Lucky Luke

För annan användning, se Lucky Luke (disambiguation) .

Lucky Luke
LuckyLuke2.png
Sous le Ciel de l'Ouest (1952), omslag till ett tidigt utgåva med mjukt omslag
Karaktärsinformation
Första framträdande Spirou Almanach 47 (7 december 1946 )
Information i berättelsen
Fullständiga namn Luke
Arter Mänsklig
Härstamning Förenta staterna
Partnerskap Jolly Jumper , Rantanplan
Publiceringsinformation
Utgivare
  • Dupuis (1949–1967)
  • Dargaud (1968–1988)
  • Lucky Productions (1989–1998)
  • Lucky Comics (1999–nutid)
Titel(er)
se hela listan
Format Seriealbum
Originalspråk franska
Genre se nedan
Kreativt team
Författare
Artist(ar)
  • Morris (1946–2001)
  • Achdé (2001–nutid)
Colorist(ar)

Lucky Luke är en västerländsk bande dessinée -serie skapad av den belgiske serietecknaren Morris 1946. Morris skrev och tecknade serien på egen hand fram till 1955, varefter han började samarbeta med den franske författaren René Goscinny . Deras partnerskap varade fram till Goscinnys död 1977. Efteråt använde Morris flera andra författare fram till sin egen död 2001. Sedan Morris död har den franska konstnären Achdé ritat serien, skriven av flera på varandra följande författare.

Serien utspelar sig i den amerikanska gamla västern i USA. Den har titeln Lucky Luke, en gatusmart revolverman känd som "mannen som skjuter snabbare än sin skugga", och hans intelligenta häst Jolly Jumper . Lucky Luke ställs mot olika skurkar, antingen fiktiva eller inspirerade av amerikansk historia eller folklore. De mest kända av dessa är bröderna Dalton , löst baserade på Daltongänget i början av 1890-talet och påstod sig vara deras kusiner. Berättelserna är fyllda med humoristiska inslag som parodierar västerngenren .

Lucky Luke är en av de mest kända och mest sålda serieserierna i Europa. Den har översatts till 23 språk. 82 album har dykt upp i serien från och med 2022, och 3 specialutgåvor/hyllningar, först publicerade av Dupuis . Från 1968 till 1998 publicerades de av Dargaud och sedan av Lucky Productions. Sedan 2000 har de publicerats av Lucky Comics. Varje berättelse seriefördes först i en tidning: i Spirou från 1946 till 1967, i Pilote från 1968 till 1973, i Lucky Luke 1974–75, i den franska upplagan av Tintin 1975–76 och i olika andra tidningar sedan dess.

Serien har också haft anpassningar i andra medier, såsom animerade filmer och tv-serier, live-actionfilmer, tv-spel, leksaker och brädspel. Från och med 2022 finns alla 82 böcker i seriens vanliga album tillgängliga på engelska.

Publiceringshistorik

Första framträdandet av Lucky Luke och Jolly Jumper i Arizona 1880 (1946)

Samtidigt som en hyllning till det mytiska gamla västern och en kärleksfull parodi skapades serierna av den belgiske konstnären Morris, som tecknade Lucky Luke från 1946 till sin död 2001. Det första Lucky Luke- äventyret, Arizona 1880 , dök upp i den franska versionen av Den fransk-belgiska serietidningen Spirou i december 1946. Den dök senare upp i Almanach -numret av Spirou den 7 december 1946.

Efter flera år av att själv skriva remsan inledde Morris ett samarbete med René Goscinny . Han var serieförfattare under vad som anses vara dess guldålder, med början med berättelsen " Des rails sur la Prairie " , publicerad den 25 augusti 1955 i Spirou , fram till sin död 1977 (med undantag för " Alerte aux Pieds Bleus " ) . Efter att ha avslutat en lång serie seriepublikationer i Spirou flyttades serien till Goscinnys Pilote -tidning 1967 med berättelsen " La Diligence " . Senare togs den till Dargaud förlag.

