Jezuicka Street, Bydgoszcz
| Bydgoszcz | |
|---|---|
 Utsikt mot norr
| |
 Gatans läge i Bydgoszcz
| |
| Inhemskt namn | Ulica Jezuicka w Bydgoszczy ( polska ) |
| Tidigare namn | Pfarr Kirchenstraße – Neue Pfarrstraße |
| Del av | Bydgoszcz |
| Namne | Jesu samhälle |
| Ägare | Staden Bydgoszcz |
| Längd | 150 m (490 fot) |
| Område | Gammal stad |
| Plats |
 Bydgoszcz , Polen
|
Jezuicka Street är en gata som ligger i Bydgoszcz , Polen . Många av dess byggnader är antingen registrerade på Kuyavian-Pomeranian Voivodeship arvslista, eller en del av Bydgoszcz lokalhistoria.
Plats
Gatan ligger i den västra delen av Gamla stan. Den förbinder Długa-gatan och Farna-gatan , där Bydgoszcz- katedralen står och följer en nord–sydlig väg. Den är 150 m lång.
Historia
Jezuicka-gatan anlades i mitten av 1300-talet, när Bydgoszcz gamla stadsnät etablerades. Den gick i den västra delen av staden och förbinder Długa Street och St. Martin och St. Nicholas Cathedral .
Räddningsarkeologiska arbeten har avslöjat närvaron på gatan av fragment av tegel från 1400-talet. Huset på nr.4 har fortfarande bevarade murar från denna period, medan grunder från 1600-talet har hittats vid nr.5.
Historien om denna del av staden är relaterad till Jesuitorden, som ägde en majoritet av bostäderna som ligger mellan dagens Farna- , Jezuicka-, Niedźwiedzia-gator och det gamla marknadstorget . År 1619 Jesu sällskap ett kloster här och omkring 1640 stängde byggandet av två jesuitbyggnader på Salutorget ena sidan av detta fyrkantsområde:
- St Ignatius av Loyola kyrka ( polska : Kościół pojezuicki pw. św. Ignacego Loyoli );
- Jesuit College ( polska : Kolegium Jezuitów w Bydgoszczy ).
Under de svenska invasionerna (1660) brändes de flesta byggnaderna ner, och många andra tömdes av sina invånare före pesten. Fastigheter förvaltades sedan av kyrkor, kloster och sjukhus: de kallades då taggade som jesuiter .
Hösten 1657 inhystes besökande monarker Johannes II Casimir och hans hustru , tillsammans med Fredrik William , kurfursten av Brandenburg och hertigen av Preussen , deras dignitärer och hovmän i jesuitkollegiet och de jesuitägda husen i närheten.
På den första detaljplanen över Bromberg , ritad 1774 av den preussiske geometern Greth, syns ett antal tomma tomter i Jezuickagatan: endast befintliga hus låg i gatans centrala och västra del och i östra fasaden (dagens rådhus). ). Många hyresrätter uppfördes under den sista fjärdedelen av 1700-talet, vilket framgår av Lindners karta år 1800 och en stadskarta från 1816. Det har rapporterats att det mellan 1772 och 1786 byggdes 99 nya 2-våningshus i Bydgoszcz. Av 1876 års matrikelplan framgår att det finns 19 hyresrätter vid Jezuicka gata, varav 13 belägna på västra fasaden, som levt kvar till idag.
På 1920-talet beordrades gatans husnummer tillbaka till det polska systemet, medan polsk och judisk befolkning, inklusive flera bagare och skomakare, bodde här. Under den tyska ockupationen av Polen var invånarna på Jezuicka-gatan de första offren för upploppen i Gamla stan i början av den nazistiska ockupationen av Bydgoszcz.
