polacker i Chicago
| Del av en serie om |
| etniska grupper i Chicago |
|---|
|
.jpg)
Både invandrade polacker och amerikaner med polskt arv bor i Chicago, Illinois . De är en del av världsomspännande Polonia , den polska termen för den polska diasporan utanför Polen . Polacker i Chicago har bidragit till Chicagos ekonomiska, sociala och kulturella välbefinnande från början. Polacker har varit en del av Chicagos historia sedan 1837, när kapten Joseph Napieralski tillsammans med andra veteraner från Novemberupproret först satte sin fot där. [ självpublicerad källa ] Från och med USA:s folkräkning 2000 var polacker i Chicago den största europeiska amerikanska etniska gruppen i staden, som utgör 7,3 % av den totala befolkningen. Enligt American Community Survey 2006–2008 hade dock tyska amerikaner och irländska amerikaner var och en något överträffat polska amerikaner som de största europeiska amerikanska etniska grupperna i Chicago . Tyska amerikaner utgjorde 7,3% av befolkningen och uppgick till 199 789; Irländska amerikaner utgjorde också 7,3% av befolkningen och uppgick till 199 294. Polska amerikaner utgjorde nu 6,7 % av Chicagos befolkning och uppgick till 182 064. Polska är det tredje mest talade språket i Chicago efter engelska och spanska.
Historia
Ett antal polacker bidrog till stadens historia tillsammans med kapten Napieralski, en veteran från Cross Mountain [ förtydligande behövs ] under novemberupproret . Tillsammans med honom kom andra tidiga polska nybyggare som major Louis Chlopicki, brorson till general Józef Chłopicki som hade varit ledare för samma uppror. För att inte tala om vissa A. Panakaske (Panakaski) som bodde i den andra avdelningen på 1830-talet samt J. Zoliski som bodde i den sjätte avdelningen med uppgifter om att båda männen hade röstat för William B. Ogden i borgmästartävlingen 1837 i Chicago.
Distribution
Enligt Dominic Pacyga bosatte sig de flesta av polackerna som först kom till Chicago i fem distinkta delar av staden. Den första av dessa polska lappar , som de kallades i vardagsspråk, var belägen på Near Northwest Side . Centrerad på den polska triangeln vid korsningen av Milwaukee och Ashland aveny med Division Street blev den senare känd som Polish Downtown . Den andra stora bosättningen, utvecklad i Pilsen på västra sidan nära 18th street och Ashland avenue. Polacker etablerade två separata enklaver i Stock Yard- distriktet, en i Bridgeport , den andra i Back of the Yards nära 47th street och Ashland avenue. En annan polsk stadsdel utvecklades i området runt det enorma Illinois Steel-verket i södra Chicago i området som i dagligt tal kallas "the Bush".
Polska samhällen i Chicago grundades och organiserades ofta runt församlingar mestadels av bondeinvandrare som uppkallade sina stadsdelar efter dem, som Bronislawowo , uppkallad efter St. Bronislava. * Ibland är stadsdelarna sammanhängande så det är svårt att säga exakt var man slutar och man börjar, som i fallet med 'Stanislawowo' vid kyrkan St. Stanislaus Kostka och 'Trojcowo' av Holy Trinity Polish Mission i det tidigare området av polska Centrum .
Inledande historiska polska fläckar
På polska fungerar ändelsen 'owo' i t.ex. Bronislawowo liknande engelska 'ville' i Johnsville eller 'ton' i Charleston. När det läggs till ett helgonnamn indikerar det en polskt klingande stad eller en by. Detta är ett vardagsfenomen som inte finns på utbildad polska; dock kvarstår det i namnen på olika polska områden i Chicago.
