Jana Karola Chodkiewicza Street, Bydgoszcz
Bydgoszcz | |
---|---|
Inhemskt namn | Ulica Jana Karola Chodkiewicza w Bydgoszczy ( polska ) |
Tidigare namn | Hauptweg, Kurfürsten straße, Bleichfelder Weg., Ulica Senatorska |
Del av | Bielawy-distriktet |
Namne | Jan Karol Chodkiewicz |
Ägare | Staden Bydgoszcz |
Längd | 1 700 m (5 600 fot) |
Bredd | ca. 10m |
Plats | Bydgoszcz, Polen |
Konstruktion | |
Byggstart | 1903 |
Chodkiewicza-gatan är en av de viktigaste artärerna i Bydgoszcz centrum, vilket gör det möjligt att korsa staden på en öst-västlig axel. Många byggnader längs denna axel har onekligen historisk betydelse, några är registrerade på Kuyavian-Pomeranian Voivodeship Heritage List.
Plats
Avenyn, som ligger i den norra delen av Bydgoszcz, går genom distrikten Bocianowo och Bielawy, tillsammans med spårvagnslinje nr.4 som följer dess väg. Chodkiewicza-gatan börjar på dess västra sida vid korsningen med Gdańska-gatan och slutar i öster när den avlyssnar den urbana delen av motorvägen S5 .
Historia
På 1870-talet nådde den norra förlängningen av Gdańska-gatan dagens korsning med Chodkiewicza-gatan. Området i öst som avgränsades av dagens Gdańska-, Krasińskiego- , Ogiński- och Chodkiewicza-gatorna köptes sedan av kommunala myndigheter. Denna domän, så kallad Hempelscher Felde från namnet på en tidigare hyresvärd, delades i slutet av 1800-talet och kartlades till draggator.
De första husen på Chodkiewicza-gatan går tillbaka till början av 1900-talet, mestadels belägna på den västra delen av gatan, nära huvudaxeln i staden som var (och fortfarande är) Gdańska-gatan. Denna sektion bestod av låga hyreshus med framträdgårdar: man kan fortfarande uppskatta exempel på dessa byggnader på nr. 2,5,4-6 eller 8.
Före 1920 låg den östra delen av Chodkiewicza-gatan bortom Bydgoszcz stadsgräns, i landsbygdskommunen Bleichfelde (engelska: Bleachfield ). I början av 1900-talet var allén byns huvudgata och koncentrerade majoriteten av de befintliga byggnaderna.
Den 13 juni 1890 hittade tyska järnvägstjänstemän Beamten – Wohnungsverein GmbH ( Official Housing Association ), ett globalt bostadskooperativ. År 1902 använde sätet i Bromberg, förfader till dagens Bydgoszcz bostadskooperativ ( polska : Bydgoska Spółdzielnia Mieszkaniowa ) lån från den preussiska regeringen för att bygga i ett 6,5 hektar stort område, norr om Bleichfeldiouser Strasse, (Chodprevkiewska Strasse), ett fastighetsprojekt av tvåvånings enfamiljshus i tegel som heter Villen Kolonie . Ensemblen färdigställdes på två år och orsakade en allvarlig kris på fastighetsmarknaden i Brombergs centrum: som ett resultat vägrade staden att ansluta Villenkolonie Bleichfelde till den kommunala vattenförsörjningen och energiinfrastrukturen fram till 1920.
Flera fabriker anlades längs den norra sidan av dåvarande Bleichfelder Weg under slutet av den preussiska perioden (1900–1920):
- en kommunal tegelfabrik (på 8/16 Bleichfelder), verksam från 1910-talet till början av andra världskriget ;
- Hermann Boettchers fabrik för metall- och stålkonstruktioner (vid 17/18 Bleichfelder Weg), från 1890-talet till 1910-talet;
- Ludwig Kolwitz industrier av metall och stål, från 1905 (vid 19/21 Bleichfelder). Kolwitz utökade lokalerna genom att köpa det angränsande Boetcher-lagret i början av första världskriget ;
- Jordbruksförbundets lager (vid 1/2 Kurfürsten straße).
De flesta av dessa anläggningar var kopplade till stadens järnvägsnät, med hjälp av en gren (nu borta) som sträcker sig till södra stadsanläggningar, såsom stadens gasverk och stadsslakteriet .
Efter 1945 skapas en spårvägslinje som går från centralstationen till Bielawy-distriktet. Dess väg, som fortfarande är aktiv, följer Chodkiewicza-gatan, inklusive slutet av linjen.