Efter andra världskriget och under flera decennier behöll gatan den karaktär som förvärvats från mitten av 1800-talet. 1979 påbörjades ett renoveringsarbete i området, för att beställa de gamla byggnaderna i Gamla stan, vilket ledde på 1990-talet till en översyn av de flesta hyreshusen vid Jezuicka Street. Idag huserar de bokhandlar, restauranger, butiker, konstgallerier och i synnerhet:
- Föreningen av vänner i staden Bydgoszcz ( polska : Towarzystwo Miłośników Miasta Bydgoszczy ) på nr.4 och 18;
- Bydgoszcz Scientific Society ( polska : Bydgoskie Towarzystwo Naukowe ) på nr.4;
- Stadshusets kontor på nr.4a och 14.
Under 2010 har gatubeläggningen förnyats, som en del av Bydgoszczs revitaliseringsplan.
Namngivning
Genom historien bar gatan följande namn:
- 1500-talet till första hälften av 1700-talet, – Platea ecclesiastica (latin, Kyrkgatan ), eftersom gränden ledde från Długa-gatan till katedralen;
- 1800–1816, Pfarr Kirchenstraße (tyska, Parish Church Street );
- 1840–1920, Neue Pfarrstraße (tyska, New Parish Street );
- 1920–1939, Ulica Jezuicka ( jesuitgatan );
- 1939–1945, Neue Pfarrstraße;
- Sedan 1945, Ulica Jezuicka.
Nuvarande namne syftar på Jesu sällskap , som i området uppförde ett kloster (1619), en kyrka (1638) och en högskola (1648). Platsen var den viktigaste utbildnings- och kulturinstitutionen på 1600-talet i Bydgoszcz.
Huvudplatser och byggnader
Jesuicka Street är en av de vackraste byggnaderna i Bydgoszczs gamla stadsdel. De gamla hyreshusen har, trots flera rekonstruktioner, polsk barockarkitektur . De flesta byggnader går dock tillbaka till 1800-talet: 1900-talets serier av renoveringar utarmade delvis fasadarkitektoniska detaljer. Den äldsta och mest distinkta byggnaden på Jezuicka-gatan huserar idag stadshuset ( polska : Ratusz ).
Bydgoszcz stadshus , på 1
Registrerad på Kuyavian-Pomeranian Voivodeship Heritage List , Nr.601359 Reg. A/783 (6 maj 1992)
1644–1653
Byggnaden var ursprungligen en byggnad i barock arkitektur som inrymmer Jesuit College i Bydgoszcz. Institutionen grundades av biskop Kasper Działyński och Jerzy Ossoliński , Bydgoszcz Starostwo och kronkansler . På 1600-talet fanns lägenheter för jesuiter, en skola med fyra till fem klasser, en gränd anpassad för skolteaterföreställningar under skol- och kyrkoceremoni samt en musiksal för medlemmar i skolorkestern.
Huvudbyggnadsarbeten utfördes från 1644 till 1653, under ledning av jesuitbyggaren Wojciech Przybyłkowicz. En utvidgning av kollegiet genomfördes 1696, tack vare donation av medel från Jan Stefan Komorowski, Malbork Regent, bror till Wojciech, då rektor för Bydgoszcz Jesuit College (1689). Ytterligare konstruktioner utfördes i kollegiet mellan 1697 och 1709 under ledning av Wojciech Głaznowicz, den sista större återuppbyggnaden ägde rum 1726–1740. Jesuitkollegiet och St Ignatius av Loyola -kyrkan komponerade en av de mest magnifika ensemblen i Bydgoszcz. Det slog mindre av dekorationsnivån än kvaliteten på dess olika viktiga gäster: John II Casimir och hans hustru , tillsammans med Fredrik Vilhelm och hans make 1657, officerare och generaler från de svenska och ryska arméerna under väpnade konflikter på 17:e och 1700-talet.
