1966 FIFA World Cup final

1966 FIFA World Cup final

Drottning Elizabeth II ger Englands kapten Bobby Moore VM- trofén .
England Västtyskland 4 2
Efter förlängning
Datum	30 juli 1966
Mötesplats	Wembley Stadium , London
Domare	Gottfried Dienst ( Schweiz )
Närvaro	96,924

1966 FIFA World Cup final var en fotbollsmatch som spelades på Wembley Stadium i London den 30 juli 1966 för att fastställa vinnaren av 1966 FIFA World Cup, det åttonde fotbolls-VM . Matchen tävlades av England och Västtyskland , där England vann med 4–2 efter förlängning för att göra anspråk på Jules Rimet Trophy . Det var det första – och hittills enda – tillfället som England har varit värd för eller vunnit världscupen.

Matchen minns för Englands enda VM och första stora internationella titel, Geoff Hursts hattrick – det första som gjordes i en FIFA-VM-final – och det kontroversiella tredje målet som tilldelades England av domaren Gottfried Dienst och linjemannen Tofiq Bahramov . Det engelska laget blev känt som de "vinglösa underverken", på grund av deras då okonventionella smala anfallsformation, som vid den tiden beskrevs som en 4–4–2.

Förutom en närvaro på 96 924 på stadion, nådde den brittiska tv-publiken en topp på 32,3 miljoner tittare, vilket gör det till Storbritanniens mest sedda tv-evenemang någonsin .

Vägen till finalen

Båda lagen var starka under hela turneringen. Var och en vann två och oavgjord en av sina tre matcher i gruppspelet. England släppte inte in ett mål förrän i semifinalen mot Portugal.

England		Runda	Västtyskland
Motståndare	Resultat	Gruppscen	Motståndare	Resultat
Uruguay	0–0	Match 1	Schweiz	5–0
Mexiko	2–0	Match 2	Argentina	0–0
Frankrike	2–0	Match 3	Spanien	2–1
Vinnare av grupp 1 Team Pld W D L GF GA GD Pts England 3 2 1 0 4 0 +4 5 Uruguay 3 1 2 0 2 1 +1 4 Mexiko 3 0 2 1 1 3 −2 2 Frankrike 3 0 1 2 2 5 −3 1		Slutliga gruppställning	Vinnare av grupp 2 Team Pld W D L GF GA GD Pts Västtyskland 3 2 1 0 7 1 +6 5 Argentina 3 2 1 0 4 1 +3 5 Spanien 3 1 0 2 4 5 -1 2 Schweiz 3 0 0 3 1 9 −8 0
Motståndare	Resultat	Knockout-stadium	Motståndare	Resultat
Argentina	1–0	Kvartsfinal	Uruguay	4–0
Portugal	2–1	Semifinaler	Sovjetunionen	2–1

Match

Sammanfattning

Normal tid

Båda lagen går in på planen inför 96 924 fans

England, som leds av Alf Ramsey och kapten av Bobby Moore , vann toss och valde att sparka igång. Efter 12 minuter Sigfried Held en cross in i det engelska straffområdet som Ray Wilson missade till Helmut Haller , som fick sitt skott på mål. Jack Charlton och målvakten Gordon Banks lyckades inte hantera skottet som gick in, vilket gjorde 1–0 till Västtyskland.

Den ursprungliga Wembley Stadium med sina berömda tvillingtorn

I den 18:e minuten släppte Wolfgang Overath in en frispark, som Moore tog omedelbart och svävade ett inlägg i det västtyska området, där Geoff Hurst reste sig oemotsagd; hans nedåtblickande nick gick i nätet och kvitterade till 1-1. Lagen var jämna i halvtid och efter 77 minuter vann England en hörna. Alan Ball levererade bollen till Geoff Hurst vars avböjda skott från kanten av området hittade Martin Peters . Han tog fram det sista skottet och slog den västtyska målvakten från åtta yards och gjorde ställningen 2–1 till England.

Tyskland pressade på för en kvittering i de avslutande ögonblicken, och i den 89:e minuten släppte Jack Charlton in en frispark för att ha klättrat på Uwe Seeler när de båda gick upp för en nick. Sparken togs av Lothar Emmerich , som slog den i George Cohen i väggen; returen föll till Held, som sköt tvärs över målet och in i kroppen på Karl-Heinz Schnellinger . Bollen gick tvärs över Englands sexyards, vilket gjorde att Englands försvar fick fel fot och tillät Wolfgang Weber att kvittera till 2–2 och tvinga matchen till förlängning. Banks protesterade mot att bollen hade träffat Schnellinger på armen och upprepade påståendet i sin självbiografi från 2002, men repriser visade att den faktiskt träffade Schnellinger på ryggen.

