Khakas språk

"Sagai" omdirigerar hit. För Torres Strait Islander-hjälteguden, se Sagai (gud) . För filmen från 1951, se Sagai (film) .
Khakas
хакас тілі, xakas tëlë , тадар тілі, tadar tëlë
Infödd till Ryssland
Område Khakassia
Etnicitet Khakas människor
Modersmålstalare
 43 000 (folkräkning 2010)
Turkic
Dialekter
Kyrillisk
Officiell status
Officiellt språk på
   Ryssland
Språkkoder
ISO 639-3 kjh
Glottolog khak1248
ELP Khakas

Khakas (även känd som Xakas , endonym : хакас тілі, xakas tëlë , тадар тілі, tadar tëlë ) är ett turkiskt språk som talas av Khakas-folket , som huvudsakligen lever i sydvästra Sibiriska Khakas-republiken , i Ryssland . Khakas antal 73 000, av vilka 42 000 talar Khakas språk. De flesta Khakas-talare är tvåspråkiga på ryska .

Traditionellt är Khakas-språket uppdelat i flera närbesläktade dialekter, som hämtar sina namn från de olika stammarna: Sagay [ ru ] , Kacha [ ru ] , Koybal , Beltir och Kyzyl [ förtydligande behövs ] . Faktum är att dessa namn representerar tidigare administrativa enheter snarare än stam- eller språkgrupper. Människorna som talar alla dessa dialekter kallade sig helt enkelt tadar (dvs. tatariska ).

Historia och dokumentation

Människorna som talar Fuyu Kirgiziska språket har sitt ursprung i Yenisei-regionen i Sibirien men flyttades till Dzungar Khanate av Dzungars , och sedan flyttade Qing dem från Dzungaria till nordöstra Kina 1761, och namnet kan bero på överlevnaden av ett vanligt stamnamn. Yenisej-kirgiserna tvingades att hylla i ett fördrag som slöts mellan dzungarna och ryssarna 1635. Sibe Bannermen var stationerade i Dzungaria medan nordöstra Kina (Manchuriet) var dit några av de återstående Öelet Oirats deporterades till. Nonnibassängen var där Oirat Öelets deporterade bosatte sig. Jenisej-kirgiserna deporterades tillsammans med Öelet. Kinesiska och Oirat ersatte Oirat och Kirghiz under Manchukuo som de dubbla språken för den Nonni-baserade Yenisei Kirghiz. Det nuvarande kirgiziska folket bodde ursprungligen i samma område som talare av Fuyu-kirgiziska till en början bodde i dagens Ryssland. Dessa kirgiser var kända som Yenisei-kirgizerna . Det talas nu i nordöstra Kinas Heilongjiang- provins, i och runt Fuyu County , Qiqihar (300 km nordväst om Harbin ) av ett litet antal passiva talare som klassificeras som kirgisisk nationalitet.

De första större inspelningarna av Khakas-språket härstammar från mitten av 1800-talet. Den finske språkforskaren Matthias Castrén , som reste genom norra och centrala Asien mellan 1845 och 1849, skrev en avhandling om Koybal-dialekten och spelade in ett epos. Wilhelm Radloff reste mycket i södra Sibirien mellan 1859 och 1870. Resultatet av hans forskning publicerades bland annat i hans ordbok i fyra volymer och i hans tiobindiga serie turkiska texter . Den andra volymen innehåller hans Khakas-material, som försågs med en tysk översättning. Den nionde volymen, försedd med en rysk översättning, förbereddes av Radloffs elev Katanov, som själv var en sagay, och innehåller ytterligare Khakas-material.

Det litterära språket Khakas, som utvecklades först efter den ryska revolutionen 1917, är baserat på de centrala dialekterna Sagay och Kacha; Beltir-dialekten har till stor del assimilerats av Sagay, och Koybal-dialekten av Kacha.

1924 utarbetades ett kyrilliskt alfabet, som ersattes av ett latinskt alfabet 1929 och av ett nytt kyrilliskt alfabet 1939.

2012 dokumenterade en Enduring Voices -expedition xyzylspråket från Republiken Khakassia. Officiellt betraktad som en dialekt av Khakas, dess talare betraktar Xyzyl som ett separat språk.