Sedan 2010 har flera investeringar genomförts i närheten:
- ett projekt för den nya byggnaden av Bydgoszcz Music Academy , på 9-11 Chodkiewicza;
- ny bostadsensemble planeras att ersätta nedlagda 1800-talsfabriker, t.ex. Botaniq på Chodkiewicza 19, Sens på Chodkiewicza 9-11 eller City Park , färdigställd 2019 på Chodkiewicza 19.
2016 genomgick gatan en större renovering som innebar att många gamla kastanjer togs bort .
Länge bestod axeln av två separata gator, delade av dagens Ogiński-gata, som markerade stadsgränser fram till 1920. Avenyn bar därför två distinkta namn, fram till andra världskriget då båda sektionerna slogs samman till en gata, Albrecht Dürer straße . Efter 1945 godkände en resolution från det kommunala riksrådet (Nr.VIII/45) vägen att bära ett unikt namn. Men fram till 1945 bar Chodkiewicza-gatan följande namn:
- I slutet av 1800-talet ansågs gatan vara en fortsättning av Sedan Straße i väster om Danzigerstaße ;
- Början av 1900-talet, Bleichfelder Weg ( Bleachfield street ) (i Bromberg) / Hauptweg ( Main street ) (ut från Bromberg);
- 1906 till 1920, Bleichfelder Weg (i Bromberg) / Kurfürsten straße ( Electors street ) (utanför Bromberg);
- 1920–1933, Ulica Chodkiewicza (väst) / ulica Senatorska (öst);
- 1933–1939, Ulica Chodkiewicza (väst) / ulica Bronisława Pierackiego (öst);
- 1939–1945, Albrecht Dürer straße;
- Sedan 1945, ulica Chodkiewicza.
Nuvarande namngivning syftar på Jan Karol Chodkiewicz (1561–1621), en militär befälhavare för den polsk-litauiska samväldets armé , Field Hetman of Litauen , Grand Hetman of Litauen och en av de mest framstående adelsmän och militära befälhavare i polsk-litauiska samväldet i hans tid.
Huvudområden och byggnader
Adam Wysocki Tenement på 100 Gdańska Street , hörn med Chodkiewicza Street
Byggd på 1930-talet av Paweł Wawrzon
Adam Wysocki, som driver ett företag med sotning av skorstenar , tog i drift byggnaden i början av 1930-talet. Den lokala arkitekten var Paweł Wawrzon, från Bydgoszcz, som bor på gatan Kościuszki 6.
Geometriska egenskaper hos fasaderna påminner om samtida realiseringar i staden, särskilt de som designats av Jan Kossowski eller Bolesław Polakiewicz .
Hyreshus på 2, hörn med 98 Gdańska Street
Byggd 1932–1933 av Józef Grodzki
Denna funktionalistiska hyresrätt, tillsammans med den motsatta på gatan Gdańska 100, står i stark kontrast till de gamla byggnaderna på huvudgatan i centrum. Renoverad i slutet av 2010-talet är en del av den ursprungliga inredningen (dörrsnickeri, balkongräcken i metall, keramiska plattor) fortfarande bevarad.
Villa på 2A
1909–1910 förmodligen av Rudolf Kern
Landhaus stil
Byggt långt före byggnaden i dagens hörn med Gdańska gatan bar huset länge adressen 120 Dantziger straße .
Villan, som renoverades 2019, ståtar med tidigmodern arkitekturstil , med ett pilbågsfönster inramat av geometriska vertikala linjer. På en sidovägg är byggdatumet, Erbau im Jahre 1909–10 , inskrivet inuti ett stuckat vapen prydd av festonger .
Villa på 4
1909–1910, av Erich Lindenburger
Landhaus stil
Den första hyresvärden var Richard Von Colbe, en hyresgäst . Han bodde där fram till andra världskrigets utbrott . 1915 var en av hyresgästerna generalmajor von Kundel, chef för brigaden i Bromberg .
Huset, även om det är skadat, uppvisar landhausstil, förändrat av tidig modern arkitektur:
- vertikala putsade linjer stänger öppningarna;
- ett hörn burspråk toppas av ett liknande tak;
- takbeläggningen markeras med ett 4-delat gambrelltak .
