Historien om medeltida Cumbria
Historien om medeltida Cumbria har flera intressanta platser. Regionens status som ett gränsland som klarar av 400 år av krigföring är en. Den engelska centralregeringens attityd, på en gång ointresserad och djupt intresserad, är en annan. Som en gränsregion, av geopolitisk betydelse, bytte Cumbria ägare mellan anglar, norrmän (norrmän, danskar och hiberno-norriska ), Strathclyde Brythons, pikter, normander, skottar och engelsmän; och uppkomsten av det moderna länet är också värt att studera.
Tidigt medeltida Cumbria, 410–1066
Efter romarna: stridande stammar och kungariket Rheged, ca. 410–600
Vid det officiella romarbrottet med Britannia 410 var de flesta av de delar av Storbritannien som tidigare hade ockuperats av dem redan i praktiken oberoende av imperiet. I Cumbria hade den romerska närvaron nästan helt och hållet varit militär snarare än civil, och tillbakadragandet kommer sannolikt inte att ha orsakat någon större förändring. Många av de romerska forten kan ha fortsatt att användas som platser för lokal förvaltning och bosättning; det finns bevis som tyder på att Birdoswald var bebodd till åtminstone 600-talet, till exempel. Men många frågor kvarstår om hur det postromerska Cumbria såg ut, vad gäller dess politiska och sociala liv.
Källor – historia och legend
Frågorna som nämnts ovan återstår att besvara eftersom vi nu går in i den period som tidigare kallades den mörka medeltiden , på grund av bristen på arkeologiska och paleobotaniska fynd, och opålitligheten i de dokumentära källorna som vi tvingas använda som ett resultat ( även om de senaste decennierna har tillhandahållit mer i vägen för arkeologiska bevis på grund av förbättringen av datering, särskilt med hjälp av radiokolanalys). Vissa historiker avfärdar därför några välkända figurer från 500- och 600-talen, potentiellt kopplade till Cumbria, som legendariska eller pseudohistoriska . Higham, till exempel, hänvisar till denna kategori sådana personer som kung Arthur , Cunedda (på grund av opålitligheten hos 800-talskällan, Historia Brittonum ), och Coel Hen (på grund av opålitligheten hos källan känd som Harleian genealogies ) . Han hävdar att vi har kvar den inte opartiska källan, De Excidio et Conquestu Britanniae av Gildas , såväl som en muntlig och poetisk tradition som inkluderar verk av Taliesin och Aneirin , lika mycket, om inte mer, litterära verk än historiska sådana. Informationen som hämtas från alla dessa källor behöver inte nödvändigtvis vara faktuella felaktiga, men i termer av den förväntade standarden för historisk verifierbarhet faller de till korta.
Arthur och Cumbria
Vad Arthur beträffar, som med många andra områden med keltiska kopplingar, finns det ett antal Arthurlegender förknippade med Cumbria. Arthurs far Uther Pendragon ska ha bott på Pendragon Castle , högt uppe i den övre Eden Valley, även om själva slottet förmodligen är från 1100-talet och ursprungligen kallades Mallerstang Castle. Det är troligt att Robert de Clifford, 1:e baron de Clifford , ansluter sig till den tidens Arthurianska besatthet, samt pekar på sina walesiska förfäder, antog namnet Uther Pendragon och döpte om det befintliga slottet för att passa in i kulten. King Arthur's Round Table , ett förhistoriskt jordarbete nära Penrith, har inga egentliga associationer till Arthur men sägs ha varit en duellplats för Lancelot. Det låg också nära Cliffords slott i Brougham och fick förmodligen namnet av honom.
Man trodde också att Arthurs sista slag vid Camlann , där han sårades dödligt, utkämpades nära fortet Birdoswald, vars romerska namn ansågs ha varit Camboglanna (även om man nu tror att Birdoswald egentligen hette Banna , med Castlesteads är Camboglanna). Det romerska badhuset vid Ravenglass , lokalt känt som Walls Castle, ansågs vara Arthurian Lyons Garde , eller Taliesins Caer sidi eller Avalon dit Arthur fördes efter slaget.
Mer populärt i lokala legender är föreningar med Arthurs riddare Gawain , som är kopplad till Tarn Wadling , tidigare en sjö men dränerad på 1800-talet nära High Hesket (och förbisedd av Owain mab Urien 's Castle Hewen). Källan till denna romans är The Awntyrs off Arthure at the Terne Wathelyne, skriven på 1300-talet, förmodligen av någon lokal.
Det finns en viss validering av ett "kung Arthurs herrgårdshus" i Carlisle i en stadga av Henry II som bekräftar en annan stadga av Henry I. Denna senare stadga beviljar 'land som låg runt Arthurs burh i Carlisle, bredvid huset till kanonerna'. Om inte annat visar denna referens att länkningen av Arthurs fäste till Carlisle går tillbaka till tidigt 1100-tal, långt innan de senare Arthur- romanterna skrevs.
Krigande stammar
Redan innan romarna lämnade Storbritannien, säger walesisk tradition att Coel Hen var en viktig figur i den romerska provinsen i norra Storbritannien, som täckte allt mellan floden Humber och floden Tweed . Han ses som den siste Dux Britanniarum ("britternas ledare") och som sådan skulle han ha befäl över armén i denna region, utan att Hadrianus mur övergavs något stort. Efter tillbakadragandet blev Coel Hen den höga kungen av norra Storbritannien (i samma veva som den irländska Ard Rí ) och regerade, förmodligen, från Eboracum (nu York ). Detta scenario betvivlas av historiker som får tro att de walesiska genealogiska traktaterna som nämner Coel var senare, 800-talet, försök att stärka den brytoniska historien mot den intrångande engelskan. Det finns "fåa arkeologiska bevis för kontinuitet" för romerska garnisoner i norr.
Det är förmodligen säkrare att säga att successiva tillbakadraganden av romerska trupper från Cumbria under 300- och början av 400-talet skapade ett maktvakuum som av nödvändighet fylldes av lokala krigsherrar och deras anhängare, ofta bara baserade runt en enda by eller dal. Efter tillbakadragandet av Stilicho 401 kunde trupperna på muren knappt konfrontera barbarernas räder i norr. Dessa räder, som på 360-talet, koncentrerades till att fånga boskap och slavar, och de sågs bort av lokalsamhällena själva, så att omkring 450, efter det tredje piktiska kriget, hade skottarna dragit sig tillbaka till Irland och pikterna hade lämnade till Skottland norr om Forth.
Fram till tidigt till mitten av 500-talet rapporterar Gildas endast enstaka räder utanför Cumbrian-området. Den huvudsakliga striden under denna period skapades av de lokala "tyrannerna", eller krigsherrarna, som slogs sinsemellan, plundrade och försvarade sig mot räder. Räderna koncentrerades återigen på att stjäla varor, främst nötkreatur och slavar – slavarbete blev en internationell marknad vid denna tid då mynt inte fanns ( Saint Patrick var en av dessa tillfångatagna slavar, möjligen tagen av irländska pirater i Irthingdalen eller ev. på Ravenglass ).
Lokala 'kungar', med efterföljare, skapades ständigt och obildade i denna mellanstamkrigföring, och i slutet av 600-talet hade några fått mycket makt och bildat kungadömen över ett större område. En av dessa var Coroticus från Alt Clut (Strathclyde), och Pabo Post Prydain var en annan (han kan ha varit baserad på Papcastle ). Rheged tycks ha varit en av dessa medlemmar i de gamla nordliga kungadömena som uppstod under denna period av krigföring mellan stammar. Det måste dock betonas att existensen, historiskt, av något som uttryckligen kallas "Rhegeds kungarike" förblir i tvist av vissa.
Rheged
Pabo var närvarande i slaget vid Arfderydd ( Arthuret ) år 573, som kan ha utkämpats om kontrollen över Solway. Peredur och Gwrgi var också där, och dessa två var förmodligen ättlingar till familjen Coeling ( Coel Hen ) samt att de var första kusiner till Urien Rheged , (ca 550 - ca 590) så kan ha varit associerade med Rheged-området. Källorna som nämner striden ( Annales Cambriae och Aneirins dikt Y Gododdin ) nämner dock varken Rheged eller Urien, (vilkar tvivel hos vissa om existensen av båda). Det kan vara så att Urien utnyttjade förvirringen och svagheten som ett resultat av denna vilda kamp för att ta över Rheged, eller så gjorde han det efter Peredurs och Gwrgis död några år senare (bröderna dödades i kampen mot Vinklar i 580 eller 584).
Omfattningen av Rheged är omtvistad: ingen av de tidiga källorna berättar var Rheged låg. Vissa historiker tror att den var baserad på den gamla stamregionen Carvetii - mestadels täcker Solway-slätten och Edendalen. Andra säger att det kan ha omfattat stora delar av Dumfriesshire , Lancashire och Yorkshire . Rikets centrum var baserad, möjligen, vid Llwyfenydd , som tros vara i dalen av Lyvennet Beck , en biflod till floden Eden i östra Cumbria, eller, alternativt, vid Carlisle. En arkeolog påpekar dock att det inte finns några arkeologiska bevis i Carlisle eller någon annanstans som tyder på platsen för en "huvudstad" i Rheged, och tolkningarna av de litterära källorna är lika misstänksamma. Rheged kunde ha varit ett namn för ett territorium, eller ett folk som ockuperar ett område, eller båda. En övervägande av frågans landskapsaspekter av samma arkeolog tyder på att Edendalen eller Rhinns / Machars -området i Dumfries och Galloway erbjuder de bästa platserna att lokalisera ett underromerskt rike (men förmodligen inte båda).
Det lilla som är känt om Rheged och dess kungar kommer från dikterna från Taliesin , som bard till Urien, kung av Catraeth och Rheged (och möjligen överherre av Elmet ). Det är känt, från de poetiska källorna, att under Uriens ledning kämpade kungarna i norr mot Bernicias intrångande anglar och att han blev förrådd av en av sina egna allierade, Morcant Bulc, som ordnade hans mord efter slaget vid Ynys Metcaut ( Lindisfarne ) omkring 585 e.Kr.
Bristen på dokumentära eller till och med arkeologiska bevis från denna period av Cumbrias historia har inneburit att historia och legend har blivit sammanflätade och fragmenten av säkerhet har blivit grunden för lokala myter. En av Cumbrias största hjältar är Urien Rhegeds son, Owain (vanligtvis Ewain i Cumbria), som ska ha bott på Castle Hewen, som tros vara en romersk-brittisk bergsborg söder om Carlisle. De poetiska källorna namnger honom som den siste kungen av Rheged (ca 590), efter att ha kämpat med sin far mot Bernicias vinklar .
Slaget vid Catraeth , som utkämpades av Brythons (ca 600 e.Kr.) för att försöka återvinna Catraeth efter Uriens död, var ett katastrofalt nederlag för dem. Aethelfrith , segraren, fick troligen hyllning från kungarna av Rheged, Strathclyde och Gododdin (och kanske till och med från skottarna av Dalriada ) därefter.
kristna helgon
En aspekt av den underromerska perioden i Cumbria, som också är osäker med avseende på dess historiska bevis, är den tidiga etableringen av kristendomen. Ett antal tidiga "keltiska" helgon är associerade med regionen, inklusive Saint Patrick , Saint Ninian och Saint Kentigern . Huruvida dedikationerna till dessa helgon anger en fortsättning av en keltisk ordning eller befolkning genom denna period och de efterföljande anglianska och skandinaviska perioderna, eller om de är resultatet av 1100-talets väckelser av intresse för dem, är oklart.
Patrick (död ca 460 eller ca 493) föddes i en familj av lokala dignitärer vid Banna venta Berniae , som antas vara Ravenglass (vars romerska namn var Glannaventa ) eller någonstans i Solway-regionen i Carlisle, möjligen nära Birdoswald. Men andra, icke-kumbriska platser har också föreslagits för hans födelseort. Flera platser är traditionellt förknippade med Patrick, som Aspatria och Patterdale , till stor del för att båda härleder sina namn från andra historiska Patricks, men det finns inga bevis som tyder på att det finns något samband med dessa platser.
Saint Ninian, född omkring 360 e.Kr., kan ha varit av cumbriskt ursprung, även om det återigen inte finns några bevis som bekräftar detta: hans huvudsakliga koppling verkar ha varit med Whithorn i Galloway. Namnet Ninian har starka associationer till Ninekirks nära Penrith. Inte nog med att Ninian gav sitt namn till platsen, han tros av vissa ha haft ett eremitage i Isis Parlis grottor med utsikt över den nuvarande kyrkan, som ursprungligen var tillägnad honom. Jordarbeten i området ger också lockande ledtrådar till ett tidigt kloster här. Den andra platsen i Cumbria som har associationer till detta helgon är Brampton Old Church med sina platser i Ninewells och St. Martin's Oak. Båda dessa "keltiska" platser, har det påpekats, stod på den cumbriska sidan av gränslinjen för det Anglian Hexham-stiftet. Ninian krediteras ofta med omvandlingen av Cymry till kristendomen, trots dess ursprungliga introduktion till området av romarna.