Efter undertryckandet av Jesu sällskap 1773 användes byggnaden som ett preussiskt gymnasium . På tiden för hertigdömet Warszawa fanns det en avdelning för grundskola (1808–1812) och senare en fakultet (1812–1815). Då fick skolan besök av bland annat Julian Ursyn Niemcewicz , Tadeusz Czacki ; Stefan Florian Garczyński, polsk poet och vän till Adam Mickiewicz, studerade där.
Efter den tredje uppdelningen av Polen (1795) inrättades en preussisk kunglig gymnastiksal i byggnaden (1871). 1879 köptes ensemblen av kommunen och blev säte för stadshuset. För att passa dess behov beordrade kommunala myndigheter en rekonstruktion 1878, övervakad av byggnadsrådgivare Wilhelm Lincke , och med hjälp av övermurare Albert Rose och översnickare Heinrich Mautz (som ritade 1845 Buchholz garveri ). Works gjorde om fasaden och anpassade interiörens layout till kontorsverksamhetens behov. Invigningsceremonin ägde rum den 19 december 1879.
Som ett resultat av de rekonstruktioner som gjordes 1697, 1702 och under 1800-talet har byggnaden gradvis förlorat sin ursprungliga barockarkitektur för att visa nyklassicistiska drag. Tvåvåningskonstruktionen är en murad, putsad byggnad med källare. Vissa rum är tunnvalv . Rådhuset är det enda bevarade fragmentet av det före detta jesuitkomplexet. Klostret och kyrkan har revs 1940. 1994 till 1996 genomfördes en allmän upprustning av anläggningen, inklusive en modernisering och utbyggnad av den östra flygeln . Den 19 april 2017 har en ny stadshusklocka avtäckts på fasaden.
På byggnadens väggar finns flera minnesplattor till minne av:
- På den norra sidan, 600-årsdagen av Bydgoszcz (1946);
- På den östra sidan, årsdagen av befrielsen av staden från tysk ockupation (1950).
Utsikt över jesuiternas ensemble ca 1895
Ruinerna av komplexet 1940
Utsikt från den gamla marknadsplatsen
Utsikt på baksidan av det glasartade renoverade tillägget
Fasad på Jezuicka Street
Detalj av ett burspråk
Hus på 2
Registrerad på Kuyavian-Pomeranian Voivodeship Heritage List , Nr.601360 Reg.A/883 (27 januari 1971)
1780
Den första byggnaden på denna tomt uppfördes troligen på 1400-talet, liksom de flesta av de omkringliggande husen, men förstördes, brändes eller övergavs senare. Huset byggdes om på 1770-1780-talen, i polsk barockstil, adressen var då Neue Pfarrstraße 14 . År 1899 var det nära kopplat till grannhuset på nr.4, bostadskontor för "Stadtbriefpost Hansa", ett postkontor som drevs av fru Schwarz, en änka.
I slutet av andra världskriget förföll byggnaden, som sedan förstatligades, i förfall. Renovering skedde först 1980, som ett av de första husen som syftade till stadsprojektet för restaurering av Gamla stan. Sedan dess huserar byggnaden Bydgoszcz Scientific Society, med ett vetenskapligt bibliotek, ett läsrum, redaktioner, en konferenssal och en studio. På 1990-talet flyttade man dit biblioteket för historiska avdelningen vid Kazimierz Wielki-universitetet , avdelningen för kultur i stadshuset, kontoret för den statliga tjänsten för skydd av monument ( polska : Państwowa Służba Ochrony Zabytków, PSOZ ), och Provins- och kommunalkontoret för skydd av monument.
Radhuset har två våningar med vind och vindskupor ; dess hästskoformade fotavtryck har vingar mot Jezuicka, Farna och Przyrzecze gator. Den övre delen av huset visar polsk barockstil från 1700-talet, en passage med en bevarad innergård från 1700-talet och ett öppet trägalleri . Fronthöjden på Jezuicka-gatan är prydd med medaljongformad sgraffiti designad av Witold Wasik, som representerar fem vetenskapsmän och konstnärer associerade med Bydgoszcz och regionen: Emil Warmiński , Jan Kasprowicz , Jan Śniadecki , Jęczółkowski och Leon Śniadecki .