Efter Goscinnys död 1977 efterträdde flera författare honom: inklusive Raymond "Vicq" Antoine, Bob de Groot , Jean Léturgie och Lo Hartog van Banda . Vid Angoulême International Comics Festival 1993 fick Lucky Luke en hedersutställning .

Efter Morris död 2001 fortsatte den franske konstnären Achdé att rita nya Lucky Luke- berättelser i samarbete med författarna Laurent Gerra, Daniel Pennac och Tonino Benacquista. Sedan 2016 har nya album skrivits av författaren Jul.

Lucky Luke-serier har översatts till: afrikaans , arabiska , bengaliska , katalanska , kroatiska , tjeckiska , danska , holländska , engelska , estniska , finska , tyska , grekiska , hebreiska , ungerska , isländska , indonesiska , italienska , norska , persiska , polska , Portugisiska , serbiska , slovenska , spanska , svenska , tamilska , turkiska , vietnamesiska och walesiska .

Historierna

Översikt

Även om han alltid har beskrivits som en cowboy , agerar Luke i allmänhet som en rättare av fel eller livvakt av något slag, där han utmärker sig tack vare sin påhittighet och otroliga vapenskicklighet. En återkommande uppgift är att fånga de kluriga men hotfulla gangstrarna, bröderna Dalton , Joe, William, Jack och Averell. Han rider Jolly Jumper , "den smartaste hästen i världen" och åtföljs ofta av fängelsevaktshunden Rin Tin Can , "universums dummaste hund", en parodi av Rin Tin Tin .

Luke träffar många historiska västerländska figurer som Calamity Jane , Billy the Kid , Judge Roy Bean och Jesse James gäng, och deltar i evenemang som bevakningen av Wells Fargo diligenser , Pony Expressen , byggnaden av First Transcontinental Telegraph , Rush into the Unassigned Lands of Oklahoma , och en turné av den franska skådespelerskan Sarah Bernhardt . Några av böckerna innehåller en ensidig artikel om bakgrunden till händelserna. Goscinny sa en gång att han och Morris försökte basera Lucky Luke-äventyren på verkliga händelser när det var möjligt, men att de inte skulle låta fakta komma i vägen för en rolig historia.

Kronologin på albumen är medvetet grumlig, och i de flesta album anges inget särskilt årtal. Skurkarna och tillfälliga karaktärer baserade på verkliga personer levde under större delen av mitten till slutet av 1800-talet. Till exempel, i albumet Daily Star , träffar Lucky Luke en ung Horace Greeley , innan han flyttade till New York 1831. Domare Roy Bean , som utnämndes till domare 1882, dyker upp i ett annat album, och i ett annat album ännu, Lucky Luke deltar i Coffeyville -skjutningen 1892 mot Dalton-gänget . Lucky Luke själv framstår som oförändrad i alla berättelser.

Förutom i de första berättelserna, där han skjuter och dödar Mad Jim och det gamla bröderna Daltons gäng i Coffeyville, ses Luke aldrig döda någon, och föredrar att avväpna människor genom att helt enkelt skjuta vapen ur deras händer.

Phil Defer dödades i den första publikationen i Le Moustique , men i den senare albumsamlingen ändrades detta till ett försvagande axelsår.

I den sista panelen i varje berättelse, förutom den tidigaste, rider Lucky Luke iväg ensam på Jolly Jumper in i solnedgången och sjunger (på engelska) " I 'm a poor lonesome cowboy, and a long way from home...".

Historiska personer som har dykt upp i Lucky Luke

Kontrovers om rökning

länge hade kritiserats för Lucky Lukes cigarett , svarade sina kritiker: "cigaretten är en del av karaktärens profil, precis som Popeye eller Maigrets pipa ". Det påstås att Morris tvingades ta bort cigaretter som Lucky Luke röker från sin remsa och Lucky Luke som "förr var en storrökare", var tvungen att sluta röka av "kommersiella skäl", tydligen för att "få tillgång till den amerikanska marknaden" .

