Guzhuang (dräkt)

Guzhuang
Mickey and the Magical Map - 15025099975
Ett exempel på guzhuang, en fantasibaserad dräkt inspirerad av gamla kinesiska kläder som visar historiska felaktigheter.
kinesiska 古装
Bokstavlig mening Urgammal dräkt

Guzhuang ( kinesiska : 古装 ; pinyin : gǔzhuāng ; lit. 'forntida dräkt'), även kallad klänning i antik stil , hänvisar till en stil av kinesisk dräkt som är utformad eller inspirerad av forntida kinesiska kläder (typiskt Hanfu eller Qizhuang ). Guzhuang används vanligtvis som scenkläder i kinesisk opera och i kinesisk tv-drama , som i perioddrama som normalt utspelas i det kejserliga Kina före 1911, och i genren Wuxia och Xianxia . Medan stilen på guzhuang är baserad på gamla kinesiska kläder, visar guzhuang historiska felaktigheter.

kinesisk opera

Se även: Kostymer i kinesisk opera och Dan-roll

I kinesisk opera kallas pjäser som skildrar guzhuang guzhuangxi ( kinesiska : 古装戏 ; pinyin : gǔzhuāngxì ; lit. ' antika kostymdrama'), även känd som guzhuangxinxi ( kinesiska : 古装新戏 ; pinyin : gǔzhuāngxì ; lit. nytt drama'), eller guzhuanggewuju ( lit. 'antik-dräkt sång-dansdrama'), framfördes av Mei Lanfang . Guzhuangxi är ett viktigt begrepp inom både kinesisk opera och tidig kinesisk film. Mei Lanfang är också krediterad för att ha uppfunnit guzhuangbanxiang ( kinesiska : 古装扮相 ; pinyin : gǔzhuāngbànxiāng ; lit. 'scenbilder i antik stil') som inkluderar uppsättning av guzhuang som han skapade tillsammans med guzhuang tou ( lit. 'antigammal frisyr').

Denna form av guzhuang dök upp 1915 när nya kinesiska operakostymer måste skapas för en ny kategori av kvinnliga roller som också hade utvecklats av Mei Lanfang. Därför designade Mei Lanfang nya kvinnliga dräkter genom att hänvisa till antika kinesiska skulpturer och till antika kinesiska målningar, särskilt kvinnor i klassiska kinesiska rullmålningar, ofta baserade på från mytologiska figurer. Hans mål var att göra sina kostymer mer eleganta istället för att få dem att se gamla ut. Hans kostymdesigner blev sedan känd som guzhuang på grund av deras förhållande till det antika Kina, i synnerhet perioden före Qing-dynastin från vilken hans kostymdesigner var baserade.

Guzhuang designad av Mei Lanfang kännetecknas av en passande midja . Guzhuangen som utvecklats av Mei Lanfang skiljer sig från de traditionella kinesiska operakostymerna i vissa aspekter: kjolarna var längre ; kjolen bars under jackan för att karaktären skulle se smalare ut; vattenhylsorna var längre och bredare ; och tillbehören var mindre pråliga. Andra artister som Ouyang Yuqian och Feng Zihe bidrog också till utvecklingen av guzhuang -designen.

Kinesisk tv och underhållningsmedia

Guzhuang används vanligtvis i kinesiska tv-drama och filmer. De avbildas ofta i genren guzhuangpian , Wuxia och Xianxia . Guzhuang avbildas också i animationer , inklusive donghua -animationer och animationer med kinesiskt tema producerade utanför Kina.

Förhållande till film- och dramagenre

Se även: Kinesisk operadräkt

Den första filmen som producerades i Kina var Dingjun-berget 1905 som skildrade extraherade scener från en operapjäs från Peking framförd av Tan Xinpei . Filmen var baserad på de 70:e och 71:a kapitlen i Romansen om de tre kungadömena . När det gäller genre kan den klassificeras som xiqupian ( kinesiska : 戏曲片 ; pinyin : xìqǔpiàn ; lit. 'Operafilm'), en historisk kostymfilm, eller Wuxia . 1920-talet präglades av anpassningen av traditionell kinesisk inhemsk genre till film. Dessa genrer anpassades från kinesisk litteratur och från det kinesiska operaspelet som en motrörelse mot förekomsten av europeiska och amerikanska filmprodukter. Tianyi Film Company var en stor studio som specialiserade sig på kinesiska genrer på den tiden; dess efterföljande företag, Shaw Brothers Studio i Hong Kong fortsatte att producera inhemska kinesiska genrer, som Huangmei-operafilmer och guzhuang-epos.

