Xiapei

Xiapei
Xiapei
	Porträtt av enkekejsarinnan Du bär halsduk-liknande xiapei över hennes axlar; en peizhui (prydnad) hänger längst fram, Songdynastin.
	Porträtt av fru Chen iklädd den västliknande xiapei,
kinesiskt namn från Qingdynastin
kinesiska	霞帔
Bokstavlig mening	"Rosy cloud scarf" eller "Rosy cloud cape"
Hanyu Pinyin
Transkriptioner
Standard Mandarin
Hanyu Pinyin	xiápèi
Alternativt kinesiskt namn
kinesiska	霞帔坠
Bokstavlig mening	Rosa hänge med molnhalsduk
Hanyu Pinyin
Transkriptioner
Standard Mandarin
Hanyu Pinyin	Xiápèizhuì
Koreanskt namn
Hangul	하피
Hanja	霞帔
Bokstavlig mening	Rosig molnkappe
Reviderad romanisering
Transkriptioner
Reviderad romanisering	hapi

Xiapei ( kinesiska : 霞帔 ; lit. 'Rosy molnhalsduk'), även känd som hapi ( koreanska : 하피 ; Hanja : 霞帔 ; lit. red dusk cape) i Korea, är en typ av kinesisk klädestillbehör i antingen form av en lång halsduk, halsband eller i form av väst beroende på tidsperiod. Den kallades också xiapeizhui ( kinesiska : 霞帔坠 ) när den pryddes med en peizhui ( kinesiska : 帔坠 ; pinyin : pèizhuì ; lit. 'hänge') vid dess främre ände; Peizhui-prydnaden kan vara gjord av olika material, såsom silver, jade och guld.

Xiapei dök upp så tidigt som under Qin-dynastin och fortsätter att bäras tills nu (även om formen på xiapei utvecklades med tiden). Sedan Song-dynastin började peizhui användas för att pryda xiapei. Under Ming- och Qingdynastierna blev xiapei tillsammans med fengguan drottningars dagliga klädsel och formella kläder för hustrur till högre tjänstemän . Xiapei blev så småningom en del av den traditionella kinesiska bröllopsdräkten för vanliga människor. Xiapei introducerades och bars också i sena Goryeo och Joseon där den kallades hapi ; det skänktes av Ming-dynastin tillsammans med jeokui och många andra plagg.

Historia

Qin och Han dynastin

Xiapei dyker upp så tidigt som under Qin- och Han-dynastin och var i form av den långa , tunna sidenscarfen.

Wei, Jin, norra och södra dynastier.

Under Wei, Jin, Northern och Southern dynastierna var xiapei känd som broderad krage .

Sui och Tang dynastin

Under Sui- och Tang -dynastierna fick xiapei sitt namn på grund av sin skönhet som rosiga moln (霞; xia). Under denna period blev det allt mer populärt. Under Tangdynastin var xiapei en broderad halsduk gjord av siden som fästes på en kvinnas nacke och axel som skulle svepa runt hennes kropp.

Sångdynastin

Southern Song guld peizhui, en prydnad som används för att dekorera xiapei.

Under Song-dynastin blev xiapei en del av den formella klädseln; utsmyckningen av xiapei under denna period bestämdes enligt den sociala rangen av dess bärare. Peizhui (帔坠), prydnaden som användes för att dekorera xiapei, var bland de smycken som gavs av rika familjer och familjer med hög status till kvinnor på deras bröllop. På samma sätt som den bars under Tang-dynastin var xiapei fortfarande fäst vid nacken och axeln på en kvinna, förutom att den flyttades för att även hänga på hennes bröst för att visa prydnaden (dvs. peizhui) som var fästad till den främre änden av xiapei.

Mingdynastin

Under Ming-dynastin ärvdes xiapei från den som bars under Song- dynastin . Mingdynastin xiapei var en form av långt broderat halsband som var trimmat med guld och spets. Den bars av drottningar som dagliga klädsel och av hustrur till högre tjänstemän som en formell klädsel. Den användes också som en del av den ceremoniella klädseln för titulerade kvinnor.

