Gelao språk
Gelao | |
---|---|
Kláo | |
Infödd till | Kina , Vietnam |
Område | Western Guizhou , Wenshan Prefecture i Yunnan , Longlin County i Guangxi , Kina ; Hà Giang-provinsen i Vietnam |
Modersmålstalare |
7 900 (2008) |
Dialekter | |
Språkkoder | |
ISO 639-3 | gio avskaffad |
Glottolog | gela1265 |
Gelao ( autonym : Kláo , kinesiska: 仡佬 Gēlǎo, vietnamesiska: Cờ Lao ) är ett Kra-språk i språkfamiljen Kra–Dai . Det talas av gelaofolket i södra Kina och norra Vietnam . Trots en etnisk befolkning på 580 000 (Kinas folkräkning 2000) talar bara några tusen fortfarande gelao i Kina. Uppskattningar går från 3 000 i Kina av Li 1999, varav 500 är enspråkiga , till 7 900 av Edmondson 2008. Edmondson (2002) uppskattar att de tre Gelao- varianterna i Vietnam endast har cirka 350 talare totalt.
Externa relationer
Liksom Buyang , ett annat Kra-språk , innehåller Gelao många ord som sannolikt är austronesiska besläktade ord. ( Se österrikisk-taisiska språk .)
Som noterats av Li och Zhou, delar Gelao mycket ordförråd med Hlai- och Ong Be -språken, vilket tyder på kontakt med Pre-Hlai-talare innan deras migration till Hainan .
Demografi
Kina
Zhang Jimin uppskattade totalt över 10 000 Gelao-högtalare i början av 1990-talet, medan Li Jinfang placerar denna siffra på 3 000 1999. Jerold A. Edmondsons uppskattning 2008 är 7 900 talare. Detta antal minskar snabbt, eftersom Gelao blandar sig med grannländerna Han , Bouyei och Miao . Många Gelao-talare kan också tala Bouyei , Zhuang eller Miao , och nästan alla kan tala lokala varianter av kinesiska . Bland gelaotalande familjer har de flesta medelålders gelao mycket begränsade talförmåga för gelao, medan mycket av den yngre generationen inte ens kan förstå de enklaste orden och fraserna.
En divergerande variant av gelao känd som Shuicheng Gelao 水城仡佬语 (även känd som Datie Gelao 打铁仡佬语 ; autonym: pu55 qau24 ) talas i Dongkou 洞口村, Houchang 娴 繌娴 Township och Township , Miluo Township 米箩乡, båda ligger i Shuicheng County , Guizhou-provinsen, Kina (Li & Yang 2016: 71). Gelao of Datiezhai rapporterade att de hade migrerat från Dongkou för fyra generationer sedan. Li & Yang (2016) rapporterar att det bara finns 3 talare av Shuicheng Gelao kvar.
Mulao har 28 000 personer och är fördelade i Majiang, Kaili, Huangping, Duyun, Weng'an, Fuquan och andra län i sydöstra Guizhou . Byarna Mulao i Xuanwei och Jidong hänvisar till sig själva som Mu , och i byn Longli 龙里寨 kallar de sig själva qa24 ɣo53 . Mulao talar en mängd olika gelao, inte Mulam-språket i Guangxi, som också kallas Mulao. Luo (1997) beskriver de två Mulao-varianterna av qa24 o53 ( qa24 ɣo53 ) i Majiang County och lei35 wo33 i Kaili City . En dialekt representeras av datapunkterna för Bamaozhai 巴茅寨 och Madizhai 马碲寨 i Xuanwei-distriktet 宣威区, Majiang County (Luo 1997:105, 115), och den andra av Bailazhai 白, 腱寨, 牱共寨Kaili City (Luo 1997:189); den senare talas också i Dafengdong 大风洞, Pingliang 平良 och Chong'anjiang 重安江. Mulao-data från Majiang och Kaili ges också i Guizhou (1985).
Det utdöda Tumanspråket (土蛮语) i Sinan County, Guizhou var en variation av gelao.
Hsiu (2017) rapporterar ett Wai Gelao-språk ( kinesiska : 歪仡佬语) från Dingjiapo 丁家坡, Mugang Village 木杠村, Muyang Town 木央镇, Funing County , Yunnan-provinsen , Kina . En 83-årig kvinna kom ihåg några släktskapsvillkor.
