Allmän debatt under FN:s generalförsamlings sextiofjärde session
Allmän debatt vid FN:s generalförsamlings sextiofjärde session | ||
---|---|---|
| ||
Värdland | Förenta nationerna | |
Plats(er) | Generalförsamlingssalen vid FN:s högkvarter | |
Städer | New York City , USA | |
Deltagare | Förenta nationernas medlemsstater | |
President | Ali Abdussalam Treki | |
Hemsida |
Den allmänna debatten under den sextiofjärde sessionen i FN:s generalförsamling var den första debatten under den 64:e sessionen i FN:s generalförsamling som pågick 23–29 september 2009. Ledare från ett antal medlemsländer talade i generalförsamlingen.
Organisation
Talordningen för den allmänna debatten skiljer sig från talordningen för andra generalförsamlingsdebatter. För generaldebatten generalsekreteraren först och levererar sin "rapport från generalsekreteraren om organisationens arbete", de följs sedan av: generalförsamlingens president som öppnar generaldebatten, delegaten från Brasilien och delegaten från Amerikas förenta stater. Därefter ges ordern först till medlemsstaterna, sedan observatörsstaterna och överstatliga organ. För alla andra medlemsstater baseras talordningen på deras representationsnivå vid den allmänna debatten, ordningsföreträde och andra kriterier såsom geografisk balans.
Enligt reglerna för den allmänna debatten ska uttalanden göras på ett av FN:s officiella språk, arabiska , kinesiska , engelska , franska , ryska eller spanska , och de översätts av FN:s översättare . Dessutom är talare vanligtvis begränsade till en tidsgräns på 15 minuter för att följa det schema som satts upp av generalkommittén . Medlemsstaterna uppmanas också att tillhandahålla 350 pappersexemplar av sina utlåtanden så att de kan distribueras till andra medlemsstater, såväl som till översättningstjänster.
Temat för den 64:e sessionen valdes av president Ali Abdussalam Treki som: "Effektiva svar på globala kriser: stärka multilateralism och dialog mellan civilisationer för internationell fred, säkerhet och utveckling."
Talschema
23 september
Morgonpass
- FN – generalsekreterare Ban Ki-moon (rapport från generalsekreteraren om organisationens arbete)
- FN – President för generalförsamlingens 64:e session Ali Abdussalam Treki (öppning)
- Brasilien – President Luiz Inácio Lula da Silva
- USA – President Barack Obama
- Libyen – Revolutionsledaren överste Muammar Al-Qadhafi
- Uganda – President Yoweri Kaguta Museveni
- Qatar – Amir Hamad bin Khalifa Al-Thani
- Turkmenistan – President Gurbanguly Berdimuhamedov
- Chile – President Michelle Bachelet Jeria
- Uruguay – President Tabaré Vázquez
- Algeriet – President Abdelaziz Bouteflika
- Republiken Korea – President Lee Myung-bak
- Frankrike – President Nicolas Sarkozy
- Sverige – Statsminister Fredrik Reinfeldt
- Italien – Ministerrådets ordförande Silvio Berlusconi
- Storbritannien – Premiärminister Gordon Brown
Eftermiddagspass
- Argentina – President Cristina Fernández de Kirchner
- Tadzjikistan – President Emomali Rahmon
- Kina – President Hu Jintao
- Monaco – Prins Albert II
- Colombia – President Álvaro Uribe Vélez
- Ryska federationen – President Dmitrij Medvedev
- Sydafrika – President Jacob Zuma
- Tjeckien – President Václav Klaus
- El Salvador – President Carlos Mauricio Funes Cartagena
- Ekvatorialguinea – President Teodoro Obiang Nguema Mbasogo
- Dominikanska republiken – President Leonel Fernández Reyna
- Iran (Islamiska republiken) – President Mahmoud Ahmadinejad
- Bolivia (plurinationell stat) – President Evo Morales Ayma
- Ukraina – President Victor Jusjtjenko
- Polen – President Lech Kaczyński
- Australien – Premiärminister Kevin Rudd
24 september
Morgonpass
- Komorerna – President Ahmed Abdallah Mohamed Sambi
- Ghana – President John Evans Atta Mills
- Bosnien och Hercegovina – ordförande för ordförandeskapet Željko Komšić