Extra tid

Geoff Hursts " Wembley Goal "

England pressade sig fram och skapade flera chanser. Speciellt, med fem minuter kvar, slog Bobby Charlton stolpen och skickade ett nytt skott precis utanför. När 11 minuter av förlängningen hade gått, satte Alan Ball in ett inlägg och Geoff Hurst svängde och sköt från nära håll. Bollen träffade undersidan av ribban, studsade ner och rensades. Domaren Gottfried Dienst var osäker på om det hade varit mål och rådfrågade sin linjevakt, Tofiq Bahramov från Azerbajdzjan i Sovjetunionen, som indikerade att det var det, och den schweiziska domaren tilldelade målet till hemmalaget. Publiken och publiken på 400 miljoner tv-tittare stod kvar och tvistade om målet borde ha givits eller inte. Tvärbalken visas nu på Wembley Stadium.

Englands tredje mål har varit kontroversiellt ända sedan matchen. Enligt spelets lagar är definitionen av ett mål när "hela bollen passerar över mållinjen". Engelska supportrar hänvisade till linjevaktens goda position och uttalandet från Roger Hunt, den engelske spelaren närmast bollen, som hävdade att det var ett mål och att det var därför han rullade iväg för att fira snarare än att försöka knacka in den studsande bollen. Modernt studier med filmanalys och datorsimulering har visat att hela bollen aldrig gick över gränsen – bara 50 % gjorde det. Både Duncan Gillies från Visual Information Processing Group vid Imperial College London och Ian Reid och Andrew Zisserman från Department of Engineering Science vid University of Oxford har sagt att bollen skulle ha behövt färdas ytterligare 18±4 cm för att helt korsa linjen . Vissa tyskar hänvisade till möjliga partiskhet hos den sovjetiska linjemannen, särskilt som Sovjetunionen just hade besegrats i semifinalen av Västtyskland.

En minut innan spelets slut skickade västtyskarna fram sina försvarare i ett desperat försök att göra en kvittering i sista minuten. När han vann bollen valde Bobby Moore ut den omarkerade Geoff Hurst med en lång passning, som Hurst bar fram medan några åskådare började strömma in på planen och Hurst, som han senare avslöjade, försökte skjuta bollen så långt in på Wembley-läktaren som han kunde, för att slösa tid. Han misshandlade det försöket, men missträffen gick direkt till det övre hörnet av Hans Tilkowskis nät, säkrade ett historiskt hattrick och vann VM för England. Målet gav upphov till ett av de mest kända samtalen i engelsk fotbollshistoria, när BBC- kommentator Kenneth Wolstenholme beskrev situationen så här:

"Och här kommer Hurst. Han har... några människor är på planen , de tror att allt är över. Det är nu! Klockan är fyra!"

En av bollarna från finalen visas i National Football Museum i Manchester .

Detaljer

30 juli 1966

15:00 BST

England	4–2 ( aet )	Västtyskland
Hurst 18' , 101' , 120' Peters 78'	Rapportera	Haller 12' Weber 89'

Wembley Stadium , London

Besökare: 96 924

Domare: Gottfried Dienst ( Schweiz )

England

Västtyskland

GK 1 Gordon Banks RB 2 George Cohen CB 5 Jack Charlton CB 6 Bobby Moore ( c ) LB 3 Ray Wilson DM 4 Nobby Stiles RM 7 Alan Ball AM 9 Bobby Charlton LM 16 Martin Peters 20 ' CF 10 Geoff Hurst CF 21 Roger Hunt Manager: Alf Ramsey

GK 1 Hans Tilkowski RB 2 Horst-Dieter Höttges CB 5 Willi Schulz CB 6 Wolfgang Weber LB 3 Karl-Heinz Schnellinger CENTIMETER 4 Franz Beckenbauer CENTIMETER 12 Wolfgang Overath RF 8 Helmut Haller CF 9 Uwe Seeler ( c ) CF 10 Sigfried Held LF 11 Lothar Emmerich Chef: Helmut Schön

Tjänstemän Linjeman: Tofiq Bahramov ( Sovjetunionen ) Linjeman: Karol Galba ( Tjeckoslovakien )

