Putin. Krig

Putin. Krig ( ryska : Путин. Война ) är en rapport baserad på material som utarbetats av den ryske oppositionspolitikern Boris Nemtsov om den ryska militära interventionen i Ukraina 2014–2015 . Publicerad på webbplatsen Putin. Itogi den 12 maj 2015 täcker den förberedelserna för Ryska federationens annektering av Krim och ryska truppers inblandning i kriget i Donbas . Rapporten innehåller vittnesmål från ryska soldater som tagits till fånga i Ukraina och bilder på rysk militärpersonal som dog i striderna.

Författare

Boris Nemtsov började arbeta med rapporten i slutet av januari 2015. Efter mordet på Nemtsov ledde hans nära medarbetare Ilya Yashin ett team av oppositionsjournalister och aktivister, som fortsatte att skriva rapporten och förberedde den för publicering.

"Putin är krig"

Struktur och innehåll

Epigrafen i rapporten är ett inlägg av Boris Nemtsov på Facebook den 31 januari 2015 :


Oppositionens uppgift i dag är utbildning och sanning. Och sanningen är att Putin är krig och kris.

Rapporten består av ett förord, 11 kapitel och en slutsats. Den har 65 sidor i storformat med 46 färgfotografier och 8 diagram.

Kapitel:

  1. Varför Putin behöver detta krig
  2. Lögner och propaganda
  3. Hur de tog Krim
  4. Den ryska militären i östra Ukraina
  5. Frivilliga eller legosoldater?
  6. Last 200
  7. Vladimir Putins armédepå
  8. Som sköt ner Boeing
  9. Vem styr Donbas
  10. Den humanitära katastrofen
  11. Vad kostar kriget med Ukraina?

Kapitlen täcker händelserna från början av Euromaidan när Kreml utvecklade planer för "annekteringen av Krim" fram till början av 2015. Rapporten innehåller information från släktingar till ryska militärer som dog i Ukraina. Författarna skriver att Putins " hybridkrig " involverar dubbeltänkande , lögner och feghet, och avslutar:

Det fega och avskyvärda krig som Putin utlöste kommer att kosta landet mycket. Vi kommer att betala för detta äventyr med våra soldaters liv, ekonomisk kris och politisk isolering.

Vi kommer att betala med fiendskap från våra långvariga allierade. Inget folk är närmare och mer släkt med ryssarna än ukrainarna. Dessa är våra bröder - utan något patos - och kriget mellan ryssar och ukrainare i Donbas är omöjligt att karakterisera på något annat sätt förutom som brodermord.

Detta krig är vårt lands skam. Men problemet kommer inte att försvinna av sig själv. Putin måste stoppas. Och detta kan endast göras av det ryska folket själva.

Låt oss stoppa detta krig tillsammans.

engelsk version

Ett specialnummer av European Union Foreign Affairs Journal (EUFAJ) från Tyskland innehåller en engelsk översättning av hela rapporten samt originaltexten på ryska (publiceringsdatum 21 maj 2015).

En amerikansk NGO , Free Russia Foundation, publicerade också en översättning av rapporten till engelska. Den presenterades den 28 maj 2015 vid Atlantic Council i Washington, DC

Reaktioner

I Ryssland vägrade 14 tryckerier att publicera rapporten. PayPal blockerade ett konto för att samla in pengar för rapporten.

Uttalande till riksåklagaren

Chefen för den icke-statliga organisationen "Rysslands officerare" Anton Tsvetkov skickade ett uttalande till den ryska federationens generalåklagare med en begäran om att verifiera rapporten Putin. Krig för förekomsten av falsk information. Tsvetkov sa att fakta i rapporten är baserade på förvrängda och antiryska källor.

Länkar

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Putin._War&oldid=1138916136 "