Sarpidons saga sterka

Sarpidons saga sterka ('sagan om Sarpidon den starka', även känd som Sagan af Sarpidon konungi og köppum hans , 'sagan om kung Sarpidon och hans mästare') är en isländsk romansaga av prästen Jón Oddsson Hjaltalín (1749– 1835). Huvudpersonen delar sitt namn med ett antal hjältar från antikens grekiska epos.

Sammanfattning

Sagan berättar om gärningarna av sonen till en jarl från Ungern. Han är uppfostrad enligt hedniska seder, men måste fly från sitt folk för att ha förstört deras träavgudar. Många äventyr följer, som testar styrkan hos den unge hjälten. Så småningom blir han kung av Portugal. Bland annat nämner sagan jordbävningen i Lissabon 1755 . En mer utförlig sammanfattning tillhandahålls av Matthew Driscoll.

Upplagor

• Bjarni Vilhjálmsson (red.), Riddarasögur , 6 vols (Reykjavík: Íslendingasagnaútgáfan, 1949–1951), VI, 239-309 (från MSS Lbs 2943 4to och Lbs 1502 4to ).

Manuskript

• Milton S. Eisenhower Library, Johns Hopkins University, Baltimore, isländska samlingen, MS nr. 26 (mitten av artonhundratalet)
• Bragi Húnfjörð, MS nr. 1 i 4to (1883, Friðrik Jónsson, Rifgirðingar)
• Reykjavík, National Library, Lbs 2943 4to (1885, Magnús Jónsson í Tjaldanesi , Tjaldanes)
• Reykjavík, National Library, Lbs 1502 4to (1902, Magnús Jónsson í Tjaldanesi, Tjaldanes)
• Böðvar Kvaran (1912, Magnús Jónsson í Tjaldanesi, Tjaldanes)