Liangmao
| Liangmao | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
 En Hakka -kvinna som bär den traditionella Hakka-hatten, kallad Liangmao.
|
|||||||
| kinesiskt namn | |||||||
| kinesiska | 涼帽 | ||||||
| Bokstavlig mening | Cool hatt | ||||||
|
|||||||
| engelskt namn | |||||||
| engelsk | Cool hatt/ Hakkahatt/ Hakka bambuhatt | ||||||
Liangmao ( kinesiska : 涼帽 ; lit. 'cool hatt'), även känd som Hakka-hatt och Hakka-bambuhatt , är en traditionell bambu- och/eller halmhatt som bärs av Hakka -folket som utför manuellt arbete, såsom jordbruk och fiske. Hakka-kvinnor bar den när de arbetade på fälten. Liangmao är gjord och bärs oftast av Hakka-folket som ursprungligen kom från norra Kina. Liangmao är en typisk symbol för Hakka-kulturen och är ett "unikt inslag i Hakka-kulturen"; det är också den "mest offentliga symbolen förknippad med Hakka". Vissa Hakka-kvinnor bär fortfarande liangmao när de arbetar utomhus nuförtiden. Den bärs också av kvinnor som inte är Hakka som arbetar utomhus.
Historia
Popularitet och nedgång
Gankeng stad är hemmet för byn Liangmao. Folket i Gankeng har gjort liangmao i mer än 200 år. Efter grundandet av Folkrepubliken Kina 1949 var staden Gankeng den största producenten av liangmao. På 1970- och 1980-talen skulle varje hushåll i Liangmao Village producera liangmao som sedan skulle exporteras till Sydostasien, Storbritannien och Frankrike. I slutet av 1970-talet tappade liangmao sin attraktivitet på marknaden och efterfrågan på hatten minskade. 2002 dog den siste Hakka-hatmakaren; och inga fler invånare i staden Gankeng tillverkade hattarna längre.
Immateriellt kulturarv
- 2006 inkluderades Gankeng bambuhatt på Shenzhens kommunala immateriella kulturarvslista.
- 2013 lades Hakka-hatverket till på Guangdongs provinslista över immateriella kulturarv .
Kulturella arvtagare
- Zhang Guanxian och Zhang Hangyan, som båda är veteranliangmao-hantverkare, utsågs till Hakka liangmaos arvtagare.
Monument
- Liangmao Baby - en staty av en etnisk Hakka-flicka som bär liangmao restes den 29 september 2016 i Gankeng New Town, Longgang-distriktet i Shenzhen , Guangdong-provinsen , som en ny maskot.
Konstruktion och design
Designen av liangmao återspeglar dess funktioner som en hatt designad för jordbruk och fiske:
- Liangmao är gjord av en platt skiva av vävd bambu och/eller halm.
- Det finns ett hål i mitten av hatten som är kantad med svart broderad bomull. Avsaknaden av krona på toppen av hatten gör att huvudet förblir svalt.
- Runt hattens ytterkant hänger en frans eller slöja av svart (ibland blått) veckat bomullstyg. Bomullsfransen runt hattens kant är ca 15 cm djup. Bomullsfransen täcker axlarna och ger skydd mot insekter. Det håller också solen borta från ansiktet på bäraren, och på vintern skulle bomullsfransarna ge lite värme.
- På sommaren kunde bomullstyget tas bort, och hatten skulle fästas genom att fästa knytband genom öglorna som var fästa i det centrala hålet.