Huset på Nr.2
Fasad sett från Jezuicka Street, med berömda figurmedaljonger
Huvuddörr, toppad av luckor för ögonlocken
Utsikt från katedralens frontcourt
Hus på 3 , hörn med gatan Niedźwiedzia 11
1775–76
Ett apotek etablerades här 1776 under den preussiska ockupationen: 1921 bytte det namn (från Pod Czarnym Orłem / Under den svarta örnen till Pod Niedźwiedziem / Under björnen ) samtidigt som det bytte ägare (från Władysław Kużaj till Ignacy Rochon). Detta var det näst äldsta apoteket i staden (det äldsta är apoteket Under kungsörnen - polska : Pod Złotym Orłem , vid Old Market Place ), men upplöstes 1950. Från 1915 fanns det också en polsk bokhandel ( polska : Księgarnia Bydgoska ) som drivs av bokhållaren och förläggaren Leon Posłuszny. 2015 avtäcktes en plakett till minne av den polske apotekaren Ignacy Rochon, skjuten av Gestapo 1939, vid hyreshuset, efter att hans barnbarn finansierat renoveringen av huset 2014.
Hyreshusarkitekturen slås av björnfiguren satt över entrén, symbol för det borta apoteket, samt av ögonlockstakarna på taket.
Utsikt från Jezuicka gatan
Fasad på gatan Niedźwiedzia
Detalj av björnen, symbol för det borta apoteket
Plakett till minne av Ignacy Rochon
Hus på 4
Registrerad på Kuyavian-Pomeranian Voivodeship Heritage List , Nr.601361 Reg.A/885 (28 augusti 1967)
1744–1775
Den första byggnaden på denna tomt går tillbaka till 1400-talet, enligt dateringen av bevarade tegelkällare. Den första kända ägaren i slutet av 1600-talet identifieras som Felicjan Grzybowski. Hans änka, Regina Grzybowska, sålde egendomen 1764 till familjen Rehberg. Huset byggdes om 1775 när Christian Wilhelm Schulz köpte det. Ägarna var fram till slutet av 1700-talet fastighetsmäklare, såsom Jan Gottlieb Rump (1792), Jan Gabriel Oppermann (1793) och Jan Daniel Kranz, revisor för punktskattekontoret. Från början av 1800-talet fram till 1839 var ägaren Frederick Wilhelm Kutzer, garvare . Efter honom var den nya hyresvärden Luisa Adler, en av de mest inflytelserika damerna i staden under den preussiska perioden. Hon var änka efter en rådgivare av Bydgoszcz regentskap och markägare (han ägde området Górzyskowo distriktet Bydgoszcz), som bytte hans namn till Adlershorst . En av hennes söner, Friedrich Wilhelm, var en arkitekt som ritade Bydgoszcz St Peter's and St Paul's Church på Plac Wolności .
Från 1842 till 1874 tillhörde huset en metallhantverkare, Fryderyk , släkt med Fredrik Wilhelm Kutzer garvaren. Följande hyresvärdar var:
- Carl Reinhold Lange, inspektör för militärsjukhuset;
- Julius Goldstein, en köpman;
- den tyska lånefonden fram till 1885.
1899 etablerades här ett postkontor, "Stadtbriefpost Hansa", ledd av fru Schwarz, en änka. Den använde även grannhuset på nr.2 för kontorsändamål.
Efter andra världskrigets slut övertogs huset av Statskontoret och var avsett för bostadshyresgäster. Mellan 1967 och 1969 restaurerades byggnaden enligt Stefan Klajbors design, som också ritade Bydgoszcz Pommerska filharmoniska orkester . 1969 flyttade Bydgoszcz Scientific Society ( polska : Bydgoskie Towarzystwo Naukowe ) dit, tillsammans med anläggningar på Nr.2. Idag hyser hyreshuset också föreningen för vänner i Bydgoszcz City ( polska : Towarzystwo Miłośników Miasta Bydgoszczy) .
