Prince of Wales fjädrar
Prince of Wales fjädrar | |
---|---|
Armiger | William, prins av Wales |
Blasonering | En plym av tre strutsfjädrar som är fyllda av en kunglig krona av alternativa kors och fleur-de-lys eller |
Motto | Tyska : Ich dien (jag tjänar) |
Prinsen av Wales fjädrar är det heraldiska märket av prinsen av Wales , under användningen av titeln av den engelska och senare brittiska monarkin . Den består av tre vita strutsfjädrar som kommer ur en guldkrona . Ett band under kronan bär mottot Ich dien ( tyska: [ɪç ˈdiːn] , "Jag tjänar"). Förutom att det används i kunglig heraldik , används märket ibland för att symbolisera Wales , särskilt i walesiska rugbyunioner och walesiska regementen i den brittiska armén .
Bärare av motivet
Märket har inget samband med de infödda Princes of Wales .
Plantagenets hus
Strutsfjädrarnas heraldiska motiv spåras i allmänhet tillbaka till Edward, den svarte prinsen (1330–1376), äldste son och arvtagare till kung Edward III av England . Den svarta prinsen bar (som ett alternativ till hans olikheter kungliga vapen ) en sköld av sobel, tre strutsfjädrar argent , beskrev som hans "sköld för fred", antagligen menande skölden som han använde för tornerspel . Dessa armar dyker upp flera gånger på hans brösttomb i Canterbury Cathedral , omväxlande med hans faderliga kungliga vapen (kung Edward III:s kungliga vapen skilde sig med en etikett på tre poäng argent ). Den svarte prinsen använde även heraldiska märken av en eller flera strutsfjädrar i olika andra sammanhang.
Fjädrarna hade först dykt upp vid tiden för kung Edvard III: s äktenskap med Philippa av Hainault , och Edvard III själv använde ibland strutsfjädermärken. Det är därför troligt att den svarte prinsen ärvt märket av sin mor, som härstammar från grevarna av Hainault , vars äldste son bar titeln "greve av Ostrevent", strutsen (franska: autruche , fornfranska stavningar inklusive ostruce ) fjädrar är ev. en heraldisk ordlek på det namnet. Alternativt kan märket ha härrört från grevarna av Luxemburg , från vilka Philippa också härstammade, som hade använt märket av en struts. Sir Roger de Clarendon , en oäkta son till den svarte prinsen av hans älskarinna Edith Willesford, bar armar av Or, på en böj sobel tre strutsfjädrar argent ;
Kung Richard II , den svarte prinsens legitima son, använde strutsfjädermärken i flera färger och tilldelade förstärkta vapen med strutsfjäderstödjare till Thomas de Mowbray, 1:e hertig av Norfolk (1366-1399), den andra sonen till John de Mowbray, 4:e baron Mowbray och Elizabeth de Segrave, suo jure Lady Segrave, dotter och arvtagare till John de Segrave, 4th Baron Segrave , av Margaret, hertiginna av Norfolk , dotter och arvtagare till Thomas av Brotherton, 1:e earl av Norfolk , en son till kung Edward I .
Legendariskt ursprung
Enligt en mångårig legend fick den svarte prinsen märket av den blinde kungen Johannes av Böhmen , mot vilken han kämpade i slaget vid Crécy 1346. Efter slaget sägs prinsen ha gått till den döde kungens kropp. , och tog sin hjälm med strutsfjäderkammen , efteråt införlivade han fjädrarna i sina armar och antog kung Johns motto, " Ich dien ", som sitt eget. Berättelsen dyker först upp i skrift 1376, året för den svarte prinsens död. Det finns dock ingen sund historisk grund för det, och inga bevis för att kung John har använt vare sig mottot eller vapen (han bar faktiskt ett vapen av gamarvingar). Ändå var kung John också greve av Luxemburg, vars märke var en strutsfjäder som har noterats ovan. Därför kan påståendet på den svarte prinsens grav att han hade antagit märket för att hedra den döde kungens mod mycket väl vara sant trots allt.
Eftersom en nyckelfaktor i den engelska arméns seger vid Crécy var användningen av walesiska bågskyttar, sägs det också ibland ha varit Edwards stolthet över männen i Wales som fick honom att anta en symbol som anspelar på deras hjälp. Frimännen från Llantrisant hävdar att det var deras förfäder (den svarta armén) som dödade kung John av Böhmen och fångade hans strutsfjäder-emblem. Det medeltida tyska mottot " Ich dien " ("Jag tjänar") är en nästan homofon för den walesiska frasen " Eich Dyn " som betyder "din man", vilket kan ha hjälpt till att göra den unge svarta prinsen omtyckt av särskilt de walesiska soldaterna. Återigen finns det dock inga historiska bevis som stödjer denna teori. 1917, under första världskriget , ryktades det att mottot formellt skulle kunna ändras till " Eich Dyn " för att undvika användningen av tyska.
