Cancer (mytologi)

Herakles attackerad av krabban och Lenaean Hydra. Vitgrund Attic lekythos , ca. 500–475 f.Kr.

Kräftan (från latin; ibland känd av translitterationen Carcinos , från det ursprungliga grekiska Καρκίνος: Karkinos ) eller helt enkelt krabban , är en jättelik krabba i grekisk mytologi som bebodde lagunen Lerna . Han är en sekundär karaktär i myten om Herakles tolv arbeten, som attackerar Herakles på Heras order, medan Herakles är mitt uppe i kampen mot Lernas Hydra . Herakles dödar krabban, som belönas för sina ansträngningar genom att Hera förvandlar honom till konstellationen Kräftan .

Eftersom det inte är ett huvudelement i myten förekommer det inte alltid i de versioner som nått i dag; inte desto mindre nämner klassiska mytografer , astronomer , historiker eller filosofer som Platon , Pseudo- Eratosthenes , Pseudo- Apollodorus och Hyginus karaktären i sina texter.

En av de vanligaste tolkningarna av myten förknippar den med en strid på Peloponnesos från 2000-talet f.Kr., som resulterade i att Lerna ( minoiskt influerad ) förstördes av förmykenska folk .

I konsten är Carcinos ofta avbildad som en detalj av myten om Hydra eller som en bild av stjärntecknet och den stjärnbild som den ger sitt namn.

Etymologi

Namnet "Carcinos" är en translitteration av det antika grekiska ordet Καρκίνος, som ordagrant betyder "krabba". Det är därför, enligt versionen och översättningen av myten , karaktären inte hänvisas till med sitt ursprungliga namn utan bara som en jättekrabba , krabban eller cancern .

"Cancer" är översättningen av ordet carcinos till latin , gjord av Aulus Cornelius Celsus och samlad i hans verk De medicina . Den grekiska termen hade använts sedan Hippokrates (460-370 f.Kr.) för att beteckna vissa typer av tumörer , på grund av likheten som den grekiske läkaren observerade mellan lesionerna och formen på en krabba. Celsus fortsatte att använda analogin och introducerade termen som har bestått till idag för att beteckna den gruppen av sjukdomar .

Ordet Καρκίνος används fortfarande i det grekiska språket idag för flera av betydelserna av ordet cancer . Andra ord som " karcinom " (används också av Hippokrates), " cancerframkallande " eller " karcinologi " delar den ursprungliga grekiska roten, med hänvisning till både kräftdjur och sjukdomen.

Roll i mytologin

Notera: följande är en sammanfattad version av det mytologiska sammanhanget; Observera dessutom att det finns flera varianter för många av myterna, beroende på vilket arbete som konsulteras.

Hercules dräpar Hydra , 1545. Gravyr av Hans Sebalm Beham .

Zeus , kung av de olympiska gudarna , låg med den dödlige Alcmene och födde Herakles . Zeus hustru, gudinnan Hera , avundsjuk på sin gemåls otrohet, vände sitt hat mot barnet och försökte orsaka honom död eller lidande vid flera tillfällen under hela hans liv.

Herakles nådde vuxen ålder och gifte sig med prinsessan Megara , som han fick flera barn med. Hera framkallade ett anfall av galenskap i Herakles, då den unge greken mördade sin fru och sina barn. Delphi- oraklets sibylla beordrade som botgöring utförandet av tio arbeten som beordrats av hans kusin Eurystheus , kung av Argolid .

Dessa tio arbeten plus två ytterligare, eftersom Eurystheus ansåg två av de första ogiltiga eftersom de inte kunde genomföras utan hjälp, bildade Herakles så kallade tolv arbeten . Den andra av dessa bestod av att döda Lerna Hydra , ett monster i form av en flerhövdad orm, som bebodde lagunen nära staden.