I staden Qingzhen talas A'ou Gelao i följande byar (Qingzhen 2004:25-30).
- Luohang byn 落夯村
- Mahuang village 蚂蟥村, Wangzhuang Township 王庄布依族苗族乡
- Yinqiao by 银桥村, Weicheng Town 卫城镇
- Yangshan by 阳山村, Anliu Township 暗流乡
Zhou (2004) rapporterar att det inte finns fler än 6 000 gelao-talare, vilket endast utgör 1,2 % av det totala antalet etniska gelao-folk . Följande tabell, baserad på Zhou (2004:150–151), visar antalet Gelao-talare i varje län från och med 1990-talet. Alla län är i Guizhou- provinsen om inget annat anges.
Grevskap | Etnisk Gelao-befolkning | Antal Gelao-högtalare | Platser för etniska Gelao |
---|---|---|---|
Renhuai stad | 4,347 | Mycket få äldre talare kvar | Townships of Maoba 茅坝 (inklusive Yatang 哑塘), Changgang 长岗, Yun'an 云安, Zhongshu 中枢, Luban 鲁班, Wuma 五马 |
Zunyi län | 2,922 | Få talare i Pingzheng Township 平正乡 | Mestadels i Pingzheng 平正乡, några få i Panshui 泮水乡 |
Jinsha län | 1,584 | Få äldre talare i Hongzi Township 红梓乡 | |
Dafang län | 4 000+ | 50+ talare i Pudi Township 普底乡 | |
Qianxi län | 7 000+ | 50+ talare i Shajing Township 沙井乡 | Även i Huashi 化石 och Yang'er 羊耳 |
Zhijin län | 6 250 | Endast ett fåtal äldre talare | |
Puding län | 3,770 | 300 | Townships of Maodong 猫洞, Machang 马场, Mengzhou 猛舟: 10+ byar |
Anshun City | 2,559 | 300 | Byarna Dagelao 大仡佬, Heizhai 黑寨, Wanzi 湾子寨, Heqiao 河桥, Amian 阿棉寨, etc. |
Pingba län | 2,311 | 500 | |
Staden Qingzhen | 3,679 | Endast ett fåtal äldre talare | |
Guanling Buyei och Miao autonoma län | 6,405 | 500 | 20+ byar i 10+ townships: Hagei-högtalare i Ma'ao 麻垇 (i Xinpu Township 新铺乡), Huoshitian 火石田, Longtan 龙潭, Shaxin 沙心, etc. |
Zhenning Buyei och Miao autonoma län | 1 555 | 300 | Townships av Dingqi 丁旗, Liuma 六马, etc. |
Qinglong län | 501 | 300 | |
Zhenfeng län | 1 024 | 300 | |
Shuicheng län | 1,862 | Endast ett fåtal äldre talare | Townships av Yingpan 营盘, Houchang 猴场, Miluo 米箩, Panlong 蟠龙, etc. |
Liuzhi specialdistrikt | 8,218 | 1 000+ | Mestadels i townshipen Qingkou 箐口 |
Longlin Olika nationaliteter Autonoma länet , Guangxi | - | 200+ | |
Malipo County , Yunnan | - | 100+ | Även i Funing (i Dingjiapo 丁家坡), Guangnan och Maguan län. |
Gelao-folket i följande län talar inte någon form av gelao-språket överhuvudtaget, och har övergått helt till sydvästra mandarin .