På 600-talet verkar det dock som att Cymry hade fallit tillbaka till gamla hedniska sätt och att Saint Kentigern omkristnade området. Kentigern, eller Mungo som han var kärleksfullt känd, var en samtida med Urien Rheged (även om en källa hävdar att han var den oäkta sonen till Owain mab Urien) som är känd för att ha varit kristen, men hans undersåtar kan ha varit mindre fromma. Omkring 553 fördrevs Kentigern från Strathclyde på grund av en stark antikristen rörelse. Han flydde så långt som till Wales och kunde inte finna en fristad i Cumbria, som kanske också var mindre andäktig. Men de kristna vann slaget vid Ardderydd, mellan den kristna kungen Rhydderch Hael av Strathclyde och den hedniske kungen Gwenddolau . Efter detta återvände Kentigern till Strathclyde. Än en gång, har det noterats, är dedikationer till Kentigern belägna i vad som kan ha varit "keltiska" områden i regionen, i motsats till området Anglian Hexham stift (dedikationer till Saint Andrew är mer populärt här på östra sidan av Eden /Irthing-gränsen) och det nordiska 'Coupland'-området (mellan floderna Esk och Ehen). Som nämnts ovan är Rhegeds inblandning i denna strid inte tydlig, men det verkar som om de kan ha dragit nytta av att vinna landet Caer-Wenddolau (moderna Carwinley ) genom att gränsen Esk skiljer Cumbria från Dumfries och Galloway , och de kan till och med ha sammanslagits med Strathclyde för att bilda ett dubbelrike.
Säkra bevis för 600-talets kristendom i Cumbria är svåra att hitta - inga rester av stenbyggda kyrkor finns och eventuella träkyrkor har försvunnit. Det är möjligt att kungariket Rhegeds hushåll stödde ett biskopsråd - kanske baserat på Carlisle, och kanske fanns ett kloster i Ninekirks i slutet av århundradet, men båda dessa är omtvistade. Det kan ha funnits en öst–västorienterad kyrkogård (som indikerar kristna begravningar) vid Eaglesfield , i området som kontrolleras av Pabo, vars namn kan spegla ett kyrkligt (det vill säga kyrkligt) prefix.
Livet i "Dark-age" Cumbria
Trots, eller kanske på grund av, uppkomsten av lokala hövdingar och krigsband, finns det tecken på att 400- och 600-talen inte var ekonomiskt ansträngda i Cumbria (åtminstone inte mer än vanligt). Avskogning, vanligtvis en indikation på ökad jordbruksproduktion, verkar enligt pollenregistren ha skett på en jämn nivå i post-romerska Cumbria (senare än resten av landet där avskogning ägde rum under romartiden) . Där röjning redan hade ägt rum, fortsatte den under dessa år. Lin, hampa och viss spannmålsodling ägde rum, och det verkar som om en "flytande befolkning" (i antalsmässigt sett) åtnjöt "en period av gästvänligt klimat" fram till slutet av 600-talet. I slutet av 600-talet visade pollenregistren dock en ganska dramatisk nedgång i mänsklig aktivitet i vissa områden - faktorer som förklarar detta kan vara efterverkningarna av ett besök av pesten c. 547.
Kollapsen av romersk kontroll hade orsakat svält i norr; detta ledde till "brigandage och kollapsen av livsmedelsproduktionen". Som en konsekvens blev det en ökad pool av människor som blev slavar. Cumbria kommer sannolikt att ha blivit en internationell exportör av slavar och hjälpt till att betala för den exotiska importen som silke, vin, bärnsten, guld och silver för krigsbandens chefer (som noterats i de poetiska källorna) - varor som inte längre fanns försörjs via de romerska handelsvägarna.
Svårigheterna att hitta arkeologiskt säkra 400- och 600-talsboplatser och fynd på landsbygden gör att det mesta vi kan säga om landsbygdens ekonomi är att den fortlöpte mer eller mindre som den hade gjort under romartiden. Det vill säga viss spannmålsproduktion i låglandsområdena, betesmark gynnas framför åker i de norra högländerna och en "stark snedvridning av landsbygdens ekonomi till förmån för boskap".
The Angles: Northumbrian maktövertagande och härska, ca. 600–875
På 700-talet kom det anglosaxiska kungariket Northumbria till makten (precis som det 8:e såg uppkomsten av Mercia och den 9:e av Wessex ). Det Northumbrian kungariket var baserat på den expansionistiska makten Bernicia , som år 604 hade tagit över deras grannrike Deira , tillsammans med andra kungadömen i den gamla norra såsom Rheged, även om dateringen av maktövertagandet, och omfattningen av Den anglosaxiska uppgörelsen som följde, är en stridsfråga bland historiker. Dokumentära och arkeologiska bevis saknas och kvalificerad lita på ortnamn, skulpturer och blodgruppsstudier, som alla är öppna för utmaning.
Ta över
Aethelfriths rival, svåger och efterträdare, Edwins regeringstid , såg den Northumbriska makten sträcka sig så långt som till " Irish Sea Province" med intagandet av Isle of Man (ca 624) och Anglesey . Hur mycket engagemang Rheged hade i denna flytt är oklart. Den Northumbriska jakten på makt i detta område och söder om Bernician/Deirans hemland ledde till konflikter med sådana som Cadwallon (som besegrade och dödade Edwin i strid 633), och senare med Penda av Mercia , som besegrade och dödade (642) Oswald (som tidigare hade besegrat Cadwallon 634). Northumbriska ambitioner stoppades så småningom med det katastrofala nederlaget för kung Ecgfriths styrkor 685 i händerna på pikterna i slaget vid Dun Nechtain, men den nordvästra regionen, inklusive Cumbria-området, förblev stadigt inom den Northumbriska gränsen under denna period.
Angliansk bosättning
Omfattningen av den anglianska bosättningen i Cumbria under denna period är oklart. Det är troligt att spridningen av den engelska ockupationen var koncentrerad kring de områden med rik jordbruksmark och kungliga gods (används av det peripatetiska kungahushållet). Områden som Strathclyde, Galloway och Cumbria och bergsområden i allmänhet, kanske inte har påverkats lika mycket som låglandet. Ortnamnsbevis visar utan tvekan en tvåspråkig kultur (keltisk och engelska) under åtminstone några decennier (förmodligen bland den administrativa klassen), innan omdöpningen av keltiska platser till engelska ägde rum.
_-_geograph.org.uk_-_1833421.jpg)
Ortnamnsbevisen tyder på att fornengelska (det vill säga anglosaxiska, eller i detta fall anglianska) namn finns i de lägre liggande områdena runt höglandets (moderna Lake District) inre kärna. Dessa regioner är de mer bördiga jordbruket, och många blev socknar eller townships i senare tider. Dessa platser har (kanske tidiga) beståndsdelar som -hām eller -inghām ("by" eller "hemgård"), exempel är Addingham , Askham , Heversham , Brigham , Dearham . Vanligast är formen -tūn ('bondgård', 'by', 'bosättning'), exempel på vilka inkluderar Barton , Bampton , Broughton , Colton , Irton, Lorton och Embleton inom Lake District-området och Frizington , Harrington , Workington , Hayton , Clifton vid kusten.
Böldpestens härjningar, av vilka det förekom flera besök under 700-talet, kommer sannolikt att ha spelat någon roll i processen för den anglianska expansionen (snarare än, säg, det avsiktliga dödandet av keltiska folk av engelsmännen, även om en del av det hade ägt rum i Northumbria). Underproduktion av barn, på grund av pest, av den (främst keltiska) "missgynnade" klassen, kan ha kompenserats av överproduktionen av barn till de (främst engelska) "fördeltagna" människorna.
Åtminstone en historiker tror att kärnområdet, strategiskt viktiga, i Solway och den nedre Edendalen förblev i huvudsak "keltiskt", där Carlisle behöll sin gamla romerska "civitas"-status under Northumbrian överherrskap, som ibland besöktes av kungen av Northumbria och biskopar som Cuthbert, och övervakas av en ' praepositus ' (engelska: 'reeve'), ett slags permanent tjänsteman. Dessutom fortsatte "...många invånare" att tala kumbriska "under hela den Berniciska ockupationen." Undantagen, mer koloniserade av den nordumbriska engelsmännen än resten av den cumbriska regionen, var kanske följande: a) den övre Edendalen, "kanske koloniserad från Deira", i det som av Northumbrianerna kallades Westmoringa-land (det vill säga ' land väster om hedarna'), som motsvarar den framtida shiren av Westmorland, och inklusive området Lyvennet, som sägs innehålla Taliesins sal av männen i Rheged, (" I salen för männen från Rheged/ finns all/ aktning och välkommen,") och högstatusresidenset i Bolton , plus den viktiga kyrkan i Morland och inklusive områdena Appleby och Ormside; b) området öster om den västra kanten av Bernicia (som kan ha nått Edenfloden), längs en cirka fem mil bred remsa väster om Pennine-ryggen, inklusive den förlorade socknen Addingham, såväl som platser som Skirwith och Kirkoswald (tillägnad kung Oswald av Northumbria); c) den Cumbriska kusten, troligen bosatt från havet; d) söder, som kan ha varit föremål för Wilfrids uppmärksamhet, och Cartmel som gavs till Cuthbert .
(Vissa historiker ser dock inte praepositus officiella som bevis på permanent, keltisk, ockupation).
Kung Edwin, enligt Historia Brittonum , konverterades till kristendomen av Rhun, son till Urien, omkring 628. Bede uppger dock att biskop Paulinus var huvudkraften bakom detta. Källkonflikten återspeglar den mellan de två olika varianterna av kristendomen som konkurrerar med varandra - den keltiska (irländsk- och skotskbaserad) och den romerska. En alternativ uppfattning antyder att det fanns två doptillfällen av Edwin, en som gjordes enligt den keltiska kristna riten och en senare gjordes enligt den romerska kristna ceremonin. Rhun var troligen regelbundet närvarande vid Edwins hov som representant för Rheged. Senare gifte sig den berniciske överkungen, Oswiu (643-671), två gånger - först Riemmelth av Rheged (barnbarn till Rhun), och för det andra Eanflaed av Deira, och förenade därmed alla tre kungadömena. Det är således möjligt att en rad angliska underkungar härskade i Carlisle, från och med denna tid, åtminstone på grund av laglig äganderätt och inte bara erövring. Rhuns roll i dopet av Edwin och äktenskapet mellan Oswiu och Riemmelth, har varit föremål för debatt av historiker angående sanningshalten i Bedes berättelse, Brythons roll i omvändelsen av Bernicierna och ett kungadömes överlevnad och oberoende. kallas Rheged. (Vid synoden i Whitby 664 övergavs den keltiska kyrkan i norden till förmån för den romerska kyrkan, som var dominerande i södra England. Kanske då mycket om inte hela Cumbria styrdes av de nordumbriska kungarna. området verkar ha genomgått en fullskalig omvandling till den romerska tron).
År 670 besteg Oswius son - men inte av Riemmelth - Ecgfrith tronen i Northumbria och det var möjligen samma år som Bewcastle Cross uppfördes med engelska runor , vilket visar att de verkligen fanns i området. (Det har föreslagits att Bewcastle-monumentet och Ruthwell -monumentet, som det ofta paras ihop med, kan ha varit markörer för religiösa samfund vid de östra och västra gränserna av stiftet Lindisfarne i denna region, med Bewcastle som markerar den västra kanten av Bernicia och Hexhams stift, och till och med att de kan tyda på det Northumbriska antagandet av det gamla riket Rhegeds östra och västra gränser). Men det verkar som att Cumbria var lite mer än en provins vid den här tiden och även om anglianska influenser tydligt sipprade in, förblev regionen i huvudsak Brythonic och behöll sina egna klient-kungar. År 685, när Saint Cuthbert beviljades landområden i Cumbria av Aldfrith , den nye kungen av Northumbria, sägs det att han fick Cartmel och alla britter däri , vilket visar att Brythons fortfarande var dominerande, i det ganska avlägsna (från Northumbria) Furness distriktet, åtminstone. Cuthbert besökte 'Lugubalia' (Carlisle) samma år, och visades den romerska stadsmuren och en fontän eller brunn, av praepositus som nämns ovan. Vissa har trott att detta är en indikation på att stadslivet bestod under 500- och 600-talen och in på 700-talet. Andra bevis som tyder på ökat jordbruk och en mindre befolkning kan dock tyda på annat.
Kyrka och stat
Legenden säger att Cuthbert förutsåg döden av Ecgfrith (vid Dun Nechtain), när han besökte kyrkan i Carlisle, varnade Ecgfriths (andra) fru Eormenburg som han följde med. Bede räknade med att nedgången av den nordumbriska makten var från detta år (685), men militära bakslag var bara en del av bilden. Kamper mellan familjer mellan de olika grenarna av kungafamiljen spelade en roll, liksom beviljandet av kungliga gods (de så kallade villae) till den nordumbriska romerska kyrkan (i utbyte mot stöd för de olika försöken på tronen), uppmuntrade av aristokratin som ville minska bördan av kunglig makt och beskattning. Cuthberts beviljande av mark runt Cartmel var ett exempel på denna process av försämring av kungliga resurser och makt.