När han väl nådde träsket, konfronterade Herakles Hydran. Han försökte vilddjurets huvuden men för varje han högg av växte två till. Medan de två slogs skickade Hera Carcinos , en gigantisk krabba som också bodde i området, för att hjälpa odjuret. Krabban attackerade Herakles fötter med sina klor för att kasta av honom så att Hydran kunde döda honom; men den rasande grekiske hjälten krossade den med hälen som svar och fortsatte striden.

Med hjälp av Iolaos , hans brorson, hittade han ett sätt att besegra monstret genom att lägga eld på de avhuggna halsarna innan nya huvuden kunde växa; sålunda kunde Herakles avsluta Hydran. Han begravde huvudhuvudet, fortfarande väsande eftersom det var odödligt, under en stor sten nära vägen från Lerna till Elaeus . Dessutom skar han upp odjuret så att spetsarna på hans pilar kunde blötläggas i dess inre vätskor, och från och med då skulle alla sår som orsakades av dem vara dödliga.

Detta verk var ett av de som Eurystheus ansåg ogiltiga, eftersom Herakles fick hjälp av sin brorson att genomföra det.

Katasterism

Konstellation av cancer

En katastrof är redogörelsen för omvandlingen av en karaktär i grekisk mytologi till en stjärna eller konstellation . Enligt myten placerade Hera, tacksam för Carcinos tappra men misslyckade ansträngning, honom på himlen och skapade konstellationen Kräftan i Zodiaken . Han placerades bredvid Lejonet , figuren placerad av Zeus till minne av lejonets död av Nemea i händerna på sin son Herakles i det första av hans arbete.

Varianter av myten

Liksom figuren Hydra har Carcinos flera varianter beroende på vad författaren till versionen inkluderar i sin text:

  • När det gäller själva dess existens, som ett sekundärt element i myten om Hydra, nämner flera versioner inte Carcinos karaktär i Herakles andra arbete. Detta faktum förklaras vanligtvis av hypotesen att det introducerades i huvudberättelsen av mesopotamiskt inflytande, i astrologernas försök att associera Herakles arbete med zodiakens tolv tecken.
  • När det gäller namnet som han betecknas med, som redan har antytts, utelämnas eller ändras karaktärens namn ofta och ersätter det helt enkelt med krabba eller med hans romerska namn, Kräftan. Han får då och då epitet som "Lernaeus", för sitt ursprung, i Columellas De re rustica eller "Littoreus", förmodligen för sina vanor, i Ovidius ' Metamorphoses och Manilius ' Astronomica , som William Smith indikerar i sitt arbete, A Ordbok över grekiska och romerska antikviteter .
  • Beroende på hur Carcinos angriper Heracles, beroende på version eller översättning av texten, är de vanligaste att hålla tillbaka, sticka eller bita. Ändå är de olika versionerna överens om att hans attack var ett element av distraktion för Herakles, med avsikten att obalansera striden till förmån för Hydra, utan att utgöra en motståndare som i sig själv kunde avsluta den grekiska hjälten.

Myten enligt klassikerna

Krabban Carcinos förekommer inte i alla versioner av myten om Herakles andra arbete och därför i de relaterade texter, främst om mytologi eller astronomi , som har kommit ner till oss; till exempel, i den berömda dikten omkring 275 f.Kr. av Aratus , Phenomena , (som beskriver konstellationerna och andra himlakroppar, och kommenterar för några av dem den tillhörande myten) nämns endast konstellationen Kräftan för att lokalisera åsnorna och krubban :

Observera även krubban. Den liknar en liten nebulosa och marscherar omsluten i krabban i nordlig riktning; kring den kretsar två stjärnor som lyser lite, varken för långt borta eller för nära den, men som för blotta ögat skulle se ut att ligga omkring en aln från varandra; en är i norr, den andra vetter mot söder. De kallas åsnor och i mitten står krubban.

— Aratus, fenomen, 892-896

Som nämnts ovan tillskrivs detta faktum ofta teorin att dessa kroppar hade en historia av grekiskt ursprung innan konstellationen associerades med en krabba, förmodligen på grund av mesopotamiskt inflytande , där stjärnbilden visas med namnet Al-lul, " krabba" på sumeriska .