Radhuset är ett tvåvåningshus med vind. I källaren finns fortfarande bevarade gotiska valv från 1400-talet. De övre berättelserna går tillbaka till andra hälften av 1700-talet, efter polsk barockarkitektur . Den främre höjden visar en välvd portal och två utsmyckade skjul takkupor . Interiörerna är inredda med möbler i Gdansk-flamländsk barockstil.
Utsikt från gatan
Föreningarnas plaketter
Hus på 5
1850–1900
Den nuvarande hyresrätten hade för första hyresvärden Johann Sawiskowski, en barberare , på 1850-talet; adressen var då Neue Pfarstraße 18 . På 1880-talet var hyresvärdar från familjen Cohn, aktiva judiska köpmän och hyresvärdar i gamla stan. Byggnaden har huvudsakligen använts som hyresgästbostad.
Huvudhöjden visar typiska eklektiska drag, med triangulära frontoner , dekorativa överliggare och tre stora skjultakvor .
Huvudhöjd på gatan
Hus på 6
1893, av Carl Rose
Johann Schulß, en livsmedelshandlare, ägde huset på dåvarande Neue Pfarstraße 12 på 1860-talet. Anton Hoffmann , en Bydgoszcz-arkitekt, bodde där med sin familj från 1866 till 1876. 1893 byggde den polske arkitekten Carl Rose om huset som det är idag. Carl Rose hade ritat andra byggnader i Bydgoszcz, främst på Gdańska Street (16, 51 , 135).
Huvudhöjden är rikt utsmyckad: bossage på bottenvåningen, kartuscher och trasiga frontoner på första våningen, dentil corniced öppningar på andra våningen, toppad av konsolbord . Tegelfasaden framhäver fint vitheten i putsarmotiven .
Huvudhöjd
Detalj av motiven på de övre våningarna
Hus på 8/14
1850–1900
Dessa hyresrätter går tillbaka till samma period. Nr.8 hade en lärare, Theophil Wolowski, som förste hyresvärd. På 1880-talet hade en bokhandel öppnats på Nr.10, som drevs av Louis Carow. Byggnaden vid Nr.14 hade i många decennier inrymt en restaurang (från tidigt 1870-tal fram till slutet av första världskriget ), idag är det säte för Bydgoszcz Cultural Affairs ( polska : Biuro Kultury Bydgoskiej ).
Fasader speglar varandra och innehåller många nyklassicistiska element. Husen vid nr.8 och 10 uppvisar ytterligare några arkitektoniska motiv, särskilt i utsmyckningen av öppningarna ( överliggare , konsoler , dentiler ).
Huvudhöjder av Nr.10 till 14
Fasad vid Nr.8
Hus på 9 , hörn med gatan Długa 25
1776–1777
Hörnhus med Długa-gatan, det speglar med samma stil huset på Długa 23. Under andra hälften av 1800-talet hade byggnadsvärden Moritz Aronsohn ett tryckeri där. Man kan lägga märke till den bevarade smidesbalkongen .
Huvudhöjd av hörnet
Fasad mot Dluga street
Hus på 16 , hörn med Ku Młynom-gatan
1905
Innan den återuppbyggdes med nuvarande stil hade hyreshuset inrymt företaget Wilhem Biegon, en mjölhandlare, från 1860-talet till slutet av den preussiska perioden (början av 1920-talet). Idag välkomnar bottenvåningen en restaurang, Kukuryku .
Fasader är avskalade från alla detaljer, som förstås i nyklassisk arkitektur. Få geometriska motiv kan märkas ovanför andra våningen, med några dentier . Huvudentrén på Jezuicka-gatan har en fantastiskt utsmyckad portal med träpanel . Detta hörnhus har totalrenoverats 2016.