Hus på 5
Slutet av 1800-talet
Landhaus stil
En av de tidigaste byggnaderna som uppfördes på gatan, belägen vid tillfället på Sedan straße 26 . Den första ägaren var August Hempel som bodde på Peterson straße 6 (dagens gata Obrońców Bydgoszczy) . Då var en av hyresgästerna direktör för det angränsande kommunala tegelbruket (nedmonterat efter andra världskriget).
Villan, som renoverades 2019, uppvisar fina egenskaper från sen art nouveau- tidigmodern arkitektur . Man kan uppskatta inuti målade tapeter som är karakteristiska för Bydgoszcz och en trappa prydd med mosaik . Utanför kan man lyfta fram den ursprungliga metallen och träbearbetningen på fasaden, samt den bevarade bartizan .
Villa på 6
1909–1910, av Erich Lindenburger
Landhaus stil
Karl Magdaliński, en markägare, var den första ägaren av huset.
Erich Lindenburger designade villan som en annan version av den på nr.4: ett större gambrelltak , ett litet pilbåge på bottenvåningen och fortfarande några sen jugendstil /tidigmodern arkitektur.
Hyreshus vid 7
Början av 1900-talet
Tomten som ägs av handelsmannen Albert Jahnke har varit "under uppbyggnad" i flera år vid 1900-talets början. I slutet av 1900-talet låter Albert Jahnke byggnaden uppföra och hyra. Under de följande åren flyttade hyresbostaden under Ludwig Kolwitz, entreprenören för den närliggande metallindustrins egendom. Från 1909 inhyste byggnaden Hermann Boetcher, även ägare till en angränsande metallindustri. Alliance françaises lokala säte till hyreshuset.
I denna stora byggnad kan man underlysa valmtaken , ett hörnburspråk garnerat med en stiliserad mascaron tillsammans med ett vegetabiliskt stuckatmotiv ovanpå en av fasaderna.
Villa på 8
1911, av Alfred Schleusener
Sen art nouveau - tidig modern arkitektur
Kommissarie för villan var Rudolf Kaufmann, en handelsman. I mitten av 1930-talet var en av hyresgästerna Jan Montowski, gynekologisk kirurg vid sjukhuset för infektionssjukdomar i Bydgoszcz (som då hette Szpital Św. Floriana Zgromadzenia Sióstr Miłosierdzia św. Wincentego a Paulo gatan ) på Śtego Florwianaę . Jan Montowski blev snart direktör för sjukhuset före kriget. greps av Gestapo , dog på en okänd plats och dödförklarades den 30 september 1939. Under andra världskriget ockuperades huset av Gestapo. 1945 togs det över av NKVD och sedan av ministeriet för allmän säkerhet, mer känt som UB . Detta kontor ordnade där en polisavdelning för barn i slutet av 1970-talet, som stängdes 2010. I januari 2017 beslutade stadens myndigheter att sälja anläggningen: ärendet ska dock fortfarande avgöras av domstolen eftersom ägarna motsatte sig det kommunala beslutet. Platsen har förts in i stadsminnesregistret.
Villan är i dåligt skick och väntar på att bli övertagen av officiella ägare. Alfred Schleusener ritade ett hus med i jugendstil (tak med runda hörn, ljus stuckatur på fasadpelare), men hans tankar var väl orienterade mot den då begynnande trenden av modern arkitektur.
Hyreshus på 14, hörn med 26 20 Stycznia 1920 Street
Registrerad på Kuyavian-Pomeranian Voivodeship Heritage List , Nr.A/1384 (16 september 2008)
1907, av Rudolf Kern
Den första hyresvärden och byggnadskommissionären var Friedrich Fiedler, en köpman.
Hyreshuset renoverades snyggt 2016–2017 och uppvisar uthyrningsdetaljer i jugendstil med rosetter och lister. En fantastisk rund gavel med utsikt över terrassen på toppen av avantkåren är prydd med representativa jugendmotiv: ett figurhuvud, flankerat av vegetabiliska festoner. Likaså akterspegelns ljus över entrédörren omgiven av en list med jugenddetaljer.
Bostad vid 16
1910–1911, av Johannes Cornelius
Friedrich Fiedler, handelsman, ägare till den angränsande byggnaden på nr.14, anlitade en annan lokal arkitekt för detta projekt. Johannes Cornelius, vid den tiden, hade redan ritat två anmärkningsvärda hus vid Józef Weyssenhoff-torget 7 1909–1910 och på gatan 25 20 januari 1920 1910. Då var adressen 37 Bleichfelde Weg . I början av 1920-talet var en av hyresgästerna Zakaria Bakradze , en georgisk officer som blev brigadgeneral för den polska armén under den andra polska republiken .