Den äldsta hänvisningen till myten finns i Catasterismi (ett verk sammanställt runt det första århundradet f.Kr. där omvandlingar av mytologiska karaktärer till stjärnor eller konstellationer berättas), felaktigt tillskrivet Eratosthenes (tredje århundradet f.Kr.):

Krabba: Man tror att han placerades bland konstellationerna av Hera, eftersom han var den enda som, medan de andra kämpade på Herakles sida när han dödade Hydran, när han kom ut ur lagunen stack honom på foten, som Paniasis säger i sin Heraclea. Och det är känt att Herakles, rasande, krossade honom med sin fot, därav fick han den stora äran att räknas till zodiakens tolv tecknen.

— Pseudo-Eratosthenes, Catasterismi

Bortsett från versionen av själva texten framträder omnämnandet av Heraclea från 400-talet f.Kr. poeten Panyassis av Halikarnassus , av vilken endast ett fåtal fragment finns bevarade, som en referens (den första som det finns bevis för för närvarande) till versionen av myten som presenteras.

I dialogen Euthydemus hänvisar Platon på 300-talet f.Kr. till myten i en dialog mellan Sokrates , Crito , Euthydemus och hans bror Dionysodorus, Cleinias och Ctesippus; texten är en kritik av sofisterna , som använder villfarelser (sofismer) för sina resonemang:

[...] Ja, jag är mycket svagare än Herakles, som inte kunde kämpa mot Hydran, denna sofist, som genom sin visdom - varje gång han skar av ett huvud av resonemang - tog hon fram många istället för en, och även mot en annan sofist från havet, en krabba, som nyligen, tycks det mig, landade. När denne sålunda retade honom och talade till honom från vänster och bet honom, ropade [Heracles] till sin brorson Yolaos, som hjälpte honom tillräckligt. [...]

— Platon, Euthydemus, 278c

Genom att använda myten hånar Sokrates karaktär sofistbröderna och deras resonemang genom att jämföra dem med monstren Hydra och Carcinos.

I De Astronomica , ett verk om katastrofer som traditionellt tillskrivs Hyginus ( 1:a århundradet f.Kr. ), nämns myten också i sin mest utbredda version:

Det sägs att krabban placerades bland stjärnorna av Juno, för när Hercules konfronterade Lernas Hydra kom den ut ur träsket och bet honom i foten. Herkules, rasande, dödade honom, och Juno placerade honom bland konstellationerna för att vara ett av de tolv tecknen som förenades av solens kretslopp.

— Hyginus, De Astronomica, 13: Krabba

Med tanke på assimileringen av den grekiska mytologin som ägde rum i antikens Rom och det faktum att Hyginus var latin, förekommer tecknen i texten med sina romerska namn, Juno motsvarar Hera och Herkules till Herakles.

I Bibliotheca , en uttömmande sammanställning av grekisk mytologi skriven runt 1:a-2:a århundradena e.Kr., felaktigt tillskriven Apollodorus från Aten , nämns också varelsen:

Som hans andra arbete beordrade [Eurystheus] honom [Herakles] att döda Lernas Hydra. [...] En jättekrabba kom till Hydrans hjälp genom att bita honom i foten. Så han dödade den och bad Yolaos om hjälp [...].

— Pseudo-Apollodorus, Bibliotheca, 2.5.2

Å andra sidan nämner många andra klassiska författare inte Carcinos i sina texter i myten om Hydra, som Hesiod i hans Theogony , Pausanias i hans Beskrivning av Grekland , Diodorus Siculus i hans Bibliotheca historica eller Euripides i hans Herakles , som betonar krabbans sekundära karaktär med avseende på Herakles andra arbete.

Tolkning av myten

Gravyr av Giovanni Jacopo Caraglio , 1500-talet .