Klassificering

Khakas-språket är en del av den sydsibiriska undergruppen av turkiska språk, tillsammans med Shor , Chulym , Tuvan , Tofa och Northern Altai . Språket för de turkisktalande jugurerna i Gansu och det fuyu-kirgiziska språket för en liten grupp människor i Manchuriet delar också vissa likheter med språken i denna undergrupp. Khakasspråket har också varit en del av ett bredare språkområde som täcker de sydsamojediska språken Kamassian och Mator . Ett särdrag som dessa språk delar med Khakas och Shor är en process av nasal assimilering, varvid ett ord-initial palatal stopp (i alla dessa språk från en tidigare palatal approximativ *j ) utvecklas till en alveolär nasal /n/ eller en palatal . nasal /ɲ/ , när den följs av en annan ordintern näskonsonant .

Fonologi

Khakas vokaler
Främre Tillbaka
Stänga

i ⟨и⟩ iː ⟨ии⟩ ɘ ⟨і⟩
y ⟨ӱ⟩ yː ⟨ӱӱ⟩
ɯ ⟨ы⟩ ɯː ⟨ыы⟩
u ⟨у⟩ uː ⟨уу⟩
Mitten
e ⟨е⟩ eː ⟨ее⟩
ø ⟨ӧ⟩ øː ⟨ӧӧ⟩
o ⟨о⟩ oː ⟨оо⟩
Öppen
a ⟨а⟩ aː ⟨аа⟩
Khakas konsonanter
Labial Dental Palatal Velar
Nasal m ⟨м⟩ n ⟨н⟩ ŋ ⟨ң⟩

Plosiv / Affricate 		tonlös p ⟨п⟩ t ⟨т⟩ t͡ʃ ⟨ч⟩ k ⟨к⟩
tonande b ⟨б⟩ d ⟨д⟩ d͡ʒ ⟨ӌ⟩ ɡ ⟨г⟩
Frikativa tonlös f ⟨ф⟩ s ⟨с⟩ ʃ ⟨ш⟩ x ⟨х⟩
tonande v ⟨в⟩ z ⟨з⟩ ʒ ⟨ж⟩ ɣ ⟨ғ⟩
Rhotic r ⟨р⟩
Ungefär l ⟨л⟩ j ⟨й⟩

Ortografi

Huvudartikel: Khakas alfabet

Latinska alfabetet (1929—1939):

A a B b C c Ç ç D d E e Ə ə F f
G g Ƣ ƣ jag i Į į J j K k L l M m
N n Ꞑ ꞑ O o Ɵ ɵ P sid R r S s Ş ş
T t U u V v X x Å å Z z Ƶ ƶ Ь ь

Kyrilliska alfabetet (1939 — nutid):

А а Б б В в Г г Ғ ғ Д д Е е Ё ё
Ж ж З з И и Й © І і К к Л л М м
Н н Ң ң О о Ӧ ӧ П п Р р С с Т т
У у Ӱ ӱ Ф ф Х х Ц ц Ч ч Ӌ ӌ Ш ш
Щ щ Ъ ъ Ы ы Ь ь Э э Ю ю Я я

Vidare läsning

  • Anderson, GDS (1998). Xakas. Världens språk: Material: 251 . München.
  • Castrén, MA (1857). Versuch einer koibalischen und karagassischen Sprachlehre nebst Wörterverzeichnissen aus den tatarischen mundarten des minussinschen Kreises . St. Petersburg.
  • Donidze, MA (1997). Языки мира: Тюркские языки . Moskva.
  • Katanov, NF (1907). Proben der Volkslitteratur der türkischen Stämme. IX. Theil: Mundarten der Urianchaier (Sojonen), Abakan-Tataren und Karagassen . St. Petersburg.
  •   Lars Johanson ; Éva Ágnes Csató Johanson, red. (1998). De turkiska språken . Routledge. ISBN 978-1-136-82527-9 .
  • Radloff, W. (1867). Proben der Volkslitteratur der türkischen Stämme Süd-Sibiriens. II. Theil: die Abakan-Dialecte (der Sagaische, Koibalische, Katschinzische), der Kysyl-Dialect und der Tscholym-Dialect (Küerik) . St. Petersburg.
  • Radloff, W. (1893–1911). Versuch eines Wörterbuches der Türk-Dialecte I-IV . St. Petersburg.

externa länkar

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Khakas_language&oldid=1130312876 "