Guzhuangpian och xiqupian

Guzhuang bärs i Liang Shanbo och Zhu Yingtai , en film från 1954.

Guzhuangpian ( kinesiska : 古裝片 ; pinyin : gǔzhuāngzpiàn ; lit. "antik kostymfilm"), även känd som tidstypisk kostymfilm, är en ursprunglig genre i Kina och uppstod först på 1920-talet i Kina. Denna genre liknar kostymdrama, periodfilm och historisk film. Men per definition hänvisar termen gu ( kinesiska : 古 ; pinyin : gǔ ), som ordagrant betyder "urgammal", inte till filmer och dramer som utspelar sig i Republiken Kina eftersom den republikanska perioden är en symbol för modernitet och slutet på traditionen.

Guzhuang skildras därför i perioddrama (dvs. historiskt drama, som också kallas guzhuang- drama) som normalt utspelar sig i det kejserliga Kina före 1911. Guzhuangpian avbildar också typiskt anpassningar av traditionella kinesiska folksagor, pjäser och populära romaner. Som en distinkt genre kännetecknas den av dess fokus på antik historia och historiska personligheter.

Några av de tidiga kinesiska filmerna som föreställde guzhuang var baserade på kinesiskt operaspel och kinesisk folklore, såsom Liang Zhu tongshi (1926) och White Snake (1926) släppta av Tianyi Film Company i; Liang Shanbo och Zhu Yingtai producerade 1953 av Shanghai Film Studio.

Wuxia , Shenguai och Xianxia

Traditionen med Wuxia är över tvåtusen år gammal efter att ha passerats genom kinesisk folklore, romaner, historiografi och populära uppträdandetraditioner (som Tanci och kinesisk opera ). Ursprunget till Wuxia -genren i film är dock ganska nyligen och dök upp på 1900-talet. På film Wuxia- genren spåras tillbaka till den guzhuangpian och shenguaipian genren som en av dess derivat.

Den shenguaipianska ( kinesiska : 神怪片 ) genren, som ofta skildrar Xian -odödliga och demoner, utvecklades också på 1900-talet och var också ett derivat av guzhuangpian .

Wuxia- genren initierades av Tianyi Film Company i 1925. Den tidiga Wuxia- genren var dock inte alltid guzhuangpian ; och därför involverade det inte alltid att bära guzhuang . På 2000-talet Wuxia -genren vara en guzhuangpian och en shenguaipian film. Wuxia - genren tenderar att klä sina karaktärer till guzhuang .

[[Xianxia (genre)| Xianxia ]] genren, som har vuxit i popularitet under 2000-talet, är en undergenre till Wuxia . Xianxia- genren involverar vanligtvis Xian -odödliga och odödlighetsodling.

Egenskaper och kostymdesign

Se även: Kostymdesign

De flesta guzhuang som används i produktionen av tv-dramer, filmer och animationer överensstämmer inte med historiska fakta och/eller är fantasiinspirerade. Vissa guzhuang är baserade på olika befintliga historiska kläder som bärs i olika dynastier och/eller inspirerade av kinesiska operakostymer och väggmålningar (t.ex. Dunhuang -fresker); de skulle ibland ha funktioner, eller ha klädsel, tillagda, borttagna, förenklade, för att skapa en önskad visuell effekt eller för att möta produktionsbehoven. Det är också möjligt för olika etniska kinesiska element att blandas och matchas när man designar guzhuang ; att kombinera moderna modeelement och/eller klädelement i västerländsk stil kan också göras.

När de designar guzhuang för filmer och tv-dramer, tar kostymdesigners hänsyn till publikens moderna estetiska smak samtidigt som de överensstämmer med och respekterar den historiska verkligheten. Guzhuangen som används i Xianxia- genren, till exempel, är baserad på den historiska hanfu, men är moderniserad i form av design vilket resulterar i att guzhuang skiljer sig från sin historiska version .