Grevskap | Etnisk Gelao-befolkning |
---|---|
Wuchuan Gelao och Miao autonoma län | 145 989 |
Daozhen Gelao och Miao autonoma län | 112 025 |
Zheng'an län | 31,706 |
Fenggang län | 5,982 |
Yuqing län | 4,347 |
Zunyi stad | 2,158 |
Shiqian län | 97 500 |
Songtao län | - |
Sinan län | - |
Funing County , Yunnan | 60 |
Vietnam
Den mest hotade sorten, Red Gelao of Vietnam , talas av endast cirka 50 personer. Många talare har gått över till sydvästra mandarin eller Hmong . Red Gelao-folket, som kallar sig va35 ntɯ31 , skickar brudar fram och tillbaka bland byarna Na Khê och Bạch Đích (eller Bìch Đich) i Yên Minh-distriktet , Hà Giang-provinsen , Vietnam och en annan by i Fanpo, Malipo County , Yunnan , Kina (autonym: u33 wei55 ) för att säkerställa deras etniska grupps ständiga överlevnad. Edmondson (1998) rapporterar att det också finns röda gelao-folk i Cán Tí, Quản Bạ-distriktet och Túng Sán, Hoàng Su Phì-distriktet som inte längre talar något gelao, utan talar Hmong, Tay eller vietnamesiska istället. Hoang (2013:12) rapporterar att det också finns en del Red Gelao i Vĩnh Hảo-kommunen, Bắc Quang-distriktet som hade flyttat från Túng Sán-kommunen. Men White Gelao i Phố La Village och Sính Lủng Village i Dồng Văn District talar fortfarande White Gelao-språket .
Olika sorter
Gelao är inte väldokumenterad, efter att bara ha studerats av ett fåtal forskare som Li Jinfang , Jerold A. Edmondson , Weera Ostapirat och Zhang Jimin. De tre varianterna i Vietnam är inte ömsesidigt begripliga , och tre varianter i Kina kan också vara olika språk. Ethnologue klassificerar Gelao som fyra språk, kanske lika nära besläktade med de två Lachi-språken som de är till varandra.
Ostapirat (2000), Edmondson (2008)
Ostapirat (2000) föreslog tre stora underavdelningar för Gelao, med totalt 17 sorter. De centrala och sydvästra grenarna delar olika fonologiska innovationer, vilket tyder på en första uppdelning med den norra grenen. Vissa sorter som nämns är också från Jerold A. Edmondson (2008). Edmondson föreslår också att Red Gelao vid gränsen mellan Kina och Vietnam faktiskt kan utgöra en separat primär gren av Gelao.
- Wanzi 弯子寨, Anshun 安顺, Guizhou (talas även i Heizhai 黑寨)
- Dagouchang 大狗场, Huolong 活龙乡, Pingba 平坝, Guizhou
- Xinzhai 新寨, Baiyan 白岩乡, Puding 普定, Guizhou (talas även i Wozi 窝子)
- Sanchong (三冲村), Longlin (隆林县), Guangxi
- Green Gelao i Hoàng Su Phì , Vietnam
- Qiaoshang 桥上, Xiongjiazhai 熊家寨乡, Longchang 龙场区, Zhijin 织金, Guizhou
- Bigong 比贡, Dingqi 丁旗乡, Zhenning 镇宁, Guizhou
- Longli 龙里, Majiang 麻江, Guizhou (Zhang kallar denna dialekt Mulao 木佬; autonym: qa23 ɣo53 嘎窝); det finns två dialekter (Bo Wenze 2003):
- Xiasi 下司 (i Longlizhai 龙里寨, etc.) och Longshan 龙山 (i Bamaozhai 芭茅寨 av Fuxing 复兴村, Huangtuzhai 黄土寨 av Wengpao 翙袨, etc.) ang län
- Lushan 炉山, Chongbaizhai 重摆寨 från Dafengdong 大风洞 (autonym: lei35 wo33 类窝), och Pingliang 平良 från Kaili City ; Chang'anjiang 长安江 i Huangping län
- Longjia 龙家寨, Zhijin 织金, Guizhou
Sydvästra ( vit och grön gelao)
- Laozhai 老寨, Malipo 麻栗坡, Yunnan (relaterade dialekter som talas i Yueliangwan 月亮弯 från Yangwan township 杨万乡; Fengyan 峰岩 från byn Dongdu 鑓度杹壡 董度杹 壡 董度杹壡 董度村壡)
- Ban Ma Che, Đồng Văn , Hà Giang , Vietnam
- White Gelao i Hà Giang-provinsen : distrikten Đồng Vǎn , Hoàng Su Phì , Quản Bạ och Mèo Vạc
- Red Gelao of Fanpo (翻坡), Malipo (麻栗坡县), Yunnan (?)