Polish Downtown - ( Pulaski Park , River West , Bucktown , Wicker Park , East Village och Noble Square )
- Trojcowo – Området kring Holy Trinity Polish Mission
- Stanislawowo – Området runt St. Stanislaus Kostka i Chicago
- Kantowo – Området runt St. John Cantius i Chicago
- Mlodziankowo – Området runt Holy Innocents i Chicago
- Fidelisowo – Området runt St. Fidelis
- Helenowo – Området runt St. Helen
- Marianowo – Området runt St. Mary of the Angels i Chicago
- Jadwigowo – Området runt St. Hedwig's i Chicago
- Wojciechowo – Området runt St. Adalbert's i Chicago
- Annowo – Området runt St. Anns i Chicago
- Romanowo – Området runt St. Roman's
- Kazimierzowo – Området runt den före detta St. Casimir's
- NMP Nieustajacej Pomocy – Området runt St. Mary of Perpetual Help
- Barbarowo – Området runt St. Barbara i Chicago
- Jozefowo – Området runt St. Joseph's i Chicago
- Janowo – Området runt St. John of God
- Sercanowo – Området runt Sacred Heart
- Niepokolanowo – Området runt den obefläckade befruktningen i Chicago
- Michalowo – Området runt St. Michael's i Chicago
- Magdalenowo – Området runt St. Maria Magdalena
- Bronislawowo – Området runt St. Bronislava
Efterföljande historiska polska lappar
Senare när polackerna växte i antal och avancerade ekonomiskt, migrerade de längre ut i ytterområden. Resultatet var att bosättningen West Town / Logan Square i polska centrum spred sig västerut längs North Avenue och nordväst längs Milwaukee och därigenom skapade en "polsk korridor" som knöt samman angränsande områden som Norwood Park , Jefferson Park , Portage Park och Belmont-Cragin. . Samma typ av framsteg inträffade i de andra ursprungliga områdena av polska bosättningar så att polacker från både Lower West Side och Back of the Yards flyttade in på båda sidor av Archer Avenue , vilket gav upphov till betydande polska bosättningar på den sydvästra sidan av staden som McKinley Park , Garfield Ridge , Brighton Park och Archer Heights . På den bortre sydöstra sidan rann de södra Chicago "stålverksbosättningarna" över till Pullman , Roseland , East Side , Hegewisch och Calumet City samt till Lake County i nordvästra Indiana , där blomstrande polska samhällen hittades i North Hammond , Whiting , Indian Harbour delar upp i östra Chicago och flera stadsdelar i den nybyggda industristaden Gary .
Norra sidan av Chicago
- Jozafatowo eller Kaszubowo – Området runt församlingen St. Josaphat's i Chicago som från början var kraftigt Cassubian
- U Przemienienia – Området runt Transfigurations socken
- Jackowo – Området runt St. Hyacinth Basilica
- Waclawowo – Området runt St. Wenceslaus
- Polskie Wille - Landmärket Villa District , historiskt känt som "polska Kenilworth "
- Niepokalanowo/ Małe Kaszuby – Området runt Marias Immaculate Heart, även känt som Little Cassubia
- Władysławowo – Området runt församlingen St. Ladislaus i Chicago
- Konstancowo – Området runt församlingen St. Constance
- Teklowo – Området runt församlingen St. Thecla
- Jakubowo – Området runt St. James
- U Biskupa/ Biskupowo (Stanislawowo) – Området runt församlingen St. Stanislaus biskop och martyr
- Franciszkowo – Området runt församlingen St. Franciskus av Assisi
South Side of Chicago
- Piotropawlowo – Området runt Ss Peter och Pauls församling
- Brunowo – Området kring församlingen St. Bruno
- Kamilowo – Området runt församlingen St. Camillus vid Midway Airport
- U Pieciu Braci – Området runt Fem heliga martyrer
- Pankracowo – Området runt St. Pancratius socken
- U Dobrego Pasterza/ Pasterzowo – Området runt församlingen Good Shepherd
- Turibiuszowo – Området runt St. Turibius socken
- Salomejowo – Området runt församlingen St. Salomea
- Florianowo – Området runt församlingen St. Florian
Under loppet av stadens utveckling när stadens polska samhälle klättrade längre upp på den ekonomiska stegen och följdes av nya vågor av invandrare, flyttades koncentrationen av polacker till olika delar av staden.
Religion
Liksom i Polen var den överväldigande majoriteten av de polska invandrarna som bosatte sig i Chicago kulturellt mycket troende romersk-katoliker . Även om nästan alla polska amerikaner förblev lojala mot den katolska kyrkan efter immigreringen, grundades en katolsk utbrytarkyrka 1897 i Scranton, Pennsylvania . Polska församlingsmedlemmar grundade kyrkan för att hävda självständighet från den katolska kyrkan i Amerika. Splittringen var i uppror från kyrkans ledning, då dominerad av irländska och tyska präster, och saknade polsktalande och polska kyrkoledare. Campuset i Bucktown i den tidigare katedralen av All Saints står fortfarande som ett bevis på denna trosgemenskap. Det nuvarande katedral- och kyrkogårdskomplexet i stadens periferi vid Rosemont är fortfarande aktivt och är fortfarande oberoende av den romersk-katolska kyrkans auktoritet .