Morris fick ett pris från Världshälsoorganisationen 1988 för att ha ersatt Lukes allestädes närvarande cigarett med en halmbit i berättelsen Fingers (1983). I 2007 års animerade film Tous à l'Ouest: Une aventure de Lucky Luke ses Lucky Luke använda vad som verkar vara ett nikotinplåster och nämner att han innan dess var tvungen att "tugga på en bit halm ett tag" direkt efter han slutade röka. I 1994 års berättelse Le Pont sur le Mississippi ( Bron över Mississippi ) ses han rulla en cigarett igen, även om han hävdar att det bara var för att dölja sin tristess. Och i Sarah Bernhardt (1982), när Bernhardts kock tänder en eld för att göra en tårta, trots Lukes stränga order att inte göra det, ses Luke rulla en cigarett i ett upprört humör. Han slår sedan en tändsticka, bara för att den ska blåsas ut av Jolly Jumper, som påminner honom om hans egna "no fire"-order.

Spin-off serie

En spin-off-serie som heter Rantanplan med Lukes skumma hund-sidekick i huvudrollen började 1987. Den har skrivits genom åren av flera på varandra följande team av författare och artister. Karaktären fick också en animerad tv-serie med 76 avsnitt 2006.

En andra spin-off-serie kallad Kid Lucky designades 1995, som syftar till att locka en yngre läsekrets. Detta spelade Luke som en liten pojke, ett format som hade varit mycket populärt hos Spirou . Två album med den här versionen av karaktären släpptes som en del av huvudserien: Kid Lucky och Oklahoma Jim . Dessa krediterades till veteranförfattaren Jean Léturgie och den okände konstnären Pearce, som senare visade sig vara ett gemensamt pennnamn för Yann Lepennetier och Didier Conrad . Serien lades ner på grund av dålig försäljning och de två albumen togs bort från den officiella listan över Lucky Luke-album. Serien återlanserades dock 2011 som Les aventures de Kid Lucky d'après Morris, med Achdé nu ensam ansvarig för den. Hittills har Achdé skrivit fyra Kid Lucky-album, L'apprenti Cow-boy , Lasso périlleux , Statue Squaw och Suivez la flèche , utgivna 2011, 2013, 2015 respektive 2017. I juni 2020 tillkännagavs det att Kid Lucky kommer att anpassas till en animerad serie.

Samlade upplagor

Av Morris (1949–1958)

Dupuis förlag

  1. La Mine d'or de Dick Digger , 1949 ( Dick Diggers guldgruva )
  2. Rodéo , 1951
  3. Arizona , 1951
  4. Sous le ciel de l'Ouest , 1952 ( Under the Western Sky )
  5. Lucky Luke mot Pat Poker , 1953 ( Lucky Luke kontra Pat Poker )
  6. Hors-la-loi , 1954 ( Outlaws )
  7. L'Élixir du Dr Doxey , 1955 ( Doc Doxey's Elixir )
  8. Lucky Luke mot Phil Defer , 1956 ( Phil Wire )
  9. Alerte aux Pieds Bleus , 1958 ( The Bluefeet are Coming )

Av Morris & Goscinny (1955–1977)

Av Morris och olika författare (1980–2002)

Av Achdé och olika författare (sedan 2004)

Engelska översättningar

Förutom de samlingar som nämns nedan publicerades Lucky Luke-serier i brittiska serietidningar som Film Fun Comic eller Giggle (1967). Giggle - versionen fick Lukes namn ändrat till " Buck Bingo ".

Brockhampton Press Ltd, Leicester, började ge ut böckerna i inbunden och mjuk pärm, med sex titlar från 1972 till 1974, översatta av Frederick W Nolan. Brockhampton blev en del av Hodder & Stoughton Ltd 1976, och under deras barns avtryck, Knight Books, publicerade Hodder pocketutgåvor i ministorlek av de första sex böckerna, 1976 till 1977. 1980 och 1982 publicerade Hodder & Stoughton tre nya titlar som Hodder Dargaud, samt nytryck av de sex föregående.