- Moji 摩/磨/么 基, Longlin 隆林, Guangxi i 上冲 Shangchong och 下冲 xiachong (<400 högtalare; nära Dashuijing 大 水井; relaterade dialekter i Witao 弯桃 och Zhe'ai 者艾 av Yancha 岩茶乡)
- Niupo 牛坡, Liuzhi 六枝, Guizhou (mest befolkad; talas även i Machang 马场镇 om Puding 普定县 och Agong 阿弓镇 i Zhijin 织金县; Judu 牛场镇, 居贸都, Hounziao, Yanjiao田, Langjiaba 郞家坝, och Duojiao 堕脚 av Liuzhi 六枝)
- Datiezhai 打铁寨, Shuicheng 水城, Guizhou (talas även i Gaoshi 高石 och Miluo 米箩)
- Dingyinshao 定银哨, Zhenning 镇宁, Guizhou
- Pudi 普底, Dafang 大方, Guizhou (talas även i Hongfeng 红丰村)
- Jianshan 尖山, Zunyi 遵义, Guizhou (talas även i Pingzheng 平正, Zunyi tillsammans med Red and Green Gelao; färre än 500 talare)
- Qinglong 青龙, Zunyi 遵义, Guizhou
- Sanchong 三冲村, Longlin 隆林, Guangxi (grupperad som Central av Shen Yumay och Jerold A. Edmondson)
Zhang (1993)
Zhang Jimin (1993) känner igen följande underavdelningar av Gelao.
-
Central 黔中方言 (10 000 högtalare)
- Dagouchang underdialekt 平坝县大狗场土语: talas i Wanzi 弯子 och Heizhai 黑寨 i Anshun City 安顺县; och Dagouchang 大狗场 och Wangzhai 王寨 från Pingba County 平坝县 (autonymer: klɑu55 i Anshun; lɑu55 eller pɯ55 lɑu55 i Pingba).
- Xinzhai-underdialekt 普定县新寨土语: talas i byarna Xinzhai 新寨, Wozi 窝子, Changchong 长冲 och Weiqi 未七 i Baiyan-distriktet 白岩匎, Puding-distriktet 白岩匿, 嚑 3, Puding-distriktet 3 ) .
- Xiongzhai subdialekt 织金熊寨土语: talas i Qiaoshang Village 桥上村, Xiongjiazhai Township 熊家寨乡, Longchang District 龙场区, Zhijin County 织金县.
-
North-Central 黔中北方言 (14 000 högtalare)
- Underdialekt 1 : talas i Yatang 亚塘, Maoba District 茅坝区, Renhuai City 仁怀县; och Shanbeihou Village 山背后村, Liangshui Township 凉水, Qinglong County; och Sanchong 三冲, Longlin County 隆林县, Guangxi (autonym: hɑ53 ke53 ). Talas även av Green Gelao 青仡佬 från Yangliu Village 杨柳村, Renhuai City 仁怀县 (autonym: pu55 hɑ55 kei53 ) .
- Subdialekt 2 : talas av Red Gelao 红仡佬 från Banliwan 板栗湾, Maoba District 茅坝区, Renhuai City 仁怀县; och några byar i Pingzheng Township 平正乡, Zunyi County 遵义县 (autonym: pu55 mu33 hen55 , där mu33 hen55 betyder 'folk'), inklusive i Tianba 田坝, Heijiaoyan 黑脚岩, Pingzheng Township.
-
Southwestern 黔西南方言 (12 000 högtalare)
- Niupo subdialekt 六枝牛破土语: talas i Duoque 堕脚, Houzitian 猴子田 och Langjiaba 郎家坝 i Liuzhi Special District 六枝特区; Shangguan 上关 och Xiaguan 下关 i Yingpan Town 营盘镇, Machang District 马场区, Puding County 普定县 (endast äldre som minns); några byar i Agong District 阿弓区, Zhijin County 织金县.
- Moji-underdialekt 隆林么基土语: talas i Dashuijing 大水井, Longlin County 隆林县, Guangxi och andra närliggande byar. 400 högtalare.
- Laozhai underdialekt 麻栗坡县老寨土语: talas i Laozhai 老寨 och Yueliangwan 月亮湾 i Tiechang District 铁厂区, Malipo County 麻栗坡县
- Datiezhai-underdialekt 水城大铁寨土语: talas i Gaoshi Township 高石乡, Yangmei-distriktet 杨梅区 och Ega Township 俄嘎乡, Miluo-distriktet 米箩匎牰庰 米箩区 endast (minns endast länet Shuicheng).