Hyreshuset, som renoverades 2017, har en uppsjö av jugendmotiv . Fasaden vimlar av stuckaturer och dekorationer, särskilt i kartuscher och på akterspegeln över entrédörren.
Detalj av kartuscherna
Detalj av frontonet på framsidan
Bostad vid 18
1911–1912
Den första hyresvärden, Paul Krüger, var frisör till yrket.
Byggnaden restaurerades 2007 och visar jugendstil med blom- och vegetabiliska motiv placerade på väggen samt på de två burspråken . Man kan lyfta fram de ömtåliga stuckaturerna (med en putto ) ovanför huvudentrén och smidesjärnsgrillen vid gatantrén .
Detalj av fasadfrontonen
Byggnader vid 19
1910-talet
I början av 1910-talet startade Ludwig Kolwitz en metallbearbetningsfabrik vid 19/21 Bleichfelde Weg (dagens Nr.19). Han utökade sina lokaler genom att ta över byggnader på Nr.17/18 (dagens 15/17), ägda av Hermann Boettcher. Den senare hade flyttat sin verksamhet till den hyresrätt han hade förvärvat på Danziger straße 40 .
Kolwitz utvecklade sin verksamhet längs gatan med stora lager som sträckte sig norr om allén. Kolwitz industrin fungerade fram till början av andra världskriget . Efter 1945 finns bara två byggnader kvar: de står kvar än idag. På bakgården i lokalen utvecklas ett fastighetsprojekt för färdigställande 2020.
Hus kl 21
Registrerad på Kuyavian-Pomeranian Voivodeship Heritage List , Nr.743200-A/1575 (30 november 2010)
1903
Kommissionären för byggnaden var jordbruksunionen ( tyska : landwirtschaft verein ) som använde den som sitt säte till början av andra världskriget . På den tiden låg huset på 57 Hauptweg (då 1/2 Kurfürsten straße ), i Bleichfelde kommun. 1908 inrymdes en restaurang där, som drevs av Paul von Karczewski. 1917 flyttade Paul Karczewski (som tappade "von") till 40 Rinkauerstraße (dagens 58 Pomorska Street ) och öppnade där restaurang Germania .
Byggnaden förvaltas numera av Kazimierz Wielki University (eller UKW för Uniwersytet Kazimierza Wielkiego w Bydgoszczy) .
Hyreshus på 22, hörn med 23 Paderewskiego street
1903–1904, av Rudolf Kern
Eklekticism och jugend
Kommissionären för denna hyresrätt var en investerare, Julius Berger, som också finansierade andra byggnader på gatan. Den första hyresvärden var en köpman, herr Lange, som aldrig bodde där.
Båda fasaderna kombinerar eklektisk -neoklassisk stil (symmetri i öppningarna, burspråk i hörnet ) och art nouveau- detaljer (vegetabiliska motiv, rosetter , festonger, böjd formdekoration inuti kartuscherna ).
Villa på gatan Niemcewicza 4, hörn med Chodkiewicza
1913
Sen jugend
Villa 1 beställdes av Paul Eckert, delägare av Ludwig Kolwitz Company sittplats på nr.19. På den tiden låg den vid 1 Lessing straße . Huset ligger på baksidan av den botaniska trädgården vid universitetet Casimir den store , som då var arboretet.
Byggnaden erbjuder Art Nouveau-detaljer ( kartuscher ), blandat med tidiga modernistiska drag tillsammans med träelement (inklusive wattle och daub ). Gambreltaket är värt att lägga märke till .
Villor från gården Villen Kolonie
Följande hus är rester på Chodkiewicza-gatan av Villen Kolonie egendomsplan som utvecklades i början av 1900-talet, därav deras enhet i arkitektoniskt mode. Andra exempel på villor från detta projekt är fortfarande synliga i tvärgående avenyer (Płocka, Kzięda Piotra Wawrzyniaka, Ksiẹcia Józefa Poniatowkiego). Dessa byggnader har liknande egenskaper (så kallad Landhaus Style ), i synnerhet användningen av wattle och daub -teknik för att återkalla traditionella aspekter.
