaden av mindre ugnar utspridda runt södra Wales. År 1759, med John Guests ledning, grundades Dowlais järnverk. Detta skulle senare bli Dowlais Iron Company och även de första större verken i området. Efter framgångarna i Dowlais tog Guest ett hyreskontrakt från Earl of Plymouth som han använde för att bygga Plymouth Ironworks. Detta var dock mindre framgång förrän ankomsten 1763 av en "Cumberland ironmaster, Anthony Bacon , som arrenderade ett område på åtta mil gånger fem för £100 per år som han startade Cyfarthfa Ironworks på och även köpte Plymouth Works" . Efter Anthony Bacons död 1786 övergick ägandet av verken till Bacons söner och delades mellan Richard Hill, deras chef och Richard Crawshay . Hill ägde nu Plymouth Iron Works och Crawshay verken på Cyfarthfa. Det fjärde järnverket var Penydarren , byggt av Francis Homfray och hans son Samuel Homfray 1784.

Det var behovet av att exportera varor från Cyfarthfa som ledde till att Glamorganshire-kanalen byggdes från deras verk ända ner i dalen till Cardiff Bay, vilket stimulerade andra företag längs vägen.

Cefn Coed Viaduct byggdes för att bära Brecon och Merthyr Railway

Under de första decennierna av 1800-talet fortsatte järnbruket i Cyfarthfa (och angränsande Dowlais) att expandera, och var på sin höjdpunkt det mest produktiva järnverket i världen: 50 000 ton räls lämnade bara ett järnverk 1844, för järnvägarna över Ryssland till Sibirien. Med den växande industrin i Merthyr etablerade flera järnvägsföretag rutter som länkade samman verket med hamnar och andra delar av Storbritannien. De inkluderade Brecon och Merthyr järnvägen, Vale of Neath Railway , Taff Vale Railway och Great Western Railway . De delade ofta rutter för att ge tillgång till kolgruvor och järnbruk genom ett robust land, vilket innebar stora tekniska utmaningar. Enligt David Williams, 1804, drog världens första järnvägsånglokomotiv, "The Iron Horse", utvecklad av den corniske ingenjören Richard Trevithick , 10 ton järn med passagerare på den nya Merthyr-spårvägen från Penydarren till Quakers Yard . Han hävdar också att detta var den "första 'järnvägen' och George Stephensons arbete var bara en förbättring av den". En kopia av detta lokomotiv finns i National Waterfront Museum i Swansea. Spårvägen passerade genom vad som utan tvekan är den äldsta järnvägstunneln i världen, varav en del kan ses längs Pentrebach Road i den nedre delen av staden. Efterfrågan på järn underblåstes också av Royal Navy, som behövde kanoner till sina fartyg, och senare av järnvägarna. År 1802 amiral Lord Nelson Merthyr för att bevittna kanontillverkning.

Kända, när han besökte Merthyr 1850, skrev Thomas Carlyle att staden var fylld av sådana "ostyrda, hårt arbetade, hårda och eländiga söner till Adam som jag aldrig sett förut. Åh mig! Det är som en vision av helvetet, och kommer aldrig att lämna mig, den av dessa stackars varelser som kokar, alla i svett och smuts, bland sina ugnar, gropar och valsverk."

Levnadsförhållanden i Kinadistriktet

Kina var namnet på en slum från 1800-talet i området Pont-Storehouse i Merthyr Tydfil. Detta var inte en " Chinatown " i modern mening, och dess invånare var huvudsakligen engelsmän, irländare och walesiska. Invånarna i Kina sågs som en separat klass, bort från de respektabla områdena Merthyr, och kändes tydligt igen på sin livsstil och utseende. I sin artikel, In search of the Celestial Empire , jämför historikern Keith Strange Kina med områdena Liverpool, Nottingham och Derby, och konstaterar att detta område var lika illa om inte värre än de "små Sodomerna".

Det bodde minst 1 500 människor i slummen, vars invånare var de fattigaste i samhället och hade ett dåligt rykte. Deras levnadsförhållanden var några av de sämsta i Storbritannien. Slumen var baserad på smala gator, dåligt ventilerade och fulla av trånga hus som ledde till variga sjukdomar. Kina blev känt som "Lilla helvetet" och var ökänt för att inte ha några toaletter utan öppna avlopp, vilket orsakade sjukdomar som kolera och tyfus .