- Jianshan subdialekt 遵义尖山土语: talas i Jianshan 尖山, Pingzheng Township 平正乡, Zunyi County 遵义县. Under 500 högtalare.
-
Western 黔西方言 (15 000 högtalare)
- Pudi-underdialekt 大方县普底土语: talas i Hongfeng Village 红丰村, Pudi Township 普底乡, Dafang County (autonym: pu55 ɣɯ55 ); Lannigou 滥泥沟, Shajing Township 沙井乡, Qianxi län; några byar i Daguan District 大观区, Qianxi County; Dazhai 大寨 och Gaokanzhai 高坎寨 i Fenghuang Village 凤凰村, Xinfa Township 新发乡, Qingzhen City; Townships Maixiang 麦巷 och Houzhai 后寨, Qingzhen City
- Bigong subdialekt 镇宁比贡土语: talas i Bigong Village 比贡村 och Maocao 茅草 i Mafang Township 新房乡, Anxi District 安西区, Zhenning County 镇宁县 镇宁 县
Bradley (2007), He (1983)
The Encyclopedia of the World's Endangered Languages (2007), baserat på information från He (1983), grupperar Gelao i fem underavdelningar.
- Hakhi (哈给 Hagei, ha53 kei33 , Green Gelao) : västra centrala Guizhou , västra Guangxi , sydöstra Yunnan , norra Vietnam - inklusive Yangliu (杨柳) sort i Renhuai County ; sydvästra Gelao av Sanchong (三冲) och Qinglong (青龙). Hagei-varianter talas också i Ma'ao (麻凹村), Guanling County (关岭县), Pomao (坡帽) i Zhenfeng County (贞丰县) och Pingzheng Gelao Village (平正仡佬旹乡) ) , . Uppskattad av Jiashan He (1983) till 1 700 talare. Han (1983) listar också Anliang 安良 och Taiyang 太阳 av Renhuai 仁怀县, Huajiangzhen 花江镇 och Ma'ao 麻垇 av Zhenning 镇宁县, Dingying 入塶ling, Maixiang 庐巷 nära Qingzhen 清镇 och Liangshuiying凉水营 av Qinglong 晴隆县 som Hagei-talande platser.
- Tolo (多罗 Duoluo, to31 ʔlo5 , White Gelao) : västra centrala Guizhou , västra Guangxi , sydöstra Yunnan , norra Vietnam ; alla andra sydvästra Gelao-sorter. Niupo-varianten talas också i byn Machang (马场镇), Puding County (普定县), Anshun, såväl som byn Agong (阿弓镇), Zhijin County (织金县), Bijie. Sorten Datiezhai talas i Gaoshi (高石) av Shuicheng (水城) och Miluo (米箩) av Shuicheng (水城). Uppskattad av Jiashan He (1983) till 1 200 talare.
- A-uo (阿欧 A'ou/Ao, Red Gelao) : västra centrala Guizhou , västra Guangxi , sydöstra Yunnan , norra Vietnam - inklusive Banli (板栗湾) sort i Renhuai County ; alla nordliga Gelao-varianter, såväl som sydvästra Gelao i Puding County (普定县) och Maocaozhai (茅草寨), Zhijin County (织金县). Uppskattad av Jiashan He (1983) till 1 500 talare. Han (1983) listar också Shawo 沙窝, Xinkaitian 新开田, Lannigou 滥泥沟 (alla i Qianxi 黔西县) som A'ou-talande platser.
- Aqao (稿 Gao) : västra centrala Guizhou ; alla centrala Gelao-sorter. Uppskattad av Jiashan He (1983) till 2 000 talare. Han (1983) listade också Dongkou 洞口 från Shuicheng 水城县 och Niudong 牛洞 från Zhijin 织金县 som Gao-talande platser.
- Qaw : Gulin County (古蔺县), Sichuan ; mestadels obevisad. Denna dialekt talas av Yi ( 羿人 ), som är den minst kända Gelao-undergruppen.
De mest omfattande studerade varianterna är dialekterna Wanzi och Zhenfeng, medan den mest hotade är Red Gelao.
Zhou (2004)
Zhou (2004) listar fyra dialekter av Gelao.
