Martin Peters

Martin Peters MBE
	Peters 2007
Personuppgifter
Fullständiga namn	Martin Stanford Peters
Födelsedatum	8 november 1943
Födelseort	Plaistow , Essex , England
Dödsdatum	21 december 2019 (76 år)
Dödsplats	Brentwood , England
Höjd	6 fot 0 tum (1,83 m)
Position(er)	Mittfältare
Seniorkarriär*
år	Team
1959–1970	West Ham United
1970–1975	Tottenham Hotspur
1975–1980	Norwich City
1979	Frankston City
1980–1981	Sheffield United
1982–1983	Gorleston
Total
Internationell karriär
1966–1974	England
Chefskarriär
1981	Sheffield United
Högsta betyg
Herrfotboll -
som representerar Englands fotbolls
VM
UEFA EM
	*Klubbens inhemska ligaspel och mål

Martin Stanford Peters MBE (8 november 1943 – 21 december 2019) var en engelsk fotbollsspelare och tränare. Som medlem av Englands lag som vann fotbolls-VM 1966 gjorde han det andra av Englands fyra mål i finalen mot Västtyskland . Han spelade också i VM 1970 . Född i Plaistow , Essex , spelade han klubbfotboll för West Ham United , Tottenham Hotspur , Norwich City och Sheffield United . Han ledde en kort tid Sheffield United innan han drog sig tillbaka från professionell fotboll 1981.

Peters var känd som "den kompletta mittfältaren " eftersom han kunde skicka bollen bra med båda fötterna, var bra i luften och svår att markera på grund av sin rörelse. Som frisparksspecialist beskrevs han av Englands tränare Sir Alf Ramsey , efter en match mot Skottland 1968, som "tio år före sin tid". Hans mångsidighet var sådan att medan han var i West Ham spelade han på alla positioner i laget, inklusive målvakten i sin tredje match, och ersatte en skadad Brian Rhodes . Med sin övergång från West Ham United till Tottenham Hotspur 1970 blev han Storbritanniens första fotbollsspelare på 200 000 pund.

Tidiga år

Peters föddes i Egham Road, utanför Beckton Road i Plaistow , Essex, måndagen den 8 november 1943 under andra världskriget . Hans far, William Peters, var en Thames Lighterman . Kort efter Peters födelse evakuerades han med sin mor till Shropshire för att undvika bombningen av London av Luftwaffe . När han var sju flyttade hans familj till Dagenham , där han gick på den lokala Fanshawe School. I skolpojkfotbollen spelade han mest som mittback men ofta som ytterback . Han uppmärksammades av Fulham , Arsenal , Tottenham Hotspur och Chelsea . Peters stödde inte någon klubb som skolpojke och favoriserade att gå med i Chelsea eftersom hans vän Terry Venables , som han hade träffat när han spelade för Dagenham Schoolboys, hade skrivit på för Chelsea. Efter att ha spelat för Englands skolpojkar blev han scoutad av Wally St Pier för West Ham United . Sommaren 1959 skrevs han på som 15-årig lärling av West Ham.

Klubbkarriär

West Ham United

Peters skrev på sitt första proffskontrakt i november 1960. Hans första manager Ted Fenton lämnade klubben 1961, för att ersättas av Ron Greenwood . Han var ett stort inflytande på Peters och hans framsteg som ung fotbollsspelare. Under sina första år med West Ham hade Peters spelat i både defensiv och mittfältsposition innan Fenton uppmuntrade honom att spela som högerhalva . Han gjorde sin debut på långfredagen 1962 i en 4–1 hemmaseger mot Cardiff City . Han gjorde sitt första mål för West Ham i en 6–1-seger i Manchester City den 8 september 1962. Även 1962 spelade Peters i mål för West Ham i en match mot Cardiff City efter att ordinarie målvakt Brian Rhodes hade skadats.

Peters spelade bara fem matcher under sin första säsong med West Ham. Även om han spelade 32 ligamatcher säsongen 1963–64, spelade han ingen roll i deras FA-cup och valdes inte ut till FA-cupfinalen 1964 på Wembley , där de slog Preston North End med 3–2. Året därpå etablerade han sig dock som ordinarie förstalag och vann på Wembley när West Ham vann European Cup Winners Cup med seger över 1860 München . Han var vanligtvis partner på mittfältet av Eddie Bovington och Ronnie Boyce .