Merthyrresningen

Huvudartikel: Merthyr Rising

Med den industriella revolutionen kom en kraftig minskning av unga män som arbetade inom jordbruket, som attraherades av högre löner som betalades i industrier som järn. 1829 drabbade depressionen Merthyr hårt, då järnmästare svarade med uppsägningar, lönesänkningar och korttidsarbete. Varje plötslig nedgång på marknaden satte arbetarna i svårigheter, vilket vidgade klassskillnaderna.

Merthyrresningen 1831 utlöstes av hänsynslös indrivning av skulder, frekventa lönesänkningar och införande av lastbilsbutiker . Vissa arbetare fick betalt i speciellt präglade mynt eller kreditsedlar som kallas "lastbil", som endast kunde spenderas i butiker som ägdes av deras arbetsgivare. Många arbetare protesterade mot priset och kvaliteten på varor som säljs där. Under hela maj 1831 gick kolgruvarbetarna och andra som arbetade för William Crawshay ut på gatorna i Merthyr Tydfil och krävde reformer och protesterade mot sänkningen av deras löner och allmän arbetslöshet.

Mellan 7 000 och 10 000 arbetare marscherade, och under fyra dagar var domare och järnmästare under belägring i Castle Hotel, med demonstranterna som effektivt kontrollerade staden. Soldater som kallades in från Brecon drabbade samman med upprorsmakarna, och flera på båda sidor dödades. Trots förhoppningen om att förhandla med ägarna tappade yrkesarbetarna kontrollen över rörelsen. Flera förmodade ledare för upploppen greps. En av dem, Richard Lewis, populärt känd som Dic Penderyn , hängdes för att ha knivhuggit en soldat i benet och blev känd som den första lokala arbetarklassens martyr. Det hävdades 1876 att det inte var Lewis som knivhögg Black, utan en annan man, Ianto Parker, som flydde till Amerika efter händelsen för att undvika åtal. Sådana påståenden har aldrig verifierats helt, även om Lewis oskuld är allmänt accepterad i Merthyr.

Chartiströrelsen från 1831 ansåg inte att de reformer som lades fram i The Reform Act från 1832 var tillräckligt omfattande.

Nedgången av kol och järn

De övergivna Cyfarthfa Ironworks masugnarna

Befolkningen i Merthyr nådde 51 949 1861, men gick sedan ner i flera år. Allt eftersom 1800-talet fortskred blev Merthyrs läge i landet alltmer ofördelaktigt för järnframställning. Penydarren stängde 1859 och Plymouth 1880; därefter migrerade några järnarbetare till USA eller till och med Ukraina , där Merthyr-ingenjören John Hughes etablerade ett järnverk 1869, vilket skapade den nya staden Donetsk i processen.

På 1870-talet gav tillkomsten av kolbrytning söder om staden förnyad impuls till den lokala ekonomin och befolkningsökningen. Nya gruvsamhällen utvecklades vid Merthyr Vale , Treharris och Bedlinog , och befolkningen i Merthyr steg till en topp på 80 990 1911. Stadens tillväxt ledde till att distriktsstatus beviljades 1908 .

Ett utmärkt exempel på nedgången är Cyfarthfa järnverk. Handlingarna, eller passiviteten, av Robert Crawshay ("Järnkungen") kan ses som huvudorsakerna till dess fall. Familjen Crawshays vägrade att modernisera genom att ersätta järnproduktion med stålproduktion, med hjälp av den nyupptäckta Bessemer-processen . Detta ledde till nedläggning av verken 1874, vilket orsakade ekonomiska svårigheter och arbetslöshet i Merthyr.