Under Hongwu-perioden (1368 –1398 e.Kr.) av Mingdynastin fanns det specifika bestämmelser om vilken typ av kläder en kvinna var tvungen att bära baserat på hennes sociala rang:

Kvinnor som fick rang 1:a och rang 2:a av Ming-kejsaren var tvungna att bära en xiapei som var dekorerad med broderier med gyllene moln och fasanmönster.
Kvinnor som fick rang 3 och 4 fick bära en xiapei som var broderad med gyllene moln och påfågelmönster,
Kvinnor som fick rang 5 var tvungna att bära en xiapei som var broderad med moln- och mandarinandmönster,
Kvinnor som fick rangen 6:a och 7:e var tvungna att bära en xiapei som var broderad med moln- och skatamönster,
Kvinnor som fick rangen 8 och 9 fick bära en xiapei som var broderad med grenmönster.

Xiapei blev så småningom en del av bröllopskläderna för vanliga människor.

Mingdynastins kejsarinna Xiao yizhuang.
Ming fynasty kejsarinnan Xiao Chun
Mingdynastins kejsarinna Xiaoduan
Mingdynastins kejsarinna Xiaoduan bär xiapei.
Adelskvinnor från Mingdynastin som bär en grön broderad xiapei över sin röda dräkt.
Adelskvinnor från Mingdynastin som bär en blå broderad xiapei över sin röda dräkt.
Kvinna som bär xiapei; porträtt av en officiell kvinna.
Kvinna som bär xiapei i sena Ming.

Qing dynastin

Under Qingdynastin utvecklades Mingdynastin xiapei (lång halsduk) till Qingdynastin xiapei som var i form av en ärmlös väst. Denna väst bestod av 3 delar:

De främre och bakre delarna som var dekorerade med rangmärken i enlighet med rankningen av kvinnornas make, och
Färgade tofsar dekorerades i den nedre delen av västen.
Den västformade xiapei knöts i sidorna, nådde under knäet och hade en fransad spetsig nederkant.

På samma sätt som Mingdynastin bars västen xiapei av drottningarna som en daglig klädsel medan hustrur till högre tjänstemän som en formell klädsel. Under hela Qingdynastin skulle hankinesiska kvinnor, som följde Mingdynastins seder, bära xiapei på sin bröllopsdag. Xiapei bars faktiskt först som en del av bröllopskläderna och efter bröllopet skulle den bäras för speciella evenemang. Vanliga kvinnor bär tillåtet att bära xiapei vid sällsynta tillfällen, såsom bröllop och begravningar.

Qingdynastin dam i röd mantel och xiapei över axlarna.
Kinesisk kvinna som bär xiapei, Xu-familjen i Guangzhou kinesiska tjänstemän, Qing-dynastin.
Västliknande xiapei, Qingdynastin.
Damvästliknande xiapei, Qingdynastin, sent 1800-tal.

Korea

Xiapei kallades hapi i Korea; det var ett långt, brett stycke svart siden som bars över axlarna. Hapi var ett prydnadsplagg och var en ceremoniell cape som bars av drottningarna, kronprinsessan och kungliga kvinnor (inklusive kronprinsens gemål, kronprinssonens gemål, änkedrottningen och änkkens stordrottning) tillsammans med jeokui .

Hapi bars i Korea från avlidne Goryeo till kung Yeongchins bröllopsceremonin 1922. Hapi skänktes av Ming-dynastin och ingick i den uppsättning ceremoniella klädsel som skickades till drottningen. Enligt Annals of Joseon skickade Mingdynastin från 1403 till första hälften av 1600-talet ett brev som ger drottningen en titel, tillsammans med hapi och många andra föremål.

Hapi (svart sidenband med guldprydnadsmotiv) bärs över axlarna.
Svart hapi som bärs ovanpå jeokui .

Se även