Myter har som regel icke-bokstavliga läsningar genom vilka fantastiska berättelser på ett allegoriskt eller symboliskt sätt speglar fakta, situationer eller beteenden i verkligheten. Olika tolkningar av Herakles andra arbete har tillskrivits honom genom historien:

  • En krigisk tolkning, där myten enligt den peripatetiska Palaephatus förknippas med förstörelsen av Lerna, under minoiskt inflytande, av de förmykenska folken runt 2200-talet f.Kr. Hydra skulle motsvara Lerna-palatset, de multipla huvudena till bågskyttarna och hopliterna i staden, och Carcinos till en legosoldat som skulle leda stödjande styrkor för försvaret. De besegrade arméerna, den brända staden och palatset begravt under en hög skulle generera de analogier som användes senare i myten.
  • En geologisk tolkning, där Hydra, enligt euhemeristen Servius , identifieras med själva träsket i Lerna och dess huvuden med tunnelbanekällorna eller floder som matade den, vilket frustrerar försöken att dränera området för att städa upp det.
  • En religiös tolkning, där Hydras död i händerna på Herakles motsvarar undertryckandet av de invaderande akaiska eller doriska folken av Lernas inhemska fertilitetsriter, utförda av prästinnor som spred det minoiska inflytandet från Kreta .
  • En astronomisk tolkning, där karaktärerna representerar himlakroppar i en viss situation; Herakles förstör Hydran och Krabban precis när solens ljus släcker konstellationerna under gryningen, när stjärnan stiger över horisonten.
  • En esoterisk tolkning, där Hydras multipla huvuden är relaterade till de onda tankarna och önskningarna som individen ska övervinna i sin personliga tillväxt.

Morfologi

De klassiska författare som nämner Carcinos i myten om Hydra erbjuder inte i sina texter beskrivningar av formen eller typen av krabba utöver den enstaka anspelningen på den anmärkningsvärda storleken på exemplaret. Denna lucka i beskrivningen har lett till mångfalden i typen av kräftdjur som förekommer i representationerna av karaktären, som visar både kräftor (liknar till utseendet små hummer , med en väl differentierad cephalothorax och buk ) och havskrabbor (med en buk). reduceras till lite mer än ett bihang under cephalothorax) efter konstnärens gottfinnande.

Skrifter av klassiska naturforskare eller geoponister , såsom Aristoteles , Plinius den äldre eller Cassianus Bassus , och moderna studier inom karcinologi ger en uppfattning om de kända arterna av krabbor som också skulle påverka den mentala bild som människor skulle få när de hörde myten. som de konstnärliga representationerna som har gjorts av det:

Av de krabbor som nämns är Cancer pagurus- exemplaren de mest voluminösa, med en ryggsköldsbredd på cirka 24 cm, det maximala registrerade värdet är 30 cm.

Inflytande på konsten

Rose fönster på St. Denis Cathedral .

Karaktären Carcinos representeras i konsten främst som en del av myten om Hydra, som ett stjärntecken eller som en konstellation på himlakartan .

De konstnärliga teknikerna som används i deras framställningar är mångsidiga och framhäver antik keramik , medeltidens reliefer och målat glas , renässansgravyrerna eller teckningarna i astronomiatlaserna under de senaste århundradena av det andra årtusendet .

Å andra sidan finns det, som antytts, ingen enighet i typologin av krabba som skulle motsvara karaktären, som visar både kräftor och sjökrabbor.

Om myten

Detalj om attisk amfora (540-530 f.Kr.). Louvren museum .

Bland de tolv arbetena av Herakles är den andra en av de vanligaste avbildade i konst, särskilt av post-klassiska konstnärer, både i målning och skulptur ; dock, som i skrifter, inkluderar inte alla konstnärliga representationer av myten figuren av Carcinos .

Under den klassiska antiken framträder exempel på keramiska dekorationer som finns på grekiska lekythoi , hydriai , aryballoi och andra typer av kärl , vanligtvis från 600- och 500-talen f.Kr. och tillhörande tidens dominerande svarta och röda figurstilar. I dessa skildringar visas Carcinos i allmänhet som en havskrabba.

Gravyr av Cornelis Cort ( cirka 1565 ).