Framsidan av det tidigaste bevarade exemplaret av den walesiska tidningen The Cardiff och Merthyr Guardian ; 5 juli 1845

Efter Roberts död 1879 tog hans son William Thompson Crawshay över Cyfarthfa-verket. William moderniserade slutligen verken och introducerade stålproduktion. Det dröjde dock till 1882 att få igång verket igen. Den kom aldrig helt ikapp andra ståltillverkningsområden och stängde igen 1910. Trots en comeback under första världskriget stängde den slutligen 1919. Den lokala stål- och kolindustrin började minska efter kriget. År 1932 var mer än 80 procent av männen i Dowlais arbetslösa; 27 000 människor emigrerade från Merthyr på 1920- och 1930-talen, och en kunglig kommission rekommenderade att stadens county borough status skulle dras tillbaka. Merthyrs förmögenheter återupplivades tillfälligt under andra världskriget, när krigsindustrin nådde området.

Efter andra världskriget

Omedelbart efter andra världskriget startade flera stora företag i Merthyr. I oktober 1948 öppnade det amerikanskägda Hoover Company en stor tvättmaskinsfabrik och depå i byn Pentrebach , några mil söder om staden. Fabriken var specialbyggd för att tillverka Hoover Electric Washing Machine, och vid ett tillfälle var Hoover den största arbetsgivaren i stadsdelen. Senare byggdes Sinclair C5 i samma fabrik.

Hoover och andra företag riktade in sig på Merthyr, och dess vikande kol- och järnindustri gav utrymme för nya företag att starta upp där och växa. Det fanns då ett ökande antal arbetslösa arbetare i området, och sedan andra världskriget har detta även omfattat kvinnor. "Inledningsvis var 350 personer anställda, i mitten av 1970-talet hade den siffran stigit till nära 5 000, vilket gjorde Hoover till den största arbetsgivaren i distriktet", och fyllde därför starkt in för den minskande kol- och järnindustrin.

Den starka tillväxten av kvinnors sysselsättning i Merthyr efter andra världskriget kan ses som ett resultat av introduktionen av mer lätt tillverkning och konsumentbaserad verksamhet – en stark kontrast till den tunga industrin i kol- och järnbruken som nästan helt hade en manlig arbetskraft.

Flera andra företag byggde fabriker, däribland flygkomponentföretaget Teddington Aircraft Controls, som öppnade 1946 och stängdes i början av 1970-talet. Merthyr Tydfil-institutet för blinda, grundat 1923, är den äldsta verksamma tillverkaren i staden.

Cyfarthfa, det tidigare hemmet för järnmästaren William Crawshay II , ett överdådigt skenslott, är nu ett museum. Det rymmer ett antal målningar av staden, en stor samling artefakter från stadens industriella revolutionsperiod och en anmärkningsvärd samling egyptiska gravartefakter, inklusive flera sarkofager .

1992, när de testade en ny anginabehandling i Merthyr Tydfil, upptäckte forskarna att det nya läkemedlet hade erektionsstimulerande biverkningar för några av de friska frivilliga i försöksstudien. Denna upptäckt låg till grund för Viagra .

2006 utvecklade uppfinnaren Howard Stapleton, baserad i Merthyr Tydfil, tekniken som gav upphov till det senaste fenomenet myggton eller Teen Buzz .

I september 2021 tillkännagav Merthyr Tydfil County Borough Council ett anbud om att ansöka om stadsstatus, som ska samordnas av urban ekonomisk och social forskare Dr Jane Croad.

Det walesiska språket

Användningen av det walesiska språket i staden minskade avsevärt i slutet av 1800- och 1900-talen. I 1891 års folkräkning talade 68,4 procent av de 110 569 invånarna vanligt walesiska. Vid 1911 års folkräkning hade siffran sjunkit till 50,9 procent av 74 596 invånare. Folkräkningen 2011 visade att 8,9 procent i första hand talade walesiska.

Industriellt arv

Trots Merthyrs långa och omväxlande industriella arv har mycket av det minskat, med stängningen av sedan länge etablerade närliggande kullager och stål- och järnbruk. Trots förbättringar förblir vissa delar ekonomiskt missgynnade och en markant andel av samhället är fortfarande långtidsarbetslösa . 2006 rankade en Channel 4- serie Merthyr Tydfil som Storbritanniens tredje sämsta plats att bo på. I 2007 års upplaga av samma serie hade Merthyr förbättrats till femte sämst.

Dagbrottsbrytning

2006 godkändes en stor dagbrottsgruva för att utvinna 10 miljoner ton kol under 15 år strax öster om Merthyr som en del av dagbrottet Ffos-y-fran .

