Seminaryjna Street

Seminaryjna gata

Bydgoszcz
Utsikt över Seminaryjna över Nr. 3
Inhemskt namn	Ulica Seminaryjna w Bydgoszczy ( polska )
Tidigare namn	Naumanns höhe, Naumannshöhe straße
Namne	Seminarium
Ägare	Staden Bydgoszcz
Längd	450 m (1 480 fot) - Google maps
Bredd	ca. 10m
Område	Wilczak, Błonie, stadsdelar i centrum
Plats	Bydgoszcz , Polen
Konstruktion
Byggstart	Sent 1870-tal

Seminaryjna-gatan ligger mellan Wilczak, Błonie, stadsdelar i centrum i Bydgoszcz , Polen . Den slingrande stigen anlades i slutet av 1870-talet och erbjuder utsikt över den gamla staden som ligger inbäddad i Brda-floden . Många fasader och byggnader visar arkitektoniska och historiska intressen, en av dem är registrerad på Kuyavian-Pomeranian Voivodeship Heritage List .

Plats

Seminaryjna-gatan är en stig som förbinder den låga delen av staden till de södra höjderna med utsikt över dalen. Den härstammar från den ursprungliga Plac Poznański och slingrar sig längs kanten av kullen upp till den låga stadsplatån .

Historia

Vägen förekommer på en karta från 1857, utan namngivning: den följer den faktiska vägen och länkade vid den tidpunkten till centrum till skjutbanan ( tyska : schießstände ) och övningsområdet ( tyska : Exercier Platz der Königl. IV Division ) 3:e Neumarks kavallerigrenadjärregemente ( Dragoon ) " Freiherr von Derfflinger " från 4 : e kungliga kavalleribrigaden.

Seminaryjna gata registrerades först i 1908 års Brombergs adressbok, som Naumanns Höhe (engelska: Naumanns Heights ). Namnet syftade på Johann Gottlieb August Naumann, som var president i Bromberg- regionen i Posen-provinsen 1864 till 1870. På den tiden identifierades endast det katolska seminariet (dagens byggnad på nr.3) på gatan. Den andra och mycket äldre byggnaden, Diakonisshuset ( tyska : Diakonissenhaus ) -dagens klinik på Nr.1-, var registrerad på Schubiner straße 1 (dagens Szubińska gata ).

Efter en administrativ omorganisation av gatukartläggningen flyttade Diakonissenhaus till Naumanns Höhe 1915, medan de flesta byggnader som fortfarande står kvar nu för tiden redan var färdigställda.

Genom historien bar gatan följande namn:

• Från starten på 1870-talet till 1920, Naumanns höhe ;
• 1920-1939, Ulica Seminaryjna;
• 1939-1945, Naumannshöhe straße ;
• sedan 1945, Ulica Seminaryjna.

Seminaryjna gatan hänvisar till den första byggnaden listad i allén, det katolska seminariet på Nr.3.

• 

  1913 vykort av 3:e dragonens barack i Bromberg

Huvudområden och byggnader

Kujawsko-Pomorskie lungvårdssjukhus vid 1

Sjukhuset är ett av de äldsta i Bydgoszcz: det grundades den 9 december 1885, med medel donerade av Luiza Gisse-Rafalska – ägaren till en stor egendom i Rupienica, dagens Wzgórze Wolności-distrikt, med förbehållet att diakonisssystrar från närliggande Evangeliska kyrkan skulle ta hand om patienterna. Terrängen på 1 hektar (2,5 tunnland) för byggandet av sjukhuset delades ut av kommunala myndigheter. Luiza Gisse-Rafalska finansierade också en vårdanstalt för äldre på 1, Szubińska street, dagens Building of the Army Recruiting Command .

Utformningen av byggnaden realiserades av en stadsrådgivare för byggnader, Wilhelm Lincke . Den nya institutionen omfattade 40 vårdplatser fördelade på två avdelningar, kirurgiska och interna. År 1900 utökades anläggningen till 68 bäddar och 1902 uppfördes en extra byggnad med 25 bäddar för smittsamma patienter kontinuerligt, med medel från tyska givare och stadsmyndigheter.

Vid uppkomsten av den andra polska republiken faller institutionen under Bydgoszcz borgmästares ansvar . 1925 sköttes sjukhuset med 90 bäddar av 3 läkare, 14 diakonissystrar och 2 sjuksköterskor. 1926 byggdes en ny paviljong med 30 bäddar i närheten, tillägnad patienter med tyfoidfeber , scharlakansfeber , influensa och sexuellt överförbara sjukdomar . 1938 rymde sjukhuset 128 bäddar.