De enorma gods som kyrkan gavs innebar att den blev en alternativ maktbas för kungen. Detta var den stora tidsåldern för den Northumbriska kyrkans "renässans", driven av dynamiska kyrkoledare som Cuthbert (som inspirerade lokala lärjungar som Herbert av Derwentwater ), Benedict Biscop och Wilfrid : tiden för byggandet av kloster och kyrkor (de större de i sten); av produktionen av Lindisfarne-evangelierna och andra manuskript; av utarbetat dekorativ kyrkokonst, en del belägen i Cumbria, såsom Bewcastle Cross- skaftet, Ireby-korset och den gyllene liturgiska vattenskålen som finns på Ormside . I Cumbria fanns det kloster i Carlisle, Dacre och Heversham , kända från litterära källor; och vid Knells, Workington och Beckermet , kända från steninskrifter; och möjliga platser i Irton , med dess tidiga 900-talskors, Urswick och Addingham utan några bevis kopplade till dem. Angliansk skulptur fanns undantagslöst på klosterplatser (som i sin tur fanns i bra jordbruksområden). Korsen i sig var inte gravmärken (några kyrkogårdar hade gravhällar), utan var "minnesmärken över helgonen och de döda".
Användningen av sten för byggnader, kors och inskriptioner var symbolisk - det påminde om Roms auktoritet och dess klassiska skulpturer, och det påminde om Kristi ord till Sankt Peter (" Du är Peter, klippan, på denna klippa ska jag bygga min kyrka"). Den nya kyrkan i Rom skulle nu ses som efterträdaren till det gamla romerska riket. Kommunikation till sjöss tycks ha varit en viktig faktor för placeringen av dessa kyrkocentra, vilket skulle ha dragit civila bostäder till dem, på det sätt som "vici" drogs till de romerska forten. Suffixet -wic , som i Urswick och Warwick (öster om Carlisle), indikerar närvaron av en marknad.
Kyrkans framväxt, och den parallella nedgången i den sekulära kungamaktens förmögenhet, innebar att Northumbria och dess cumbriska bihang inte var tillräckligt starka militärt för att avvärja nästa uppsättning anfallare och nybyggare (som först attackerade Lindisfarne-klostret 793) - Vikingarna. År 875 hade det nordumbriska riket tagits över av danska vikingar. Cumbria skulle gå igenom en period av irländsk-skandinavisk (nordisk) bosättning med tillägg, från slutet av 800-talet och framåt, av tillströmningen av fler brittiska kelter.
Vikings, Strathclyde Brythons, Scots, English and 'Cumbria', 875–1066
Vikingar var av tre typer av skandinaver: svenskar, vars expeditioner huvudsakligen gick österut till platser som Ryssland; Norrmän ( norranska ), som koncentrerade sig på den västra kusten av vad som nu är Skottland, på Irland, på Irländska sjöns kuster inklusive Dublinområdet, på Isle of Man och på vad som nu är Cumbria; och för det tredje, danskar , som var mer intresserade av östra England och nordöstra (inklusive det Northumbriska riket), och vad som nu är Yorkshire. Vikingarnas aktiviteter innefattade en blandning av handel, plundring, bosättning och erövring.
Resultatet av dessa attacker var kollapsen av det anglianska kungariket Northumbria. Danskarna gjorde allvarliga angrepp på östra England, som kulminerade i den " stora armén" -attacken 865, strävan efter erövring, snarare än att bara plundra efter byte. Som ett resultat blev Deira-regionen i Northumbria en del av Danelaw , styrd från York . Halfdan Ragnarsson försökte erövra Bernicia 875, och kan ha plundrat Carlisle på väg att slåss mot pikterna (även om källan är opålitlig). Munkarna flydde med Saint Cuthberts kropp västerut och många kyrkliga dedikationer till honom i Cumbria måste vara från denna tid. Men det slutliga resultatet, på 880-talet, var ett boende med kyrkogemenskapen Cuthbert som beviljades mark mellan Tees och Forth under danskt överherrskap (med ett halvoberoende herreskap baserat i Bamburgh ) .
Norrborna gjorde förödande räder mot de Northumbriska klostren i början av 800-talet och hade vid 850-talet bosatt sig på de västra öarna i Skottland, på Isle of Man och i östra Irland runt Dublin. De kan ha plundrat eller bosatt sig på västkusten av Cumbria, även om det inte finns några litterära eller andra bevis för detta.
Kollapsen av angliansk auktoritet påverkade vad som hände i Cumbria: maktvakuumet fylldes av norröna, danskarna i öster och av Strathclyde Brythons som själva kom under press från norröna på 870- och 890-talen. (Expansionen av skottarna norrut och engelsmännen söderut komplicerar också bilden). Återigen är våra källor till vad som hände ytterst begränsade: Anglo-Saxon Chronicle nämner till exempel knappt norr. Vi kastas tillbaka på studiet av ortnamn, artefakter och stenskulpturer, för att fylla i bilden av 1000-talets Cumbria. Som ett resultat finns det en viss tvist bland historiker angående tidpunkten och omfattningen av inflödet av vikingar och Strathclyders till Cumbria.
Ortnamn och skulpterade stenbevis antyder för en historiker att den huvudsakliga skandinaviska koloniseringen ägde rum på västkustslätten och i norra Westmorland, där en del av den bättre jordbruksmarken var ockuperad. De krigare som bosatte sig här uppmuntrade att göra stenskulpturer. De lokala anglianska bönderna verkar dock ha överlevt även i dessa områden. Viss, mindre framgångsrik, ockupation av andra låglandsområden ägde rum, tillsammans med, för det tredje, ockupation av "avfallsmark" i låglandet och höglandet. Denna sysselsättning i de mindre bra odlingstrakterna ledde till ortnamn i -ǣrgi , -thveit, , -bekkr och -fell , även om många av dessa kan ha införts i den lokala dialekten långt efter vikingatiden. "Southern Cumbria", inklusive den framtida Furness-regionen ( Lonsdale Hundred ) samt Amounderness i Lancashire, var också "entensivt koloniserad".
Ockupationen var sannolikt till stor del av norröna mellan omkring 900 och 950, men det är oklart om de var från Irland, de västra öarna, Isle of Man, Galloway eller till och med själva Norge. Hur fredlig, eller inte, den skandinaviska uppgörelsen var förblir en öppen fråga. Det har föreslagits att mellan ca. 850 och 940, skottarna å ena sidan, och norrön från Hebriderna och Dublin å andra, var i maskopi när det gäller vad som verkar ha varit en fredlig gaelisk-nordisk bosättning i västra Cumbria. Det har också föreslagits att Hiberno-norrerna i Dublin föranleddes att kolonisera den cumbriska kusten efter att ha blivit tillfälligt fördrivna från staden 902. Ragnall ua Ímairs framgångsrika försök att erövra danskarna i York (omkring 920) måste ha lett till att rutten Dublin - York genom Cumbria används ofta. I Westmorland är det troligt att mycket kolonisering kom från danska Yorkshire, vilket framgår av ortnamn som slutar på -by i övre Edens dalregion (runt Appleby), särskilt efter den danska maktförmörkelsen i York 954 (året av den nordiske kungen av York, Erik Bloodaxe , död på Stainmore).
Det fanns ingen integrerad och organiserad "vikinggemenskap" i Cumbria - det verkar mer ha varit ett fall av små grupper som tog över obesatt mark. (Men andra hävdar att ortnamnsbevisen pekar mot att skandinaverna inte bara accepterar det näst bästa landet, utan också tar över angliska villor .) Det kan vara så att skandinaviska krigare tog över från angliska i de stora ägorna, kanske de så kallade ' multigårdarna ', (kanske döper om dem till en skandinavisk form), gjorde att skandinavisk-influerade stenskulpturer sattes upp, och kanske tillät skandinaviska bondebönder att 'utfylla' på mark runt ägorna, sådan utfyllnad ofta betecknad med skandinaviska namn.
I Copeland, (norranska kaupa-land , 'köpt land'), mark som köpts av norrmän på sydvästra kusten, till exempel, verkar besittningsmönster visa cornage och havsvakna besittningar som hålls på låglandskusten, andra självägande townships på väg upp. land mot foten av Lake District, och, för det tredje, andra bosättningar, som hölls direkt i de mindre gynnsamma dalområdena (i den "fria jakten" eller skogsområden som var en del av uppbyggnaden av flera gods). Detta tyder på skandinaviskt övertagande i successiva generationer. För det första av de många godsen, med stadsnamn som slutar på -by , och senare bosättning av nya gårdar längre in i landet, under 900- till 1100-talen, på platser som anger röjning ( -thveit , '-thwaite') eller gamla fäbodmarker ( -ǣrgi ).
Skulpturens bevis är oklart när det kommer till influenser. Även om de kallas av någon "hednisk" eller "viking", kan det vara så att vissa, om inte de flesta, av korsen och hogback-skulpturerna (finns nästan helt i södra Cumbria, bort från Strathclyde-området), såsom Gosforth Cross och Penrith 'jättens grav', speglar sekulära eller tidiga kristna angelägenheter, snarare än hedniska. På grund av bristen på dokumentär bekräftelse eller på inskriptioner på själva skulpturerna kastas vi tillbaka på jämförande analyser av ornamentiken och andra stilistiska indikatorer. Resultatet är att vi inte bara är osäkra på när korsen och hogbacks gjordes, utan också om vem som gjorde att de gjordes. Klostrens förfall under den senare anglianska perioden ledde troligen till att de nya skandinaviska, sekulära herrarna beordrade att stenarna skulle tillverkas, men många återspeglar anglianska (northumbriska) stilar och motiv och har en sammanslagning av kristna angelägenheter (till exempel korsfästelsesscener ) och vikingaikonografi och myter (till exempel scener som föreställer Ragnarök och Wayland the Smith ). Det klassiska exemplet på denna blandning av hednisk och kristen berättelse är Gosforth Cross . I ett annat exempel, föreställer skulpturen som finns i Kirkby Stephens kyrka en bunden Loke eller en bunden Satan ? Det är därför lämpligt, med tanke på dessa oklarheter i bevisningen, att inte tala om 'vikingadida skulptur', utan om 'vikingatida skulptur'.
Cumbria är känd för att ha det största antalet hogbacks och för deras långhet och smalhet jämfört med andra nordliga stenar; för att ha en speciell typ av cirkelhuvud till korsen; för att ha de mest "hammarhuvud"-formade korsen; för att använda en "running Stafford knot" design och en typ av spiral-scroll-arbete; för att ha en lokal "Beckermet-skola" av stenar kanske influerad av eller påverkade korsdesigner som finns på Isle of Man ; och för dess kopplingar till stenskulpturen som finns i sydvästra Galloway (Galloway är en Northumbrian provins under denna period).
Vikingarnas inflytande var starkt fram till medeltiden, särskilt i den centrala regionen. En norrländsk-engelsk kreol talades åtminstone fram till 1100-talet [ citat behövs ] och bevis på införandet av det vikingatida politiska systemet visas av flera möjliga [ citat behövs tingshögar i hela länet ] , varav den mest betydande är vid Fellfoot i Langdale . [ citat behövs ]
Som ett exempel på vikingareliker upptäcktes en förråd av vikingamynt och silverföremål i Edendalen vid Penrith . Även i Edendalen fanns fynd vid Hesket och vid Ormside, som ovan nämnts som platsen för en möjlig vikingagravgods. De andra områdena med vikingafynd inkluderar Carlisle (väster om katedralen), hedniska gravar vid Cumwhitton och fynd i Lunedalen och på västkusten (till exempel Beckermet , där en skatt upptäcktes 2014, Aspatria och St. Michael's Church , Workington ). Men relativt lite annat har kommit till oss förutom skulpturen. Trots detta har intresset för vikingaspekten av Cumbria, förmodligen nästan i nivå med den neolitiska, romerska och Border Reivers- aspekterna, underblåsts, särskilt från 1800-talet och framåt, av turismboomen i Lake District (med dess övervikt av skandinaviska namn), av föreställningar om robusta, fria och oberoende 'statsmän' (godsmän) av vikingatam, som enligt William Wordsworth bildar en "perfekt republik av herdar och jordbrukare", och genom ett intresse för skandinavisk historia och språk som främjats av författare och antikvariat som WG Collingwood , Thomas de Quincey , William Slater Calverley , Hardwicke Rawnsley , Richard Saul Ferguson , Charles Arundel Parker, George Stephens , Thomas Ellwood och andra, kallat "gamla nordbor" av några moderna historiker.
Strathclyde Brythonic bosättning
Vissa historiker hävdar att vakuumet efter den Northumbriska förmörkelsen i Cumbria ledde till att människor från kungariket Strathclyde (även förvirrande känt vid denna tid som "Cumbria", "våra landsmäns land" eller " Cymry ") flyttade in i norr av det vi nu kallar det engelska grevskapet Cumbria. Andra hävdar att de cumbriska ortnamnen skulle överleva före det anglianska maktövertagandet och ser ingen anledning att påstå en expansion från 1000-talet av cumbrisktalande Strathclyders.
(Historiker är oense om Cumbria och Strathclyde var olika namn för samma kungarike. Fiona Edmonds och Tim Clarkson hävdar att det brittiska kungadömet norr om Solway fram till slutet av 800-talet döptes till Alt Clud efter dess fäste på Dumbarton Rock, men efter vikingarna erövrade klippan 870 var namnet inte längre meningsfullt och det döptes om till Strathclyde. På tionde århundradet återhämtade sig riket och expanderade söder om Solway, och då var namnet Strathclyde, Clydedalen, för begränsat och kungadömet kom att kallas Cumbria).