Regering

Merthyr Tydfils församling gjordes till ett lokalstyredistrikt 1850, vilket blev ett stadsdistrikt 1894. Stadsdelen gjordes till en kommunal stadsdel 1905, med åtta valavdelningar . Merthyr Tydfil beviljades county borough status 1908, vilket gjorde det oberoende från Glamorgan County Council . Från 1974 till 1996 återgick staden till att vara ett lägre distriktsråd , med Mid Glamorgan County Council som tillhandahåller service på länsnivå i området. Staden utvidgades också 1974 och fick Vaynor från Brecknockshire och Bedlinog från Gelligaer Urban District.

1996 avskaffades Mitt Glamorgan County Council, och stadsrådet tog över dess funktioner i området och döptes om till Merthyr Tydfil County Borough Council . Rådet styr staden och den bredare Merthyr Tydfil County Borough , som sträcker sig så långt söderut som Treharris och Bedlinog. Townen inkluderar de val- avvärjer av Park , Penydarren , Cyfarthfa, Gurnos, Dowlais, Vaynor och Town .

Parlamentsledamot för valkretsen Merthyr Tydfil och Rhymney är Gerald Jones , och Senedd -medlemmen är Dawn Bowden MS.

Religion

anglikanska kyrkor

St Tydfils kyrka

Merthyr betraktades som ett icke-konformistiskt fäste på 1800-talet, men kapellen sjönk snabbt från 1920-talet och framåt och de flesta är nu stängda.

Church of England (nu kyrkan i Wales) försökte uppväga inflytandet av avvikelse under 1800-talet och Merthyr hade en rad anmärkningsvärda församlingspräster. Bland dem var John Griffith , rektor i Merthyr från 1858 till sin död 1885. Griffith hade tidigare varit den sittande i Aberdare , där han hade skapat kontroverser för sina bevis till kommissionärerna som förberedde 1847 års utbildningsrapporter . Hans åsikter blev mer dämpade med tiden. Griffiths flytt till Merthyr Tydfil fick honom att ta över en mycket större och mer etablerad församling än Aberdare. Han blev dock mindre än populär bland de kyrkliga myndigheterna, som ett resultat av hans stöd för avveckling . I juli 1883 uttalade han "Jag har i flera år varit övertygad om att inget annat än Disestablishment, separationen av kyrkan från staten, någonsin kan reformera kyrkan i Wales ."

Griffiths begravning sades ha deltagits av 12 000–15 000 personer. "Jag vågar förklara", skrev en korrespondent, "ingen man i denna del av riket kunde vara mer populär i sin tid och generation än pastorn John Griffith." Bland de icke-konformistiska ministrarna som var närvarande fanns en gammal rival, Dr Thomas Price från Aberdare.

En annan inflytelserik karaktär var Sir John Guest , som bidrog mycket till byggandet av St John's Church, Dowlais . Trots de i allmänhet små församlingarna av anglikanska kyrkor blomstrade St John's: den höll två gudstjänster på engelska varje söndag och två på walesiska. Denna kyrka var viktig i planen för att motverka avvikelser i Merthyr. 2019 byggdes kyrkan om till bostadslägenheter som behåller den ursprungliga strukturen.

Nonkonformism

Merthyr var anmärkningsvärd under 1800- och början av 1900-talet för ett stort antal icke-konformistiska platser för dyrkan, de flesta höll gudstjänster på walesiska.

En av de tidigaste var Ynysgau Chapel , som daterades från 1749. Det revs 1967 som en del av Merthyr Town Improvement Scheme. Den ursprungliga orsaken vid Ynysgau fastställdes av olika " motståndare " från Church of England. Det hade förvärvats av Independents ( kongregationalister ) i början av 1800-talet.

Andra tidiga kapell var Sion och Ebenezer ( baptister ), Zoar och Bethesda (oberoende) och Pontmorlais ( kalvinistiska metodister ).