Dessutom, i de flesta filmer och tv-drama, är färgerna, stilen och mönstret för guzhuang också baserade på karaktärerna som finns i manuset; dessa kostymegenskaper används för att bättre forma karaktärens bild och för att låta publiken bättre förstå karaktären genom hans visuella bild och för att möjliggöra åtskillnad mellan karaktärer. Karaktärer som bär guzhuang , till exempel, kan ha ett färgtema som speglar hans ursprungliga personlighet; dock kan detta färgtema ändras under karaktärsutvecklingen. Det är också omöjligt för kostymdesigner att helt återställa plagg och plaggrelaterade artefakter; och därför måste guzhuang-designers förnya sina kostymdesigner baserat på historiska fakta.

Lista över filmer, drama och animationer med guzhuang

Exempel på filmer och dramer som använder guzhuang är: The Cave of the Silken Web (1927), Luoyang bridge (1928), Dragon Inn (1967), a Chinese Ghost Story (1987) , The Swordsman (1990) , Swordsman II (1992 ) ) och The East Is Red (1993), Ashes of Time (1994), Hero (2002) , House of Flying Daggers (2004), Curse of the golden flower (2006), The Empress of China (2014), The Journey of Flower (2015), The Princess Weiyoung (2016), Eternal Love (2017), Ruyis Royal Love in the Palace (2018) , The Untamed (2019), Mulan (2020 Film) och Word of Honor (2021), etc. Exempel på animationer som skildrar guzhuang är: Mulan (film från 1998), Kungfu panda .

Litteratur, webbromaner och serier

Guzhuang bärs i Chang Ge Xing (长歌行), ett exempel på gufeng manhua, Hangzhou-biblioteket.

Guzhuang kan hittas i Manhua , som gufeng manhua ( lit. ' manhua i antik stil' ) och shaonu manhua . Shaonu manhua är en liknande genre och ett derivat av shoujo-mangan ; den följde ursprungligen liknande visuell estetik som den japanska shoujo-mangan i sin tidiga utveckling innan den började utveckla kinesiska egenskaper mellan 2000-talet och början av 2010, efter 2010-talet skilde sig shaonu manhua från den japanska shoujo-mangan både när det gäller visuell estetik och handling. I mitten av 2010-talet gufeng manhua och gufeng shaonu manhua (dvs berättelser anpassade från kinesisk historia och legendariska berättelser, och fiktiva kärlekshistorier utspelade i det kejserliga Kina) populära. Exempel på guzhuang avbildad i manhua finns i Chang an Fantastic Night ( 长安幻夜 ) av Han Lu, You Yuan Jing Meng ( 游园惊梦 ) av Xia Da (släppt 2008), Chang Ge Xing av Xia Da, Gu Fang Bu Zi Shang ( 孤芳不自賞 ) av Feng Nong, etc. Guzhuang kan också hittas i manhwa , som Bride of the Water God av Yun Mi-kyung, och i japansk manga med kinesiskt tema, som Saiunkoku Monogatari av Yura Kairi .

Influenser och derivator

Wei-Jin Style Hanfu

Huvudartikel: Hanfu
Se även: Hanfu-rörelsen
En pojke som bär en hanfu i Wei-Jin-stil

Guzhuang förväxlas ofta med eller misstolkas som Hanfu av de flesta människor som inte är bekanta med Hanfu . Och vissa Hanfu -entusiaster bär det också istället för att bära Hanfu . Guzhuang är emellertid också en faktor som påverkar (bland många andra) till utformningen av moderna Hanfu ; till exempel designen av Wei-Jin- stil ( kinesiska : 魏晋风 ; pinyin : Wèijìnfēng ; lit. 'Wei Jin-stil') Hanfu är en relativt modern design som influerades av kinesiska filmer och tv-dramaserier och som inte finns i historien. Guzhuang hittas i Xianxia tv-drama har också lämnat en djup inverkan på den kinesiska publiken. Många Xianxia- fans bär också Hanfu i sina vardagliga liv, vilket sedan främjar den växande Hanfu -industrin.

Xiuhefu

En annan kostym i guzhuang -stil som har påverkat moderna kläder i dagens Kina är Xiuhefu designad av kostymdesignern Ye Jintian 2001 för rollen som den kvinnliga dramakaraktären Xiu He, spelad av den kinesiska skådespelerskan Zhou Xun , i det kinesiska tv-dramat Juzi Hongle 《 橘子紅了 》( lit. 'Orange blev röd'), ett drama som utspelar sig i Kinas republikanska era . Även om dramat utspelade sig i Republiken Kina, var kostymen främst inspirerad av Qingdynastins Hanfu , särskilt de som användes under de sena åren av Qingdynastin på 1910-talet som en del av brudkläderna. Samtidigt som Ye Jintian baserade sig på Qing-dynastins kläder, respekterade Ye Jintian inte fullt ut den historiska riktigheten av klänningen och blandade istället ihop flera element från liknande epoker i sin kostymdesign. Eftersom Xiuhefu ger en känsla av värdighet och skönhet till bäraren, blev Xiuhefu designad av Ye Jintian progressivt populär och blev så småningom en form av traditionell kinesisk bröllopsklänning som valts av många kinesiska brudar under deras äktenskap nuförtiden.