Platsnamnsbeviset verkar bekräfta att Strathclyde-kungarna tog över 1000-talets egendomar i norra Cumbria. Detta, tillsammans med bevis på vigselplatser till Saint Kentigern, tyder på att en sådan rörelse till stor del begränsades till Solway Plain, såväl som Irthing och de nedre Eden-dalarna (söderut till linjen av floden Eamont). Huvuddelen av det som skulle bli Cumbria, söder om Eamont, tycks ha varit orörd av denna rörelse av brittiska folk, även om ett fall har gjorts att allt som blev Cumberland, plus Low Furness och en del av Cartmel, var under Strathclyde direkt eller indirekt.
Det anses möjligt att denna bosättning av medkristna uppmuntrades av den anglo-keltiska aristokratin, troligen med stöd av engelsmännen söder om den Cumbriska regionen, som en motvikt mot Hiberno-norranska. Det kan vara så att fram till omkring 927 kämpade en allians av skottar, Brythons, Bernicier och Mercier mot norrmännen, som själva var allierade med sina vikingkamrater baserade i York.
Situationen förändrades när Athelstan kom till makten i England 927. Athelstan besegrade vikingarna i York 927 och flyttade norrut. Den 12 juli 927 var Eamont Bridge (och/eller möjligen klostret i Dacre, Cumbria och/eller platsen för det gamla romerska fortet i Brougham ) skådeplatsen för en sammankomst av kungar från hela Storbritannien enligt anglosaxiska Krönika och historien om William av Malmesbury och John av Worcester . Närvarande var: Athelstan ; Constantín mac Áeda (Konstantin II), kung av skotten; Owain av Strathclyde , kung av Cumbrians; Hywel Dda , kung av Wales; och Ealdred son till Eadulf , Lord of Bamburgh. Athelstan tog dessa andra kungars underkastelse, förmodligen för att bilda någon form av koalition mot vikingarna. Skottarnas och kanske också Strathclyders växande makt kan ha övertalat Athelstan att flytta norrut och försöka definiera gränserna för de olika kungadömena. Detta ses allmänt som datumet för grundandet av kungariket England , vars norra gräns var Eamontfloden (med Westmorland som ligger utanför Strathclydes kontroll).
Men med tanke på det ökande hotet från den engelska makten verkar det som att Strathclyde/Cumbria bytte sida och gick med Dublinnorrorna för att bekämpa den engelska kungen som nu hade kontroll över danska Northumbria och utgjorde ett hot mot flanken av Cumbrian territorium. Efter slaget vid Brunanburh 937, (en engelsk seger över de kombinerade skottarna, Strathclyders och Hiberno-Norse), kom Athelstan till ett boende hos skottarna. Under denna tid kan skandinavisk bosättning ha uppmuntrats av Strathclyde-herrarna i de områden av Cumbria som inte redan tagits av den anglo-keltiska aristokratin och folket.
År 945 invaderade Athelstans efterträdare, Edmund I , Cumbria. The Anglo-Saxon Chronicle registrerar nederlaget för Cumbrians och harrying av Cumbria (avser inte bara det engelska grevskapet Cumberland utan också alla Cumbrian landområden upp till Glasgow). Edmunds seger var mot den siste Cumbrian kungen, känd som Dunmail (möjligen Dyfnwal III av Strathclyde ), och, efter nederlaget, överläts området till Malcolm I , kung av Skottland, även om det är troligt att de sydligaste områdena runt Furness , Cartmel och Kendal förblev under engelsk kontroll.
Skottarna och "Cumbria"
En historiker har föreslagit att begreppet "Strathclyde/Cumbria" ger för mycket av en bild av Strathclyde som dominerar förhållandet, och att kanske området Cumbrian – inklusive Solway-bassängen och kanske landar i Galloway, men också specifikt området som blev Cumberland county senare (det så kallade 'Cumbra-landet') – var där välståndet och handlingen låg. Det antyds till och med att det fanns två kungadömen, ett av Clyde-området (i praktiken "annekterat" av Donald II av Skottland i slutet av 800-talet) och ett annat av Cumbrian (enligt definitionen ovan), det senare som genom äktenskap eller av beskydd, alltmer skotsk input. Mycket av denna tolkning vilar på John Forduns skrifter och har ifrågasatts av andra historiker.
Oavsett bakgrund, från c. 941, har det föreslagits, kan det cumbriska/skotska styret ha varat i cirka 115 år, med territorium som sträcker sig till Dunmail Raise (eller 'cairn') i södra delen av Cumbrian-regionen (och kanske Dunmail försökte förlänga det genom 'Westmoringa land Edmund I :s vrede, som betraktade området som engelskt, 945). Edmund, efter att ha härjat Strathclyde/Cumbria, överlämnade det till kungen av Skottland, Malcolm I av Skottland , antingen för att definiera gränserna för engelskt styre i nordväst, och/eller för att säkra ett fördrag med skottarna för att förhindra att de ansluter sig. med norrmännen och danskarna i Dublin och York.
År 971 plundrade Kenneth II av Skottland "Westmoringa land", antagligen försökte förlänga den Cumbriska gränsen till Stainmore och Rere Cross . År 973 fick Kenneth och Máel Coluim I av Strathclyde erkännande av denna utvidgade Cumbria från den engelske kungen Edgar . 'Westmoringa land' blev därmed en buffertzon mellan Cumbrian/Scots och engelsmännen.
Kyrkans dedikationer till det skotska skyddshelgonet, Saint Andrew , finns runt kanterna av det som var "Cumbra-land": vid Penrith, (kontrollerar Eamont-korsningen), Dacre och Greystoke (kontrollerar stora vägar väster om Penrith som löper). nord–syd och öst–väst). Det är dock möjligt att dessa dedikationer är anglianska (northumbriska) i ursprung, introducerade av munkarna i Dacre efter ledning av Wilfrid , som antog Saint Andrew som sitt skyddshelgon.
Engelsmännen och Cumbria
År 1000 invaderade den engelske kungen Ethelred the Unready , som utnyttjade danskarnas tillfälliga frånvaro i södra England, Strathclyde/Cumbria av okända skäl - kanske allierade sig Strathclyders/Cumbrians med skandinaverna eller skottarna mot engelska intressen. Efter övertagandet av den engelska tronen av Cnut 1015/16 blev den norra regionen mer störd än någonsin, med Bamburgh-jarlernas fall och den Northumbriska jarlens nederlag av skottarna och Strathclyders/Cumbrians i slaget vid Carham i 1018.
Skottarnas och Cnuts försök att kontrollera området slutade med att Siward, Earl of Northumbria framträdde som en stark man. Han var en dansk, och blev Cnuts högra hand i norr år 1033 (jarl av Yorkshire, omkring 1033; och även earl av Northumbria, omkring 1042). Någon gång mellan 1042 och 1055 verkar Siward ha tagit kontroll över Cumbria söder om Solway, kanske reagerat på påtryckningar från de oberoende herrarna i Galloway eller från Strathclyde eller kanske utnyttjat skotska problem som har att göra med Macbeth, kung av Skottland . . Rutterna genom Tyne Gap och även via Eden Valley över Stainmore hotade att tillåta de skotska överherrarna i Strathclyde/Cumbria att plundra Northumbria respektive Yorkshire (även om de flesta skottarnas räder ägde rum genom att korsa floden Tweed in i Lothian i öster).
Vissa bevis kommer från ett dokument känt för historiker som "Gospatric's Writ", ett av de tidigaste dokumenten som har att göra med Cumbrians historia. Detta är en skriftlig instruktion, utfärdad antingen av den blivande Gospatricen, Earl of Northumbria eller Gospatric, son till Earl Uhtred, som riktades till alla Gospatrics släktingar och till notabiliteterna som bodde i "alla länder som var Cumbrian" ( på eallun þam landann þeo Cōmbres ); den befallde att en Thorfinn mac Thore skulle vara fri i allt ( þ Thorfynn mac Thore beo swa freo in eallan ðynges ) i Allerdale , och att ingen människa får bryta den fred som gavs av Gospatric och Earl Siward. Vissa historiker tror att en sådan fraseologi tydde på att Siward tog över regionen från dess tidigare härskare, kanske som priset för att stödja Malcolm mot MacBeth. Skriften kan tolkas som att den visar att makten upprätthölls lokalt i händerna på lokala magnater, där Siward ges ganska ringa respekt, snarare än ett erkännande av effektiv överhöghet.
Siward hjälpte sin släkting Malcolm III av Skottland , möjligen känd som "Kungen av Cumbrians" (men möjligen förväxlad med Owen the Bald of Strathclyde) vid slaget vid Dunsinane 1054, mot Macbeth som, trots att han flydde, till slut dödades 1057 Trots detta mottagande av hjälp, invaderade Malcolm Northumbria 1061, möjligen i ett försök att genomdriva sitt anspråk som "King of the Cumbrians", (det vill säga att återta Cumbrias förlorade territorium söder om Solway som tagits av Siward), medan Siwards efterträdare som jarl, Tostig Godwinson , var borta på pilgrimsfärd . Det är troligt att Malcolm lyckades återta Cumberland-delen av Cumbria 1061: 1070 använde han Cumberland som sin bas för att attackera Yorkshire. Denna intrång 1061 var den första av fem sådana räder av Malcolm, en politik som alienerade de engelska Northumbrians och gjorde det svårare att bekämpa normanderna efter invasionen 1066. Under de kommande trettio åren, Cumbria, förmodligen ner till Rere Cross-gränsen, var i skottarnas händer.
Malcolm III, kung av skotten, höll Cumberland-territoriet, (förmodligen ner till floden Derwent, River Eamont och Rere Cross på Stainmore-linjen), fram till 1092, ett år före hans död i strid. Det faktum att han gjorde detta utan utmaning var delvis resultatet, vad gäller den före-normandiska erövringen, av kaos och främlingskap bland adelsmännen i Northumbrian och Yorkshire (som hämtats från den gamla anglosaxiska kungafamiljen i Bamburgh). och danska/nordiska adelsmän respektive), samt missnöjdheten hos St. Cuthbert-munkarna (i Durham), på grund av den västsaxiske outsidern Earl Tostigs styre . Andra faktorer inkluderar frånvaron av Tostigs styre i norr, och hans vänskap med kung Malcolm.
Högmedeltida Cumbria, 1066–1272
Norman Cumbria: William I, William 'Rufus', Henry I och David I, 1066–1153
Det normandiska övertagandet av Cumbria-regionen skedde i två faser: det södra distriktet, som täckte vad som skulle bli baronierna Millom, Furness, Kendale och Lonsdale, togs över 1066 (se nedan under "Domesday"); den norra sektorn ("Carlisles land") togs över 1092 av William Rufus.
William Erövraren
Den normandiska erövringen av England fortgick endast långsamt i norra delen av landet, kanske på grund av landets relativa fattigdom (till exempel inte lämpligt för att odla normandernas föredragna vete, i motsats till havre), och på olika uppror i England såväl som i Normandie innebar det att William I måste vara någon annanstans.
William försökte härska i norr först genom att utse lokal adel som Copsi (greve av Northumbria och impopulär på grund av sin tidigare allians med den hatade Tostig och hans tunga skatteavgifter); och sedan Cospatrick som slog sig samman med kvarlevorna av de anglosaxiska tronanspråkarna (såsom Edgar the Ætheling , som förmodligen fick fristad, när det var nödvändigt, i Cumberland av Malcolm III som gifte sig med Edgars syster, Saint Margaret of Scotland , ca. 1070). Dessa fordringsägare, plus danskarna, var ett ständigt hot mot William. Nordens Harrying blev resultatet, med de nordliga länderna som kontroversiellt härjades av William, följt av vad Kapelle kallar "regering genom straffexpedition" och användningen av normandiska platsmän. Det är oklart om Harrying påverkade det skotska Cumbria: de flesta av skadan skedde i Yorkshire, Durham och Northumbria.
De olika räden av Malcolm, danskarna och de engelska rebellerna, plus regelbundna uppror av nordumbriska adelsmän, bidrog alla till att Williams kontroll över Norden var svag. Större delen av Cumbria förblev därför i skottarnas händer, liksom att det var en bas för brigander och fördrivna rebeller. Cumbria söder om bergen, det framtida Westmorland söder om Eamont, och North Lancashire, hade hållits av Tostig 1065, under vilken tid han hade kämpat mot både skottarna och banden av brigander. Det är troligt att denna situation höll i sig under stora delar av Williams regeringstid också.
William förde slutligen Northumbria under kontroll: hans son, Robert Curthose , byggde slottet i Newcastle upon Tyne 1080. Robert de Mowbrays utnämning till Earl of Northumbria 1086, och byggandet av "slott" (territorier som administreras av en konstapel från ett slott) i Yorkshire, hjälpte till att reda ut brigandageproblemet.
Domsdag
När normanderna erövrade England 1066 var mycket av Cumbria ett ingenmansland mellan England och Skottland vilket gjorde att landet inte var av stort värde. För det andra, när Domesday Book sammanställdes (1086), hade Cumbria inte erövrats av normanderna. Endast den södra delen av grevskapet ( Millom , Furness och en del, eller hela, Cartmel -halvöarna), känd som Manor of Hougun , det som inkluderade mark som ägdes av Earl Tostig, inkluderades, och även det var bara som bilagor till Yorkshire-posten. (Det finns visst tvivel om huruvida Hougun verkligen var ett administrativt distrikt, eller bara den högsta villan i Furness och Copeland som de andra villorna var listade under).