Cinebook Ltd har publicerat engelska översättningar av Lucky Luke i albumformat med mjukt omslag sedan 2006. En ny volym släpps varannan månad. Endast i Indien publicerade Euro Books, en division av Euro Kids International Ltd. engelska versioner av 24 Lucky Luke-titlar 2009.

2019 började Cinebook släppa en inbunden samling av Lucky Luke , publicerad i kronologisk ordning med tre till fyra originalalbum per volym tillsammans med en stor mängd extramaterial, med titeln Lucky Luke – The Complete Collection.

Cinebook publicerade också översättningar av de två Matthieu Bonhomme-hyllningarna: Wanted Lucky Luke (2016) och The Man Who Shot Lucky Luke (2021).

Lista över singelalbum på engelska

Europa Comics

  1. Mannen som sköt Lucky Luke, 2016
  2. Cowboy i träning , 2017
  3. Dangerous Lasso , 2017
  4. Staty Squaw , 2017
  5. Följ pilen 2019

Lucky Luke i andra medier

DVD-omslag till live-actionfilmen Lucky Luke , regisserad av och med den italienska skådespelaren Terence Hill

Filmer

Animation

Live-action

Det finns ett antal funktionsanpassningar från olika länder, inklusive:

  • Turkiska filmer:
    • Ret Kid (1970), med Izzet Günay i huvudrollen
    • Atını Seven Kovboy (1975), med Sadri Alışık i huvudrollen
  • Italienska filmer, båda med Terence Hill i huvudrollen :
  • Franska filmer, båda producerade av Saïd Ben Saïd och Yves Marmion:
  • Iranska filmer:
    • The Return of Lucky Luke (2015), med Siavash Kheirabi som Lucky Luke

Tv

1983 samarbetade Hanna-Barbera Productions, France 3 , Gaumont Film Company , Extrafilm Berlin och Morris för att släppa den animerade TV-serien Lucky Luke som gick i 26 avsnitt, baserad på originalalbumberättelser. Seriens främsta röstskådespelare var William Callaway som Lucky Luke, Robert Ridgely som Jolly Jumper, Paul Reubens som Bushwack, Frank Welker som Joe Dalton, Rick Dees som Jack Dalton, Fred Travalena som William Dalton, Bob Holt som Averell Dalton och Mitzi McCall som Ma Dalton. Ytterligare röster gavs av Peter Cullen , Pat Fraley , Barbara Goodson och Mona Marshall . Noterbart är att ett avsnitt av HB:s The Huckleberry Hound Show innehöll Huck som en Old West Sheriff som försökte fånga en separat Dalton-familj (som heter Dirty, Dangerous, Detestable, Desperate, Despicable, Dastardly och Dinky)

1990 producerades en ny animerad serie med 26 avsnitt av IDDH, i samarbete med Morris, baserad på albumhistorier som inte anpassats i den tidigare serien.

Den italienska tv-serien från 1992, Lucky Luke , även känd som The Adventures of Lucky Luke , baserades på filmerna från föregående år, och återigen spelade Terence Hill i huvudrollen.

2001 producerade Xilam den 52-avsnitt långa animerade serien Les Nouvelles aventures de Lucky Luke ( The New Adventures of Lucky Luke) . Den gjordes tillgänglig på en DVD-uppsättning med åtta skivor med franska och engelska ljudspår. Denna serie presenterade också överste Custer som i denna inkarnation är en indianhatare och en dvärg. Till skillnad från de två tidigare animerade serierna innehöll denna serie originalberättelser.

Xilam producerade ytterligare två animerade serier som involverade Lucky Luke: Rintindumb (2006) och Les Dalton [ fr ] (2010).

Mediatoon Distribution producerade Kid Lucky (2020).

Videospel

Under åren har flera Lucky Luke- videospel släppts för många plattformar, de flesta av dem av Infogrames , och endast släppts i Europa (de enda som släpptes för den nordamerikanska marknaden var Game Boy Color och PlayStation -versionerna).

Ett Lucky Luke-spel utvecklades också för mobiltelefoner av The Mighty Troglodytes. Lucky Luke: Go West släpptes i Europa för PC, Nintendo Wii och Nintendo DS i slutet av 2007.