Höjd på Jezuicka-gatan
Fasad på Ku Młynom street
Detalj av den övre höjden
Utsmyckad portal
Hus kl 18
1850
Den ursprungliga adressen var Neue Pfarrstraße 5 . Husdesignen ligger mycket nära de som byggdes samtidigt i centrala Bydgoszcz, på Focha-gatan 6 eller Gdanska-gatan 40. Idag rymmer det kommunkontor.
Man kan lägga märke till den karaktäristiskt stora bodkvisten .
Huvudhöjd
Skjul takkupor
Hus på 20 och 22
1850
Båda hyresrätterna har byggts i mitten av 1800-talet. På nr.20 flyttade Carl Müller, ägare sedan 1870-talet, dit på 1880-talet och öppnade en låssmeds- och maskinreparationsverkstad. Där bodde han sedan som rentier fram till slutet av första världskriget. På nr.20 bodde Gustav Abicht, en köpman i klädaffärer, där från 1860-talet fram till 1920-talet.
Fasader speglar varandra, med mycket få arkitektoniska detaljer, förutom geometriska frontoner på första våningens fasad på Nr.22.
Höjdhöjder vid nr.20 och 22
Fasad vid Nr.20
Fasad vid Nr.22
Hus på 24
1700–1800-talet
Nyklassisk arkitektur , inslag av art nouveau
På 1950-talet öppnade Stanisław Hass som tidigare drev restaurang Cristal vid Plac Wolności 1 före andra världskriget, där en mindre restaurang, U Hassa ( At Hasses ), som stängde 1971. Numera finns en bokhandel på bottenvåningen, tillsammans med kommunkontor.
Huvudattraktionen på fasaden är den eleganta jugendportalen med böjda former och ett stort akterspegelsljus .
Höjd på Jezuicka-gatan
Fasad på Jezuicka gatan
Art Nouveau portal
Hus på Długa gatan 23 , hörn med Jezuicka gatan
1776
Hörnhus med gata Długa , renoverat 2015. På 1880-talet ägdes huset vid dåvarande Friedrich Straße 49 av fru Flora Indig, som drev en butik som säljer material för att skriva och rita.
Huvudhöjd av hörnet
Höjd på Dluga gatan
Se även
externa länkar
- (på polska) Facebook-sida för restaurang Kukuryku
Bibliografi
- (på polska) Derenda, Jerzy (2006). Piękna stara Bydgoszcz – tom I z serii Bydgoszcz miasto na Kujawach . Bydgoszcz: Towarzystwo Miłośników Miasta Bydgoszczy.
- (på polska) Umiński, Janusz (1996). Bydgoszcz. Przewodnik . Bydgoszcz: Regionalny Oddział PTTK "Szlak Brdy".
- (på polska) Drygałowa, Waleria (1968). Kamieniczki nr 4 przy ulicy Jezuickiej. Kalendarz Bydgoski . Bydgoszcz: Towarzystwo Miłośników Miasta Bydgoszczy.
- (på polska) Pawlak, Marian (2009). Kolegium Jezuickie w Bydgoszczy (1619–1780). Kronika Bydgoska XXX . Bydgoszcz: Towarzystwo Miłośników Miasta Bydgoszczy.
|
Gator och torg i Bydgoszcz
| ||
|---|---|---|
| Stare miasto-distriktet ( översätt Gamla stan ) |  |
|
| Śródmieście-distriktet ( översatt. Centrum ) |
|
|
| Wilczak-distriktet ( översätt Varghund ) | ||
| Wzgórze Wolności-distriktet ( översätt Freedom hill ) | ||
| Bocianowo-distriktet | ||
| Okole distrikt | ||
| Skrzetusko distrikt | ||
| Szwederowo-distriktet | ||
| Bielawy-distriktet | ||
| Babia Wieś-distriktet | ||
| Stora torg | ||