Peters började påtvinga sig West Hams spel, och ytterligare en chans till silverföremål kom 1966 när West Ham nådde Ligacupfinalen . Tillfället var fortfarande över två omgångar med var och en av finalisterna som var värd för en omgång (även om detta ändrades till en engångsfinal på Wembley ett år senare), och Peters spelade i båda matcherna. Han gjorde mål i den andra matchen men motståndarna West Bromwich Albion kom fram som 5–3 vinnare totalt . Säsongen 1968–69 såg Peters enda hattrick för West Ham, i en 4–0 hemmaförlust mot West Bromwich Albion. Det var också hans mest produktiva säsong: 24 mål kom för honom från 48 matcher.

Tottenham Hotspur

kände att han var i skuggan av Bobby Moore och Geoff Hurst och sökte en ny utmaning. I mars 1970 fick West Ham rekordstora £200 000 (£150 000 kontant) för Peters från Tottenham Hotspur och han flyttade till White Hart Lane, med Spurs och Englands anfallare Jimmy Greaves (värderat till £50 000) som gick åt andra hållet. Den 21 mars 1970 gjorde Peters mål på sin Spurs-debut mot Coventry City . Han vann sin första inhemska vinnarmedalj 1971 när Spurs slog Aston Villa med 2–0 i Ligacupfinalen . Och hans andra europeiska triumf när Spurs slog Wolverhampton Wanderers med 3–2 sammanlagt för att vinna UEFA-cupfinalen 1972 . Vid den tiden den enda helengelska europeiska finalen tills Manchester United slog Chelsea i UEFA Champions League-finalen 2008. När Alan Mullery lämnade till Fulham 1972 gjorde Bill Nicholson Martin till klubbkapten. Och i Football League Cup-finalen 1973 var Peters den vinnande skepparen när de besegrade Norwich City med 1–0. Han avslutade ytterligare en hel säsong med Spurs, som förlorade UEFA -cupfinalen 1974 mot Feyenoord sammanlagt . Han flyttade sedan i mars 1975 till Norwich City – som leds av hans tidigare West Ham-lagkamrat John Bond – för en avgift på £40 000. Totalt spelade Peters 260 gånger i alla tävlingar och gjorde 76 mål.

Norwich City

Peters, nu 31 år gammal, debuterade för Norwich den 15 mars 1975 i oavgjort 1–1 borta mot Manchester United. Han hjälpte nyuppflyttade Norwich att etablera sig i första divisionen, gjorde mer än 200 matcher och fick ett vittnesbörd mot ett all-star-lag som inkluderade större delen av 1966 års VM-vinnande England XI. Han röstades fram som Norwich City FC-spelare för säsongen två år i rad, 1976 och 1977, och 2002 blev han en invigningsmedlem i Norwich City FC Hall of Fame . 1978, medan han fortfarande var en Norwich City-spelare, tilldelades Peters en MBE för tjänster till föreningsfotboll . Peters reste också till Australien och spelade som gästspelare för Frankston City i Victorian State League. För dem spelade han fem matcher och gjorde tre mål; laget vann fyra och oavgjort en av matcherna som han tävlade i.

Sheffield United

Han kom till Sheffield United den 31 juli 1980 som spelartränare och ersatte så småningom Harry Haslam som tränare.

Internationell karriär

Peters (till vänster) som en del av Champions-statyn , Newham , London

VM 1966

Alf Ramsey hade snabbt sett Peters potential och i maj 1966 gav han den unge mittfältaren sin debut för Englands landslag mot Jugoslavien på Wembley. England vann med 2–0 och Peters hade en enastående debut. När han nästan gjorde mål två gånger skapade han chanser för Jimmy Greaves och för andra. Under den sista förberedelseperioden för Ramsey innan han utsåg sin trupp till världscupen, spelade Peters i ytterligare två av de planerade uppvärmningsmatcherna. Mot Finland gjorde han sitt första landskampsmål i vad som bara var hans andra framträdande, och därefter gjorde han Ramseys trupp för tävlingen, liksom hans West Ham-lagkamrater Bobby Moore (Englands kapten) och Geoff Hurst .

Även om Peters inte spelade i den inledande gruppspelsmatchen mot Uruguay , fick den trista 0–0 oavgjorda matchen Ramsey till förändringar. Englands tränare hade lekt med att använda ett system som tillät snävt spel genom mitten, inte med konventionella ytter utan istället med piggare, centraliserade spelare som kunde visa sig villiga i försvaret samt sprida bollen och sina löpningar i anfallet. Peters hade därför blivit en idealisk spelare för detta 4-1-3-2-system, elegant i sin distribution och stark i sitt framåtlöpande, men ändå visade uthålligheten, disciplinen och takten för att komma tillbaka och hjälpa försvaret när det krävdes. Detta system kallades "de vinglösa underverken".