Under 1500-talet , på höjden av renässansen , producerades flera gravyrer som skildrade Herakles arbete. I en del av de som visar kampen mot Hydran i Lerna förekommer också figuren Carcinos ; av dessa är några av de mest relevanta verken av följande konstnärer:

År 1634 målade den spanske guldåldersmålaren Francisco de Zurbarán oljemålningen Hercules and the Hydra , inspirerad av den tidigare nämnda gravyren av Cornelis Cort. Den visas för närvarande i Pradomuseet i Madrid .

Zodiaken

Relief i katedralen i Amiens.

Trots deras hedniska ursprung och det allmänna förkastandet av de kristna kyrkorna , har zodiakens tecken ofta föreställts i medeltida konst , särskilt i reliefer , målningar och målade glasfönster i själva kyrkorna. Några av templen där dessa representationer kan hittas är:

Huvudstad i en kolumn i Dogepalatset i Venedig .

Ett annat exempel kan ses i Dogepalatset i Venedig , en gotisk byggnad intill San Marco-torget som användes som bostad för dogen , regeringssäte, domstol och fängelse. En del av kolumnhuvudstäderna är dekorerade med motiv på solsystemets planeter och zodiakens tecken ; i synnerhet visar en av dem Cancer and the Moon , dess styrande stjärna. Kräftan representeras som en havskrabba medan månen är en kvinnlig figur, båda på en båt.

producerade den litauiske målaren och kompositören Mikalojus Konstantinas Čiurlionis , tillhörande modernism och symbolism , 1907 en cykel av tolv målningar kallad Zodiakas (Zdiaken); Vėžys (cancer) representerade tecknet på Carcinos , i form av en kräfta.

Himmelska sjökort

Kräftans konstellation enligt Hevelius .

Himmelsdiagram visar fördelningen av de viktigaste astronomiska objekten som är synliga från jorden . Dessa kartor, som hade sin topp mellan 1400- och 1800 -talen, är ofta dekorerade med figurer som hjälper till att tolka eller känna igen de visade stjärnbilderna. Några exempel på de mest relevanta diagrammen listas nedan:

Taket vid Grand Central Terminal station i New York .
  • Uranographia , av den tyske astronomen Johann Elert Bode ; publicerades 1801 och sägs markera slutet på trenden med diagram som kombinerade vetenskaplig stringens med konstnärlig kvalitet, och började skilja texter avsedda för proffs från texter för amatörer inom området. Cancer representeras som en kräfta.

Ett specialfall är taket på Grand Central Terminal i New York , målat 1912 av fransmannen Paul César Helleu , som visar en del av ett himlakort. År 1998 , efter tolv års restaureringsarbete på stationen, kunde detta arbete ses igen efter årtionden av att ha gått obemärkt förbi eftersom det hade varit skymt av rök.

Andra influenser

Det huvudsakliga inflytandet som härrör från myten om Carcinos har varit att tjäna som ett namn för konstellationen Kräftan och dess stjärntecken . Å andra sidan är karaktären inte släkt med krabbanebulosans himlakropp och dess Pulsar , belägen i konstellationen Oxen ; det var på 1840-talet när William Parsons , engelsk astronom och aristokrat , hänvisade till nebulosan som "av krabban", på grund av likheten med en teckning som han gjorde av den med ett kräftdjur.

Om de mottagna influenserna avslöjar den amerikanske polymaten Richard Hinckley Allen i sitt verk Star Names - Their Lore and Meaning ( 1899 ) att konstellationen Kräftan också identifierades av andra folk, förutom de grekiska och senare, med en krabba:

Stjärnbilden var känd som Cherjengh och Kalakang för perserna; Lenkutch, till turkarna; Sartono, till syrierna och kanske till de senare kaldeerna; Sarṭān, till hebréerna; och Al Saraṭān, till araberna; alla termer som motsvarar cancer.

