Turkestan

Turkestan , även stavat Turkistan (av persiska : ترکستان , romaniserat : Torkestân , lit. "turkarnas land"), är en historisk region i Centralasien som motsvarar regionerna Transoxiana och Xinjiang .

Översikt

Karta från Mahmud al-Kashgaris Dīwān ul-Lughat al-Turk , som visar 1000-talets utbredning av turkiska stammar
Turkestans flagga som används av Basmachi

Känd som Turan för perserna , har västra Turkestan också varit känt historiskt som Sogdia , "Ma wara'u'n-nahr" (av dess arabiska erövrare) och Transoxiana av västerländska resenärer. De två sistnämnda namnen hänvisar till dess position bortom floden Oxus när det närmade sig från söder, vilket betonar Turkestans långvariga förhållande med Iran , de persiska rikena och de umayyadiska och abbasidiska kalifaten .

Oghuz-turkar (även kända som turkmener ), kirgiser , uzbeker , kazaker , kazarer , uigurer och hazarer är några av de turkiska invånarna i regionen som, allt eftersom historien fortskred, har spridit sig längre in i Eurasien och bildar sådana turkiska nationer som Turkiet och subnationella regioner som Tatarstan i Ryssland och Krim i Ukraina . Tadzjiker och ryssar utgör betydande icke-turkiska minoriteter.

Det är uppdelat i afghanska Turkestan och historiska ryska Turkestan i väster och East Turkestan .

Etymologi och terminologi

Av persiskt ursprung (se -stan ), har termen "Turkestan" ( ترکستان ) aldrig hänvisat till en enda nationalstat . Iranska geografer använde först ordet för att beskriva platsen för turkiska folk . "Turkestan" används för att beskriva varje plats där turkiska folk bodde.

1969 hittades ett turfanskt dokument i Astana , Kazakstan, som fick namnet Documents on the Sogdian Slave Trade under Gochang-perioden av Koji-klanen ( japanska : 麹氏高昌国時代ソグホ鸲薇奷喣奴) visar att 639 användes namnet Turkistan som detta namn på detta land i sogdiska ordet "twrkstn"

På väg söderut under erövringen av Centralasien på 1800-talet intog ryssarna under Nikolai Aleksandrovich Veryovkin [ ru ] staden Turkistan (i nuvarande Kazakstan ) 1864. De misstog dess namn för hela regionen och antog namn på "Turkestan" ( ryska : Туркестан ) för deras nya territorium .

Historia

Turkestans historia går tillbaka till åtminstone det tredje årtusendet f.Kr. Många artefakter producerades under den perioden, med mycket handel. Regionen var en samlingspunkt för kulturell spridning , eftersom Sidenvägen korsade den.

Turkiska sagor, såsom " Ergenekon "-legenden, och skriftliga källor, såsom Orkhon-inskriptionerna , säger att turkiska folk har sitt ursprung i de närliggande Altai-bergen och, genom nomadisk bosättning, började sin långa resa västerut. Hunner erövrade området efter att de erövrat Kashgaria i början av 200-talet f.Kr. Med upplösningen av hunernas rike tog kinesiska härskare över östra Turkestan. Arabiska styrkor erövrade den på 800-talet. Den persiska Samaniddynastin erövrade det därefter och området upplevde ekonomisk framgång. Hela territoriet hölls vid olika tidpunkter av turkiska styrkor, såsom Göktürks , fram till erövringen av Djingis Khan och mongolerna 1220. Djingis Khan gav territoriet till sin son Chagatai och området blev Chagatai Khanate . Timur tog över den västra delen av Turkestan 1369, och området blev en del av Timuridriket . Den östra delen av Turkestan kallades också Moghulistan och fortsatte att styras av ättlingar till Djingis Khan.

kinesiskt inflytande

I kinesisk historieskrivning kallas Qara Khitai oftast "den västra Liao" ( 西遼 ) och anses vara en legitim kinesisk dynasti , som är fallet för Liao-dynastin . Historien om Qara Khitai inkluderades i Liaos historia (en av de tjugofyra historierna ), som sammanställdes officiellt under Yuan-dynastin av Toqto'a et al.

Tang-dynastins fall fick olika dynastier av icke- Han etniskt ursprung prestige genom att framställa sig själva som Kinas legitima dynasti. Qara Khitai-monarkerna använde titeln " kinesisk kejsare ", och kallades också "Khan av Chīn". Qara Khitai använde "bilden av Kina" för att legitimera deras styre till centralasiater. Den kinesiske kejsaren, tillsammans med härskarna över turkarna, araberna, Indien och de bysantinska romarna, var känd för islamiska författare som världens "fem stora kungar". Qara Khitai bevarade prylar från en kinesisk stat, såsom kinesiska mynt, kinesiska kejserliga titlar, det kinesiska skriftsystemet, tabletter, sigill och använda kinesiska produkter som porslin, speglar, jade och andra kinesiska seder. Anslutningen till Liao kinesiska traditioner har föreslagits som en anledning till att Qara Khitai inte konverterade till islam . Trots de kinesiska prylarna fanns det jämförelsevis få hankineser bland befolkningen i Qara Khitai. Dessa hankineser hade levt i Kedun under Liao-dynastin och migrerade 1124 med khitanerna under Yelü Dashi tillsammans med andra människor i Kedun, såsom stammarna Bohai , Jurchen och Mongol, samt andra khitaner förutom Xiao. gemål klan.