För det mesta är Cumbrian Domesday-posterna lite mer än en lista över ortnamn och mängden beskattningsbar mark däri, med namnen på markägarna före och efter erövringen - ett mycket glesare konto än mycket av resten av England . Detta i sig visar områdets isolerade och avlägsna karaktär vid den här tiden, men inläggen ger också bevis för att Cumbrias välstånd hade minskat avsevärt sedan mitten av föregående årtusende - kanske delvis orsakat av Erövrarens Harrying of the North . Dessutom har det föreslagits att Domesday-inlägget ger en ögonblicksbild av "övergången mellan den anglo-nordiska och normandiska världen på 1000-talet", och antyder ett till stor del självstyrande område med brist på shire- och wapentake - strukturen som rådde längre söderut i England.
Vilhelm II
William II av England (William "Rufus") insåg att tillståndet, som det lämnades åt honom av William I 1087, endast var en lösning på problemen med normandernas otillfredsställande ställning över Humber i öster och ovanför Ribblan till väst. Rufus beviljade Ivo Taillebois gods i södra Westmorland och södra Cumberland - senare för att bli baronierna i Kendal , Burton i Lonsdale och Copeland . Det är möjligt att dessa landområden, vars omfattning är öppna för tvist, tilldelades Ivo senare, 1092, samtidigt som Roger the Poitevin beviljades Furness och Cartmel, vilket definierade omfattningen av det framtida grevskapet Westmorland och delningen av Lancashire norr och söder om sanden. Detta, tillsammans med den kompletterande förstärkningen av normandisk kontroll öster om Penninerna, kan ha provocerat Malcolm III:s invasion av Northumbria 1091.
Det otillfredsställande slutet, för Rufus beträffande, på invasionen av Skottland som följde på Malcolms räd, ledde till att han försökte ett annat tillvägagångssätt: 1092 tog han över Cumberland genom att utvisa den lokala lorden, Dolfin, (som kanske eller inte har varit släkt med Earl Cospatrick). Sedan byggde han slottet i Carlisle och garnisonerade det med sina egna män, och skickade bönder, möjligen från Ivo Taillebois Lincolnshire-land, för att odla marken där. Övertagandet av Carlisle-området var troligen att göra med att vinna territorium och tillhandahålla en styrka för att försvara sin nordvästra gräns. Kapelle antyder att övertagandet av Cumberland och byggnaden i Carlisle kan ha utformats för att förödmjuka kung Malcolm eller för att provocera honom till strid. Resultatet blev den sista invasionen av Malcolm och hans egen, plus hans sons, död i slaget vid Alnwick (1093) . Den efterföljande tävlingen om den skotska tronföljden (mellan Donald II av Skottland och Edgar, kung av Skottland ) tillät Rufus att behålla sitt grepp om Cumberland- och Carlisle-områdena fram till sin död 1100.
Henrik I
En stegvis förändring inträffade i förvaltningen av Cumbria-området i och med efterföljden av Henry I av England . Henry hade goda relationer med både Alexander I av Skottland och Henrys brorson, David I av Skottland , och därför kunde han koncentrera sig på att utveckla sina nordliga länder utan hot om en skotsk invasion. Antingen han eller hans föregångare, Rufus, möjligen runt 1098, beviljade Appleby och Carlisle till Ranulf le Meschin som blev den nordvästra gränsens starke man. (Andra placerar datumet för bidragen efter slaget vid Tinchebrai, det vill säga 1106 och framåt). Ranulf var den tredje maken till Lucy av Bolingbroke , vars första make hade varit Ivo Taillebois, vars Cumbrian och Lincolnshire land han ärvde.
Även om han ibland kallades för en earl av Cumberland, verkar det som om han snarare var en "makt" (grundläggandet av Wetheral Priory , som Ranulf satte upp och kallade honom en "potestas"). Han nämndes i en källa från 1212 som "Earl Ranulf, någon gång herre av Cumberland", jarldömet hänvisade till att vara Chesters. Det fanns förmodligen en skillnad i samtidens medvetande mellan kungens stadsdel Carlisle (som till stor del bebos av normandiska fransmän och/eller engelsmän) och Cumberland (som bestod av Brythons, irländare, norrländska och engelska folk). Ranulf skapade baronier för sin svåger, Robert de Trevers (baserad på slottet i Burgh-by-Sands ), och för Turgis Brandos (baserad på Liddel ), vilket tyder på "en hög nivå av delegerad auktoritet" Det kan vara så att inga kungliga handlingar tillkännagavs i Cumberland och Westmorland under Ranulfs tid, och att kungens stämningsansökan inte gällde här, vilket återigen pekade på Ranulfs halvkonstliga ställning och Henrys önskan att inte ingripa. Ranulf blev Earl of Chester 1121 och gav upp sin Cumbrian "heder" (godsgrupp), möjligen som en del av köpeskillingen för Chester-titeln och landområden. Detta kan tyda på att hans styre i Cumbria var mer av en tjänsteinnehavare än ett feodalt innehav av landområden, eftersom han annars skulle ha behållit sina Cumbriska länder intakta för livet.
Henry I själv besökte Carlisle året därpå, från oktober eller november 1122. Medan han var där, beordrade han att slottet skulle befästas och skapade "flera besittningar som skulle komma att betraktas som baronier": William Meschin i Copeland (där William byggde Egremont Castle ); Waltheof, son till Gospatrick i Allerdale; Forn, Sigulfs son, i Greystoke ; Odard, sheriffen, i Wigton; Richard de Boivill i Kirklinton . Det råder visst tvivel om huruvida dessa angrepp var nya eller om de var bekräftelser av hyresgäster under Ranulfs tidigare administration. Sharpe hävdar att Henry inte skapade "institutionerna för länsstyrelsen" när han tog ledningen direkt.
Henry tog också direkt kontroll (kanske åren efter 1122) i Carlisle, delvis för att säkerställa att driften av silvergruvan i Alston skedde därifrån. Han bekräftade också ägandet och rättigheterna för munkarna i Wetheral; och han etablerade Augustinian Priory of Saint Mary i Carlisle, och blev, 1133, Carlisle Cathedral när ett nytt stift skapades. Skapandet av det nya stiftet, som endast täckte områdena Carlisle, Eden-dalen, Allerdale och Appleby-regionen i Westmorland, var till stor del för att undvika att biskopen av Glasgow hade ansvaret för kyrkliga angelägenheter som han hade varit före denna tidpunkt. Det fanns ingen jämförbar skapelse av en county sheriff, som hände i andra shires i England: dock verkar en sheriff i Carlisle ha skapats, kanske någon gång mellan 1130 och 1133, för att driva kungens verksamhet.
Henry, förutom att främja sina normandiska allierade till maktpositioner i norr, var också noga med att installera några lokala herrar i sekundära roller. Till exempel var två anglosaxiska nordbor, troligen från Yorkshire, Æthelwold , som blev den förste biskopen av Carlisle, och Forn av Greystoke. Waltheof av Allerdale var en Northumbrian.
Sharpe ser därför Henry I:s år som övergångsår: från Carlisle och Appleby under kontroll av starkmannen Ranulf Meschin, till det partiella införandet av ett shire-system 1133. Phythian-Adams ser under tiden Normans kontroll som varande innovativa, snarare än att bara använda befintliga institutioner och besittningar. Kapelle betonar koloniseringen av norden genom att Henry använder "nya män": västra normander och bretoner, motvikter mot de två Williams användning av övre Normandie etablissemanget.
David I från skotten
Med Henrik I:s död 1135 föll England i ett inbördeskrig, känt som The Anarchy . Stephen av Blois bekämpade den engelska kronan med Henrys dotter, Matilda (eller Maude). David I av Skottland , som var prins av Cumbrians (1113–1124), och jarl av Northampton och Huntingdon, hade varit kung av Skottland sedan 1124. Efter att ha blivit uppfostrad vid sin mentor och farbror, Henry I, som mycket mycket en normandisk prins, han stödde Matildas påståenden framför hennes kusin Stephen av Blois.
Professor Barrow hävdar att David, även i början av sin regeringstid, tänkte på länderna Carlisle och Cumberland, och trodde, precis som han gjorde, att "Cumbria" (det vill säga den tidigare enheten i Strathclyde/Cumbria, täckt av stiftet från Glasgow) var under skottens konungs herravälde och sträckte sig så långt som till Westmorland och möjligen ner till norra Lancashire eller till och med till floden Ribble. När han tog Carlisle i besittning 1136 (och utnyttjade oroligheterna i engelska angelägenheter vid den tiden), var det därför inte helt en opportunistisk handling, och landet hölls inte av David som en vasall till Stephen, som har föreslagits av någon. Det (första) fördraget i Durham (1136) överlät Carlisle och Cumberland till David.
David och hans son, Earl Henry , verkar ha regerat gemensamt. De gav North Westmorland (runt Appleby), i slutet av 1130-talet, till Hugh de Morville . Davids brorson, William blev herre över Allerdale, Skipton och Craven . De tidigare herrskapets anslag som David hade gjort norr om gränsen (som det hade varit under Henrik I) bibehölls (det vill säga: Annandale under Robert de Brus, 1:e lord av Annandale , Eskdale, Ewesdale och Liddesdale). Likaså behölls också herrskapen söder om vad som varit gränsen (det vill säga: Liddel, Kirklinton, Scaleby, Wigton och Burgh-by-Sands). Även stiftet Carlisle antogs.
Under Davids kontroll över Carlisle och Cumberland (områden som Gilsland, Kentdale, Copeland, Furness och delar av Westmorland hade fortfarande "separata identiteter"), blev Carlisle en "huvudplats för skotsk regering", men inte den främsta platsen som vissa har föreslagit .
David kan ha haft för avsikt att utöka sin kontroll över norra England när han stred i slaget vid standarden , några av soldaterna i Davids styrka var cumbrianer (från söder om Solway-Esk-linjen, det vill säga). Trots att han förlorade striden, behöll David sina Cumbriska landområden, och hans son Henry gjordes till Earl of Northumberland vid (andra) fördraget i Durham (1139) . Detta arrangemang varade ytterligare tjugo år, under vilket David präglade sina egna mynt med hjälp av silvret från Alston-gruvorna, grundade klostret vid Holm Cultram , höll norr till stor del utanför inbördeskriget mellan Stephen och Matilda, och genom "Carlisle-bosättningen " av 1149, fick ett löfte från Henrik av Anjou att han, när den sistnämnde blev kung av England, inte skulle utmana kungen av skottens styre över Carlisle och Cumberland. David dog i Carlisle 1153, ett år efter sin son Henry.
Cumbria under de tidiga Angevinerna, 1154–1272
Henrik II, 1154–89
Mönstret för handel på den ena eller andra sidans svaghet fortsatte när det gäller anglo-skotska relationer 1154 när Henrik av Anjou blev kung av England. ( Angevinerna var också kända, från 1204, som Plantagenets ). Skottlands kung Davids död lämnade en elvaårig pojke, Malcolm IV , på den skotska tronen. Malcolm hade ärvt jarldömena i Cumbria (och Northumbria) som förläningar för den engelska kronan och hyllade Henry för dem. Men i Chester, i juli 1157, krävde Henry och fick tillbaka kontrollen till England över Cumbria och Northumberland. Skottens kung fick hedern Huntingdon och Tynedale i gengäld, och relationerna mellan de två länderna var vänliga nog, även om Henry och Malcolm tycks ha hamnat i ett annat möte i Carlisle i juni 1158, enligt Roger av Hoveden .
Under sitt besök i Carlisle 1158 kan Henry ha utfärdat en charter till de ledande männen i staden, och han kan ha besökt igen 1163, dras till området inte bara av politiska skäl utan också på grund av sin kärlek till jakt i Inglewood Skog .
Henry tog tillfället i akt med denna relativa fred för att öka den kungliga kontrollen i norr: domare turnerade i de avlägsna nordliga områdena, skatter samlades in och ordningen upprätthölls. Hubert I de Vaux fick Barony of Gilsland för att stärka försvaret. Tillträdet till den skotska tronen av Vilhelm Lejonet 1165 ledde till gränskrig, (kriget 1173–74 belägrade Carlisle två gånger av den skotske kungens styrkor, och staden övergavs av konstapeln på Carlisle Castle, Robert de Vaux , när maten tog slut), men inget att ge upp Cumbria (eller Northumberland) till skottarna, trots Henrys problem efter mordet på Thomas Becket och skottarnas allians med Frankrike. Falaisefördraget från 1174 formaliserade en ganska tvingande fred mellan de två länderna .
Det var faktiskt runt den här tiden som de gamla grevskapen som utgjorde det moderna Cumbria kom till. Westmorland, 1177, skapades formellt från baronierna Appleby och Kendal. Baronin Copeland lades till Carlisle-området för att bilda grevskapet Cumberland 1177. Lancashire var ett av de sista grevskapen som bildades i England 1182, även om dess gränser kan ha fastställts runt 1100. Varför Furness och Cartmel halvöarna ingick i grevskapet Lancashire när de är helt avskurna från huvuddelen av Morecambe Bay är inte omedelbart uppenbart. Om gränserna fastställdes så tidigt som 1100 kan beslutet bero på inflytande från Roger de Poitou som höll landområden på båda sidor om bukten, men det är mer troligt att det var ett resultat av korsande kommunikationer mellan Furness och Lancaster är starkare än de med Cumberland och Westmorland i norr på grund av svårigheterna att resa ut ur området.