— RH Allen, Star Names — Their Lore and Meaning, sid. 108

Paul Jensen relaterar det till den babyloniska sköldpaddan från det 4 : e årtusendet f.Kr., och det har också förknippats med den egyptiska Scarabaeus sacer från det 2:a årtusendet f.Kr. De första referenserna till en krabba förekommer under den mesopotamiska Kassite-dynastin , omkring 1530-1160 f.Kr., och redan tydligt i Mul-Apin- tavlan, omkring 1100-700 f.Kr., som Al-lul .

Emellertid har inget tydligt ursprung eller influenser på karaktären kommit fram till idag, utöver hypotesen om skapelse av forntida astrologer för att associera ekliptikans konstellationer med Herakles tolv arbeten, vilket introducerade i Hydra -myten den mindre karaktären av krabba för att dra nytta av figuren som traditionellt erkänns i konstellationen.

Se även

Anteckningar och referenser

  1. ^   Barreiro, Rafael Fontán (2007-05-16). Diccionario de la mitología mundial (på spanska). EDAF. ISBN 978-84-414-0397-0 .
  2. ^ "Charlton T. Lewis, Charles Short, en latinsk ordbok, cancer" . www.perseus.tufts.edu . Hämtad 2022-04-18 .
  3. ^ a b   Trzaskoma, Stephen M.; Smith, R. Scott; Brunet, Stephen; Palaima, Thomas G. (2004-03-01). Anthology of Classical Myth: Primary Sources in Translation . Hackett Publishing. ISBN 978-1-60384-427-7 .
  4. ^ a b   Piccardi, Luigi; Masse, W. Bruce (2007). Myt och geologi . Geological Society of London. ISBN 978-1-86239-216-8 .
  5. ^ a b Keil, Harry (1950). "Det historiska förhållandet mellan begreppet tumör och slutet -oma" . Bulletin of the History of Medicine . 24 : 353-377. Arkiverad från originalet 2008-08-29.
  6. ^ "Henry George Liddell, Robert Scott, An Intermediate Greek-English Lexicon, καρκίνος" . www.perseus.tufts.edu . Hämtad 2022-04-18 .
  7. ^ a b "En ordbok över grekiska och romerska antikviteter (1890), ASTRONO'MIA" . www.perseus.tufts.edu . Hämtad 2022-04-18 .
  8. ^ "Galen om cancer: Hur forntida läkare såg elakartad sjukdom" . 2010-09-18. Arkiverad från originalet 2010-09-18 . Hämtad 2022-04-18 .
  9. ^ "Förstå vad cancer är: Forntida tider att presentera" . www.cancer.org . Hämtad 2022-04-18 .
  10. ^ a b Grimal, Pierre (1951). Dictionnaire de la mythologie grecque et romaine (på franska). Paris: Presses Universitaires de France. sid. 238.
  11. ^ Pseudo-Apollodorus. Bibliotheca . s. 2.4.12.
  12. ^ a b c d Pseudo-Apollodorus. Bibliotheca . s. 2.5.2.
  13. ^ a b c d e f   Graves, Robert (2017-09-28). The Greek Myths: The Complete and Definitive Edition . Penguin Books Limited. ISBN 978-0-241-98338-6 .
  14. ^ Pseudo-Eratosthenes. Catasterismi .
  15. ^ a b "AAGC - Cancer" . www.astrosurf.com . Hämtad 2022-04-18 .
  16. ^   Miralles, Eloy Mira (1999-08-21). Del caos al cosmos: la mitología clásica a través de los textos: cultura clásicas: ESO, 2ʹ ciclo (på spanska). Editorial Club Universitario. ISBN 978-84-95015-36-5 .
  17. ^ "Columella: de Re Rustica X" . www.thelatinlibrary.com . Hämtad 2022-04-18 .
  18. ^ "Ovidius: Metamorfoser X" . www.thelatinlibrary.com . Hämtad 2022-04-18 .