Merthyr hebreiska församlingen

Merthyr Tydfil hade det största judiska samfundet i Wales på 1800-talet och nådde 400 på sin höjd. När den judiska befolkningen hade ökat grundades Merthyr Hebrew Congregation 1848 och en kyrkogård invigdes några år senare vid Cefn-Coed. Merthyr-synagogan byggdes 1875. Religiösa tjänster upphörde när den hade en manlig judisk församling på under tio, det minyan (kvorum) som krävdes för dem.

1978 fick byggnaden klass II*, ändrad till klass II 1983. På 1980-talet såldes den 120-åriga synagogan och blev ett kristet centrum, sedan ett gym. 2009 fick man tillstånd att göra om det till lägenheter. 2019 köptes det av Foundation for Jewish Heritage, som planerar att öppna som ett judiskt arvscenter 2025.

Kultur

Merthyr Tydfils stadshus efter renoveringen 2014 för att skapa konstcentret Redhouse Cymru

Stadens många kulturevenemang inkluderar lokala poeter och författare som håller poesikvällar och musikfestivaler som anordnas på Cyfarthfa Castle and Park. Menter Iaith Merthyr Tudful (Merthyr Tydfil Welsh Language Initiative) har framgångsrikt förvandlat Zoar Chapel och den intilliggande sakristibyggnaden i Pontmorlais till en lokal konstlokal, Canolfan Soar och Theatr Soar, som driver ett program med föreställningsevenemang och aktiviteter på både walesiska och engelska , tillsammans med ett kafé och en bokhandel som specialiserar sig på lokalt intresse och walesiska böcker och cd-skivor.

Merthyr Tydfil Bostadsförening har i samarbete med Canolfan Soar samlat in pengar för att göra området Pontmorlais till ett kulturkvarter. Med hänvisningar till 1831 års Merthyr Rising och röda tegelstenar för dess fasad, lanserades ett centrum för konst och kreativ industri vid namn Redhouse Cymru i Merthyr Tydfil Town Hall på Saint David's Day 2014. Stadens flera körer – Dowlais Male Voice Choir, Ynysowen Male Voice Choir , Treharris Male Voice Choir, Merthyr Tydfil Damkör, Con Voce, Cantorion Cyfarthfa, St Davids kyrkokör, St Davids Choral Scholars, Merthyr Aloud och Tenovus – uppträder lokalt och utomlands och i media.

Merthyr har flera historiska och arvsgrupper:

• Merthyr Tydfil Heritage Regeneration Trust syftar till att bevara till förmån för invånarna... och nationen i stort vad som än kan finnas av det historiska, arkitektoniska och konstruktionsmässiga arvet i och runt Merthyr Tydfil i form av byggnader och artefakter av särskild skönhet eller Historiskt, arkitektoniskt eller konstruktionsmässigt intresse och även för att förbättra, bevara och skydda miljön därtill."
• Merthyr Tydfil Historical Society har som mål att "främja utbildningen av allmänheten genom att främja studiet av Merthyr Tydfils lokala historia och arkitektur".
• Merthyr Tydfils museum och kulturarvsgrupper strävar efter "att främja utbildningen av allmänheten genom att främja, stödja och förbättra arvet efter Merthyr Tydfil och dess museer."

Merthyrs centralbibliotek har en framträdande position i stadens centrum, som ett Carnegie-bibliotek . Merthyr var värd för National Eisteddfod 1881 och 1901 och den nationella Urdd Gobaith Cymru Eisteddfod 1987. Liksom närliggande Aberdare är det känt för sin musikscen. Flera band har nått nationella framgångar, inklusive The Blackout och Midasuno . Från 2011 till 2014 höll staden en Merthyr Rock Festival i Cyfarthfa Park. För att komplettera detta håller staden Merthyr Rising varje år – ett tredagars firande av stadens historia genom lokal musik, som hålls på platsen för själva Rising på Penderyn Square i korsningen mellan Castle Street och High Street.

Turism

Staden ligger i den södra kanten av Brecon Beacons National Park och är också välplacerad för besökare till South Wales Valleys . Resterna av Morlais slott ligger på den norra kanten av Merthyr Tydfil, det normandiska slottet blev enligt uppgift aldrig färdigställt. Brecon Mountain Railway är en smalspårig turistjärnväg som går uppför Taf Fechan- dalen från Pant i utkanten av Merthyr Tydfil.

Transport

Lokomotivet "Pen-y-Darren".