-
Hagei (哈给) : Autonymer inkluderar pu42 ha35 kei42 (布哈给) och pu55 mu33 hen55 (布目亨). Det talas främst i länen Renhuai, Zhenning, Guanling, Qinglong, Zhenfeng och Longlin.
- Pomao 坡帽村, Zhenfeng 贞丰县
-
Duoluo (多罗) : Autonymer inkluderar to31ʔ lo35 och tə31ʔ lɯ33 . Främst talas i Liuzhi District, Puding, Longlin och Malipo län.
- Qingkou 箐口彝族仡佬族布依族乡, Liuzhi 六枝特区
- Machang 马场寨, Puding (utdöd)
- Mengzhou 猛舟村, Puding (utdöd)
-
Gao (稿) : Autonyms inkluderar pəɯ55 klɑu55 , pəu35 qɑu35 (i Dongkou 垌口村, Houchang Township 猴场乡) och pəu35 lɑu31 . Främst talas i Pingba, Anshun, Puding och Shuicheng län. Dess 4 dialekter är Dagouchang 大狗场 av Pingba, Xinzhai 新寨 av Puding, Dongkou 洞口 av Shuicheng och Xiongzhai 熊寨 av Zhijin (utdöd).
- Dongkou 垌口村, Houchang 猴场乡, Shuicheng 水城县
- Shuangkeng 双坑村, Puding
-
A'ou (阿欧) : Autonym inkluderar a33 ɣeu33 (阿欧), pu42 ɣeu33 (补欧, 补尔) och zəu31 le31 (柔勒). Små fickor med högtalare kvar i länen Zhenning, Dafang och Qianxi. Dess tre dialekter är Bigong, Hongfeng och Jianshan.
- Shajing 沙井苗族彝族仡佬族乡: Tiele 铁乐村, Dengming 灯明村, Huangni 黄泥村
- Huashi 化石, Qianxi
- Yang'er 羊儿, Qianxi
- Longjia 龙家寨, Zhijin
- Mengjia 猛架, Puding
- Weicheng 卫城镇, Qingzhen 清镇市
- Maixiang 麦巷村, Qingzhen 清镇市
- Pingzheng 平正仡佬族乡 (vissa byar, inklusive Shibanshang 石板上, även kallad Jianshan 尖山)
- Bayang 坝养, Puding (utdöd)
Wei (2008)
Wei Mingying (2008:45) klassificerar Gelao-dialekterna enligt följande.
-
Duoluo 多罗
- Vietnam White Gelao 越白
- Yueliangwan 月亮湾, Laozhai 老寨
- Judu 居都, Moji 磨基, Wantao 湾桃
-
Gao 稿
- Dongkou 洞口, Datiezhai 打铁寨
- Xinzhai 新寨
- Wanzi 湾子, Dagouchang 大狗场
-
Hagei 哈给
- Sanchong 三冲, Shanbeihou 山背后, Ma'ao 麻垇, Pomao 坡帽, Yangliu 杨柳, Tianba 田坝, Vietnam Green Gelao 越青
-
A'ou 阿欧
- Banliwan 板栗湾
- Jianshan 尖山, Malipo Red Gelao 麻红, Vietnam Red Gelao 越红
- Hongfeng 红丰, Maixiang 麦巷, Longjiazhai 龙家寨, Houzitian 猴子田
- Qiaoshang 桥上, Longli 龙里
Wei (2008: 39-40) klassificerar A'ou-dialekterna (Red Gelao) enligt följande.
- A'ou 阿欧方言
- Lektalt område 1 第一次方言
- Longjiazhai-houzitisk dialekt 龙家寨、猴子田土语
- Lektalt område 2 第二次方言
- Qiaoshang dialekt 桥上土语
- Longli dialekt 龙里土语
- Bigong dialekt 比贡土语
- Lektalt område 3 第三次方言
- Jianshan-dialekt 尖山土语
- Banliwan-dialekt 板栗湾土语
Wei (2008: 39) anser att Houzitian 猴子田 Red Gelao är närmast besläktad med Gelao-varianten av Longjiazhai 龙家寨, norra Zhijin County . Det finns bara cirka 10 etniska Gelao-hushåll i Houzitian. Gelao-talarna i byn "Donie" do31 ȵe31 , Aga Township 阿嘎乡, Shuicheng County 水城县 migrerade ursprungligen från Houzitian för flera decennier sedan; det finns bara ett fåtal äldre minns av den sorten kvar.