2013 tillkännagav de franska förlagen Dupuis och Anuman Interactive utvecklingen av ett nytt Time Management-spel: Lucky Luke: Transcontinental Railroad (som utspelar sig på 1860-talet) på PC, Mac, iOS och Android .

  • Lucky Luke – Tiger Handheld – 1984
  • Lucky Luke: Nitroglycerine – Coktel Vision, Commodore 64, Amstrad CPC, Atari ST, MS-DOS, Thomson TO – 1987
  • Lucky Luke: The Video Game – Philips Interactive, Philips CD-i – 1996
  • Lucky Luke – Infogram, Game Boy (endast Europa) – 1996 och Game Boy Color – maj 1999
  • Lucky Luke – SNES och PC (endast Europa) – oktober 1997
  • Lucky Luke – Infogrames, PlayStation – 1998 och Windows (endast Europa) – 2000 som Lucky Luke: On the Dalton's Trail
  • Lucky Luke: Desperado Train – Game Boy Color (endast Europa) – 2000 ( Infogram )
  • Lucky Luke: Western Fever – PC och PlayStation (endast Europa) – 2001
  • Lucky Luke: Sökes! – Game Boy Advance (endast Europa) – 11 februari 2001 (infogram)
  • Kör västerut! A Lucky Luke Adventure – DS, PC, Wii – 2007

Hyllningar till Lucky Luke

Lucky Luke-statyn i parken Reine Astrid, Charleroi

I Belgian Comic Strip Centre i Bryssel hyllar den permanenta utställningen pionjärerna inom belgiska serier , bland dem Morris. I rummet som är tillägnat hans verk har entrén salongsdörrar och Lukes skugga kan ses på golvet och på väggen.

1992, som en del av Bryssels Comic Book Route , tillägnades Lucky Luke en vägg i Rue de la Buandrie/Washuisstraat i Bryssel. Den designades av D. Vandegeerde och G. Oreopoulos.

Sedan 2007 har Rue des Pierres/Steenstraat i Bryssel en minnestavla med namnet Rue Lucky Luke / Lucky Luke straat placerad under själva gatuskylten.

I Charleroi , Belgien, kan en staty av Lucky Luke ses i Astrid Park. Den närliggande Charlerois tunnelbanestation Parc är också dekorerad med scener av Lucky Luke. [ opålitlig källa? ]

År 2000 restes statyer av Lucky Luke, Ratanplan och Joe Dalton i Jules Van den Heuvelstraat, Middelkerke , Belgien. De designades av Luc Madou.

1993 släppte den franske rapparen MC Solaar sin låt "Nouveau Western" med referenser till Lucky Luke and the Daltons .

Under 2010 utvecklades Obsidian Entertainment och Bethesda Softworks publicerade Fallout: New Vegas . Affischer dyker upp i spelet, såväl som på några laddningsskärmar, där det står "Det finns en ny sheriff i stan och han letar efter ställföreträdare ... Bli en del av blocket för mänsklig värdighet". sheriff från gränstiden som gör en pistolrörelse med båda händerna. Bortsett från det stjärnformade sheriffmärket han bär, är sheriffen identiskt klädd som Lucky Luke, med sin vita hatt, gul skjorta, svart väst och röd bandana knuten runt halsen.

2015 släppte det danska reggaetonbandet Camilo & Grande en singel med titeln "Lucky Luke", där de liknar sina liv med Lucky Lukes.

År 2022 inkluderade den belgiska regeringen en hyllning till Lucky Luke på visumsidorna i sitt nydesignade pass . Den har en tom siluett av Luke och Jolly Jumper i Monument Valley , med alla detaljer i karaktärerna som avslöjas under UV-ljus.

Se även

Anteckningar

Vidare läsning

  • Lefevre, Pascal. 1998. Lucky Luke, en "ensam cowboy" i mer än ett halvt sekel. I de låga länderna, 1998–1999. Rekkem : Stichting Ons Erfdeel.

externa länkar

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Lucky_Luke&oldid=1138841044 "