- Rwanda – President Paul Kagame
- Litauen – President Dalia Grybauskaite
- Cypern – President Demetris Christofias
- Sao Tomé och Principe – President Fradique Bandeira melo de Menezes
- Sierra Leone – President Ernest Bai Koroma
- Panama – President Ricardo Martinelli Berrocal
- Schweiz – President Hans-Rudolf Merz
- Spanien – Premiärminister José Luis Rodríguez Zapatero
- Japan – Premiärminister Yukio Hatoyama
- Turkiet – Premiärminister Recep Tayyip Erdoğan
- Israel – Premiärminister Benjamin Netanyahu
Eftermiddagspass
- Venezuela (Bolivariska republiken) – President Hugo Rafael Chávez Frías
- Slovenien – President Danilo Türk
- Guyana – President Bharrat Jagdeo
- Costa Rica – President Óscar Arias Sánchez
- Förenade republiken Tanzania – President Jakaya Mrisho Kikwete
- Lettland – President Valdis Zatlers
- Malawi – President Bingu Wa Mutharika
- Irak – President Jalal Talabani
- Gambia (Republiken) – President Al Hadji Yahya Jammeh
- Paraguay – President Fernando Lugo Méndez
- Maldiverna – President Mohamed Nasheed
- Guatemala – President Álvaro Colom Caballeros
- Haiti – President René Préval
- Senegal – President Abdoulaye Wade
- Finland – President Tarja Halonen
- Zambia – President Rupiah Bwezani Banda
- Kroatien – President Stjepan Mesić
- Marshallöarna – President Litokwa Tomeing
- Malta – Premiärminister Lawrence Gonzi
- Georgien – President Mikheil Saakashvili
25 september
Morgonpass
- Zimbabwe – President Robert Mugabe
- Nauru – President Marcus Stephen
- Palau – President Johnson Toribiong
- Estland – President Toomas Hendrik Ilves
- Elfenbenskusten – President Laurent Gbagbo
- Burkina Faso – President Blaise Compaoré
- Libanon – President Michel Sleiman
- Somalia – President Sharif Sheikh Ahmed
- Makedonien – President Gjorge Ivanov
- Dominica – President Nicholas Joseph Orville Liverpool
- Kiribati – President Anote Tong
- Pakistan – President Asif Ali Zardari
- Palestina (staten) – President Mahmoud Abbas
- Antigua och Barbuda – Premiärminister Winston Baldwin Spencer
- Kuwait – Premiärminister Nasser Al-Mohammad Al-Ahmad Al Jaber Al-Sab
- Mauritius – Premiärminister Navinchandra Ramgoolam
Eftermiddagspass
- Serbien – President Boris Tadić
- Mikronesien (förbundsstaterna) – President Emanuel Mori
- Kongo – President Denis Sassou-Nguesso
- Swaziland – statschef Mswati III
- Mongoliet – President Elbegdorj Tsakhia
- Kamerun – President Paul Biya
- Vietnam – President Nguyen Minh Triet
- Surinam – vicepresident Ramdien Sardjoe
- Liberia – vicepresident Joseph Boakai
- Kenya – Premiärminister Raila Amollo Odinga
- Nya Zeeland – Premiärminister John Key
- Montenegro – Premiärminister Milo Đukanović
- Centralafrikanska republiken – Premiärminister Faustin Archchange Touadera
- Vanuatu – Premiärminister Edward Nipake Natapei
- Luxemburg – Vice premiärminister Jean Asselborn
- Bahamas – Vice premiärminister Theodore Brent Symonette
- Salomonöarna – vice premiärminister Fredrick Fono
- Kazakstan – Utrikesminister Kanat Saudabayev
- Benin – utrikesminister Jean-Marie Ehouzou
- Filippinerna – utrikesminister Alberto Romulo
- Azerbajdzjan – utrikesminister Elmar Maharram oglu Mammadyarov
- Gabon – utrikesminister Paul Toungui
26 september
Morgonpass
- Burundi – vicepresident Gabriel Ntisezerana
- Thailand – Premiärminister Abhisit Vejjajiva
- Nederländerna – Premiärminister Jan Peter Balkenende
- Kirgizistan – Premiärminister Igor Chudinov
- Tuvalu – premiärminister Apisai Ielemia
- Trinidad och Tobago – Premiärminister Patrick Manning
- Samoa – Premiärminister Tuila'epa Lupesoliai Sailele Malielegaoi
- Bangladesh – Premiärminister Sheikh Hasina
- Saint Kitts och Nevis – Premiärminister Denzil Douglas
- Lesotho – Premiärminister Pakalitha Bethuel Mosisili
- Nepal – Premiärminister Madhav Kumar Nepal
- Tonga – Premiärminister Feleti Vaka'uta Sevele
