The Jingde Record of the Transmission of the Lamp ( traditionell kinesiska : 景德傳燈錄 ; förenklad kinesiska : 景德传灯录 ; pinyin : Jǐngdé Chuándēnglù ; Wade–Giles : Ching-te Ch'uan teng luku ; Den ōteng lukuro ; ), ofta kallad The Transmission of the Lamp , är ett 30-volymsverk som består av förmodade biografier om Chan-buddhist- och Zenbuddhist- patriarkerna och andra framstående buddhistiska munkar. Den producerades under Song-dynastin av Shi Daoyuan (förenklad kinesiska: 释道原 ; traditionell kinesiska: 釋道原 ; pinyin: Shì Dàoyuán ; Wade–Giles: Shih Tao-Yüen ). Annat än antologin kōan - berättelserna av den patriarkala salen , representerar den det första framträdandet av "mötesdialoger" i Chan-traditionen, som i sin tur är föregångarna till de berömda .
Ordet Jingde (景德), de två första tecknen i titeln, hänvisar till Song-dynastins regeringsnamn, som daterar verket till mellan 1004 och 1007 e.Kr. Det är en primär informationskälla för Chan-buddhismens historia i Kina, även om de flesta forskare tolkar biografierna som till stor del hagiografi . Zen-mästarnas och lärjungarnas liv listas systematiskt, med början på de första sju buddorna ( Gautama Buddha är sjunde i denna lista). "Lampan" i titeln hänvisar till " Dharma ", buddhismens lära. Totalt finns det 1701 biografier i boken. Volymerna 1 till 3 ägnas åt den indiska buddhismens historia , och buddhismens historia i Kina börjar i kapitel 4 med Bodhidharma . Volym 29 är en samling av gathas och volym 30 är en samling av sånger och annat andaktsmaterial.
Förutom de erkända Chan-patriarkerna, inkluderar Transmission of the Lamp biografier eller anekdoter som involverar ett antal andra figurer kända i Chan/Zen-traditionen, inklusive medlemmar av Oxhead-skolan , Layman Pang , och inflytelserika lärjungar till kinesiska mästare som inte var erkända som patriarker.
externa länkar
Den fullständiga texten (på förenklad kinesiska) av lampans sändning är tillgänglig från Beijing Guoxue (北京国学).