Se även

Anteckningar

  1. ^ a b c d e f    Bonds, Alexandra B. (2008). Peking operakostymer: visuell kommunikation av karaktär och kultur . Honolulu: University of Hawaiʻi Press. ISBN 978-1-4356-6584-2 . OCLC 256864936 .
  2. ^ a b c d e f g h   Yujuan, Jing (2021). Rekonstruera det antika kinesiska kulturminnet i samband med Xianxia TV-drama (masteruppsats). Uppsala universitet. OCLC 1280652786 .
  3. ^ a b c d e Gao, Yuemei (2020). "Forskning om den innovativa designen av antika kostymer i kinesisk film och tv-spel i den nya eran" ( PDF) . 2019 års internationella konferens om humaniora, kulturer, konst och design : 481–485.
  4. ^ a b    Zhang, Yingjin (1998). Encyclopedia of kinesisk film . Zhiwei Xiao. London: Routledge. ISBN 978-0-203-19555-0 . OCLC 76898497 .
  5. ^ a b c d e Xu, Jiaxuan (2019). Exploring Hanfu (uppsats om modekläder och textildesign). Aalto-universitetet.
  6. ^ a b c    Teo, Stephen (2019). Wong Kar-Wai . London. ISBN 1-83902-126-8 . OCLC 1203887040 .
  7. ^ a b    Tian, ​​Min (2012). Mei Lanfang och den internationella scenen från 1900-talet: kinesisk teater placerad och förflyttad ( första upplagan). New York. ISBN 978-1-137-01043-8 . OCLC 774695418 .
  8. ^ a b    Li, Ruru (2010). Pekingoperans själ: teatralisk kreativitet och kontinuitet i den föränderliga världen . Hong Kong: Hong Kong University Press. ISBN 978-988-220-580-2 . OCLC 707092641 .
  9. ^    Macdonald, Sean (2016). Animation i Kina: historia, estetik, media . London. ISBN 978-1-317-38215-7 . OCLC 932262066 .
  10. ^    Fan, Xing (2018). Iscensätta revolution: konstnärskap och estetik i modellbeijingopera under kulturrevolutionen . Hong Kong. ISBN 978-988-8455-16-4 . OCLC 1031673079 .
  11. ^ a b c d e    Ye, Tan (2020). Historisk ordbok för kinesisk teater (andra upplagan). Lanham. ISBN 978-1-5381-2064-4 . OCLC 1128888776 .
  12. ^ a b c d e f Yan, Yuqian (2019). Den antika som förtrollning: filmisk representation av det förflutna i det republikanska Kina ( avhandling). University of Chicago. doi : 10.6082/uchicago.1910 .
  13. ^ a b c d e   Zang, Na (2019). "Tillämpningen av nationella element i animerad kostymdesign" . Framsteg inom samhällsvetenskap, utbildning och humanistisk forskning . Atlantis Press. 319 : 189-192. doi : 10.2991/ichssr-19.2019.33 . ISBN 978-94-6252-730-0 .
  14. ^ a b c d e f g h i j k l m    Yingjin Zhang, red. (2012). En följeslagare till kinesisk film . New York. ISBN 978-1-4443-5596-3 . OCLC 897591464 .
  15. ^ "Den första filmen som kineserna själva gjorde regisserades av Ren Qingtai 1905 och med Tan Xinpei i huvudrollen. " iNews . 2022.
  16. ^ a b c    Xuelei, Huang (2014). Shanghai Filmmaking: Crossing Borders, Connecting to the Globe, 1922-1938 . Leiden: BRILL. ISBN 978-90-04-27934-6 . OCLC 890982336 .
  17. ^    Konst, politik och handel i kinesisk film . Ying Zhu, Stanley Rosen. Hong Kong: Hong Kong University Press. 2010. ISBN 978-988-220-528-4 . OCLC 781309627 . {{ citera bok }} : CS1 underhåll: andra ( länk )
  18. ^    Zhang, Yingjin (2004). Kinesisk nationell film . New York: Routledge. ISBN 0-203-64583-9 . OCLC 56553397 .
  19. ^    Oxfords handbok för kinesiska biografer . Eileen Cheng-yin Chow , Carlos Rojas . New York. 2013. ISBN 978-0-19-998331-5 . OCLC 884531940 . {{ citera bok }} : CS1 underhåll: andra ( länk )
  20. ^ a b    Teo, Stephen (2009). Kinesisk kampsportsfilm: Wuxia-traditionen . Edinburgh. ISBN 978-0-7486-3251-0 . OCLC 398493357 .
  21. ^    Rawnsley, Gary D. (2010). Global kinesisk film: kulturen och politiken för "Hero" . Gary D. Rawnsley, Ming-Yeh T. Rawnsley. New York, NY: Routledge. ISBN 1-135-28149-1 . OCLC 1034981798 .
  22. ^ a b    Wanning Sun; Ling Yang, red. (2020). Kärlekshistorier i Kina: intimitetens politik under det tjugoförsta århundradet . London. ISBN 978-0-429-27502-9 . OCLC 1111577628 .
  23. ^    Lorraine Lim; Hye-Kyung Lee, red. (2019). Routledge handbok för kulturella och kreativa industrier i Asien . London. ISBN 978-1-315-66050-9 . OCLC 1078636862 .
  24. ^ a b "2021 senaste uppdateringar om Hanfu-rörelsen - 2022" . www.newhanfu.com . 2021-01-05 . Hämtad 2022-05-31 .
  25. ^    Meaghan Morris; Siu Leung Li; Stephen Ching-kiu Chan, red. (2005). Hong Kong-förbindelser: transnationell fantasi i actionfilm . Durham: Duke University Press. ISBN 978-988-220-158-3 . OCLC 642690004 .
  26. ^   Teo, Stephen (2010). "6 Kampsportsfilmen på kinesisk film: Historicism och det nationella". Konst, politik och handel i kinesisk film . Hong Kong University Press. s. 99–110. ISBN 978-962-209-175-7 .
  27. ^ "Fan Bingbing visar upp kostymer i "The Empress of China" – JayneStars.com . Hämtad 2022-06-01 .
  28. ^ Mondor, Brooke (2021-04-25). "Varför Mulans kostym från Live-Action Mulan är meningslöst" . Looper.com . Hämtad 2022-06-01 .
  29. ^   Wang, WeiPeng (2017). "Forskning om tillämpning av kinesisk kultur i animerad film KungFu Panda" . Framsteg inom samhällsvetenskap, utbildning och humanistisk forskning . Atlantis Press. 87 : 420–422. doi : 10.2991/icemeet-16.2017.87 . ISBN 978-94-6252-288-6 .
  30. ^ a b c d e f    Chang-Yau Hoon; Ying-kit Chan, red. (2021). Att bestrida kinesiskhet: etnicitet, identitet och nation i Kina och Sydostasien . Singapore. ISBN 978-981-336-096-9 . OCLC 1244120099 .
  31. ^ a b   Tang, Lian; Wang, Chenyi (2022). "Forskningen om jämförelsen av Hanfu-modekorta videor på Douyin och Tik Tok". Framsteg inom samhällsvetenskap, utbildning och humanistisk forskning . Paris, Frankrike: Atlantis Press: 64–69. doi : 10.2991/assehr.k.220105.014 . ISBN 978-94-6239-512-1 .
  32. ^ "Skillnaden mellan Wei Jin Style & Wei Jin Dynasty Hanfu" . www.newhanfu.com . 2020-10-24 . Hämtad 2022-05-31 .
  33. ^ a b "Kinesiska bröllopsklänningar: Har vi på oss kulturarv eller uppfinningar av film- och tv-dramer?" . iMedia . 2022-08-18.
  34. ^ Li, Yuling (2019). Ny mening i traditionella bröllopsklänningar – Xiu He Fu och Long Feng Gua – i det samtida Kina / Li Yuling ( examensarbete). Universitetet i Malaya.
  35. ^ "Vad är skillnaden mellan Xiuhefu och Fengguanxiapi?" . iNews . 2022-08-18.

externa länkar

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Guzhuang_(costume)&oldid=1107098650 "