Under den nazistiska ockupationen användes anläggningen för Wehrmacht- soldater. Efter andra världskriget , eftersom huvudbyggnaden fortfarande var ockuperad som en militär anläggning, omorganiserades sjukhuset under några månader runt två baracker av Dr. Władysław Baranowski, chef för stadens hälsoavdelning. 1949 flyttades infektionsavdelningen till sjukhuset för infektionssjukdomar på Świętego Floriana-gatan 10 och institutionen förvandlades till det kommunala lungsjukhuset : med 144 bäddar lyftes Władysław Baranowski till chefsposten.

1953 fick sjukhuset sitt namn efter Dr Alfred Sokołowski , en pionjär inom studier och behandling av tuberkulos i Polen . 1954 begärde Władysław Baranowski utan framgång kliniken att expandera till grannbyggnaden till seminariet vid nr.3. 1959 raserades barackerna och uppförandet av en modern tillbyggnad till den historiska byggnaden påbörjades. Under arbetet, som varade till 1964, togs patienter emot med svårigheter i en byggnad på Stawowa street. inrymdes en filial av pulmonologiska fakulteten vid Medicinska universitetet i Gdańsk där: det blev 1985 det nya medicinska universitetet i Bydgoszcz . Vid den tiden omfattade den medicinska ensemblen tre anläggningar:

• den provinsiella tuberkulos- och lungsjukdomskliniken på Gimnazjalnagatan 11 ;
• Alfred Sokołowski Provincial Pulmonary Hospital på Seminaryjna street 1;
• tuberkulossanatoriet i det norra distriktet Smukała.

År 1992 tog stiftelsen namnet Provincial Hospital of Tuberculosis and Lung Diseases . År 2000 fick sjukhuset ledning av Smukała-sanatoriet och flyttade dit Tuberkulosbehandlingsavdelningen , tillsammans med rehabiliteringsavdelningen och avdelningen för tuberkulos och lungsjukdomar (2004). 2003 bytte institutionen namn till Kujawsko-Pomorskie Pulmonology Center i Bydgoszcz . År 2020 tillkännagav myndigheterna i Bydgoszcz ytterligare investeringar i centrum, särskilt för att uppföra ytterligare byggnadsutbyggnader.

Den historiska byggnaden uppvisar historistiska fasader i rött tegel, som lutar åt nygotiska former: många andra exempel på denna arkitektur kan hittas i staden ( Main Post Office Building , 18 Grodzka Street , 10/18 Świętego Floriana Street) . Flervåningsbyggnaden bestod av två rektangulära byggnader, sammanlänkade genom förlängningen av den högra gavelflygeln. Man kan uppskatta avantkårstorn eller spetsbågsportaler som fortfarande bär det kristna korset som ett minne av klinikens religiösa ursprung.

• 

  Utsikt från gatan

• 

  Detalj av en vinge

• 

  Utsikt från Szwederowo , med Szubińska-gatan i förgrunden

Staty av Jesu heliga hjärta

Den ursprungliga statyn har realiserats i början av 1930-talet av Teodor Gajewski och Piotr Triebler. Den förra var författaren till det monumentala korset i Szwederowo-distriktet (1935). Den senare, mer bördig, skapade bland annat statyn av Tadeusz Kościuszko (på fasaden på gatan Królowej Jadwigi 2 ), statyn av Maria som står utanför den heliga treenighetskyrkan eller skulpturen av Louise de Marillac i Saint Vincent de Paul Basilika .

Deras konstverk var gjord av vit sandsten från Szydłowiec , den stod på en grundsten som lades den 30 mars 1930: monumentet var 6 meter (20 fot) högt, själva figuren 2,2 meter (7,2 fot) hög. Officiell invigning ägde rum den 2 oktober 1932 av Kazimierz Stepczyński, dåvarande kyrkoherde vid Jesu heliga hjärtas kyrka i centrum.

På sockeln var följande inskription ristad:

Najświętszemu Sercu Jezusa Bydgoszcz wyzwolona

(på engelska) Sacred Heart of Jesus Bydgoszcz Liberated

Den 7 november 1939 revs monumentet av nazistiska väpnade styrkor. I september 1945 sattes ett ekkors som stod på en betongbotten upp på just den plats där statyn tidigare stod. 1987 krävdes ombyggnaden av Poznański-torget för att flytta upp korset till Seminaryjna-gatan, nära lungsjukhuset.

I slutet av 2000-talet tog idén att återskapa den ursprungliga statyn fart: projektet slutfördes 2010. Den officiella avtäckningsceremonin genomfördes den 24 juni 2010, ledd av Bydgoszczs president . Den nya skulpturen, som replikerar den ursprungliga, realiserades av Marek Rona, en lokal konstnär.

• 

  Invigningsceremoni

• 

  Den nya statyn

• 

  Bakifrån, med utsikt över Poznański-torget

Hyreshus på 2, hörn med Lubelska gatan

1910

Eklekticism

Beläget i hörnet med en annan gata, var hyreshuset ursprungligen på registrerad Prinzenhöhe straße och inte Naumanns Höhe straße . Därför bodde den första hyresvärden, Gustav Kott, på 1, Prinzenhöhe straße. 1910 flyttades adressen till 15, Naumanns Höhe straße.

• 

  Utsikt från Poznański-torget över hyreshusen vid nr.2 och 4

Forntida seminariebyggnad den 3/5/7

Registrerad på Kuyavian-Pomeranian Voivodeship Heritage List , Nr.601400 A/809/1-2 30 september 1992

Byggnaden uppfördes från 1905 till 1907 för Lärarnas katolska seminarium , som en av de statliga gymnasieskolorna i Bromberg . Projektet ritades av arkitekten Lehwesse och utfördes av byggnadsinspektör Heumann. Seminariet inrättades 1907 med statliga medel, innefattande en tränings- och förberedelseskola för att komma in i anstalten. Även om en katolsk religiös organisation på tyska språket, välkomnade den tyskar såväl som polacker.

Vid starten av den andra polska republiken , den 20 januari 1920, togs seminariet över från de tyska händerna: i januari 1920 genomfördes en första examen i polska och de 73 framgångsrika studenterna komponerade de första 5 seminarieklasserna av den polska epok. Skolbyggnaden gav ett internat för icke-lokala elever på skolan och ett bostadshus för lärare. Studierna vid seminariet varade 5 år och avgifter togs ut; läroplanen omfattade allmänna pedagogiska ämnen, med liknande omfattning som grundskoleutbildning, och pedagogiska grundämnen . Konstnärliga och tekniska teman (musik, sång, teckningar, hantverk ) täcktes också ganska brett: en motionsskola tog emot elever för lärlingsutbildning och var tillgänglig för alla barn. Institutionen hyste samtidigt cirka 200-250 seminarister: under sin existens tog skolan examen 449 elever, mestadels från småborgerliga och landsbygdsextraktioner. Seminariet upphörde med sin verksamhet efter 1932 års utbildningsreform . Byggnaden hyste först en privat gymnastiksal för det polska skolsällskapet ( polska : Polskie Towarzystwo Szkolne ), men i september 1938 tog en statlig pedagogisk gymnasieskola över, med 26 elever i första klass. Hur som helst, skolutvecklingen avbröts av början av andra världskriget året därpå.

Under den nazistiska ockupationen var skolbyggnaden periodvis ockuperad av militära enheter. Reliefen av den polska örnen som hängde ovanför huvudentrén hamrades ner . År 1943 installerades ett kvinnliga lärarseminarium i byggnaden, som en del av germaniseringspolitiken : under läsåret 1943-1944 deltog 230 flickor i ett sådant program.

andra världskrigets slut återupptog organisationen sin verksamhet som State Pedagogical Secondary School, men till en början från en annan anläggning: den 1 september 1945 placerades lektionerna på gatan Gdańska 22 och flyttade tillbaka till Seminaryjna den 1 september 1946. bottenvåningen ockuperades av övningsskolan , första våningen ägnades åt gymnasieklasser och andra våningen hyste en auditorium och en sovsal, utvidgade på 1950-talet under vinden . 1951 placerades en minnestavla inuti byggnaden till minne av 5 lärare som mördades under nazisternas ockupation. Från 1950 till 1954 var rektor Ludwik Bandura, senare rektor för universitetet i Gdańsk . Verksamheten avtog långsamt, för att definitivt upphöra 1964. Sedan 1945 hade institutionen utbildat 1384 akademiker, bland vilka var Edmund Trempała, senare rektor vid Kazimierz Wielki-universitetet i Bydgoszcz .