Matchregler 90 minuter 30 minuter extra tid om det behövs Spela om om poängen fortfarande är i nivå: 19:30 BST, tisdagen den 2 augusti 1966 Wembley Stadium, London Inga ersättningar tillåtna

Verkningarna

Champions foto och staty

World Cup-skulpturen med Moore med världscuppokalen, på axlarna av Geoff Hurst och Ray Wilson , tillsammans med Martin Peters

En av de bestående bilderna av firandet på Wembley direkt efter matchen var bilden av kaptenen Bobby Moore som håller Jules Rimet Trophy högt, på axlarna av Geoff Hurst och Ray Wilson, tillsammans med Martin Peters. Som ett erkännande av Moore och andra West Ham United- spelares bidrag till vinsten, beställde klubben och Newham Borough Council tillsammans en staty av denna scen. Den 28 april 2003 avtäckte prins Andrew som president för fotbollsförbundet världscupskulpturen (även kallad The Champions ) på en framträdande plats nära West Hams mark, vid den tiden, Boleyn Ground , vid korsningen mellan Barking Road och Green Gata . Det 13 fot (4 m) höga bronsstycket skulpterades av Philip Jackson och vägde 4 ton.

Kulturell påverkan

Sändningar och tittarsiffror

Replika av Englands tröja som bars till finalen. I en omröstning 2019 röstades den fram som Englands bästa skjorta någonsin.

Slazenger - bollen som användes i finalen, National Football Museum , Manchester

Finalen är den mest sedda händelsen någonsin på brittisk tv, från och med juli 2021, och lockade 32,30 miljoner tittare.

Inflytande

I Tyskland kallas ett mål som är ett resultat av ett skott som studsar över ribban och träffar linjen för Wembley-Tor (Wembley-mål) på grund av den kontroversiella karaktären hos Hursts andra mål. Detta mål har parodierats många gånger. Några av de mest anmärkningsvärda inkluderar:

• Englands tredje mål refererades till i en Adidas- reklam från 2006, där den engelske mittfältaren Frank Lampard skjuter mot den tyske målvakten Oliver Kahn och en liknande händelse inträffar. Den 27 juni 2010 vid det årets VM underkändes ett liknande mål av Lampard felaktigt (TV-repriser visade att bollen landade förbi mållinjen innan den studsade iväg) vilket skulle ha utjämnat matchen i andra omgången mot Tyskland med 2–2 (Tyskland vann 4 –1).
• Kenneth Wolstenholmes kommentar till det tredje målet som studsade på linjen, "Det är ett mål!" användes (tillsammans med ljudet av krossat glas) i den bandslingade codan av en tidig version av The Beatles låt " Glass Onion ", tillgänglig på albumet Anthology 3 .

I augusti 1966 gav Royal Mail ut ett speciellt 4d-stämpel märkt ENGLAND WINNERS för att fira segern. Det höjde i värde till upp till 15 shilling vardera på grund av allmänhetens entusiasm för segern innan den föll tillbaka i värde när allmänheten insåg att det inte var ovanligt.

För att markera 50-årsdagen av Englands världscupseger i juli 2016 sände ITV 1966 – A Nation Remembers , som berättades av skådespelaren Terence Stamp som deltog i varje Englandsmatch i turneringen.

VM-vinsten finns med i låten " Three Lions " (känd av sin kör "Football's Coming Home"), den inofficiella hymnen för det engelska fotbollslaget. Englands vinst i finalen hjälpte också fansen att skapa sången " Två världskrig och ett världscup" .

Matchen visas i det femte avsnittet (" Signal 30 ") av säsong 5 av det amerikanska perioddramat Mad Men , med en av karaktärerna, engelsmannen Lane Pryce , som tittar på och firar matchen på en pub.

2009 mottagande av vinnarmedaljer

Spelarna och personalen i Englands vinnande trupp som inte fick medaljer 1966 tog emot dem den 10 juni 2009 efter en ceremoni på 10 Downing Street i London. Till en början var det bara de 11 spelarna på planen i slutet av matchen som fick medaljer, men FIFA delade senare ut medaljer till varje icke-spelande trupp och personal från varje VM- vinnande land från 1930 till 1974 .

Se även

• fotbollskonkurrens mellan England och Tyskland
• Spökmål
• Sixty Six (film) , en film från 2006 om matchen