Polen är också hem för anhängare av protestantismen och den östligt ortodoxa kyrkan . Små grupper av båda dessa grupper är närvarande Chicago. En av de mest berömda målarna av religiösa ikoner i Nordamerika idag är en polsk-amerikansk östortodox präst, Fr. Theodore Jurewicz , som på egen hand målade New Gračanica-klostret i Third Lake, Illinois , under tre år.
Medan ett stort antal judar från de tidigare länderna i det polsk-litauiska samväldet immigrerade till Chicago-området , stod de inför en historisk bana som skilde sig mycket från deras kristna motsvarigheter. Under amerikaniseringsprocessen många polska judar i Chicago förlora sin identifikation med Polen, med anmärkningsvärda undantag . Det har också funnits ett litet antal muslimer , mestadels lipka-tatarer som kommer från Białystok -regionen.
Den polska närvaron i Chicago idag
institutioner
Chicago räknar sig själv som den största polska staden utanför Polen med cirka 1 900 000 personer av polsk etnicitet i Chicagos storstadsområde . Chicagos polska närvaro märks i det stora antalet polska amerikanska organisationer som finns där, inklusive Polish Museum of America , Polish American Association , Polish National Alliance och Polish Highlanders Alliance of North America . Ett kolumnfragment av Wawel-slottet , tidigare säte för Polens kunglighet , har införlivats i Chicagos landmärke Tribune Tower som en visuell hyllning till Chicagos stora polska befolkning.
Kultur
.jpg)
Chicago har också en blomstrande polsk kulturscen. Polish Arts Club of Chicago grundades 1926. Staden är värd för den polska filmfestivalen i Amerika där olika polska filmer visas under den veckolånga festivalen varje oktober. Polska scenproduktioner på både polska och engelska arrangeras regelbundet på många ställen i hela Chicago Metropolitan Area . De mest framstående platserna bland dessa är Chopin och Gateway Theatres . The Gateway , som också är säte för Polish Cultural Center i Chicago, är hemmet för Paderewski Symphony Orchestra. Lira Ensemble, det enda professionella scenkonstföretaget utanför Polen som specialiserat sig på polsk musik, sång och dans är Artist-in-Residence vid Loyola University Chicago. Chicago är också värd för flera polska folkdansensembler som lär ut traditioner till polsk-amerikanska barn.
Chicago firar sitt polska arv varje Labor Day -helg på Taste of Polonia -festivalen i Jefferson Park , där politiska notabiliteter som president George HW Bush , Dick Cheney , Newt Gingrich , Hadassah Lieberman , kongresskvinnan Melissa Bean och Tipper Gore deltar . Illinois, på grund av inflytandet från denna stora befolkning, är också en av få delstater som firar Casimir Pulaski-dagen . Vissa skolor och statliga tjänster i tunnelbaneområdet är stängda för semestern.
The Almanac of American Politics 2004 säger att "Även idag, i Archer Heights [en stadsdel i Chicago], kan du knappt gå ett kvarter utan att höra någon prata polska". Detta kan vara anakronistiskt eftersom, även om det en gång var sant, är Archer Heights-kvarteret idag övervägande mexikanskt-amerikanskt och mexikanskt, med många av de polska tidigare invånarna som har dött eller flyttat till förorterna. Detta återspeglas i att många av de företag som tjänade det polska samhället har ersatts med företag som tjänar det mexikanska samhället. Polskspråkiga företagsskyltar, som en gång fanns överallt i Archer Heights, är nu ganska sällsynta, medan spanska skyltar ses på många företag i området.
Mycket av 1950-talets Chicagos polska ungdomskultur fångades i musikalen Grease 1972 , där majoriteten av karaktärerna hade polska efternamn (Zuko, Dumbrowski, Kenickie); Jim Jacobs , som skapade Grease , baserade musikalen på sina verkliga upplevelser på en high school i Chicago. Mycket av musikalens polsk-amerikanska karaktär förkastades när Grease gjordes till en långfilm 1978, och castade icke-polska skådespelare i huvudrollerna, och efterföljande produktioner har också följt filmens ledning för att tona ner Chicagos polska influenser.
Ponglish
Några av Chicago Polonia (den polska termen för medlemmar av det utlandspolska samhället) talar den amerikanska underdialekten av ponglish (vanligtvis kallad Chicagowski av lokala polacker), en blandning av polska och engelska språken. Ponglish är ett vanligt (i större eller mindre grad, nästan oundvikligt) fenomen bland personer som är tvåspråkiga på polska och engelska, och att undvika det kräver stor ansträngning och uppmärksamhet. Ponglish är en manifestation av ett bredare fenomen, språkinterferens .