Henry gjorde ett sista besök i Carlisle 1186, för att lösa pågående problem i Galloway, ett besök som kastar lite ljus över de ledande personligheterna i Carlisle vid den tiden.
Richard I och John, 1189–1216
Richard I av England , som behövde pengar för att finansiera sitt korståg , upphävde Falaise-fördraget i utbyte mot en subvention från skottarna, som trots att de fortfarande bad om att Cumbria och Northumbria skulle återvända från både Richard (1189–1199) och John (1199) –1216), vägrades några eftergifter. (John tycks ha överlåtit de norra territorierna till Vilhelm Lejonet i utbyte mot cirka 10 000 pund, även om denna klausul i det inte längre existerande Norham-fördraget (1209) verkar ha balanserats genom att säga att Vilhelm var en vasall av John och därför Cumbria och de andra nordliga territorierna förblev engelska ägodelar). I händelse av att länderna aldrig överlämnades av John eftersom andra delar av fördraget misslyckades (äktenskap mellan de två kungliga familjerna).
John förde politiken att stärka kunglig kontroll över de nordliga territorierna, särskilt när det gällde att samla in olika impopulära skatter.
Men bristen på strider om gränsuppgörelsen förändrades till det värre när inbördeskriget bröt ut i England mellan kung John och hans adelsmän 1215. Den nye skotske kungen, Alexander II av Skottland , stödde adelsmännen i utbyte mot deras löfte om återställandet av Cumbria och Northumberland till skotsk kontroll. En skotsk armé marscherade in i Carlisle 1216–17. John körde ut skottarna som sedan upprepade handlingen. Denna situation löstes med Johns död i oktober 1216.
Henrik III, 1216–72
Henrik III efterträdde John som nioåring men trots detta träffades en överenskommelse mellan engelsmännen och skottarna 1219. Engelsmännen behöll de norra grevskapen, medan Alexander vann utmärkelserna Huntingdon och Tynedale, tillsammans med Penrith och Castle Sowerby , den senare i Inglewood Forest .
År 1237 undertecknades York-fördraget , genom vilket Alexander avsade sig anspråk på Northumberland, Cumberland och Westmorland, medan Henrik beviljade den skotske kungen vissa landområden i norr, inklusive herrgårdar i Cumberland. The Honor of Penrith var ett av de markområden som beviljades Alexander, och inkluderade, såväl som herrgården i Penrith, herrgårdarna Castle Sowerby, Carlatton , Langwathby , Great Salkeld och Scotby . (Penrith-äran förblev under skottarnas kontroll från 1242 till 1295).
Förutom dessa formella överenskommelser (och Alexanders äktenskap med Henrys syster), var perioden en period då lokala magnater och de olika kyrkoanstalterna (kloster, priori) samarbetade över den anglo-skotska gränsen. År 1292, till exempel, hängdes en man i Carlisle för en stöld begången i Skottland. 1200-talet i regionen Cumbria var därför i stort sett fredligt.
1200-talet verkar också ha varit en period av relativt välstånd, med många av de kloster som hade etablerats på 1100-talet började blomstra; mest anmärkningsvärt Furness Abbey i södra delen av länet som fortsatte att bli det näst rikaste religiösa huset i norra England med landområden över Cumbria och i Yorkshire. Ull var förmodligen den största kommersiella tillgången i Cumbria vid denna tid, med får som föds upp på fjällen och sedan bar ull längs ett nätverk av packhäststigar till centra som Kendal, som blev rik på ullhandeln och gav sitt namn till den livliga Kendal Green Färg. Järn exploaterades också kommersiellt vid denna tid och de vidsträckta skogsområdena blev en utmärkt jaktmark för de rika.
Senare medeltida Cumbria, 1272–1485
De skotska krigen ledde till en hårdare gränslinje då angloskotska adelsmän tog parti med eller emot engelsmännen. Gränsöverskridande samarbete förvandlades till gränsöverskridande krigföring. Svagheten i den engelska kronans auktoritet över gränsregionen ledde till uppkomsten av halvoberoende gränsfamiljer, såsom Percies, Nevilles , Dacres och Cliffords , som blev landets effektiva lag. Samtidigt blev brigandage av mindre grupper vardagligt, vilket ledde till att familjer måste klara sig själva genom att bygga skal (eller pele) torn och bastelhus .
De skotska frihetskrigen
Mot slutet av 1200-talet krossades freden mellan England och Skottland i handen av Edward I , som ville kontrollera Skottland. 1286 konfiskerade han de herrgårdar som beviljades 1237, och 1292 installerade han John Balliol på den skotska tronen. (Den andra utmanaren, Robert de Brus, 5th Lord of Annandale , accepterade denna situation). Edward tog också direkt kontroll över Carlisle 1292, och förnekade i praktiken stadens stadga och kommunala status. Krigsutbrottet mellan England och Frankrike 1294 ledde dock till att Balliol förkastade avtalet och 1296 invaderade han Cumbria (Carlisle höll emot honom). Edvard besegrade honom och tog på sig Skottlands regering; länderna för de anglo-skotska adelsmän som hade stött Balliol konfiskerades.
Förnyat motstånd kom från Skottland i form av William Wallace 1297, (med Carlisle Castle som stod emot en belägring igen), och med Robert Bruce som stödde Edward i slutet av Wallace-resningen (1305). Edwards död 1307 och interna tvister i England under Edward II av England , tillät Robert the Bruce att etablera sig i Skottland efter att han hade beslutat att förnya sin farfars anspråk på den skotska tronen (1306). Efter slaget vid Bannockburn 1314 ägde gränskrig föring rum mest på den engelska sidan av linjen, medan det tidigare hade varit på den skotska sidan. Biskopen av Carlisle kom till privata överenskommelser med skottarna för att skydda sina länder. En trehundraårig period av regelbundna räder och moträder följde som effektivt gjorde att åren av ekonomiska framsteg sedan Harrying of the North två århundraden tidigare gjordes om.
Två tidiga räder 1316 och 1322, under ledning av Bruce, var särskilt skadliga och var så långtgående som Yorkshire . Vid det andra tillfället gick Abbot of Furness Abbey för att möta Bruce i ett försök att muta honom för att skona hans Abbey och dess land från förstörelse. Den skotske kungen accepterade mutan men fortsatte ändå att plundra hela området, så mycket att marken i närliggande Aldingham i en skatteinkvisition 1341 sades ha blivit allt mindre i värde från £53 6s 8d till bara £10 och på Ulverston från £35 6s 8d till endast £5.
Systemet med Wardens of the Marches kom till som ett resultat av detta första skotska frihetskriget (1296-1328) där områden på vardera sidan av gränsen anförtroddes till "vaktmästare" som gjorde det som tidigare hade gjorts av sheriffer i vad gäller militära funktioner. Dessa var erfarna militärer från de mäktiga lokala familjerna (Dacres, Cliffords, Greystokes, Percies och Nevilles i Cumbria). De drev sina egna privata arméer, betalade av sig själva till en början, senare betalade av kronan, ibland erbjöds plundring i utbyte mot deras stöd. (Vissa misslyckades med att blomstra i rollen: karriären för Andrew Harclay, 1:e earl av Carlisle , som hade försvarat Carlisle 1315 och blev Warden of the West March, var ett exempel). En typ av sedvanerätt växte fram ( marslag ) där tvister och brottmål handlades av vaktmästarna, snarare än av kunglig justitie som på andra håll i landet. Vaktmästarna erkände särskilda gränsarrendatorrättigheter, i utbyte mot tillhandahållandet av militärtjänst.
Gräns-'namnen' (magnaterna) och mindre familjer ägnade sig åt krigföring och plundrade över gränsen, de mindre briganderna fick ofta skydd från de större herrarna. Som en följd av detta skedde under hela 1300-talet en ökning av byggandet av slott av de större stormännen och i byggandet av befästa hus (skaltorn, mestadels byggda under ca 1350-1600; halvbefästa hus, ca. 1400–1600 och bastelhus, mestadels byggda ca 1540–1640) av de mindre familjerna. Myndigheterna i Carlisle klagade över att stadens försvar försummades som ett resultat.
Kyrkan var inte immun mot plundringen: munkarna i Holm Cultram byggde till och med en befäst kyrka i närheten av Newton Arlosh . Furness Abbey , St Bees Priory , Cartmel Priory och i synnerhet Lanercost Priory led: Lanercost 1319 beskrivs som "avfall". (Biskopen av Carlisle, 1337, gick till och med så långt som att gå med Cliffords och Dacres på en räd till Skottland, vilket gjorde det möjligt för honom att få tillräckligt med pengar för att han skulle befästa sin egen bostad vid Rose Castle ) . Betalning av skyddspengar var ett annat sätt att avvärja skottarna: Carlisle betalade 200 pund under invasionen 1346, till exempel.
Edvard III och hundraåriga kriget, 1327–1453
Bannockburns förödmjukelse och de otillfredsställande villkoren, ur engelsk synvinkel, i Edinburgh-Northamptonfördraget från 1328 (som erkände ett helt självständigt Skottland), ledde till att den unge Edward III av England stödde anspråken från de "oärvda" ( de adelsmän som hade förlorat land i Skottland) i deras försök att installera Edward Balliol på Skottlands tron. Det efterföljande andra kriget för skotsk självständighet varade från 1332 till 1357, som, även om det ökade Edwards meriter hemma, slutade med att David II av Skottland behöll tronen i ett självständigt land. Under denna period invaderades de norra länen och drabbades av viss förstörelse. Som nämnts ovan betalade Carlisle skyddspengar 1346 till David II när han var på väg till slaget vid Neville's Cross (män från Cumberland kämpade på den engelska sidan där).
År 1337 började Edward vara indragen i det som skulle bli hundraåriga kriget med Frankrike, där skottarna tog Frankrikes sida. Det har sagts att "det blev en vana för fransmännen att dra in skottarna i den större anglo-franska tvisten när de mycket väl kunde ha hållit sig utanför." Carlisle belägrades och landet runt omkring lades öde 1380, 1385 och 1387; i december 1388 "förstördes Appleby nästan fullständigt"... och "nådde aldrig mer sitt tidigare välstånd även om det förblev Westmorlands länsstad..." ( Brougham Castle kan ha förstörts i samma raid). Det var de år under vilka de flesta skaltorn och varningsfyrar byggdes, runt Lake District-kupolen, främst i Eden Valley, Solway-slätten, West Cumberland-slätten och Kent-dalen.
Percyerna, Nevilles och rosornas krig
The Wars of the Roses , som utkämpades mellan Lancastrian och Yorkist som anspråkade på Englands tron, hade viss orsak och verkan i Cumbria, även om ingen strid ägde rum där. Den intensiva rivaliteten mellan markägarna i Cumbria och på andra ställen i norr ledde till fraktionismen vid hovet som förvärrades av den mentala instabiliteten hos kung Henrik VI av England . De två huvudfamiljerna var Percies och Nevilles. Familjen Percies, en Yorkshire-familj, hade kommit till framträdande plats i Northumberland efter att ha stöttat Edward I och genom olika äktenskap och konfiskationer av de skotska herrarnas territorier. Anthony de Lucis land i Egremont och Cockermouth. De innehade Wardenship of the East March, med den 1:e jarlens äldste son som innehade det av West March, som täckte norra Cumbria-regionen (1391–95).
Nevilles hade främjats av kung Richard II av England för att motverka tillväxten av inflytande i norra Percies. År 1397 Ralph Neville av Raby till jarl av Westmorland och fick även herrgårdarna Penrith och Sowerby, samt gjordes till sheriff i Westmorland. Familjen Cliffords, baserade i Appleby och Brougham, var rädda för Neville-familjens ökade inflytande (särskilt efter att herrgårdarna runt Penrith hade fått dem), och stödde Lancastrian Percys intresse.
Det efterföljande försöket från kung Richard att minska makten i norra av de två familjerna (kronan hade få gods i norr för att uppväga de av adelsfamiljerna), fick både Percies och Nevilles att stödja Henry Bolingbroke för att bli kung Henrik IV av England 1399. Percys makt över förmynderierna återställdes och Nevilles belönades också, om än mindre. Uppkomsten av Percies stoppades dock 1402 när de gjorde uppror mot Henry (delvis på grund av belöningarna som nevilles samlade), och de återställde aldrig riktigt sin position därefter. Earlen av Westmorland, som hade kämpat mot Perciesna i slaget vid Shrewsbury , där Percies besegrades, belönades med vaktmästarskapet i West March. Även om familjen Percy fortfarande dominerade Northumberland genom sina landintressen (och 1449 utnämndes en av dem till Lord Egremont och en annan, 1452, blev biskop av Carlisle ), i större delen av Cumbria var Nevilles den största kraften: Dacres och Greystokes följde Neville-intresset ( Thomas Dacre, 6:e baron Dacre gifte sig med den tredje dottern till 1:e earlen av Westmorland).
