Vapenstillestånd den 11 november 1918
Vapenstilleståndet den 11 november 1918 var vapenstilleståndet som undertecknades i Le Francport nära Compiègne som avslutade striderna på land, till sjöss och i luften under första världskriget mellan ententen och deras sista kvarvarande motståndare, