Bolesława Chrobrego Street
 Vy västerut
| |
 Chrobrego street markerad på en karta
| |
| Inhemskt namn | Ulica Bolesława Chrobrego w Bydgoszczy ( polska ) |
|---|---|
| Tidigare namn | Schleinitz Straße |
| Del av | Śródmieście-distriktet |
| Namne | Bolesław I den modige |
| Ägare | Staden Bydgoszcz |
| Längd | 350 m (1 150 fot) |
| Bredd | ca. 10m |
| Plats |
 Bydgoszcz, Polen
|
| Konstruktion | |
| Byggstart | Början av 1870-talet |
Chrobrego Street är en aveny belägen i centrala Bydgoszcz . Dess fasad bär hyreshus som uppvisar en karaktär av enhetlighet i sina arkitektoniska särdrag, flera av dem är listade på Kuyavian-Pomeranian Voivodeship arvslista.
Plats
Gatan läggs parallellt med Śniadeckich-gatan , som härrör från Pomorska-gatan i öster till Piastowski-torget i väster. På vägen korsar den Henryka Sienkiewicza Street .
Historia
Liksom de flesta av genomfartslederna i området kom Chrobrego street till i början av 1870-talet, förstärkt av utvecklingen av staden under andra hälften av 1800-talet, tack vare ökande industri- och järnvägsverksamhet. Axeln räknade endast 5 byggda tomter under 1870-talet, nådde sedan sakta 10 hus på 1880-talet.
Under sin existens hade gatan följande namn:
- till 1920, Schleinitz Straße, efter Alexander von Schleinitz (1807-1885), preussisk utrikesminister från 1858 till 1861 och minister för det kungliga hushållet från 1861 till 1885;
- 1920–1939, Ulica Bolesława Chrobrego;
- 1939–1945, Schleinitz Straße;
- Sedan 1945, Ulica Bolesława Chrobrego.
Det nuvarande namnet syftar på Bolesław I (967-1025), känd som Bolesław the Brave ( polska : Bolesław Chrobry ), som var hertig av Polen från 992 till 1025 och den första kungen av Polen 1025. Han var även hertig av Böhmen mellan kl . 1003 och 1004 som Boleslaus IV
Med tiden ändrades husnumreringen på gatan flera gånger, antingen för att ta hänsyn till axelns förlängning (i mitten av 1880-talet och 1900) eller anpassa hästskosystemet till det polska styret (1920).
Huvudområden och byggnader
Hyreshus på 29A Pomorska Street , hörn med Chrobrego Street
1999
Byggnaden rekonstruerades i slutet av 1900-talet och härmar tegelbyggnaderna från föregående århundrade och exponerar ett burspråk . Tomten har byggts sedan 1895 men registrerades under 19 Rinkauerstaße (dagens Pomorska gata).
Utsikt från gatukorsning
Fasad på Chrobrego street
Hyresrätter på 2/6
1890-talet: 1895 (Nr.2), 1893 (Nr.4 och 6)
Dessa tre byggnader, som gränsar till norra sidan av gatan, har beställts och förvaltats av Beamten – Wohnungsverein GmbH Bromberg ( Bostadsföreningen Bromberg ) fram till 1920, sedan av Bydgoska Spółdzielnia Mieszkaniowa ( Bydoszcz Housing Cooperative ). Syftet med båda organen var att tillhandahålla bostäder till rimliga priser till de behövande, och förvalta flera dussintals hyresrätter i olika distrikt i staden.
Byggnaderna har alla eklektiska egenskaper: Nr.2 står i hörnet med hörnet med 31 Pomorska Street , medan nr.4 och 6 delar samma höjd. Ganska renoverad 2020, kan man lyfta fram den utsökta trädekorationen av dörren vid Nr.2 och den dubbla entréportalen vid Nr.4/6, som begränsar dörrarna inuti en portal inramad av två pilastrar och toppad av en hög triangulär fronton . På bakgården till hyreshuset vid nr.6 står en av stadens äldsta handpumpar (från 1897): de var ursprungligen gjorda av trä och byttes ut mot järn på 1880-talet.
Fasad vid Nr.2
Prydd dörr vid nr.2
Höjdhöjder vid Nr.4/6
Portal på nr.4
Robert Schliefs hyresrätt vid 3
1895-1900
Robert Schlief var ingenjör- mekaniker inom elektronik , men arbetade också i elektriska telegrafer , åskledare eller kraftverk. Roberts familj bodde där till 1920 och återkomsten av Bydgoszcz under polskt styre, de flyttade sedan till den närliggande Zduny-gatan.
Fasaden i tegel och stuckatur visar bossageelement på marknivå och täckta konsoler under takfoten . Den lätta mellersta avantkåren kröns av en fronton som bär 1900 , byggdatumet.
Huvudhöjd från gatan
Översta fronton
Bostad vid 5
1893
Paketet har fått många olika numrering under den preussiska perioden: 2, 1a sedan 1b Schleinitz Straße lyckades före 1920. Före andra världskriget var hyresvärden Jan Neumann, en rentier.
Byggnaden har renoverats inom ramen för det program som kommunen lanserade 2018–2019 . Resultatet avslöjar en uppsjö av arkitektoniska detaljer: mascarons ovanför fönstren på bottenvåningen, en portal i klassisk stil med korintiska ordningskolonner och en fronton , utsmyckade öppningar på de övre våningarna och konsoler under takfoten .
Höjden efter renovering
Bostad vid 7
1893-1894
Hyresvärden för hyreshuset var Albert Backe, en frakthandlare, bosatt på Livonius Straße 12 (dagens Jana III Sobieskego- gata).
Även om det går tillbaka till en liknande tidsperiod, skiljer sig den eklektiska fasaden på Nr.7 på något sätt från de andra med en dubbeldörr förskjuten ingång, runda fönster på bottenvåningen och smala prydda pilastrar som framhäver den blygsamma avantkåren ovanför dörren .
Huvudhöjd
Corbel detaljer
Garnerade fönster
Hyreshus kl 8
Registrerad på Kuyavian-Pomeranian Voivodeship arvslista , Nr.A/1713 utfärdad den 1 januari 2017
1892-1893
Den första registrerade hyresvärden var Theofila Sokolowski, änka efter en låssmed, bosatt i den angränsande byggnad hon också ägde, på Nr.10 (då 22 Schleinitz Straße). Innan hon bodde där bodde hon med sin bortgångne make Franz på Danziger Straße 75a, dagens Gdańska Street 145 .
Renoverad 2019, den symmetriska fasaden visar många detaljer av stuckaturer : mascarons, taklister , konsoler , fönsterbrädor .
Huvudfasad
Däckade fönster
Entré
Sokolowski hyresrätt vid 10
1893-1894
Franz Sokolowski, en låssmed, beställde byggnaden och flyttade dit från sin tidigare adress på 75a Danziger Straße, dagens 145 Gdańska Street. Hennes änka Theofila överlevde honom och behöll ägandet av denna hyresrätt och den på nr.10 till 1900.
Fasaden uppvisar mycket mindre detaljer än andra renoverade byggnader på gatan.
Fasad på gatan
Tomt på 11, tidigare MINERVA bolag
1922
År 1922 uppfördes byggnader av skotillverkningsföretaget MINERVA , etablerat av Józef Tucholski och Bernard Sigurski. Redan från början uppnådde Minerva-fabriken snabbt en avsevärd storlek och produktionsnivå med tanke på dess förkrigskapacitet. Här tillverkades upp till 400 par skor om dagen. 1937 blev Józef Tucholski ensam ägare och började expandera företaget. Tyvärr togs fabriken i september 1939 över av tyskarna, som flyttade sin familj till koncentrationslägret Potulice . Efter kriget förstatligades anläggningen och slogs samman med andra lokala fabriker (" LEO ", "Junak", "Helios" eller Bucholz garveriet ) under varumärket "KOBRA". Det enda minnet från denna härliga period är den stora inskriptionen på sidotegelväggen. Efter andra världskriget ordnades lägenheter i sidobyggnaden, när ett antal ombyggnadsarbeten hade genomförts för att rusta upp de anrika växtlokalerna.
Fasad på gatan
"MINERVA" skriver
Hyreshus kl 12
1893
En hyresvärd, Albin Cohnfeld, som bor på Bahnoffstraße 32 (dagens 73 Dworcowa Street ) var hyresvärden av denna byggnad.
Byggnaden renoverades i slutet av 2010-talet och märks särskilt med sina två stora balkonger , inhägnade av en balustrad , som sticker ut från fasaden.
Höjden efter renovering
Utsikt över balkongerna
Tomt vid 14
Byggnaden inrymmer idag en NFZ- klinik , men anläggningen, genom små justeringar, bevittnade många förändringar i sin historia.
I slutet av 1890-talet var platsen vid dåvarande Schleinitzstrasse 20 ett officerscasino för militärpersonalen i närliggande kaserner vid Karl Straße (Warszawska gata), Friedrich Wilhelm Straße (Zygmunta Augusta gata) och Rinkauerstraße ( Pomorska gata ).
Efter återskapandet av den polska staten , i mitten av september 1919, köptes byggnaden av "Orient", en cigaretttillverkare från Poznań som satte upp en fabrik i lokalerna under ledning av Tadeusz Karasiński. Fabriken sysselsatte 110 personer och producerade dagligen mer än en miljon cigaretter. 1921 byggdes tomten ut: en fabrikshall tillkom på gården längs med fastigheten på nr.16. Tillverkningen upphörde i juni 1922 när ett statligt tobaksmonopol infördes av den polska regeringen .
Strax därefter (mitten av 1920-talet) såldes fabriken till företaget "Zakład Przemysłowe ZAP", som verkar på den närliggande gatan Kwiatowa. Efter byggnadsarbeten omvandlades platsen till en pastaproduktionsanläggning , som öppnade i januari 1926. 1928 sålde "ZAP" lokalerna till Józef Häusler. Han utvecklade produktionen, moderniserade fabriken, satte in nya, effektivare maskiner och förbättrade de anställdas sociala villkor. Anläggningen döptes om till "Bydgoska Fabryka Makaronu i Środków Spożywczych, Józef Häusler". På 1930-talet producerades inte bara pasta, utan även puddingar , köttfärs , geléer , bakpulver och oljor och essenser för deg . Anläggningen, som sysselsatte 37 personer 1937, hade tillverkat cirka tusen ton produkter per år. Under andra världskriget togs fabriken över av tysk ledning, utökades och döptes om till "Bromberger Teigwaren- und Nährmittelwerke" vorm. J. Häusler, Bromberg.
Józef Häusler mördades av Gestapo under Bydgoszcz-ockupationen; hans namn nämns på en minnestavla för att hedra de köpmän som omkom 1939–1945, placerad i Bydgoszcz-katedralen .
I januari 1945 inkvarterades sovjetiska trupper i fabrikslokalerna. I slutet av 1940-talet förstatligades anläggningen under varumärket "Bydgoską Wytwórnią Makaronu" ("Bydgoszcz Pasta Manufacturing Company"). Den var i drift fram till 1960-talet. Den siste direktören var herr Wielgus, som bodde i fabriksbyggnaden på bottenvåningen med sin familj.
Officers kasino på en karta från 1914
Tobaksvarufabrik ca 1920
Nuvarande NFZ-byggnad
Bostad vid 15
1895
Första registrerade ägaren vid Schleinitz Straße 7 var Wilhelm Voigt. Ett år senare flyttade byggnaden i händerna på Theodor Walter, en hotellägare som drev ett hotell ( Walters hotell ) på 4 KornMarkt (dagens Zbożowy Rynek). Han lät utöka tredje våningen med en bostadsflygel, efter design av Brombergs berömda arkitekt Józef Święcicki. Efter andra världskriget inrymde byggnaden en fabrik för mineralvatten: skrifter är fortfarande läsbara nära sidodörren till höger om byggnaden, Pierwsza Polska, Fabryka Wód Mineralnich .
Den försämrade fasaden uppvisar fortfarande några mascarons, fönster prydda med frontoner och festonger , utsmyckade överliggar , korb med vegetabiliska motiv , korintiska kolonner och två loggier .