Villa på gatan Płocka 2, hörn med Chodkiewicza
Registrerad på Kuyavian-Pomeranian Voivodeship Heritage List , Nr.601389 A/1076 (12 augusti 1994)
Början av 1900-talet
Detta område av gatan, ursprungligen en del av Bleichfelde-kommunen , ändrade beteckning flera gånger under de första åren av 1900-talet, efter utvecklingen av fastigheter: Hauptweg , Villen Kolonie , Schiller straße och slutligen Eisenhardt straße 1905–1906. I denna labyrint är den första hyresvärden som identifierades 1905 för denna villa Oberleutnant Carl Kantner, chef för garnisonen .
Detta hus märks av sitt hörntorn som toppas av ett klockkupoltak krönt med en finial .
Villa på 25
Början av 1900-talet
Huset bar adressen 2 Villen Kolonie när det byggdes. Den första kända ägaren 1905 var Rudolf Herzog, en administrativ kontorist i ett byggföretag.
Villa på 27
Början av 1900-talet
Detta hus var listat som 3 Villen Kolonie i fastighetsprojektet Beamten – Wohnungsverein . Första hyresvärden var Erich Grunwald, en administrativ assistent.
Denna villa är anmärkningsvärd genom närvaron av finials och ett hörntorn toppat av ett lökkupoltak .
Villa på 29
Slutet av 1800-talet
Initial adress var Villen Kolonie 4 , Bleichfelde kommun . Förste markägare var Hugo ßieper, en administrativ assistent i staden.
UKW- byggnader vid 30
1934, av Albert Krüger
Den 17 oktober 1934 gav styrelsen för Poznań skoldistrikt ett positivt svar på byggandet av en ensemble av tyska skolor i Bydgoszcz i området som avgränsas av följande gator: Chodkiewicza, Ogińskiego (dagens Sportowa), Powstańców Wlkp och Niemce.
Den tyska organisationen Deutscher Schulverein hade köpt tomten 1928, men de kommunala myndigheterna var mer än reserverade på detta projekt av en Albrecht Duerer Schule i Bydgoszcz, vilket försenade utfärdandet av bygglovet. På den tiden var det den största tyska skolan i Polen och startade sin verksamhet i september 1938 och samlade alla tyska utbildningsinstitutioner utspridda runt staden. Den omfattade utbildningsklasser från grundskola till gymnastiksal och bestod av en stor idrottshall .
Sedan 1990 utgör dessa byggnader ryggraden i Kazimierz Wielki-universitetet . Ensemblen på Chodkiewicza-gatan är känd som Collegium Maius ( huvudcampus) . Byggnaderna hyser följande kroppar:
- Rektors kansli;
- Antagningsenheten;
- Undervisningsavdelningen;
- Studentavdelningen;
- Huvudbibliotek ; _
- Idrotts- och idrottshögskola;
- Yrkesutbildningscentrum ;
- Centrum för främmande språk;
- Fakulteten för pedagogik och psykologi, matematik , fysik och teknik samt livsvetenskaper.
2020 slutfördes en takrenovering tillsammans med ombyggnaden av den tidigare biblioteksbyggnaden.
Hyreshus på 31, hörnet med gatan Ksiẹcia Józefa Poniatowkiego
Början av 1900-talet
Det första tecknet på byggnaden går tillbaka till 1908, då Adolf Golß, en byggentreprenör, anges som hyresvärd. På den tiden var hyreshuset registrerat som beläget på den sekundära vägen, på 9 Yorkstraße (nuvarande Poniatowkiego-gatan) och inrymt på bottenvåningen en butik som drevs av Bernardt Remler, en låssmed till yrket.
Byggnaden av den förebyggande polisen vid 32
Registrerad på Kuyavian-Pomeranian Voivodeship Heritage List , Nr.601267, Reg.A/1055 (18 mars 1997)
1911, av Albert Schütze Studio
Byggnaden av den förebyggande polisen var från början ett barnhem . Under 2017 har stadens myndigheter beslutat att renovera hela byggnaden.
Gamla kommunala skolbyggnader på 34, hörnet med Ksiẹcia Józefa Poniatowkiego -gatan
1906
På denna plats stod den kommunala skolan ( tyska : Kommunal Schule ) i Bleichfelde. Tegelhusen på Nr.34 var inslag i denna ensemble. Det mesta av den antika tomten ägs nu av UKW (Institutet för politiska vetenskaper ). Byggnaden vid Nr.34 inrymmer idag en kommunal polisstation.
Józef Brudziński Regionalt sjukhus för barn, på 42/44
1930-talet
Kreis Bromberg , förfader till dagens Bydgoszcz län, inrättades 1880, de första sjukhusbyggnaderna i terrängen av dåvarande Bleichfelde kommun. Känd som länssjukhuset och asylen för dödssjuka och senare mer enkelt som distriktssjukhuset ( tyska : kreiskrankenhaus ), drevs det av evangeliska diakonissystrar .