Ramsey satte Peters i laget för sin fjärde landskamp, för den andra gruppspelsmatchen mot Mexiko , som England vann med 2–0. Han behöll sin plats när England tog sig igenom sin grupp, skrapade förbi ett våldsamt argentinsk lag i kvartsfinalen (Peters sena kryss satte Hursts nick för det enda målet) och slog Portugal i de fyra senaste. Västtyskland väntade i finalen .

En spänd men öppen match på Wembley såg ställningen 1–1 under den sista kvarten när England vann en hörna. Alan Ball levererade den till kanten av området till Hurst, som försökte ett skott på turn. Bollen svängde högt upp i luften och studsade ner i straffområdet där Peters sköt hem en halvvolley . Västtyskland kvitterade i de sista sekunderna, även om äran fortfarande skulle komma lagets väg med 4–2-vinsten i förlängningen, och Hurst – precis som Peters, vann bara sin åttonde landskamp – fullbordade ett historiskt hattrick.

VM 1970

Peters spelade i Englands tre gruppspelsmatcher i VM-slutspelet 1970 i Mexiko, varifrån de kvalificerade sig, igen med Västtyskland som väntade i de åtta senaste. Peters gjorde mål mot Tyskland igen tidigt i andra halvlek – en löpning och avslutning bakom en försvarare som ingen västtysk spelare hade sett – för att etablera en ledning med 2–0, men senare begick Ramsey ett taktiskt misstag genom att ersätta Peters och Bobby Charlton med Colin Bell och Norman Hunter och Västtyskland vann med 3–2 i förlängning.

Andra internationella matcher

1972 vann Peters sin 50:e Englandslandskamp i en kvalmatch till EM 1972 och slog Schweiz med 3–2. England lyckades inte gå vidare på grund av ytterligare ett nederlag mot Västtyskland, som fortsatte med att vinna turneringen. Internationell besvikelse för Peters dämpades milt av fler klubbframgångar, och han gjorde det enda målet när England slog Skottland på Wembley den 19 maj 1973. Det var hans 20:e mål för sitt land och skulle visa sig vara hans sista. England hade stampat i sin kvalkampanj till VM 1974 , tappat poäng i en oavgjord match mot Wales och sedan en 2–0-förlust mot Polen i Chorzów den 6 juni 1973. England behövde besegra Polen på Wembley den 17 oktober 1973 för att kvalificera sig till finalen i Tyskland, och med en out-of-form Moore tappade från sidan – han skulle därefter bara spela en gång till för sitt land – Peters lagkapten för laget för den avgörande matchen. Ett defensivt misstag gjorde att Polen kunde göra mål, och endast en straff gjorde att England snabbt kunde jämna ut sig. Allan Clarke gjorde mål från det, men England kunde inte få det avgörande segermålet. Polen gick igenom efter att matchen slutade 1–1, vilket innebär att Peters inte skulle spela i en tredje världscuptävling i rad.

Vid 30 års ålder började Peters karriär på högsta nivå glida iväg. Han spelade ytterligare tre matcher för England och nådde totalt 67 landskamper, även om hans karriär med sitt land avslutades den 18 maj 1974, då England förlorade 2–0 mot Skottland på Hampden Park .

Chefskarriär

Hans väntan på att bli manager var inte lång, hans sista match kom mot Gillingham den 17 januari 1981, som Haslam var för sjuk för att delta i, och då det förekom demonstrationer från Sheffield United-fansen. Peters drog sig tillbaka för att tillträda tränarjobbet följande dag med United på 12:e plats i tabellen med 16 matcher kvar att spela, men kunde inte stoppa nedgången som redan var på plats och vann bara tre av de återstående matcherna. För första och enda gången i deras historia degraderades Sheffield United till fjärde divisionen och Peters avgick. När han gick i pension från professionell fotboll i januari 1981, efter en framstående och skadefri karriär, hade han gjort 882 matcher totalt och gjort 220 mål. Efter att han lämnade Sheffield United tillbringade Peters säsongen 1982–83 med att spela i försvar för Gorleston i Eastern Counties League .

Efter fotbollen

Peters skriver autografer på Boleyn Ground 2015

1984 flyttade han in i försäkringsbranschen där han stannade tills han blev uppsagd i juli 2001.