- Laos demokratiska republik – vice premiärminister Thongloun Sisoulith
- Egypten – utrikesminister Ahmed Aboul Gheit
- Jordanien – utrikesminister Nasser Judeh
- Slovakien – utrikesminister Miroslav Lajčák
- Marocko – utrikesminister Taïb Fassi Fihri
Eftermiddagspass
- Albanien – Premiärminister Sali Berisha
- Fiji – Premiärminister Josaia Bainimarama
- Guinea-Bissau – Premiärminister Carlos Gomes Junior
- Sri Lanka – Premiärminister Ratnasiri Wickramanayake
- Kambodja – vice premiärminister Hor Namhong
- Jamaica – vice premiärminister Kenneth Baugh
- Österrike – utrikesminister Michael Spindelegger
- Förenade Arabemiraten – Utrikesminister Abdullah Bin Zayed Al Nahyan
- Belgien – utrikesminister Yves Leterme
- Indien – utrikesminister SM Krishna
- Bulgarien – utrikesminister Rumiana Jeleva
- Island – utrikesminister Össur Skarphéðinsson
- Vitryssland – utrikesminister Sergei Martynov
- Etiopien – utrikesminister Seyoum Mesfin
- Rumänien – utrikesminister Cristian Diaconescu
- Brunei Darussalam – utrikesminister Mohamed Bolkiah
- Liechtenstein – utrikesminister Aurelia Frick
- Kanada – utrikesminister Lawrence Cannon
- Andorra – utrikesminister Xavier Espot Miró
Rätt till svar Islamiska republiken Iran Irans delegation använde sin rätt att svara för att dokumentera sin ståndpunkt i två frågor. För det första svarade den på påståenden från olika delegationer, särskilt delegationerna från Nederländerna, Slovakien, Österrike och Kanada, angående dess kärnkraftsprogram. Iran uppgav att dess kärntekniska aktiviteter alltid har haft fredliga syften och att de alltid har följt sina rättsliga skyldigheter enligt fördraget om icke-spridning av kärnvapen. Den sade vidare att mer uppmärksamhet borde ägnas åt "oskyddade och hemliga kärnvapeninstallationer från den sionistiska regimen."
För det andra svarade den Förenade Arabemiraten angående dess territoriella integritet och suveräniteten för tre öar i Persiska viken, nämligen Bu Musa , Greater Tunb och Lesser Tunb . Dessa öar gör anspråk på av Förenade Arabemiraten och uppmanade i deras generalförsamlingstal att de skulle återvända. Iran anser dock att dessa öar är en integrerad del av iranskt territorium. Den uppgav att alla åtgärder som vidtagits på dessa öar har utövats av dess suveräna rättigheter.
Serbien Delegationen från Serbien använde sin rätt att svara för att svara på uttalanden från Albaniens premiärminister Sali Berisha. I sitt tal inför församlingen lade premiärministern sitt stöd till Kosovos självständighet från Serbien. Han uppmanade också medlemsstaterna att erkänna Kosovo och upprätthålla generalförsamlingens resolution 49/204, som krävde ett slut på kränkningar av de mänskliga rättigheterna mot etniska albaner i Kosovo, samt upprättandet av demokratiska institutioner i Kosovo.
Serbien svarade med att fördöma Berishas försök att blanda sig i andra FN-medlemsstaters inre angelägenheter. Serbien uppgav också att hans uttalanden var beklagliga, särskilt när lagenligheten av Kosovos utträde övervägdes av Internationella domstolen . Slutligen uppgav Serbien att, i motsats till Berishas uttalanden, har interetniska spänningar i Kosovo inte minskat, utan snarare "fryst i oroliga förväntan".
Förenade Arabemiraten Delegationen från Förenade Arabemiraten använde sin rätt att svara för att svara på uttalanden som gjorts i den islamiska republiken Irans rätt till svar. HH. Abdullah Bin Zayed Al Nahyan betonade på nytt att Förenade Arabemiraten betraktar Bu Musa, Greater Tunb och Lesser Tunb som integrerade delar av Emiratis territorium och uppmanade Iran att inleda ovillkorliga, seriösa och direkta bilaterala förhandlingar för att nå ett slutgiltigt resultat av tvist. Han föreslog också att, om ingen lösning kunde hittas, fallet skulle skickas till Internationella domstolen för ett juridiskt utlåtande.