Byggnaderna uppfördes i en park på 2 hektar (4,9 tunnland). Efter några års verksamhet skapades avdelningar för kirurgi och internmedicin och två nya byggnader uppfördes (1890). År 1905 stängdes äldreboendet medan kliniken nådde en kapacitet på 60 bäddar. Under första världskriget behandlade institutionen sårade tyska soldater.
Under mellankrigstiden hanterade sjukhuset främst patienter utanför Bydgoszcz och ett angränsande kapell byggdes. 1930 hade sjukhuset 120 vårdplatser fördelade på fyra avdelningar (kirurgi, internmedicin, infektionssjukdomar och ögonvård). Tre år senare genomfördes en genomgripande modernisering: utbyggnadsprojektet ritades av Jan Kossowski och avtäcktes den 30 december 1933. År 1938 sålde distriktet sjukhuset till staden Bydgoszcz: det var sedan underordnat det nyligen nya universitetssjukhuset Nr. 1 – Antoni Jurasz .
Den tyska ockupationen hade anläggningen ägnad åt barnomsorg, som ett kommunalt sjukhus med infektions-, ÖNH- , ögon- och ortopediavdelningar . Efter befrielsen fanns denna funktion som barnsjukhus kvar.
1953 döptes institutionen om till Provincial Children's Hospital – Józef Brudziński . Den erbjöd boende, specialiserad och öppenvård för barn och ungdomar från Bydgoszcz och dess provins. byggdes en ny laboratoriebyggnad och bostäder för sjuksköterskor. År för Barnsjukdomar 1980 flyttades utbyggnaden av Universitetssjukhuset nr.1 till att ordföranden vid Bydgoszcz Medical Academy flyttades till barnsjukhuset, där det fortfarande har sittplatser.
1999 övergick anläggningen med 10 avdelningar under jurisdiktionen av Kuyavian-Pomeranian Voivodeship . 2011–2014 byggdes sjukhuset om kraftigt, vilket innebar att befintliga byggnader rivas och att nya uppfördes från grunden.
Villa på 51
1925
Byggd i mitten av 1920-talet på platsen för ett befintligt hus, villan på då 39 ul. Senatorska erbjöd att hyra boende under namnet Villa Emilie . På 1990-talet UKW över byggnaden och inrättade där Institutionen för miljöskydd vid Fakulteten för biovetenskap. Mycket skadad fick universitetet sälja byggnaden till privata investerare 2014. Ett projekt med renovering av Nr.51 och uppförande av en angränsande ensemble vid Nr.53 ska levereras 2020.
Villa på 65, hörn med Lelewela gata
1934
Huset ritades av Józef Trojański.
Byggnaden har en anmärkningsvärd planlösning, med fotavtryck i form av en triangel, med ett avrundat sydvästligt hörn. Användningen av olika material som blandas på olika höjder förstärker chiaroscuro -effekterna inne i villan.
Hyresrätt på 67
Början av 1900-talet
Hyreshuset ägdes av Josef Becker, en entreprenör som startade ett mejeristadskafé ( tyska : milchkurenstadt ) som heter Hohenzollern , på denna plats, då 30 Kufürstenstraße . Konceptet var att sälja på plats mejeri producerat direkt från korna, i en caféliknande miljö, liknande det som var på modet i ölträdgårdarna . Josef Becker drev också ett annat mejerikafé på Danzigerstraße 13 (dagens 19 Gdańska Street ). Caféet var i drift fram till första världskriget med en annan ägare från 1907, Albert Schmidt.
Även om det är blåslaget, har hyreshuset fortfarande art nouveau -detaljer:
- runt gatudörren ( mascarons ovanpå pilastrar , med ett ellipsoid akterspegelljus );
- Stuckad mascarons som kröner den runda frontonen .
På sidan kan man fortfarande känna igen terrassen som finns på några antika bilder, från tiden för mejericaféet.
Detalj av den övre frontonen
Se även
Bibliografi
- (på tyska) Pszczółkowski, Michał (2014). Kleines Berlin. Grundzüge der Stadtentwicklung von Bromberg 1850–1914 . academia.edu.
- (på polska) Jastrzębska-Puzowska, Iwona (2003). Od miasteczka do metropolii . Bydgoszcz: Mado. ISBN 83-89886-71-5 .