  19. ^ "Manilius, Liber III" . www.thelatinlibrary.com . Hämtad 2022-04-18 .
  20. ^ a b   Morales, Manuel Sanz (2002-01-11). Mitógrafos griegos (på spanska). Ediciones AKAL. ISBN 978-84-460-1738-7 .
  21. ^ Platon. Euthydemus . s. 278c.
  22. ^   Platón (2002). Eutidemo (på spanska). UNAM. ISBN 978-968-36-9117-0 .
  23. ^ "HYGINUS, ASTRONOMICA 2.18-43 - Theoi Classical Texts Library" . www.theoi.com . Hämtad 2022-04-18 .
  24. ^ "Hesiod, Theogony, rad 304" . www.perseus.tufts.edu . Hämtad 2022-04-18 .
  25. ^ "Pausanias, beskrivning av Grekland, Elis 1, kapitel 17, avsnitt 11" . www.perseus.tufts.edu . Hämtad 2022-04-18 .
  26. ^ "DIODORUS SICULUS, BIBLIOTEK AV HISTORIEBOK 4.1-18 - Theoi Classical Texts Library" . www.theoi.com . Hämtad 2022-04-18 .
  27. ^ "Euripides, Herakles, linje 138" . www.perseus.tufts.edu . Hämtad 2022-04-18 .
  28. ^ Grimal, Pierre (1951). Dictionnaire de la mythologie grecque et romaine (på franska). Paris: Presses Universitaires de France. s. 243–244.
  29. ^ García Gual, Carlos (2007). "Interpretaciones de los mitos: el alegorismo y el evemerismo" . Arkiverad från originalet 2009-01-31 . Hämtad 2022-04-18 .
  30. ^ "Maurus Servius Honoratus, Kommentar till Aeneiden av Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SEXTVM COMMENTARIVS., rad 287" . www.perseus.tufts.edu . Hämtad 2022-04-18 .
  31. ^ "Mitos, interpretaciones literales y metafóricas: como processo histórico, systema de propaganda y metáfora astronómica" . 2010-05-28. Arkiverad från originalet 2010-05-28 . Hämtad 2022-04-18 .
  32. ^ Författaren till den refererade artikeln säger att denna himmelska konfiguration (stjärnbilderna i linje med horisonten i gryningen) inträffade den 21 juni 3300 f.Kr.
  33. ^ de Valiente, Apiano León. "LOS DOCE TRABAJOS DE HÉRCULES" . www.angelfire.com . Hämtad 2022-04-18 . {{ citera webben }} : CS1 underhåll: url-status ( länk )
  34. ^ "Historia del cangrejo de mar y de rio en la dieta alimenticia" . www.historiacocina.com . Hämtad 2022-04-18 .
  35. ^ Holdich, DM (2002). "Distribution av kräftor i Europa och några angränsande länder" (PDF) . Bulletin Français de la Pêche et de la Pisciculture . 367 (367): 611–650. doi : 10.1051/kmae:2002055 . Arkiverad från originalet (PDF) 2015-05-03 – via ONEMA.
  36. ^   Schulz, HK; Grandjean, F. (2005). "RUNDBORDSSPECIFIKATIONER 3: FYLOGENI HOS EUROPEISKA KRÄFFOR – FÖRBÄTTRA TAXONOMIN HOS EUROPEISKA KRÄFTOR FÖR BÄTTRE BEvarande" . Bulletin Français de la Pêche et de la Pisciculture (376–377): 829–836. doi : 10.1051/kmae:2005035 . ISSN 0767-2861 .
  37. ^ Múzquiz Moracho, José Luis (2008). "La conservación de las especies acuáticas en aguas continentales" (PDF) . Wayback-maskin . Arkiverad från originalet (PDF) den 5 oktober 2010 . Hämtad 18 april 2022 .
  38. ^ Yamada, Sylvia Behrens; Hauck, Laura (2001). "Fältidentifiering av de europeiska gröna krabbaarterna: Carcinus maenas och Carcinus aestuarii" . Journal of Shellfish Research . 20 : 905–912 – via ResearchGate.