.jpg)
Ändå, har det hävdats, gnuggade parcyerna och Nevilles med varandra, försvarade gränsen mot skottarna, samarbetade vid utnämningen av parlamentsledamöter i regionen, och så vidare, fram till 1453, då spänningar bland den yngre generationen av de två familjerna (inklusive Lord Egremont) orsakade en kris. Denna regionala Percy-Neville-fejd på låg nivå förvandlades till en blodfejd på nationell nivå 1455, när Richard Neville, 5:e jarl av Salisbury gick över till den yorkistiska saken Richard of York, 3:e hertig av York (vars fru var Salisburys syster) , Cecily Neville ).
I de efterföljande Rosornas krig (1455-1487) gjorde Edvard IV av England inga försök att höja avgifterna i Cumberland eller Westmorland, eftersom de norra grevskapen till stor del ligger på den Lancastriska sidan. Men de Yorkistiska segrarna efter slaget vid Towton såg till att Nevilles såg till att parlamentsledamöter med yorkistiskt inflytande återlämnades vid Carlisle och Appleby. Richard Neville, 16:e jarl av Warwick ("Kingmaker") blev sheriff av Westmorland. Efter att "Kingmaker" gick över till Henrik VI:s sida 1470, fick Richard, hertig av Gloucester , Edward IV:s bror, de flesta av Nevilles landområden i Cumbria och Yorkshire, och blev Warden of the West March och Sheriff of Cumberland.
De flesta av de nordliga adelsmännen stödde Richards försök att bli kung 1483. Men i slaget vid Bosworth Field misslyckades Henry Percy, 4:e jarl av Northumberland att stödja Richard (vilket ledde till att en misstroende Henrik VII av England gjorde Lord Dacre till Warden of the Warden of the Northumberland). västra mars).
Trots den lokala cumbriska inblandningen i den dynastiska fejden, orsakades troligen mer skada på själva Cumbria-regionen av de fortsatta skottarnas räder och genom gränsöverskridande fejder än av de så kallade "kusinernas krig " .
Livet i medeltida Cumbria
I allmänhet ansågs Cumbria-regionen under medeltiden vara "fattig och avlägsen", och den var också misstänksam när det gäller folkets lojalitet mot centralregeringen i söder. Försummelse från regeringens sida uppvägdes av vaksamhet på grund av regionens närhet till Skottland och eftersom det i praktiken var en krigszon från 1200-talet och framåt.
Administrering
Administrativt, sedan de normandiska erövringarna av Cumbria-regionen 1066 och 1092, hade överherrskapet investerats i några baronier , av vilka några har nämnts ovan. I norr fanns baronierna i Liddel , nära gränsen; nordost om Carlisle låg baroniet Gilsland ; i väster fanns baronierna Burgh och Wigton . Längs Solwayslätten fanns baronierna i Allerdale , Cockermouth och Copeland . I öster, i de högre delarna av Edendalen, låg baroniet Westmorland . I södra delen av regionen fanns baronierna Millom , Furness och Kendale . Den kungliga skogen i Inglewood , söder om Carlisle och sträcker sig ner till Penrith, fullbordar det mesta av bilden av ägande.
I vilken utsträckning dessa friherrliga strukturer var baserade på före-vikingar (och före-normanska) "multiple estate" -modeller (som visar keltisk och anglosaxisk kontinuitet), eller om det åtminstone fanns en viss grad av normandisk överlagring av administrativt landskap, är kanske fortfarande en öppen fråga.
I låglandsområdena behöll de friherrliga överherrarna den direkta kontrollen över några få bosättningar, resten underinfeuderades till herrgårdsvillor . Baronerna behöll också kontroll över höglandsområdena - den så kallade "frijakten" eller privata skogar (till skillnad från Inglewood, som var en kunglig skog).
Allt eftersom de medeltida århundradena fortsatte förändrades denna bild. Efter Nordens Harrying, mellan ca 1100 och 1300, skedde en kolonisering av området av människor. Planerade bosättningar och grundandet av kloster ägde rum, varvid höglandets ödemarker och skogarna bosattes (skogarna användes först för baronernas privata jakt, sedan för betesmarker i höglandet, sedan för kolonisering: Wythop och Newlands Valley är exempel ). Vaccaries (medeltida boskapsgårdar) och betesmarker etablerades vid dalhuvuden av feodala och monastiska godsägare. [ citat behövs ]
På 1200- och 1300-talen kämpade befolkningen dock som ett resultat av pest (både digerdöden bland människor och andra djurplågor), såväl som förödanden av skottarna, särskilt i nordöstra Cumbria och i Edendalen. Skottarnas räder innebar att män måste bli soldater, med följden att landet utarmades. [ citat behövs ]
Perioden från omkring 1450 till 1550 såg en återhämtning (förutom troligen i norra Cumbria), med tillväxten av textil- och skogsindustrier i söder och ylleindustrin runt Kendal. Den resulterande befolkningsökningen innebar inhägnad (av adeln eller genom "intag" (små intrång)) av hedar och andra avfallsområden. Beståndet blev alltmer uppdelat.
När det gäller kyrklig administration hade Cumbria församlingar etablerade innan vikingarna anlände (omkring 21 daterat till före 900 e.Kr.). Vissa kan ha varit baserade kring minister som i södra anglosaxiska England. Huruvida vikingarnas sammankomst med de befintliga samhällena när det gäller användningen av församlingar drevs av de inkommande eliterna eller av en mer kommunitär dialog är en öppen fråga. Församlingsmönstret var troligen mestadels bebyggt i slutet av 1000-talet, med de mindre socknarna i West Cumbria, Eden Valley och Carlisle-området som troligen etablerades på 10-1100-talen av herrgårdsherrarna genom att bryta upp större ministerterritorier. Vissa tidigare församlingskyrkor kan ha förtryckts som ett resultat av den normandiska erövringen och den herrgårdsombildning som resulterade i vissa områden. Enstaka församlingar var sällsynta i Cumbria, förmodligen på grund av mönstret av överherrskap. I allmänhet innehöll Cumbria många stora socknar och många var dåligt begåvade. [ citat behövs ]
Det är troligt att Carlisle hade två förnormandiska församlingar: St. Mary och St. Cuthbert (med eventuellt tillägg av St. Albans kapell). Kung Henrik I etablerade Augustinian Priory of St. Mary 1122, vars kyrka han sedan gjorde till en katedral 1133. St. Cuthberts kyrka är idag förmodligen den fjärde inkarnationen av en byggnad som går tillbaka till åtminstone 700-talet, medan det demolerade St. Albans kapell förmodligen också var en pre-normandisk grund (ungefär på platsen för 66-68 Scotch Street). Dessutom fanns det två klosterbroder: Franciscan Friary grundades 1233 och stängdes 1539 (Friars Court markerar dess plats); och Dominican Kloster etablerades inom stadsmurarna 1238 och stängdes också 1539 (Blackfriars Street markerar dess läge). Två sjukhus, St. Nicholas (strax söder om Waterloo Foundry utanför St. Nicholas Street), och Heliga graven, fanns också.
Livet i Cumbria var överväldigande jordbruksmässigt till sin natur, (de enda stora stadscentra är Carlisle och Kendal). Terrängen och klimatet säkerställde att det blev ett större beroende av boskapsuppfödning (nötkreatur, får) kompletterat med havreodling. Transhumance praktiserades med användning av betesmarker i höglandet och fäbodmarker .
De arrenderade jordbruksmarkerna stängdes av för djur från mitten av april till november och öppnades sedan för dem från november till mitten av april. Uppdelningen mellan jordbruksmark och "avfall" betonades av en fysisk barriär: "head-dyke" eller "felldyke", eller, i södra delen av regionen, "garth" (en inhägnad). Inom huvudvallen betades bestånd av hela samhället under vintern. En bonde hade vanligtvis två delar av sin mark: den faktiska jordbruksmarken, som var åkermarker, inhägnad betesmark och så vidare, som hölls i sin egen rätt, å ena sidan, och avfallet (hedar och fjäll), som han delade gemensamt med andra bönder.
Stadskärnor
Medeltida Carlisle var nästan en enhet bortsett från resten av regionen, med tanke på dess två romerska fort (det ena täcker ungefär den södra delen av det nuvarande slottet och det andra vid Stanwix). Arkeologiska bevis för medeltiden är knappa. Det verkar dock som att Carlisle passar in i bilden på annat håll – till exempel ägde den största övergivandeperioden av fortena rum under romartiden. Carlisle blev en kunglig egendom och gavs till Saint Cuthbert på 700-talet och livets fokus i staden flyttades från fortplatserna till det kring den framtida katedralen och den närliggande Saint Cuthberts kyrka. Det finns inga bevis för att den civila bosättningen (i motsats till forten) var murad. Men med normandernas ankomst och slottets byggande förändrades detta. År 1168 slogs slottets murar och stadens murar (som tillhandahållits av Henrik I) samman och stadsbosättningen blev i själva verket en del av slottets försvar, som löpte genom olika "portar" som Caldewgate, söderut till Botchergate och återvänder norrut via Rickergate till slottets östra mur. Flera torn byggdes längs stadsmuren, varav ett, Kakeltornet, fortfarande finns kvar.
Efter ett relativt fredligt 1200-tal kom Carlisle under upprepade attacker från skottarna från 1296 och framåt och de yrkessoldater som var baserade i slottet och stadens stadsbor skulle tillsammans stöta bort belägrarna. Betydelsen av underhållet av slottet/stadens försvar var ofta föremål för tvist, som delades mellan kronan och stadens myndigheter, där kronan vanligtvis trädde in med pengar när situationen såg allvarlig ut (till exempel på 1290-talet, defensiv diken byggdes strax utanför murarna under slottsmyndigheternas beskydd, och kronan tog fullständig kontroll över alla försvar från mitten av 1300-talet och framåt). Slottet fick prioritet – porthuset uppgraderades till viss kostnad mellan 1375 och 1385, till exempel. Men med tanke på stadsmurarnas större sårbarhet för attacker, byggdes Citadellet, ett befäst porthus i södra ytterkanten av murarna, på 1540-talet.
Slottet och de religiösa byggnaderna utgjorde troligen ungefär en tredjedel av det medeltida Carlisles yta, som kan ha haft en relativt liten befolkning på ca. 1500, plus garnisonen. Försörjningen av slottet och religiös personal skulle ha stått för mycket av stadens ekonomiska aktivitet. Borggårdarna i Carlisle ägdes av kronan och en del av de religiösa husen . Ull (bearbetad till tyg) och hudar var viktiga yrken, plus de som stödde garnisonstyrkorna och de regionala myndigheternas administrativa tjänstemän: garvare, smeder, mjölnare (majskvarnar låg utanför murarna), bagare, etc. Caldewgate kan ha varit något av en industriförort som specialiserat sig på metallbearbetning.
Varje handel hade sitt skrå, och Guildhall (1407) är det enda bevarade medeltida huset i Carlisle. Husen var till stor del av träkonstruktion (Carlisle skadades allvarligt av brand vid minst fyra tillfällen), och det fanns ingen rinnande vattenförsörjning (med beroende av brunnar för att ge vatten och avloppsgropar och öppna avlopp för att bli av med det) . Människor levde i nära anslutning till sina djur (grisar, getter, får, höns) och sitt arbete.
När det gäller andra stadskärnor under medeltiden i Cumbria har det sagts att "stadslivet nästan aldrig var fullt utvecklat". Boroughs (definierade av burgage besittningsrätt) var begränsade till ett fåtal platser: Carlisle, Cockermouth, Keswick, Egremont, Ulverston, Dalton, Kendal, Brough, Appleby och Penrith. Det fanns andra marknadscentra som hade urbana, men icke-borough, egenskaper som Brampton, Alston, Wigton, Workington, Kirkby Lonsdale och Kirkby Stephen.
Tillväxten i städer var antingen organisk till sin natur (som i Penrith), eller så "planterades" (planerades, som i Egremont) vanligtvis av herrgården. En ökning i tillväxt ägde rum mellan 1100 och 1350, men en nedgång under senmedeltiden lämnade bara Carlisle, Penrith, Cockermouth och Kendal som de främsta överlevande. Städerna var marknadscentrum för jordbruksprodukter och var också bearbetningscentra - tygbearbetning, färgning, fyllning, majsmalning var huvudaktiviteterna.
Se även
Källor
- Bailey, Richard N. (1980). Vikingatidens skulptur i norra England . Collins arkeologi. London: Collins. s. xx, 21–288. ISBN 978-0002162289 .
- Bailey, Richard N. (1985). "Aspekter av vikingatidens skulptur i Cumbria". I Baldwin, JR; Whyte, ID (red.). Skandinaverna i Cumbria . Edinburgh: Scottish Society for Northern Studies. s. vi, 167, sid. 53–64. ISBN 978-0950599427 .
- Barrow, GWS (1999). "Kung David I, Earl Henry och Cumbria". Transaktioner av Cumberland och Westmorland Antiquarian and Archaeological Society . 2. 99 : 118–127.
- Blair, Peter Hunter (1956). En introduktion till anglosaxiska England . Cambridge: Cambridge University Press. s. xvi, 371. ISBN 978-0521091046 .
- Breeze, Andrew (2006). "Briter i Baroniet Gilsland". Nordens historia . 43 (2): [327]–332. doi : 10.1179/174587006X116194 . S2CID 162343198 .