House of Lancaster
John of Gaunt, 1st Duke of Lancaster , den svarte prinsens andra yngre bror, använde strutsfjädrar i flera sammanhang, bland annat på en sköld som mycket liknar den svarte prinsens "sköld för fred", även om fjädrarna i Gaunts fall var hermelin . Enstaka strutsfjädrar användes också av John Beaufort, 1:e hertig av Somerset (1404-1444) (som visas i hans strutsbandsskylt i St George's Chapel), den andra sonen till John Beaufort, 1:e earl av Somerset (1371-1410) , den äldsta av John of Gaunts fyra legitimerade barn av hans älskarinna Katherine Swynford .
Kung Henrik IV , av huset av Lancaster , son till John av Gaunt av hans första fru Blanche av Lancaster , använde ett märke av en enda strutsfjäder sammanflätad av en rulla inskriven med mottot "Ma Sovereyne". Hans äldste son och efterträdare kung Henrik V använde strutsfjädrar som ett sekundärt kungligt märke vid olika tidpunkter, liksom Henrik IV:s yngre söner Thomas av Lancaster, 1:e hertig av Clarence som använde en strutsfjäder av hermelin med etikett; John of Lancaster, 1:e hertig av Bedford som använde en strutsfjäder med "Sovereygne"-rullen; och Humphrey av Lancaster, 1:e hertig av Gloucester som använde en strutsfjäder semée av fleurs-de-lis . Liknande märken användes av andra kungliga furstar.
Tudors hus
Den förste prinsen av Wales som använde märket i sin moderna form (dvs tre vita fjädrar omgivna av en krona, och med mottot Ich dien ) var prins Arthur (1486–1502), äldste son till Henrik VII , i början av 1500-talet. Det användes också flitigt av prins Edward, son till Henrik VIII och efteråt Edward VI , även om han aldrig formellt investerades som prins av Wales. Fjädrar fortsatte att användas som mindre kungliga märken, av Elizabeth I , fram till slutet av århundradet.
House of Stuart och efterträdare
Först från början av 1600-talet blev märket uteslutande förknippat med prinsen av Wales. Det har utgjort fingerfärdighetsmärket för Prinsen av Wales heraldiska prestation sedan åtminstone 1901, blazonerad En plym av tre strutsfjädrar argent enfilerad av en krona som består av fleurs-de-lys och korsar patée eller växelvis med mottot Ich Dien .
Samtida användningsområden
Militär
Flera brittiska militära enheter har införlivat prinsen av Wales fjäder i sina märken. Fjädrarna finns med på kepsemblemet för Royal Welsh , en sammanslagning av tre walesiska regementen, Royal Welch Fusiliers , Royal Regiment of Wales och Territorial Army 's Royal Welsh Regiment . Märket för Royal Navy 's HMS Prince of Wales innehåller också Prince of Wales fjädrar. Andra brittiska militära enheter som införlivar prinsen av Wales fjädrar i sina märke(n) inkluderar:
- 2 Squadron Honorable Artillery Company (eskadermärke)
- Cheshire Yeomanry
- Princess of Wales Royal Regiment (Queen's and Royal Hampshires) (kepsmärke)
- Royal Marines Band Service Commando Training Center Lympstone (kepsmärke)
- Royal Monmouthshire Royal Engineers (Militia) (kepsmärke)
- Royal Wiltshire Yeomanry (Prince of Wales's Own) (kepsmärke)
- Royal Scots Dragoon Guards (Carabiniers och Greys) (armmärke)
Märket förekommer också som ett inslag på regementsbrickorna för flera militära enheter i Samväldet av Nationer, som har en historisk koppling till prinsen av Wales. Dessa inkluderar:
- 4:e/19:e Prince of Wales's Light Horse of the Australian Army
- Prinsessan av Wales egna regemente av den kanadensiska armén
- Kanadas kungliga regemente av den kanadensiska armén
- Sri Lankas lätta infanteri från Sri Lankas armé
Rashtriya Indian Military College , en indisk militärakademi som tidigare hette Prince of Wales Royal Indian Military College från 1922 till 1947, använder också fjädermärket i sin egen symbolik.
Före detta
Flera tidigare brittiska arméenheter införlivade också prinsen av Wales fjädrar i sina egna märken innan deras upplösning/sammanslagning till större enheter under 20-talet och början av 2000-talet. De inkluderar 2:a kung Edward VII:s egna Gurkha Rifles (The Sirmoor Rifles) , Prince of Wales's Leinster Regiment (Royal Canadians) , Staffordshire Regiment (The Prince of Wales') , South Lancashire Regiment (The Prince of Wales's Volunteers) , den 9:e/ 12:e Royal Lancers (Prince of Wales's) , Prince of Wales' Own Civil Service Rifles och Royal Hussars (Prince of Wales' Own) . Den 92:a (Prince of Wales's Own) Punjabis , en tidigare brittisk indisk arméenhet , inkorporerade också fjädermärket i sin egen design.
En singel Prince of Wales's fjäder inkorporerades också i märket av HMS Norfolk . Norfolk avvecklades 2005.