Peters gick med i styrelsen för Spurs i en icke-verkställande egenskap 1998, och tog på sig en supporterkontakt. Han stannade kvar på den posten i fyra år innan han hoppade av, men förblev en av matchdagens välkomnande i gästfrihetssviterna på klubbens White Hart Lane- plan. Han arbetade också i gästfrihetssviterna på Upton Park för West Hams hemmamatcher.

2006 publicerade Peters sin självbiografi , The Ghost of '66 . Samma år valdes han in, tillsammans med den tidigare managern Ron Greenwood , i engelska fotbollens Hall of Fame som ett erkännande för hans prestationer som spelare.

Privatliv

Minnessten som täcker Peters aska på London Stadium

Pre-match hyllning till Martin Peters på Tottenham Hotspur Stadium dagen efter att hans död tillkännagavs

Peters identifierades som en anhängare av det konservativa partiet när han fick frågan om hans politik 1972.

2016 tillkännagavs att Peters hade Alzheimers sjukdom . Peters dog den 21 december 2019, 76 år gammal. Hyllningar gavs till honom från fotbollsklubbar han spelade för, inklusive West Ham, Tottenham Hotspur, Norwich City och många andra. begravdes Peters aska i en grundsten på West Hams mark, London Stadium .

Karriärstatistik

Martin Peters på engelska nationella fotbollsarkivet (prenumeration krävs)

Framträdanden och mål per klubb, säsong och tävling
Klubb	Säsong	Liga			FA-cupen		Ligacupen		Övrig		Total
Klubb	Säsong	Division	Appar	Mål	Appar	Mål	Appar	Mål	Appar	Mål	Appar	Mål
West Ham United	1961–62	Första divisionen	5	0	0	0	0	0	—		5	0
	1962–63	Första divisionen	36	8	1	0	2	1	—		39	9
	1963–64	Första divisionen	32	3	0	0	4	0	—		36	3
	1964–65	Första divisionen	35	5	2	0	1	0	9	1	47	6
	1965–66	Första divisionen	40	11	4	0	10	3	6	3	60	17
	1966–67	Första divisionen	41	14	2	0	6	2	—		49	16
	1967–68	Första divisionen	40	14	3	2	3	2	—		46	18
	1968–69	Första divisionen	42	19	3	3	3	2	—		48	24
	1969–70	Första divisionen	31	7	1	0	2	0	—		34	7
	Total		302	81	16	5	31	10	15	4	364	100
Tottenham Hotspur	1969–70	Första divisionen	7	2	—		—		—		7	2
	1970–71	Första divisionen	42	9	5	2	7	4	4	4	58	19
	1971–72	Första divisionen	35	10	5	2	7	3	14	2	61	17
	1972–73	Första divisionen	41	15	3	1	8	5	8	3	60	24
	1973–74	Första divisionen	35	6	1	0	1	0	12	8	49	14
	1974–75	Första divisionen	29	4	2	0	0	0	—		31	4
	Total		189	46	16	5	23	12	38	17	266	80
Norwich City	1974–75	Andra divisionen	10	2	—		—		—		10	2
	1975–76	Första divisionen	42	10	5	2	3	1	3	1	53	14
	1976–77	Första divisionen	42	7	1	1	2	0	3	0	48	8
	1977–78	Första divisionen	34	7	2	0	0	0	0	0	36	7
	1978–79	Första divisionen	39	10	1	0	3	2	3	0	46	12
	1979–80	Första divisionen	40	8	3	0	5	0	—		48	8
	Total		207	44	12	3	13	3	9	1	241	51
Frankston City (gäst)	1979	Victorian State League	5	3	—		—		—		5	3
Sheffield United	1980–81	Tredje divisionen	24	4	0	0	2	0	2	0	28	4
Karriär totalt			727	178	44	13	69	25	64	22	904	238

Högsta betyg

Fotboll

West Ham

Europeisk cupvinnarcup : 1964–65
Tvåa i Football League Cup : 1965–66

Tottenham

Internationell

Fotbolls-VM : 1966
UEFA fotbolls-EM på tredje plats: 1968

Beställningar och specialpriser

MBE för tjänster till fotboll, (1978).

Böcker

Peters, Martin (2006). The Ghost of '66 . Orion Books Ltd. ISBN 978-0-7528-8149-2 .

Internet

Myndighetskontroll
Allmän	ISNI VIAF WorldCat
Nationalbibliotek	Förenta staterna
Övrig	MusicBrainz artist