Huvudartikel: Richard Trevithick

Pen-y-Darren lokomotiv (replika)

År 1802 gav Homfray, mästaren på Penydarren Ironworks, i uppdrag att ingenjör Richard Trevithick skulle bygga en av sina högtrycksångmaskiner för att driva en hammare vid Penydarren Ironworks. Med hjälp av verksingenjör Rees Jones monterade Trevithick motorn på hjul och gjorde om den till ett lokomotiv. 1803 sålde Trevithick patenten för sina lok till Homfray.

Homfray var så imponerad av Trevithicks lokomotiv att han gjorde ännu en satsning med Crawshay, den här gången för 500 guineas , att det kunde dra 10 ton järn längs Merthyr Tydfil Tramroad från Penydarren ( ) till Abercynon ( ) , en sträcka på 9,69 miles (15,69 miles (15,69 miles) km). Mitt i stort allmänintresse transporterade den den 21 februari 1804 framgångsrikt 11,24 ton kol, fem vagnar och 70 man över hela sträckan på 4 timmar och 5 minuter, med en medelhastighet på 2,4 mph (3,9 km/h). Förutom Homfray, Crawshay och passagerarna inkluderade andra vittnen Mr Giddy, en respekterad beskyddare av Trevithick, och en "ingenjör från regeringen". Den sistnämnde var troligen en säkerhetsinspektör, som särskilt skulle ha varit intresserad av pannans förmåga att stå emot höga ångtryck. Detta gjorde det möjligt för andra att utveckla Trevithicks idéer; vissa hävdar att det moderna järnvägssystemet föddes i Merthyr Tydfil. I moderna Merthyr, bakom monumentet till Trevithicks lokomotiv, finns en stenmur, den enda återstoden av den tidigare gränsmuren till Penydarren House. Det finns en fullskalig fungerande kopia av Trevithicks ångdrivna järnvägslokomotiv från 1804 i National Waterfront Museum, Swansea.

Vägar

Vägförbättringar innebär att staden i allt högre grad blir ett pendlingsläge och har visat några av de högsta bostadspriserna i Storbritannien.

Kollektivtrafik

Regelbundna tåg går från Merthyr Tydfil järnvägsstation till Cardiff Queen Street och Cardiff Central . Merthyr Tydfil busstation ligger på Swan Street, söder om stadens centrum. Stationen öppnade i juni 2021 och ersatte en tidigare på Castle Street. Den nya busstationen ligger närmare järnvägsstationen, för att underlätta utbyte som en del av ett föreslaget tunnelbanenätverk i South Wales .

Sysselsättning

Merthyr förlitar sig på en kombination av företag inom offentlig sektor , tillverkning och tjänstesektorn för att tillhandahålla sysselsättning. Den walesiska regeringen har nyligen öppnat ett stort kontor i staden nära ett stort telekommunikationscenter (T-Mobile & EE) . Hoover (nu en del av Candy Group ) har sitt registrerade kontor i staden och förblev en stor arbetsgivare tills den flyttade produktionen utomlands i mars 2009, med en förlust på 337 jobb efter stängningen av sin fabrik.

Sport och fritid

Boxning

Skulptur av boxaren Eddie Thomas i Bethesda Gardens

Merthyr är välkänd för boxare, amatörer och professionella . De senare har inkluderat Johnny Owen , Howard Winstone och Eddie Thomas . En serie bronsskulpturer i staden markerar deras prestationer.

Där skulpturen av Eddie Thomas står var också platsen för The Bethesda Community Arts Center på 1980-talet.

Fotboll

Merthyr har ett fotbollslag, Merthyr Town eller "The Martyrs", tävlar för närvarande i Englands Evostick Southern Football League och spelar hemmamatcher på Penydarren Park .

Staden var hem för den professionella fotbollsligaklubben Merthyr Town FC (1909), som vek sig på 1930-talet; Merthyr Tydfil AFC grundades 1945. 1987 vann den Welsh Cup och kvalificerade sig för European Cup Winners' Cup . År 2008 markerade hundraårsjubileet av fotboll i Penydarren Park . Efter att ha gått i likvidation 2010, tappade klubben tre divisioner, återgick till namnet Merthyr Town och gjorde Rhiw Dda'r till sin nya hemmaplan. Efter befordran flyttade klubben tillbaka till Penydarren Park i juli 2011.