Mynt
Under det engelska inbördeskriget bär de flesta mynt som präglats av Charles I vid hans olika provinsiella krigsmyntningar fjädrarna. Fjädrarna förekommer på dessa mynt eftersom Charles I inte hade tillgång till Royal Mint i London och istället överförde Aberystwyth Mint (ursprungligen etablerat för att mynta walesiskt silver) till Shrewsbury och sedan Oxford som en nödåtgärd. Alla inbördeskrigets provinsmyntverk är därför i praktiken undergrenar till Aberystwyth-myntverket.
Märket dök upp på baksidan av de brittiska två pencemynten som präglades mellan 1971 och 2008, av vilka många fortfarande är i omlopp. Märket visas som ett härkomstmärke på de silvermynt som präglats av walesiskt gruvat silver på 1600- och 1700-talen.
sporter
Fjädrarna har traditionellt burits på tröjor från spelare i det walesiska rugbyunionslaget, sytt på tröjor från spelare som representerar walesiska klubbar innan ett landslag eller en union existerade. Den har sedan antagits som logotypen för Welsh Rugby Union ( WRU). På 1990-talet ändrade WRU formen på märket som de använde för att upphovsrätta designen. Den nya logotypen är mer stiliserad, med "WRU" i stället för " Ich dien" . Som WRU:s logotyp finns även prinsen av Wales fjädrar representerade i ett av de brittiska och irländska lejonens kvarter.
Walesiska Rugby League har hållit fast vid de traditionella tre fjädrarna med " Cymru RL " (" RL " står för "rugby league") skrivet under.
Surrey County Cricket Club fick tillstånd 1915 att använda fjädrarna för sitt märke. Deras hemmaplan, The Oval , ligger på mark som ägs av hertigdömet Cornwall.
Fjädrarna syns på märket för Wrexham Association Football Club .
Emblemet för Lingfield Park Racecourse i Surrey innehåller fjädrarna, efter att ha öppnats 1890 av prinsen av Wales (senare Edward VII)
Fjädrarna används som logotypen för två skytteklubbar vid Oxford University: Oxford University Pistol Club (OUPC) och Oxford University Rifle Club (OURC).
Andra användningsområden
Prinsen av Wales fjäder är inkorporerad i den kanadensiska kungliga standarden för prinsen av Wales. Det fjäderklädda märket läggs på en blå rundel i en krans av gyllne lönnlöv.
Prinsen av Wales fjädrar har införlivats i flera regioners och kommuners vapen. Norfolk County Council gavs särskilt medgivande av kung Edward VII att använda märket på dess armar, som ett erkännande av Sandringham House , som var en av kungens favoritresidens. Från 1932 till dess avskaffande 1965 använde den kommunala stadsdelen Barnes , Surrey, fjädrar baserade på prinsen av Wales på sin vapensköld, för att hedra det faktum att den dåvarande prinsen av Wales (efteråt Edward VIII , och senare Duke of Windsor ) hade fötts i stadsdelen. Märket användes också på Penangs vapen fram till 1985, en delstat i Malaysia som britterna slog sig ner 1786 som Prince of Wales Island.
Ett derivat av märket är det som används av Prince's Trust , en välgörenhetsorganisation grundad av Charles III (då prins av Wales). Carlton Club är en annan organisation i Storbritannien som också använder det fjäderklädda kronmärket som sitt emblem, utan mottot. Märket används av ett sällskap på Malta som kallas "The Prince of Wales Philharmonic Society". Omfattningen av denna organisation är huvudsakligen en relaterad till musik men är också kopplad till St Dominic högtiden i Vittoriosa på Malta. Malta var en koloni av den brittiska kronan i 200 år, och det finns en mängd olika klubbar och organisationer som bär namnet på kungliga personligheter.
Flera skolor uppkallade efter prinsen av Wales har hans märke i sina egna symboler. De inkluderar Prince Edward School i Harare , Zimbabwe; Prince of Wales' College i Moratuwa , Sri Lanka, och Prince of Wales Secondary School i Vancouver , Kanada. Märket är inskrivet på grundstenen till Patna Medical College and Hospital , i Patna , Indien, en medicinsk högskola som ursprungligen etablerades som Prince of Wales Medical College.
Många pubar i Storbritannien heter The Prince of Wales's Feathers, The Prince's Feathers eller helt enkelt The Feathers, särskilt i områden som är associerade med kungliga gods.
Se även
- Prinsen av Wales vapensköld
- Dieu et mon droit
- Wales flagga
- Honi soit qui mal y pense
- Englands kungliga märken
Bibliografi
- Pinches, JH; Pinches, RV (1974). Englands kungliga heraldik . London: Heraldik idag. ISBN 090045525X .
- Scott-Giles, C. Wilfrid (1929). Heraldikens romantik . London: JM Dent.
- Siddons, Michael Powell (2009). Heraldiska märken i England och Wales . Vol. 2. Woodbridge: Society of Antiquaries /Boydell. s. 178–90. ISBN 9781843834939 .