Feiyufu
Feiyufu | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Traditionell kinesiska | 飛魚服 | ||||||
Förenklad kinesiska | 飞鱼服 | ||||||
Bokstavlig mening | Kläder för flygande fisk | ||||||
|
Feiyufu ( förenklad kinesiska : 飞鱼服 ; traditionell kinesiska : 飛魚服 ; pinyin : fēiyúfú ; lit. ' flygande fiskkläder'), även kallad feiyu mangyi ( kinesiska : 飞鱼 蟒衣 ; pinyin : Fīniyying mīpy.flyīt robe'), är en typ av traditionella hankinesiska kläder som först dök upp under Mingdynastin . Det är också ett specifikt namn som i allmänhet hänvisar till en dräkt (vanligtvis tieli ) dekorerad med mönster av flygfisk (även om flygfisken inte är den flygfisk som definieras i ordboken). Feiyufu som bars av Ming-dynastins kejserliga vakter dök upp igen på 2000-talet efter hanfu-rörelsen och bärs av Hanfu-entusiaster av båda könen .
Feiyu broderidesign
Flygfiskdekorationen liknar mycket pyton ( mang ) mönstret på mangfu ( kinesiska : 蟒服 ; lit. 'pytonrock'), men var faktiskt en drakliknande varelse med vingar och den fläktade svansen på en fisk. Flygfisken hade också 4 klor som mang , ett drakhuvud och en karpkropp och två horn.
Den tidiga flygfiskprydnaden kännetecknades av närvaron av dubbla vingar medan i mitten och sena Ming-dynastin kunde flygfisken endast särskiljas från pytonmönstret genom närvaron av dess fisksvans istället för en draksvans.
Konstruktion och design
Feiyufu är vanligtvis i form av tieli (en mantel med en y-formad tvärkrage , med antingen breda eller smala ärmar och veck under midjan) dekorerad med feiyu-mönstret.
Historia
Mingdynastin
Tieli ( kinesiska : 贴里 ) har sitt ursprung i Yuan-dynastin i en form av mongolisk dräkt som kallas terlig . Trots det upprepade förbudet mot mongolliknande kläder, särskilt under Hongwu-kejsarens regeringstid , fanns en del mongoliska kläder från Yuan-dynastin kvar. Efter att ha adopterats i Ming-dynastin blev tieli längre och dess övergripande struktur gjordes närmare shenyi -systemet för att integrera hankinesiska ritualer.
Feiyufu dök upp i Ming-dynastin och var unik för Ming-dynastin . Det är en form av tieli dekorerad med flygfiskmönster. Feiyfu var också en typ av cifu ( kinesiska : 赐服 ; lit. 'presentationskläder'), en form av kläder som endast kan skänkas av de kinesiska kejsarna till dem som han gynnade, och som bara var andra efter mangfu ( kineser ) : 蟒服 ; lit. 'pytonrock').
Lista över personer som skänkts feiyufu
Under Ming-dynastin kunde feiyufu bäras av en handfull civila tjänstemän, militära officerare och övereunucker:
- Yongle-kejsarens styre (f. 1402 –1424 e.Kr.) tilläts eunuckerna feiyufu när de skulle tjäna kejsaren.
- Zhengtong-kejsarens regeringstid utfärdade ministeriet för arbeten ett påbud som skulle döda hantverkare och skicka hantverkares familjer till gränsgarnisoner som soldater om hantverkaren skulle tillverka feiyufu bland andra förbjudna kläder för vanliga människor. Ediktet utfärdades för att stoppa överträdelsen av klädreglerna.
- Kejsar Zhengde (f. 1505 – 1521 e.Kr.) skänkte en feiyufu till Song Suqing , ett japanskt sändebud, i en aldrig tidigare skådad handling.
- Shen Defu (1578 –1642 e.Kr.) noterade också att kejsaren skulle kunna skänka en röd feiyufu till en vakt som befordrades till hovvakt. Han skrev också i "början till utlämningen av drakrockar till stora sekreterare" att feiyufu skänktes till de sex ministrarna, de stora marskalkerna med uppdraget att inspektera trupperna och till eunuckerna som tjänstgjorde i prinsarnas hus.
I populärkulturen
Guzhuang i feiyufu och feiyufu-stil avbildas i kinesiskt tv-drama , särskilt perioddrama som utspelar sig under Ming-dynastin som:
- Flying Swords of Dragon Gate (2011)
- Under makten (2019)
- The Sleuth of the Ming Dynasty (2020)
- Kunglig högtid (2022)