Macquarie ordbok
 The Macquarie Dictionary , 6:e upplagan
| |
| Land | Australien |
|---|---|
| Språk | Australisk engelska , Nya Zeeland engelska |
| Ämne | Lexikon |
| Utgivare | Macquarie Dictionary Publishers |
Publiceringsdatum |
1981, 1991, 1997, 2005, 2009, 2013, 2017, 2020 |
| Mediatyp | Tryck, digitalt |
Macquarie Dictionary ( / m ə ˈ k w ɒr i / ) är en ordbok för australisk engelska . Det anses allmänt av universitet och jurister vara den auktoritativa källan på australisk engelska. Den ägnar också stor uppmärksamhet åt nyzeeländsk engelska . Ursprungligen var det ett publiceringsprojekt av Jacaranda Press, ett utbildningsförlag i Brisbane, för vilket en redaktionskommitté bildades, till stor del från lingvistikavdelningen vid Macquarie University i Sydney, Australien. Den är nu utgiven av Macquarie Dictionary Publishers, ett avtryck av Pan Macmillan Australia Pty Ltd. I oktober 2007 flyttade den sin redaktion från Macquarie University till University of Sydney och senare till Pan Macmillan-kontoren i Sydneys centrala affärsdistrikt.
Förutom dess flaggskeppslexikon i två volymer, publiceras kortare upplagor inklusive Macquarie Shorter Dictionary , Macquarie Concise Dictionary , Macquarie Budget Dictionary och Macquarie Little Dictionary .
Historia
De första sju utgåvorna av Macquarie Dictionary redigerades av lexikografen Susan Butler , som gick med i projektet 1970 som forskningsassistent, och var dess chefredaktör när den första upplagan publicerades 1981. Butler gick i pension som Macquaries redaktör . i mars 2018 efter 48 år hos förlaget.
En detaljerad historia av ordboken och dess tillhörande publikationer är Pat Mansers More Than Words: The Making of the Macquarie Dictionary (Sydney: Macquarie Dictionary, 2021).
Första upplagan
Den ursprungliga versionen av Macquarie Dictionary baserades på Hamlyns Encyclopedic World Dictionary från 1971, som i sin tur var baserad på Random Houses American College Dictionary från 1947, som var baserad på New Century Dictionary från 1927 , som var baserad på The Imperial Dictionary . of the English Language , som i sig var baserad på Noah Websters American Dictionary of the English Language andra upplagan från 1841.
Den första upplagan hade en introduktion av den australiensiska historikern Manning Clark .
Sedan den första publiceringen 1981 har dess användning vuxit så att den har kommit att konkurrera med längre etablerade ordböcker från andra håll i den engelsktalande världen som en standardauktoritet på det engelska språket i Australien.
Andra upplagan
Den andra upplagan publicerades 1991 och introducerade encyklopediskt innehåll till många poster. Den har en introduktion av den australiensiske författaren Donald Horne .
Tredje upplagan
Den tredje upplagan, publicerad 1997, använde sig av en intern korpus av australiensisk skrift, Ozcorp, för att lägga till ett stort antal exempel på australisk användning, för att ge lite av smaken av en historisk ordbok. Denna utgåva gav också en bra täckning av engelska i Asien. Den har en introduktion av den australiensiske författaren David Malouf .
Fjärde upplagan
Den fjärde upplagan, publicerad 2005, ökar antalet citat, innehåller etymologier för många fraser och ägnar särskild uppmärksamhet åt australiensiska regionalismer. Den har en introduktion av den australiensiske författaren Thomas Keneally .
Femte upplagan
Den femte upplagan publicerades i oktober 2009 och lägger särskild tonvikt på ord som rör miljö och klimatförändringar . Den har en introduktion av den dåvarande australiensiska generalguvernören Quentin Bryce .
Sjätte upplagan
Den sjätte upplagan publicerades i oktober 2013 och innehåller en uppdatering av nya ord och sinnen samt ord och fraser från andra varianter av engelska som påverkar australiensisk engelska, såsom brittisk engelska, amerikansk engelska och engelska i Sydostasien, Kina och Indien . Den har en introduktion av den australiensiska författaren Les Murray .
Sjunde upplagan
Den sjunde upplagan av Macquarie Dictionary publicerades den 28 februari 2017. Med ett förord av Kate Grenville innehåller denna senaste upplaga tusentals nya ord och sinnen tillsammans med australiska regionalismer och en samling ord från den australiensiska erfarenheten under första världskriget. Den har en introduktion av den australiensiska författaren Kate Grenville .
Åttonde upplagan
Den åttonde upplagan av Macquarie Dictionary publicerades den 28 juli 2020. Med ett förord av Kim Scott innehåller Macquarie Dictionary Eighth Edition 3500 nya poster, inklusive uppdaterade poster om covid-19-pandemin .
Föredragna stavningar
Ordboken registrerar standard australisk engelsk stavning, som är närmare brittisk än amerikansk stavning, med stavningar som färg , center , försvar och öva/öva (substantiv/verb). Det ger -ise stavningar först, listar -ize stavningar som acceptabla varianter, till skillnad från Oxford English Dictionary och vissa andra ordböcker för brittisk engelska, som fortsätter att föredra -ize framför -ise trots den motsatta tendensen bland den brittiska allmänheten (se Oxford stavning ). Labour stavas dock Labour , när man hänvisar till det australiska politiska partiet . En skillnad från brittisk stavning är ordet program , som Macquarie Dictionary ger som den föredragna stavningen.
Samarbeten
Årets ord
Varje år väljer redaktörerna en kortlista med nya ord som läggs till i ordboken och bjuder in allmänheten att rösta på sin favorit. Folkomröstningen hålls i januari och resulterar i People's Choice-vinnaren. Det finns också ett ord som valts ut av en kommitté.
Ord för ord podcast
I Word for Word utforskar teamet bakom Macquarie Dictionary den överraskande historien bakom vardagliga ord och fraser, går bakom kulisserna med ordboksredaktörerna och träffar några av Australiens mest intressanta ordälskare, från Scrabble- mästare till hiphop-artister.
versioner
Ett antal mindre versioner finns tillgängliga, inklusive en pocketutgåva, såväl som följeslagare som en synonymordbok . Den senaste utgåvan av huvudversionen av Macquarie Dictionary är den åttonde , publicerad 2020. Både den kompletta ordboken och en studentlexikon finns tillgängliga som iOS- applikationer.
Macquarie ordbok online
Macquarie Dictionary Online är den mest omfattande och uppdaterade versionen av ordboken som finns tillgänglig, med nya ord, fraser och definitioner som läggs till två gånger per år. Den har den största täckningen av encyklopediska och icke-encyklopediska poster över hela Macquarie-sortimentet, samt erbjuder talat uttal. Prenumerationer finns tillgängliga för den fullständiga versionen samt en studentversion.
Appar
Macquarie Dictionary finns i två IOS -apputgåvor , appen Macquarie Dictionary Complete och Macquarie School Dictionary-appen.
Se även
externa länkar
- Macquarie Dictionary Online (prenumeration krävs)