Rugby

Union

Merthyr RFC är känd som "the Ironmen". Det var en av de 12 grundande klubbarna av Welsh Rugby Union 1881. Den tävlar i Principality Premiership och spelar hemmamatcher på The Wern .

Liga

Från 2017 spelar den semiprofessionella League 1 - klubben South Wales Ironmen , tidigare känd som "South Wales Scorpions", i staden på Merthyr RFC:s mark, The Wern. Merthyr är också hem för Tydfil Wildcats Rugby League- laget, som spelade på The Cage i Troedyrhiw fram till september 2010. Merthyr Tydfil var en av de första rugbyliga-lagen i Wales 1907 och slog den första turnerande australiska sidan 1908.

bergscykling

Bikepark Wales, Storbritanniens första specialbyggda mountainbikecenter, ligger i Gethin Woods, Merthyr Tydfil.

Utomhusaktiviteter

Parkwood Outdoors Dolygaer är ett utomhusaktivitetscenter som öppnades 2015 på platsen för ett tidigare center som drivs av den lokala utbildningsmyndigheten. Sysselsättningarna inkluderar kanotpaddling och paddleboardåkning i stå på Pontsticill Reservoir .

Utbildning

De viktigaste gymnasieskolorna i staden är Afon Taf High School, Cyfarthfa High School och Pen-Y-Dre High School.

Anmärkningsvärda människor

Se Kategori:Människor från Merthyr Tydfil

Bland dem som är födda i Merthyr finns:

• Gareth Abraham – professionell fotbollsspelare
• Laura Ashley – modedesigner och återförsäljare
• Des Barry – författare
• Medlemmar i The Blackout – Rockband med Sean Smith
• William Berry, 1st Viscount Camrose – tidningsinnehavare, och hans bröder Seymour Berry, 1st Baron Buckland och Gomer Berry, 1st Viscount Kemsley
• Jamie Bevan – walesisk språkaktivist
• Nathan Craze – professionell ishockeymålvakt
• Gordon Davies – Fulham FC ledande målskytt och Wales internationell fotbollsspelare
• Richard Davies – skådespelare
• Timothy Evans – felaktigt dömd och hängd för mord
• Kevin Gall – professionell fotbollsspelare
• Sir Samuel Griffith – australisk politiker; Premiärminister i Queensland och förste överdomare i Australien
• Gavin Gwynne – professionell boxare
• Richard Harrington – skådespelare
• John Hughes – affärsman
• Ciaran Jenkins – programledare och journalist
• Declan John - professionell fotbollsspelare
• David W. Jones (1815–1879), politiker i Wisconsin
• Glyn Jones – poet
• John Edward Jones - amerikansk politiker och den åttonde guvernören i Nevada
• William Ifor Jones – amerikansk dirigent och organist
• Brian Law – walesisk fotbollsspelare
• Chelsea Lewis – walesisk internationell netbollsspelare
• Peter Locke – walesisk professionell dartspelare
• Julien Macdonald – modedesigner
• Man – prog-rockband
• Leslie Norris – poet
• Geoffrey Olsen – konstnär
• Dale Owen – arkitekt
• Johnny Owen – boxare
• Jonny Owen – skådespelare, programledare och producent
• Morgan Owen – poet och författare
• Joseph Parry – kompositör
• Gustavius ​​Payne – konstnär
• Mark Pembridge – Wales internationell fotbollsspelare
• Robert Sidoli – walesisk rugbylandskamp
• Eddie Thomas – boxare
• Penry Williams – konstnär
• Howard Winstone – boxare

Andra anmärkningsvärda invånare har inkluderat poeten och författaren Mike Jenkins (hans son Ciaran som nämns ovan) och dottern Plaid Cymru -politikern Bethan Jenkins ; poeten, journalisten och walesiska nationalisten Harri Webb ; Generalsekreterare för PCS- facket Mark Serwotka ; poeten, författaren och walesiska språkaktivisten Meic Stephens ; poet, författare och journalist Grahame Davies ; och nuvarande chef för Network Rail Andrew Haines. Sam Hughes började sin karriär som en känd spelare i ophicleide i Cyfarthfa Brass Band. En av de två första Labour- parlamentsledamöterna som valdes in i parlamentet var skotten Keir Hardie , för Merthyr Tydfil valkrets .