Albanien Albaniens delegation använde sin rätt att svara för att svara på uttalanden i Serbiens rätt till svar. Albanien uppgav att Republiken Kosovo var en obestridlig realitet och att den en dag äntligen skulle uppnå sin självständighet. Samtidigt som delegationen var överens om att frågan fortfarande var splittrad, påpekade de att antalet länder som erkänner Kosovo bara har ökat. Slutligen uppgav delegationen att den förbehåller sig rätten att förespråka Kosovos självständighet som en grannstat som eventuellt skulle kunna påverkas av eventuella konflikter över regionen.
28 september
Morgonpass
- San Marino – utrikesminister Antonella Mularoni
- Namibia – utrikesminister Marco Hausiku
- Peru – utrikesminister José Antonio García Belaúnde
- Myanmar – Premiärminister Thein Sein
- Mexiko – utrikesminister Patricia Espinosa Cantellano
- Bahrain – utrikesminister Khalid Bin Ahmed Bin Mohamed Alkhalifa
- Kuba – utrikesminister Bruno Rodriguez Parrilla
- Tunisien – utrikesminister Abdelwaheb Abdallah
- Eritrea – utrikesminister Osman Mohammed Saleh
- Syrien – utrikesminister Walid Al-Moualem
- Niger – utrikesminister Aichatou Mindaoudou
- Sudan – tillförordnad utrikesminister Ghazi Salahuddin Atabani
- Demokratiska republiken Kongo – utrikesminister Alexis Thambwe Mwamba
- Oman – utrikesminister Yousef Bin Al-Alawi Bin Abdullah
- Belize – justitiekansler Wilfred Elrington
- Singapore – utrikesminister George Yeo
- Ungern – utrikesminister Péter Balázs
- Bhutan – utrikesminister Lyonpo Ugyen Tshering
Eftermiddagspass
- Mauretanien – utrikesminister Naha Mint Mouknass
- Irland – Utrikesminister Peter Power
- Jemen – utrikesminister Abubakr Al-Qirbi
- Uzbekistan – utrikesminister Vladimir Norov
- Moçambique – utrikesminister Oldemiro Marques Baloi
- Armenien – utrikesminister Edward Nalbandian
- Barbados – utrikesminister Maxine Pamela Ometa McClean
- Tchad – utrikesminister Moussa Faki Mahamat
- Guinea – utrikesminister Alexandre Cécé Loua
- Saint Lucia – utrikesminister Rufus George Bousquet
- Ecuador – Utrikesminister Fander Falconi
- Angola – utrikesminister Assunçaõ Afonso dos Anjos
- Östtimor – utrikesminister Zacarias Albano Da Costa
- Malaysia – utrikesminister Anifah Aman
- Afghanistan – Utrikesminister Rangin Dâdfar Spantâ
- Nigeria – utrikesminister Ojo Maduekwe
- Honduras – utrikesminister Patricia Isabel Rodas Baca
- Demokratiska folkrepubliken Korea – vice utrikesminister Pak Kil Yon
- Portugal – utrikesminister João Gomes Cravinho
- Tyskland – Ordförande Thomas Matussek
29 september
Morgonpass
- Grenada – Utrikes- och utrikeshandelsminister Peter David
- Papua Nya Guinea – utrikesminister Samuel Abal
- Nicaragua – utrikesminister Samuel Santos López
- Norge – utrikesminister Jonas Gahr Støre
- Indonesien – utrikesminister Hassan Wirajuda
- Djibouti – Ständiga representanten Roble Olhaye
- Cabo Verde – ordförande för delegationen Antonio Pedro Monteiro Lima
- Saint Vincent och Grenadinerna – ordförande för delegationen Camillo Gonsalves
- Republiken Moldavien – Ordförande för delegationen Alexandru Cujba
- Grekland – Ordförande för delegationen Anastassis Mitsialis
- Danmark – Ordförande för delegationen Carsten Staur
- Seychellerna – Ordförande för delegationen Ronald Jean Jumeau
- Togo – Ordförande för delegationen Kodjo Menan
- Mali – Ordförande för delegationen Oumar Daou
- Botswana – Ordförande för delegationen Charles Thembani Ntwaaggae
- Heliga stolen – ärkebiskop Celestino Migliore
- FN – President för generalförsamlingens 64:e session Ali Abdussalam Treki (avslutning)