- Breeze, Andrew (2013). "Northumbria och familjen Rhun". Nordens historia . 50 (2): 170–179. doi : 10.1179/0078172X13Z.00000000039 . S2CID 159825415 .
- Brunskill, RW (2002). Traditionella byggnader i Cumbria: sjöarnas län . [London]: Cassell, i samarbete med Peter Crawley. s. 1–224. ISBN 978-0304357734 .
- Clarkson, Tim (2010). Nordens män: britterna i södra Skottland . Edinburgh: John Donald. s. 1–230. ISBN 9781906566180 .
- Clarkson, Tim (2014). Strathclyde och anglosaxarna under vikingatiden . Edinburgh: John Donald. s. xv, 1–204. ISBN 9781906566784 .
- Cramp, Rosemary (1995). Withorn och den Northumbriska expansionen västerut . Tredje Whithorn-föreläsningen, 17 september 1994. Whithorn: Friends of Whithorn Trust. s. 1–24.
- Doherty, Hugh F. (2014). "Kung Henrik II:s stadga för Adam, nepos av sheriffen av Carlisle". I Keith J. Stringer (red.). Nordvästra England från romarna till Tudors: essäer till minne av John Macnair Todd . Extra serie nr. XLI. Carlisle: Cumberland and Westmorland Antiquarian and Archaeological Society. s. xviii, 288, s. [87]–122. ISBN 9781873124659 .
- Durham University. "The Corpus of Anglo Saxon stenskulptur: Cumberland, Westmorland och Lancashire-North-of-the-Sands" . Durham: Durham University . Hämtad 3 juni 2014 .
- Edmonds, Fiona (oktober 2014). "Uppkomsten och omvandlingen av medeltida Cumbria" . The Scottish Historical Review . XCIII, 2 (237): 195–216. doi : 10.3366/shr.2014.0216 .
- Elsworth, Daniel W. (2018). "Omfattningen av Strathclyde i Cumbria: gränser och köpt land". Transaktioner av Cumberland och Westmorland Antiquarian and Archaeological Society . 3. 18 : 87–104.
- Ferguson, RS (1880). "Baroniet Gilsland och dess ägare till slutet av 1500-talet". Transaktioner av Cumberland och Westmorland Antiquarian and Archaeological Society . 1:a serien. Carlisle: Sällskapet. 4 : 446-485.
- Fellows-Jensen, Gillian (1985). "Skandinavisk bosättning i Cumbria och Dumfriesshire: ortnamnsbeviset". I Baldwin, JR; Whyte ID (red.). Skandinaverna i Cumbria . Edinburgh: Scottish Society for Northern Studies. s. vi, 167, sid. 65–82. ISBN 978-0950599427 .
- Giecco, Frank (2011). "Livet i medeltida Carlisle". I Mark Brennand och Keith J. Stringer (red.). Skapandet av Carlisle: från romare till järnvägar . Extra serie nr. XXV. Carlisle: Cumberland och Westmorland Antiquarian and Archaeological Society. s. xvi, 198, s. [121]–136. ISBN 9781873124505 .
- Graham, THB (1915). "The Kirkbrides of Kirkbride". Transaktioner av Cumberland och Westmorland Antiquarian and Archaeological Society . 2:a serien. Carlisle: Sällskapet. 15 : 63–75.
- Graham, THB (1932). "Allerdale". Transaktioner av Cumberland och Westmorland Antiquarian and Archaeological Society . 2:a serien. Carlisle: Sällskapet. 32 : 28–37.
- Graham, THB; Collingwood, WG (1925). "Skyddshelgon för stiftet Carlisle". Transaktioner av Cumberland och Westmorland Antiquarian and Archaeological Society . 2:a serien. Carlisle: Sällskapet. 25 : 1–27.
- Higham, NJ (1985). "Skandinaverna i norra Cumbria: räder och bosättning under det senare nionde och mitten av tionde århundraden". I Baldwin, JR; Whyte ID (red.). Skandinaverna i Cumbria . Edinburgh: Scottish Society for Northern Studies. s. vi, 167, sid. 37–51. ISBN 978-0950599427 .
- Higham, NJ (1986). De norra länen till 1000 e.Kr. En regional historia av England. London: Longman. s. xx, 1–392. ISBN 978-0582492769 .
- Hyde, Matthew; Pevsner, Nikolaus (2010) [1967]. Cumbria . Englands byggnader. New Haven och London: Yale University Press . s. xx, 1–775. ISBN 978-0-300-12663-1 .
- Jackson, KH (1963). "Vinklar och britter i Northumbria och Cumbria". I Tolkien JRR (red.). Vinklar och britter . Cardiff. s. 60–84.
- Kapelle, William E. (1979). Normanernas erövring av norr: regionen och dess omvandling, 1000-1135 . London: Croom Helm. s. [1]–329. ISBN 978-0709900405 .
- McCarthy, Mike (mars 2011). "Rhegeds rike: ett landskapsperspektiv". Nordens historia . Leeds. 48 (1): 9–22. doi : 10.1179/174587011X12928631621159 . S2CID 159794496 .
- McCord, Norman; Thompson, Richard (1998). De norra länen från år 1000 e.Kr. En regional historia av England. London: New York: Longman. s. xix, 460. ISBN 978-0582493346 .
- Mitchison, Rosalind (1982). A history of Scotland (andra upplagan). London: New York: Routledge. s. x, [1]–472. ISBN 978-0415059251 .
- Mullett, Michael A. (2017). A New history of Penrith: bok I: från förhistoria till slutet av medeltiden . Carlisle: Bokhylla. s. iv, 172 sid. ISBN 9781901414998 .
- Newman, Rachel (2011). "Den tidiga medeltiden". I Mark Brennand; Keith J. Stringer (red.). Skapandet av Carlisle: från romare till järnvägar . Extra serie nr. XXV. Carlisle: Cumberland and Westmorland Antiquarian and Archaeological Society. s. xvi, 198, s. [69]–84. ISBN 9781873124505 .
- Newman, Rachel (2014). "Skapar ljus över den "mörka medeltiden" i Cumbria: genom ett glas mörkt". I Keith J. Stringer (red.). Nordvästra England från romarna till Tudors: essäer till minne av John Macnair Todd . Extra serie nr. XLI. Carlisle: Cumberland and Westmorland Antiquarian and Archaeological Society. s. xviii, 288, s. [29]–60. ISBN 9781873124659 .
- O'Sullivan, Deirdre (1985). "Cumbria före vikingarna: en genomgång av några problem med "mörkåldern" i nordvästra England". I Baldwin, JR; Whyte ID (red.). Skandinaverna i Cumbria . Edinburgh: Scottish Society for Northern Studies. s. vi, 167, sid. 17–35. ISBN 978-0950599427 .
- O'Sullivan, Deirdre (2014). "Kumbriskt församlingsursprung". I Keith J. Stringer (red.). Nordvästra England från romarna till Tudors: essäer till minne av John Macnair Todd . Extra serie nr. XLI. Carlisle: Cumberland and Westmorland Antiquarian and Archaeological Society. s. xviii, 288, s. [61]–86. ISBN 9781873124659 .
- Pennar, Meiríon (1988). Talíesín-dikter: introduktion och engelsk översättning . Lampeter: Llanerch. s. 1–119. ISBN 978-0947992248 .
- Phythian-Adams, Charles (1996). Land of the Cumbrians: en studie i brittiskt provinsiellt ursprung, AD 400-1120 . Aldershot; Brookfield: Scolar Press; Ashgate. s. xiv, 207. ISBN 978-1859283271 .
- Phythian-Adams, Charles (2011). "Från folk till regionala samhällen: problemet med tidiga medeltida cumbriska identiteter". Transaktioner av Cumberland och Westmorland Antiquarian and Archaeological Society . 3. 11 : [51]–64.
- Pollard, Anthony (september 1993). "Percies, Nevilles och rosornas krig". Historia idag . [London]. 43 : 41–48.
- Reid, RR (1917). "The Office of Warden of the March: dess ursprung och tidiga historia". Engelsk historisk recension . 32 : 479-496. doi : 10.1093/ehr/xxxii.cxxviii.479 .
- Rollinson, William (1996). En historia om Cumberland och Westmorland . Darwen county history series (2:a upplagan). Chichester: Phillimore. s. [1]–144. ISBN 978-1860770098 .
- Rose, Sarah (2015). "Baroniet Kendal". Transaktioner av Cumberland och Westmorland Antiquarian and Archaeological Society . 3:e serien. Carlisle: Sällskapet. 15 :45–56.
- Rowling, Margaret (1976). Folkloren i Lake District . Folkloren på de brittiska öarna. London: BTBatsford. s. 1–184. ISBN 978-0713431650 .
- Sharpe, Richard (2006). Norman regel i Cumbria, 1092-1136: en föreläsning som hölls till Cumberland och Westmorland Antiquarian and Archaeological Society den 9 april 2005 i Carlisle . CWAAS Tract Series, vol. XXI. [Carlisle]: Cumberland och Westmorland Antiquarian and Archaeological Society. s. 1–78. ISBN 978-1873124437 .
- Storey, RL (1954). "Herrgården i Burgh-by-Sands". Transaktioner av Cumberland och Westmorland Antiquarian and Archaeological Society . 2:a serien. Carlisle: Sällskapet. 54 : 119–130.
- Stringer, Keith (2014). "Lordship and society in Medieval Cumberland: Gilsland under the Moultons (c.1240-1313)". I Keith J. Stringer (red.). Nordvästra England från romarna till Tudors: essäer till minne av John Macnair Todd . Extra serie nr. XLI. Carlisle: Cumberland and Westmorland Antiquarian and Archaeological Society. s. xviii, 288, s. [123]–167. ISBN 9781873124659 .
- Summerson, Henry (1993). Medieval Carlisle: The City and the Borders från slutet av elfte till mitten av sextonde århundradet (2 vols) . Cumberland and Westmorland Antiquarian and Archaeological Society, Extra Series XXV. Kendal: The Cumberland and Westmorland Antiquarian and Archaeological Society. ISBN 978-1-873124-18-5 .
- Summerson, Henry (2011). "Försvaret av medeltida Carlisle". I Mark Brennand; Keith J. Stringer (red.). Skapandet av Carlisle: från romare till järnvägar . Extra serie nr. XXV. Carlisle: Cumberland and Westmorland Antiquarian and Archaeological Society. s. xvi, 198, s.85–102. ISBN 9781873124505 .
- Todd, John (2005). "Brittiska (kumbriska) ortnamn i Barony of Gilsland". Transaktioner av Cumberland och Westmorland Antiquarian and Archaeological Society . 3. 5 : 89–102.
- Townend, Matthew (2009). Vikingarna och det viktorianska sjölandet: den nordiska medeltida av WGCollingwood och hans samtida . CWAAS extra serie, vol.34. Kendal: Cumberland & Westmorland Antiquarian and Archaeological Society. s. xv, 328. ISBN 9781873124499 .
- Tuck, JA (1986). "Uppkomsten av en nordlig adel, 1250-1450". Nordens historia . 22 : 1–17. doi : 10.1179/007817286790616516 .
- Webster, Leslie (2012). Anglosaxisk konst: en ny historia . London: British Museum Press. s. [1]–256. ISBN 9780714128092 .
- Weston, David (2011). "Den medeltida kyrkan i Carlisle". I Mark Brennand; Keith J. Stringer (red.). Skapandet av Carlisle: från romare till järnvägar . Extra serie nr. XXV. Carlisle: Cumberland and Westmorland Antiquarian and Archaeological Society. s. xvi, 198, s. [103]–120. ISBN 9781873124505 .
- Whaley, Diana (2006). En ordbok över Lake District platsnamn . Nottingham: English Place-Name Society. s. ix, 423. ISBN 978-0904889727 .
- Wilson, PA (1966). "Om användningen av termerna 'Strathclyde och 'Cumbria'" . Transaktioner av Cumberland och Westmorland Antiquarian and Archaeological Society . 2. 66 : 57–92.
- Winchester, Angus JL (1987). Landskap och samhälle i medeltida Cumbria . Edinburgh: John Donald. s. x, 178. ISBN 978-0859761796 .
- Winchester, Angus JL (2008). "Tidiga fastighetsstrukturer i Cumbria och Lancashire". Medeltida bosättningsforskning . 28 : 14–21.
- Wordsworth, William (1977). Guide to the Lakes: den 5:e upplagan (1835): med en introduktion, bilagor och anteckningar textuella och illustrativa av Ernest de Sélincourt . Oxford: Oxford University Press. s. xxxii, 212. ISBN 978-0192812193 .
externa länkar
- Corpus of Anglo-Saxon stenskulptur: Cumberland, Westmorland och Lancashire-North-of the Sands
- Cumberland & Westmorland Antiquarian and Archaeological Society (CWAAS) hemsida
- Hemsida för Cumbria County History Trust
- Esmeraldas Cumbrian historia och folklore sida
- Guider till sjöarna
- Cumbrias industriella historia
- Nicholson och Burns historia och antikviteter i grevskapen Westmorland och Cumberland, 1777
- Records of Westmorland (Baronies of Kendale and Appleby, 4 vols)
- Victoria County History: Cumberland, vol. 2 (1905), som handlar om religiösa hus och Carlisle Cathedral
- Victoria County History: Lancashire, vol. 8 (1919), som handlar om Lonsdalehundra, nu i Cumbria