Anmärkningsvärda personer
Skådespelare, sångare och regissörer
- Stanley Andrews , född Stanley Andrzejewski, en amerikansk skådespelare som spelade rösten till Daddy Warbucks i radioprogrammet Little Orphan Annie
- Carlos Bernard , född Carlos Bernard Papierski, en amerikansk skådespelare och regissör, mest känd för sin roll som Tony Almeida år 24
- Casey och Nina Siemaszko – amerikanska skådespelare
Författare och författare
- Stuart Dybek – författare av skönlitteratur och poesi
- John Guzlowski – författare
Affärsmän och entreprenörer
- John S. Flizikowski – arkitekt för bostäder, kyrkor och kommersiella byggnader under det sena 1800-talet och början av 1900-talet
- Paul Bragiel – Silicon Valley -entreprenör och riskkapitalist, längdskidåkare i Colombias landslag
Musiker och kompositörer
- Jack Benny , född Benjamin Kubelsky, amerikansk komiker, vaudevillian, radio-, tv- och filmskådespelare och violinist
- Walter Jagiello - polkamusiker känd som L'il Wally som var en av de två första invalda i International Polka Association Polka Hall of Fame.
- Feliks Konarski – poet , låtskrivare och kabaréartist
- Krzysztof Klenczon – sångare och låtskrivare och medlem i gruppen Czerwone Gitary
- Ray Manzarek – keyboardist i The Doors
- Artur Rodziński dirigent för opera och symfonisk musik
- Flora Zygman – pianist, musikpedagog
Präster
- Vincent Barzynski – romersk-katolsk präst och arrangör
Målare, skulptörer och konstnärer
- Jerzy Kenar – skulptör
- Richard Nickel – arkitekturfotograf och historisk konservator
- Ed Paschke – målare
- Mary Stanisia – amerikansk katolsk konstnär och målare
- John J. Szaton – skulptör
- Stanisław Szukalski – målare och skulptör
- Katarzyna Mecinski (även känd som Fifty na Pol ) - YouTube- vlogger
Statstjänstemän och politiker
- Andrzej Czuma – politiker, advokat och historiker, en aktivist för den polska antikommunistiska oppositionen i den polska folkrepubliken
- Peter Kiołbassa (1837–1905) Demokratisk politiker i staden Chicago som hjälpte till att organisera St. Stanislaus Kostka församling
- John Kluczynski – USA:s representant som representerar Illinoiss 5:e kongressdistrikt
- Robert Martwick – Demokratisk medlem av Illinois representanthus
- Roman Conrad Pucinski – demokratisk partipolitiker och USA:s representant
- Daniel David "Dan" Rostenkowski – USA:s representant och ordförande i House Ways and Means Committee
- John Francis Smulski Amerikansk politiker och affärsman.
Lärda
- Oskar Lange – ekonom och diplomat
- Marta Ptaszynska – professor vid University of Chicago
sporter
- Krzysztof Hausner – högeranfallare för fotboll, mest känd för sina prestationer för Cracovia Krakow
- Mike Krzyzewski – Baskettränare
- Al Piechota – Professionell basebollspelare vars karriär sträckte sig över 15 säsonger
Brottslingar
- Ted Kaczynski – Evergreen Park matematikprofessor och terrorist
- Tillie Klimek – seriemördare
- Steven Kazmierczak – skjutning vid Northern Illinois University den 14 februari 2008
- John Wayne Gacy – seriemördare
- Wanda Stopa – mördare och advokat
Se även
- Diasporapolitik i USA
- Felician Sisters
- Kyrkor i polsk katedralstil
- Polska konstitutionens parad
- Polska falkar
- Polska romersk-katolska unionen av Amerika
- Fourth Partition , en dokumentärfilm från 2013
Vidare läsning
- Erdmans, Mary Patrice. Opposite Poles: Immigrants and Ethnics in polska Chicago, 1976-1990 . Penn State University Press , 1998.
- Pacyga, Dominic A. (2019). Amerikanska Warszawa: Polska Chicagos uppgång, fall och återfödelse . University of Chicago Press. ISBN 9780226406619 .
externa länkar
- Polens tidigare president Lech Walesa talar om polackernas roll i Chicago i slutet av kommunismen i Polen
- Polish Localizer Polsort – polska företag och organisationer i Chicago
- Aktuella polska lappar: Polska mässor i Chicago-området tillhandahålls av Polsort