  39. ^ "MarBEF Data System - Europeiskt register över marina arter (ERMS)" . www.marbef.org . Hämtad 2022-04-18 .
  40. ^ "FAO-fiske och vattenbruk" . www.fao.org . Hämtad 2022-04-18 .
  41. ^ "FAO-fiske och vattenbruk" . www.fao.org . Hämtad 2022-04-18 .
  42. ^   Mars, Jennifer R. (2014-05-31). Ordbok för klassisk mytologi . Oxbow böcker. ISBN 978-1-78297-635-6 .
  43. ^ "Louvre CA 598 (Vas)" . www.perseus.tufts.edu . Hämtad 2022-04-18 .
  44. ^ "Etruskisk hydria med svarta figurer" . Getty Museum . Arkiverad från originalet den 7 juni 2011 . Hämtad 18 april 2022 .
  45. ^ "Corinthian Aryballos (J. Paul Getty Museum Collection)" . J. Paul Getty Museum Collection . Hämtad 2022-04-18 .
  46. ^ "Malibu 84.AE.974 (Vas)" . www.perseus.tufts.edu . Hämtad 2022-04-18 .
  47. ^ Jordano Barbudo, M a Ángeles (2008). "El 'espacio dramático' del poder en el teatro Barroco" . El poder en la época moderna . Hämtad 18 april 2022 . {{ citera webben }} : CS1 underhåll: url-status ( länk )
  48. ^ "Astrología en el arte" . Ars Secreta . 2007. Arkiverad från originalet den 18 oktober 2011 . Hämtad 18 april 2022 .
  49. ^ "El Zodíaco de Cristo" . Ars Secreta . 2009. Arkiverad från originalet den 23 mars 2010 . Hämtad 18 april 2022 .
  50. ^ "El Zodíaco de Cristo" . Ars Secreta . 2008. Arkiverad från originalet den 24 maj 2010 . Hämtad 18 april 2022 .
  51. ^ "Hagia Maria Sion «Se det heliga landet" . Hämtad 2022-04-18 .
  52. ^ "The Zodiac - MKCiurlionis-målning" . ciurlionis.licejus.lt . Hämtad 18 april 2022 . {{ citera webben }} : CS1 underhåll: url-status ( länk )
  53. ^ "Cancer i Kitab al-Bulhan" . Alamy (på spanska) . Hämtad 18 april 2022 . {{ citera webben }} : CS1 underhåll: url-status ( länk )
  54. ^ "Johann Bayer. Uranometria, 1603" . Linda Hall . 2005. Arkiverad från originalet den 11 januari 2010 . Hämtad 18 april 2022 .
  55. ^ "Johannes Hevelii-Prodromus astronomiae" . catalog.lindahall.org . Hämtad 18 april 2022 . {{ citera webben }} : CS1 underhåll: url-status ( länk )
  56. ^ "Uranographia - JE Bode" . www.atlascoelestis.com . Hämtad 18 april 2022 . {{ citera webben }} : CS1 underhåll: url-status ( länk )
  57. ^ "Paul César Helleu porfil och porträtt" . jssgallery.org . Hämtad 2022-04-18 .
  58. ^ "40 år räddade, 20 år förnyade" . Grand Central Terminal . Hämtad 2022-04-18 .
  59. ^ Jones, Kenneth Glyn (1975-01-01). Sökandet efter nebulosorna . Bibcode : 1975sene.book.....J .
  60. ^ "LacusCurtius • Allens stjärnanamn - cancer" . penelope.uchicago.edu . Hämtad 2022-04-18 .
  61. ^ Thompson, Gary D. (2001). "Ursprunget till Zodiaken" . Forntida zodiaker, stjärnnamn och konstellationer: essäer och kritik . Arkiverad från originalet den 26 juli 2020 . Hämtad 18 april 2022 .
  62. ^   Rogers, JH (1998-02-01). "Ursprunget till de gamla konstellationerna: I. De mesopotamiska traditionerna" . Journal of the British Astronomical Association . 108 : 9–28. Bibcode : 1998JBAA..108....9R . ISSN 0007-0297 .

Bibliografi

externa länkar

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Cancer_(mythology)&oldid=1136420288 "