Honggaitou
Honggaitou | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
kinesiskt namn | |||||||
kinesiska | 红盖头 | ||||||
Bokstavlig mening | Rött täckhuvud | ||||||
|
|||||||
engelskt namn | |||||||
engelsk | Röd slöja |
En honggaitou ( kinesiska : 红盖头 ; pinyin : hónggàitou ), även förkortad till gaitou ( kinesiska : 盖头 ; pinyin : gàitou ; lit. 'huvudtäcke') och omnämnt som röd slöja på engelska, är en traditionell rödfärgad brudslöja bärs av de hankinesiska brudarna för att täcka deras ansikten på deras bröllopsceremoni innan deras bröllopsnatt . Honggaitou bärs tillsammans med en röd brudklänning . Slöjor har använts i Kina sedan Han-dynastin . Seden att bära honggaitou för bröllopsceremonier kan spåras tillbaka till Song-dynastin . Seden att bära honggaitou , tillsammans med den traditionella röda bröllopsklänningen, fortsätter att praktiseras i dagens Kina. Men under inflytande av västerländsk kultur och globalisering bär de flesta kinesiska brudar nuförtiden vita bröllopsklänningar och en vit slöja, en imitation av västerländska kristna bröllop, istället för de röda bröllopsklänningarna och honggaitou .
Kulturell betydelse och symbolik
I kinesisk kultur symboliserar färgen röd ( kinesiska : 红 ; pinyin : hóng ) lycka, lycka, glädje och firande. Färgen vit, som används i västerländska kristna bröllop, symboliserar döden i kinesisk kultur snarare än helighet och renhet. Färgen vit brukade undvikas vid kinesiska bröllop förr.
Kulturell praktik
Enligt traditionen skulle brudgummen hämta sin brud hem till henne i en palanquin på morgonen på deras bröllopsdag. Innan brudgummen kom, skulle bruden placera honggaitou över hennes huvud för att täcka hennes ansikte. När de kom till brudgummens hem, utförde de bröllopsceremonierna och ritualerna (inklusive tillbedjan av himmel och jord, etc.). När bruden fördes till bröllopsrummet, men precis innan hon gick in i rummet, använde brudgummen en pinne för att ta bort sin honggaitou och kasta den på taket utan att titta på hennes ansikte. Det var först efter att bruden kommit in i rummet och återvänt till shangbai som brudgummen och bröllopsgästerna skulle se hennes ansikte för första gången.
Historia
Under Songdynastin bar kinesiska kvinnor från medel- och överklassen honggaitou vid sina bröllopsceremonier.
Konstruktion och design
Honggaitou är en fyrkant av rött tyg .
Se även
- Mili (slöja)
- Slöja
- Qungua
- Cheongsam
- Fengguan – Phoenix-kronan