Hsiu (2013)
Andrew Hsiu (2013) klassificerar Gelao-dialekterna enligt följande.
- Röd Gelao
-
Vit Gelao
- Kärna
- Judu 居都
- Moji 磨基, Wantao 湾桃
- Gräns: Yueliangwan 月亮湾, Fengyan 峰岩, Laozhai 老寨, Vietnam White Gelao
- Kärna
- Centrala Gelao
Fonologi
Många Gelao-varianter, som Telue och Vandu , har många uvulära och prenasaliserade konsonanter . Många varianter bevarar också konsonantkluster som har gått förlorade i de flesta andra relaterade språk. Dessa konsonantkluster, som pl, bl, pʰl, ml, mpl, vl och kl , motsvarar regelbundet konsonanter i Lachi, Mulao, Qabiao (Pubiao), Buyang och olika Kam–Tai-språk. Gelao delar också många fonologiska drag med Bouyei och andra närliggande icke-Kra-språk.
Toner
Gelao-varianter är tonala. Toner kan inkludera nivåtoner ( 3 och 5 ), stigande toner ( 13 och 35 ) och fallande toner ( 31 och 53 ).
Jämförelser
Ljudöverensstämmelse mellan varianterna Liuzhi (六枝) och Zhenfeng (贞丰) inkluderar:
[Liuzhi: Zhenfeng]
- pl : pj
- pʰl : sid
- ml : m
- mp : m
- ntɕ : ɲ eller nʲ
- ŋk : ŋ eller k
Grammatik
Liksom alla dess omgivande språk är Gelao ett SVO- språk med huvudet först . Precis som Buyang , är en ovanlig egenskap hos Gelao att negativ vanligtvis kommer i slutet av en mening. Reduplikation är mycket vanligt och används för diminutiva eller repetitiva syften. Andra vanliga funktioner inkluderar användningen av seriella verbkonstruktioner och sammansatta substantiv. Även om siffror och klassificerare föregår substantiv, följer adjektiv (inklusive demonstrativ ) alltid substantivet. Funktionsord, som prepositioner och hjälpord, härleds ofta från verb.
Liksom Buyang och Dong behåller Gelao många prefix som har gått förlorade i de flesta andra Kra-Dai-språk . Zhang (1993:300) noterar att Moji (磨基) Longlin-dialekten i White Gelao använder sig särskilt mycket av att prefixera stavelser före substantiv, verb och adjektiv. Dessa prefix är särskilt viktiga för rekonstruktionsändamål.
Många ord i gelao kommer från folkspråket sydvästra mandarin kinesiska. Dessa lånord används ofta omväxlande med inhemska gelao-ord. Det finns också ett mycket rikt system av klassificerare.
Gelao har också en rik uppsättning pronomen som inte bekräftas på andra Kra-Dai-språk. Det finns också pronomen som syftar på ens hushåll i synnerhet.
Manuskript
I Guizhou finns det flera manuskript som har ordlistor över Gelao-varianter skrivna med kinesiska tecken.
År 2009 hittades en bok som påstås vara skriven i ett inhemskt Gelao-manus i Guizhou , Kina, men stipendium avslöjar att den verkligen är falsk.
Vidare läsning
- Zhang Jimin 张済民. 1993. Gelao yu yan jiu 仡佬语研究 (En studie av Gelao) . Guiyang, Kina: Guizhou People's Press 贵州民族出版社.
- Han Jiashan 贺嘉善. 1983. Gelao yu jian zhi 仡佬语简志 (En skiss av Gelao) . Peking: Ethnic Publishing House 民族出版社.
- Ryūichi Kosaka, Guoyan Zhou, Jinfang Li. 仡央语言词汇集/Geyang yu yan ci hui ji. 贵阳市/Guiyang, Kina: 贵州民族出版社/Guizhou min zu chu ban she, 1998.
- 李锦芳/Li, Jinfang och 周国炎/Guoyan Zhou. 仡央语言探索/Geyang yu yan tan suo. Peking, Kina: 中央民族大学出版社/Zhong yang min zu da xue chu ban she, 1999.
