Legendarisk saga

Fornalder ("förgångna tider"); målning av Peter Nicolai Arbo

En legendarisk saga eller fornaldarsaga (ordagrant, "historia/historia om forntiden") är en nordisk saga som, till skillnad från islänningarnas sagor , utspelar sig före bosättningen av Island . Det finns några undantag, som Yngvars saga víðförla , som utspelar sig på 1000-talet. Sagorna skrevs troligen alla på Island, från ungefär mitten av 1200-talet till omkring 1400, även om det är möjligt att några kan vara av senare datum, som Hrólfs saga kraka .

Beskrivning av sagorna

Formmässigt liknar fornaldarsögur olika andra saga-genrer, men tenderar mot ganska linjära, episodiska berättelser. Liksom sagor i andra genrer citerar många vers, men i fornaldarsögur är den versen nästan undantagslöst i eddaisk vers (till skillnad från skaldeversen som finns i de flesta andra sagagenrer). Inställningen är i första hand Skandinavien under tiden före Islands bosättning och omvandlingen av Skandinavien, men ibland flyttar den tillfälligt till mer avlägsna och exotiska platser eller får sina karaktärer att möta kristna kulturer (ett exempel på båda är Örvar-Odds saga ). Det finns också mycket ofta mytologiska element, såsom dvärgar , alver , jättar och magi . Tidigare ansågs de vara pålitliga historiska källor av skandinaviska forskare, men sedan 1800-talet har de ansetts innehålla mycket lite historiskt material. Det rådande samförståndet är att även om vissa av sagorna innehåller en liten kärna som inte är fiktion eller är baserad på historiska karaktärer, så var de legendariska sagornas primära funktion underhållning, och syftet med sagorna har inte varit att presentera ett historiskt korrekt berättelse. På senare tid har det dock framhållits att sagorna är användbara källor för kulturen på 1200- och 1300-talets Island, "i fråga om det ljus som de kan kasta över den kultur i vilken de komponerades" dvs Island under senare medeltid . Med Margaret Clunies Ross ord,

Fornaldarsagans teman, karaktärer och hela världen lämpar sig för tolkning, inte som realistiska berättelser, utan snarare som ämnen som handlar om djupa och oroande frågor som inte kan närma sig ur den vardagliga världens perspektiv utan snarare måste gestaltas i en litterär en värld där ofta tabubelagda ämnen kan tas upp och sändas, men inte nödvändigtvis lösas. De kan också behandlas i en komisk eller parodisk riktning.

En del av sagorna är baserade på avlägsna historiska karaktärer, och det är uppenbart i fall där det finns styrkande källor, som Ragnars saga loðbrókar , Yngvars saga víðförla och Völsunga saga . I fallet med Hervarar saga , förmedlar den namn på historiska platser i nuvarande Ukraina under perioden ca. 150-450, och den sista delen av sagan används som historisk källa för svensk historia. De innehåller faktiskt ofta mycket gammal germansk materia, såsom Hervararsagan och Völsungasagan som innehåller poesi om Sigurd som inte letat sig in i Poetiska Edda och som annars skulle ha gått förlorad (se Stora Lacuna ) . Andra sagor handlar om hjältar som Ragnar Lodbrok , Hrólf Kraki och Orvar-Odd . I dessa avseenden överlappar alltså fornaldarsögurna genremässigt och nöjer sig då och då med kungasagorna .

Hjorvard och Hjalmar friar till Ingeborg

Fornaldarsagorna har stort värde för legendforskningen, eftersom de innehåller motiv och komplex av motiv från många typer av legender som det annars saknas dokumentation om i Skandinavien före mitten av 1800-talet. De är också av stort värde för forskare som studerar medeltida skandinaviska ballader, särskilt de färöiska kvæði , som ofta bygger på samma sak. Dessutom är de också mycket viktiga för studiet av skandinaviska och germanska hjältelegender tillsammans med Saxo Grammaticus ' Gesta Danorum som byggde på samma heroiska poesi och traditioner.

Filologer har i allmänhet hållit de legendariska sagorna mindre ansedda, vad gäller deras litterära värde, än islänningarnas sagor. Innehållet är ofta mindre realistiskt, karaktärerna mer tvådimensionella och sagorna lånar ofta teman från varandra, och från folksagor. I dessa aspekter av stil och mottagande fornaldarsögurna att överlappa riddarsagorna, särskilt de som komponerades på det medeltida Island.

De legendariska sagorna har påverkat senare författare, till exempel svensken Esaias Tegnér , som skrev Frithiofs saga , baserad på Friðþjófs saga ins frœkna . En sådan saga smiddes till och med i tidigmodern tid: Hjalmars och Hramers saga .

Förteckning över sagorna

För en omfattande lista över de medeltida fornaldarsögur , med information om manuskript, bibliografi etc., se Berättelser för alla tider: De isländska fornaldarsögur .

Þættir (noveller)

Anteckningar

Översättningar

  •   Waggoner, Ben (2010). Sagor om jättar och hjältar . New Haven, CT: Troth Publications. ISBN 978-0578059334 . (Sagan om Jokul Buason, s. 53-64)

externa länkar

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Legendary_saga&oldid=1130196642 "