Anmärkningsvärda ättlingar till Merthyr inkluderar singer-songwritern Katell Keineg , vars mamma är från Merthyr, " Chariots of Fire "-atleten Harold Abrahams mamma Esther Isaacs och farfar till Rolf Harris . 1970-talets ungdomsgrupp The Osmonds spårade sina anor till Merthyr.

Lady Charlotte Guest , förläggare och översättare, gifte sig med järnmästaren John Josiah Guest 1833 och flyttade till hans herrgård i Dowlais, där hon bodde i många år. Där översatte hon berättelserna om Mabinogion 1838–1845 och 1877.

Referenser inom konst och litteratur

• Horatio Clares återberättelse av en av Mabinogion -sagorna, The Prince's Pen ( Seren ) hänvisar till Merthyr som "förklarad som en upprorszon", och att folk skulle hänvisa till ""vad som hände vid Merthyr" i flera år framöver".
• I det tredje avsnittet av BBC- kommissionen Going Straight från 1978 hänvisas Merthyr till att ha "fler pubar... än någon annanstans i Storbritannien, och de är alla stängda på söndagar."
• I Jasper Ffordes Thursday Next- serie (som utspelar sig i en alternativ historia ) är Merthyr huvudstaden i en oberoende folkrepublik Wales.
• Den australiensiska poeten Les Murray refererar till sina upplevelser i staden i sin dikt "Vindaloo in Merthyr Tydfil".
• Den kanadensiska låtskrivaren Jane Siberry besökte en gång Merthyr Tydfil och använde raden "and my heart is black and heavy, it is slags of Merthyr Tydfil" som en bild för att förmedla känslor av övergivenhet och sorg i hennes låt "You Don't Need", från 1984 års album, No Borders Here .

Twinnings

• Clichy, Hauts-de-Seine , Frankrike, sedan 1980

Se även

• Hållbarhet i Merthyr Tydfil

Befolkningen som anges som 38 000 är för socknarna runt stadens centrum: befolkningen i County Borough vid folkräkningen 2011 var 58 800 och 2014 59 500.

Bibliografi

• En kort historia om Merthyr Tydfil av Joseph Gross. Starling Press. 1986
• The Merthyr Rising av Gwyn A Williams. University of Wales Press,
• Oxford Dictionary of National Biography . Oxford University Press,
• Människor, protester och politik, fallstudier i C19 Wales av David Egan, Gomer 1987
• Cyfres y Cymoedd: Merthyr a Thaf , redigerad av Hywel Teifi Edwards. Gomer, 2001
•   Civilizing the Urban: Populärkultur och stadsrum i Merthyr, ca. 1870–1914 av Andy Croll. University of Wales Press. 2000. ISBN 978-0708316375
• Methyr Tydfil AFC 1945–1954: The Glory Years av Philip Sweet. TTC-böcker. 2008
• Eccles, Cymrys antikviteter; eller The Ancient British Church av John Williams (1844), s116.
• Anmärkningsvärda Merthyr Tydfil Citizens av Keith L. Lewis-Jones. Merthyr Tydfil Heritage Trust 2008. mtht.co.uk
• Keith Strange, In Search of the Celestial Empire, Llafur, Vol 3; nr 1 (1980)
• Merthyr Historiker volymerna 1 – 21 , Merthyr Tydfil Historiska Sällskapet. mths.co.uk
• Wills, Wilton D. (1969). "The Rev. John Griffith och återupplivandet av den etablerade kyrkan i artonhundratalet Glamorgan" . Morgannwg . 13 : 75–102 . Hämtad 6 november 2013 .

externa länkar

• Old Merthyr Tydfil – Historiska fotografier av Merthyr Tydfil.
• Merthyr Tydfils läns landsting
• "Merthyr Tydfil Life" . BBC. Arkiverad från originalet den 3 mars 2008.
• www.geograph.co.uk : foton av Merthyr Tydfil med omnejd