- Li Jinfang [李锦芳]. 2006. Studier om hotade språk i sydvästra Kina [西南地区濒危语言调查研究]. Peking: Minzu University [中央民族大学出版社].
- Zhou Guoyan 周国炎. 2004. Gelao zu mu yu sheng tai yan jiu 仡佬族母語生态硏究 (Studier om gelaofolkets språkliga ekologi) . Peking: Ethnic Publishing House 民族出版社.
- Ostapirat, Weera (2000). " Proto-Kra ". Linguistics of the Tibeto-Burman Area 23 (1): 1-251
- Shen Yumay. 2003. Phonology of Sanchong Gelao . MA-avhandling, University of Texas i Arlington.
- Edmondson, JA, & Solnit, DB (1988). Jämförande Kadai: språkstudier bortom Tai . Sommarinstitutets lingvistiska publikationer i lingvistik, nr. 86. [Arlington, Tex.]: Summer Institute of Linguistics. ISBN 0-88312-066-6
- Diller, Anthony, Jerold A. Edmondson och Yongxian Luo ed. Tai-Kadai-språken . Routledge Language Family Series. Psychology Press, 2008.
- Li Xia; Li Jinfang; Luo Yongxian. 2014. A Grammar of Zoulei, sydvästra Kina . Bern: Peter Lang AG, Internationaler Verlag der Wissenschaften. ISBN 978-3-0343-1344-5
- Samarina, Irina Vladimirovna [Самарина, Ирина Владимировна]. 2011. Gelao-språket: material för en Kadai-jämförande ordbok [Языки гэлао: материалы к сопоставительному словарю кадайских языко]. Moskva: Akademin. ISBN 9785874443917
- Luo Changmu [骆长木]. 2009. Pingzheng Gelao-språk [平正仡佬语]. Pingzheng, Guizhou: Pingzheng Township Government. (Hagei Gelao-dialekt som talas i byn Tianba 田坝村, Pingzheng Township 平正仡佬族乡. Gelao transkriberas på pinyin.)
- Chen Xing [陈兴]. 2013. Gelaoyu hanzi jinyin shidu daquan [仡佬语汉字近音识读大全]. Peking: Kinas historia Press [中国文史出版社]. ISBN 9787503439148
- Chen Zhengjun [陈正军]. 2003. Guizhou Mulaozu lishi wenhua [贵州仫佬族历史文化]. Guiyang: Guizhou People's Press [贵州民族出版社].
- 仡佬语研究 Arkiverad 2018-09-29 på Wayback Machine
- 新寨自然村调查 Arkiverad 2018-09-29 på Wayback Machine
- 仡佬族简史简志合编 Arkiverad 2018-09-29 på Wayback Machine
- 仡佬族 Arkiverad 2018-09-29 på Wayback Machine
- 黔西布依族仡佬族满族百年 Arkiverad 2018-09-29 på Wayback Machine
externa länkar
- Gelao-språklig Swadesh-ordförrådslista med grundläggande ord (från Wiktionarys Swadesh-lista-bilaga )
- Inspelningar av olika minoritetsspråk i norra Vietnam Arkiverade 2012-02-07 på Wayback Machine
- Bibelinspelningar i Huangniu (黄扭) Longlin Gelao (även känd som Sanchong Gelao, Hagei, Green Gelao)
- ztgl.net
- Kinesiska papper om Gelao
- https://web.archive.org/web/20131202233535/http://cema.gov.vn/modules.php?name=Content&op=details&mid=497
- ELAR-arkiv för dokumentation av två Gelao-varianter: Zou Lei och A Hou, sydvästra Kina
Ordlistor
- ABVD: Gelao (Niupo) ordlista Arkiverad 2017-04-13 på Wayback Machine
- ABVD: Gelao (Judu) ordlista Arkiverad 2017-04-13 på Wayback Machine
- ABVD: Gelao (Hongfeng) ordlista
- ABVD: Gelao (Zhenfeng) ordlista Arkiverad 2017-04-13 på Wayback Machine
- ABVD: Gelao (Wanzi) ordlista Arkiverad 2017-04-13 på Wayback Machine
- ABVD: Gelao (Sanchong) ordlista Arkiverad 2017-04-30 på Wayback Machine