År 1967 tog de kommunala myndigheterna över byggnaden och överlämnade den till Engineering College of Bydgoszcz ( polska : Wyższa Szkoła Inżynierska ) som där inrymde fakulteten för kemisk teknologi och universitetets huvudbibliotek. 1974 Engineering Colledge samman med Bydgoszcz-grenen av Agricultural Academy of Poznań och bytte namn till University of Technology and Agriculture . År 2006 döptes det om till Jan & Jędrzej Śniadecki University of Technology and Life Sciences . År 1978 lämnade huvudbiblioteket Seminaryjna Street för att flytta till en nyare lokal i Fordon-distriktet .

Den tre våningar höga byggnaden uppvisar historicistisk stil. Dess fotavtryck är en långsträckt rektangel, med en avantkår i mitten på framsidan och sidovingarna . De flesta av de komplexa delarna är utrustade med en källare, ett gymområde upptar den östra flygeln. Byggnaderna har alla ett Mansardtak . Huvudentrén porträtterar en båge , samt tre öppningar på tredje våningen. Ovanför mittfönstret står en kartusch med 1907 , invigningsdatum. En renovering av byggnaden påbörjades 2016: under arbetets gång, i april 2017, hittades flera dokument från 1906: tidningar ( Ilustrierte Zeitung fur Blechindustrie ), flygblad, ett brev och ett visitkort.

• 

  Huvudfasad på gatan

• 

  Huvudsaklig avantkår

• 

  1907 kartusch med polskt vapen

• 

  Ytterligare byggnad för logi

Bostad vid 4

1908

Eklekticism

Byggnaden registrerades först på Prinzenhöhe straße 1a . Den första hyresvärden på denna adress var Rudolf Fredrich 1908. Liksom nr.2 ändrade byggnaden sin registrering 1910 till 14 Naumanns Höhe straße .

Det ännu orörda grannområdet vid Nr.6 har aldrig byggts.

• 

  Utsikt från Poznański-torget över hyreshusen vid nr.2 och 4

Hyreshus kl 8

1910

Eklekticism

Den första hyresvärden var Stephan Sarnowski, registrerad som gesäll smed, som bodde på den sammanhängande Prinzenhöhe straße . Efter 1910 flyttade Sarnowski till det hyreshus han ägde och stannade där åtminstone till 1933. Beläget på kullens ås, vetter den södra höjden av denna byggnad mot centrum och Brda-flodens dal.

• 

  Utsikt över den norra fasaden från gatan

Hyreshus kl 12 och 14

1910

Dessa två byggnader, tillsammans med den på Nr.10 (idag obefintlig), hade en enda hyresvärd, Alexander Grylewicz, smed. Deras adress under preussiskt styre var 8/9 Naumanns Höhe straße . Efter första världskriget registreras Grylewicz 1925 som en "invalid person", bosatt på Bielicka gata i Szwederowo-distriktet . Båda byggnaderna vänder sin södra fasad mot centrum.

Endast hyreshuset på Nr.12 behöll arkitektoniska drag. Tidiga modernistiska drag kan märkas på fasaden, efter en nyligen genomförd restaurering.

• 

  Vy över fasaden vid nr.12 från gatan

• 

  Huvudhöjd av Nr.14

Se även

• Bydgoszcz
• Szwederowo-distriktet, Bydgoszcz
• Henryk Dąbrowski Park och Aleja Górska i Bydgoszcz

Bibliografi

• (på polska) Derkowska-Kostkowska, Bogna (2007). Miejscy radcy budowlani w Bydgoszczy w latach 1871-1912. Materiały do ​​Dziejów Kultury i Sztuki Bydgoszczy i Regionu. zeszyt 12 . Bydgoszcz: Pracownia Dokumentacji i Popularyzacji Zabytków Wojewódzkiego Ośrodka Kultury w Bydgoszczy. s. 11–22.
• (på polska) Chojnacka, Barbara. Najświętszemu Sercu Jezusa - Bydgoszcz wyzwolona Pomnik Piotra Trieblera i Teodora Gajewskiego . Bydgoszcz: Towarzystwo Miłosnikow Miasta Bydgoszczy - Bydgoskie Towarzystwo Naukowe. s. 205–250.

externa länkar

• Sjukhus för lungvård på 1
• Bydgoszcz University of Technology and Life Sciences