Huvudhöjd
Entré
Detalj av konsolerna
Skrifter för mineralvattenfabriken
Gustaw Röske hyresrätt kl 16
1912
Tidig modern arkitektur
Gustaw Röske var bagarmästare som hade ägt tomten sedan början av 1890-talet. Han bodde inte där, utan på Bahnhoff Straße 88 (dagens 18 Dworcowa Street ), fram till första världskriget .
Den tidiga modernistiska höjden har inga arkitektoniska detaljer, utan närvaron av magra vertikala linjer och ett stort burspråk .
Huvudhöjd
Entré
Bostad vid 17
1910
Sen jugend
Även om skiftet byggdes sedan 1890-talet, har den nuvarande byggnaden beställts av Hermann Baruch, som säljer metallskrot och kasserade.
fasaden exponerar två burspråk toppade av gambrella takgavlar . På toppen har två takkupor utsikt över den stora entrédörren.
Fasad på gatan
August Jordan hyreshus på 18 , hörnet med 24 Sienkiewicza Street
Registrerad på Kuyavian-Pomeranian Voivodeship Heritage List , Nr.787208, A/1626 utfärdad den 6 februari 2013
1891-1892
Kommissarie var August Jordan, en flottebyggare . Han bodde där fram till början av 1900-talet.
Byggnaden, som renoverades 2019, är anmärkningsvärd genom sin blandning av vanligt tegel och bossageelement . Dessutom har alla fönster på första våningen frontoner medan den sista våningen visar blomdekor i kartuscher.
Hörnvy
Höjd på Sienkiewicza gatan
Hyreshus på gatan Sienkiewicza 23 , hörnet med gatan Chrobrego
1890-talet, av H. Brennecke
Teophil Tucholski, lokförare, var hyresvärd vid uppförandet av byggnaden.
Snyggt dekorerade kartuscher märks på första våningen av båda fasaderna.
Hörnvy
Detalj av höjden på Sienkiewicza gatan
Hyreshus kl 19
1895-1896
August Warnicke, bosatt på Bahnhoff Straße 54 (idag vid korsningen av Dworcowa Street och Śniadeckich Street ), drev denna hyresrätt till 1915. I slutet av första världskriget flyttade hans änka Alwine dit innan han flyttade till Świętojańska gatan på 1920-talet .
Den vackra renovering som utförs av staden visar upp en mängd stuckaturer och dekorationer, från portalen till de täckta frontonfönstren .
Renoverad fasad
Hyreshus på Chrobrego-gatan 20, hörn med Sienkiewicza-gatan
1895-1896
Carl Juncker, en hyresgäst, angavs som den första hyresvärden av denna hörnbyggnad.
Snyggt omarbetad 2020, funktioner inkluderar nu en hörnfronton med en utsmyckad trumpan , olika andra frontoner, balustrader , festonger och två fantastiska balkonger på Sienkiewicza-gatan.
Höjd på båda gatorna efter renovering
Detalj av balkongerna
Hyreshus kl 21
Registrerad på Kuyavian-Pomeranian Voivodeship arvslista , Nr.A/1783, utfärdad den 21 december 2020
1895-1896
August Günther, en köpman, var den första ägaren till denna byggnad. Hans bostad var på närliggande Elizabeth Markt 4 (13 Piastowski Square) . Den 1 oktober 1927 inrymde lokalerna (till 1947) den första anläggningen av Warsztaty Precyzyjno-Mechaniczne i Optyczne ( Precision-Mechanical and Optical Workshops ) som kommer att bli företaget "TELFA", sedan "TELKOM TELFA", förvärvat av Nokia under 2016.
Byggnaden i eklektisk stil märks särskilt av den storslagna portalen som en liten avantkår avslöjar, flankerad av utsmyckade pilastrar och överhängd av två nivåer av balustrader . En renovering skedde 2018.
Huvudfasad
Detaljer om dekorationen
Carl Gau hyresgäst vid 22
1896
Carl Gau var en målare som bodde i lokalerna från 1896 till slutet av första världskriget. I denna hyresrätt bodde Henryk Gorzechowski, en officer från det 16:e Storpolska Uhlan-regementet i Bydgoszcz. Hans fru Julia var en sopran , som följde med Ludwik Regamey under konserter. Familjen överfördes till Gdynia i augusti 1931. Henryk Gorzechowski dödades 1940 under massakern i Katyn .