Qara Khitais styre över den muslimska majoriteten i Centralasien har effekten av att förstärka uppfattningen bland vissa muslimska författare att Centralasien var kopplad till Kina trots att Tang-dynastin hade förlorat kontrollen över regionen för några hundra år sedan. Marwazī skrev att Transoxiana var en tidigare del av Kina, medan Fakhr al-Dīn Mubārak Shāh definierade Kina som en del av "Turkestan", och städerna Balāsāghūn och Kashghar ansågs vara en del av Kina.

Föreningen av Khitai med Kina innebar att det mest bestående spåret av Khitans makt är namn som härrör från den, som Cathay , som är den medeltida latinska beteckningen för Kina. Namn som härrör från Khitai är fortfarande aktuella i modern användning, som de ryska, bulgariska, uzbekiska och mongoliska namnen för Kina. Användningen av namnet Khitai för att betyda "Kina" eller "kinesiska" av turkisktalande inom Kina, såsom uigurerna , anses vara nedsättande av de kinesiska myndigheterna, som försökte förbjuda det.

Se även

Anteckningar

Källor

Vidare läsning

  • VV Barthold "Turkestan Down to the Mongol Invasion" (London) 1968 (3:e upplagan)
  • René Grousset L'empire des steppes (Paris) 1965
  • David Christian "A History Of Russia, Central Asia, and Mongolia" (Oxford) 1998 Vol.I
  • Svat Soucek "A History of Inner Asia" (Cambridge) 2000
  • Vasily Bartold Работы по Исторической Географии (Moskva) 2002
    • Engelsk översättning: VV Barthold Work on Historical Geography (Moskva) 2002
  • Baymirza Hayit . "Sowjetrußische Orientpolitik am Beispiel Turkestan. "Köln-Berlin: Kiepenhauer & Witsch, 1956
  • Hasan Bülent Paksoy Basmachi: Turkestans nationella befrielserörelse
  • The Arts and Crafts of Turkestan (Arts & Crafts) av Johannes Kalter.
  • The Desert Road to Turkestan (Kodansha Globe) av Owen Lattimore.
  • Turkestan ner till den mongoliska invasionen. av W. BARTHOLD.
  • Turkestan och det ryska imperiets öde av Daniel Brower.
  • Tiger of Turkestan av Nonny Hogrogian.
  • Turkestan Reunion (Kodansha Globe) av Eleanor Lattimore.
  • Turkestan Solo: A Journey Through Central Asia, av Ella Maillart .
  • Baymirza Hayit. "Dokument: Sovjetrysslands anti-islampolitik i Turkestan." Düsseldorf : Gerhard von Mende, 2 vols, 1958.
  • Baymirza Hayit. "Turkestan im XX Jahrhundert." Darmstadt : Leske, 1956
  • Baymirza Hayit. "Turkestan Zwischen Russland Und China." Amsterdam : Philo Press, 1971
  • Baymirza Hayit. "Några tankar om problemet med Turkestan" Institute of Turkestan Research, 1984
  • Baymirza Hayit. "Islam och Turkestan under ryskt styre." Istanbul : Can Matbaa, 1987.
  • Baymirza Hayit. "Basmatschi: Nationaler Kampf Turkestans in den Jahren 1917 till 1934." Köln : Dreisam-Verlag, 1993.
  • Mission to Turkestan: Att vara greve KK Pahlens memoarer, 1908–1909 av Konstantin Konstanovich Pahlen.
  • Turkestan: Asiens hjärta av Curtis.
  • Tribal Rugs från Afghanistan och Turkestan av Jack Frances.
  • The Heart of Asia: A History of Russian Turkestan and the Central Asian Khanates from the Earliest Times av Edward Den Ross.
  • Kropotkin, Peter Alexeivitch (1888). "Turkestan" . Encyclopædia Britannica . Vol. XXIII (9:e upplagan). s. 631–640.
  • Bealby, John Thomas; Kropotkin, Peter (1911). "Turkestan" . I Chisholm, Hugh (red.). Encyclopædia Britannica . Vol. 27 (11:e upplagan). Cambridge University Press. s. 419–426.
  • Turkestan avantgarde. Utställningskatalog. Design av Petr Maslov . M.: Statens museum för orientalisk konst, 2009.