Huvudfasaden uppvisar bland annat ett stort burspråk och loggia som stöds av två massiva utsmyckade konsoler . Många stuckade detaljer kan märkas på fasaden.
Huvudhöjd
Däckat fönster
Huvudentréportal
Hyreshus på 23 , hörn med 11a Piastowski Square
1902-1903
Första adressen var 5 Elisabeth Markt , den första ägaren var en hyresgäst, Arthur ßaulini, som bodde på angränsande Nr.4 (numera Nr.13). År 1910 flyttade byggnaden till Carl Rose, en berömd arkitekt i Bromberg som bor på Danzigerstraße 29 .
Det renoverade hörnhuset visar flera arkitektoniska detaljer, karaktäristiska för eklekticism . Man kan särskilt understryka:
- hörntornet, med en stor balkong med balustrade , som toppas av en kupol med tälttak ;
- burspråk på varje fasad, med loggier , pelare och en fronton som visar en blommig dekorerad tympanon ;
- runda frontoner på första våningen, med blomsterprydnad.
Hörnvy
Detaljerad vy från torget
Detalj av balkongen
Detalj av en fönsterräcke och fronton
.jpg)
.jpg)
.jpg)
Bostad vid 24
ca 1890
Byggnadens ursprungliga hyresvärd var Emma Minarski, änkan efter en lokförare .
Hyreshusfasaden är asymmetrisk, med en vanlig vänstra sida med tak men en kortare höger sida krönt av en stor terrass inhägnad av en balustrad . Ensemblen är blottad med arkitektoniska detaljer, förutom övre konsoler under takfoten .
Huvudfasad
Detalj av balustraden
Valentin Minge hyresrätt på 26
1891-1892
Eklekticism , inslag av jugend
Hyreshuset, då på 15 Schleinitz Straße, beställdes av Valentin Minge, en målare som bodde där fram till första världskrigets utbrott . 1897 bad han Bromberg-arkitekten Józef Święcicki att vidga fönstren som vetter mot gatan.
Snyggt renoverat under första kvartalet 2020, de viktigaste fasadhöjdpunkterna är:
- den stora portalen flankerad av pilastrar och krönt av en vapensköld bärande det gamla huset med nummer 15 ;
- utsmyckningen av öppningarna på första våningen;
- de två symmetriska avantkårerna , som på andra nivån bär en förbättrad dekoration av fönstren (pilastrar, frontoner ).
Huvudhöjd efter renovering
Huvudentré före renovering
Hyreshus på 28 , hörn med gatan Wileńska
1889-1890
Hyreshuset var ursprungligen registrerat som 1 Boiestraße (2 Wileńska street). Det var egendom av Alexander Olszynski, en snickarmästare, som också ägde ett andra hus på gatan Wileńska.
Renoveringen som utfördes 2019-2020 understryker arkitekturens eklektiska karaktär, med några delikata stuckaturkartuscher på första våningen och under takfoten. Ensemblen ekar på bästa sätt den motstående byggnaden på Piastowskitorget 11 .
Utsikt över båda höjderna
Fasad på Chrobrego street
Se även
- Bydgoszcz
- Piastowski-torget
- Sienkiewicza Street
- Pomorska gatan
- Józef Święcicki
- (på polska) Telfa Telekom
Bibliografi
- (på polska) Umiński, Janusz (1996). Bydgoszcz. Przewodnik . Bydgoszcz: Regionalny Oddział PTTK "Szlak Brdy".
|
Gator och torg i Bydgoszcz
| ||
|---|---|---|
| Stare miasto-distriktet ( översätt Gamla stan ) |  |
|
| Śródmieście-distriktet ( översatt. Centrum ) |
|
|
| Wilczak-distriktet ( översätt Varghund ) | ||
| Wzgórze Wolności-distriktet ( översätt Freedom hill ) | ||
| Bocianowo-distriktet | ||
| Okole distrikt | ||
| Skrzetusko distrikt | ||
| Szwederowo-distriktet | ||
| Bielawy distrikt | ||
| Babia Wieś-distriktet | ||
| Stora torg | ||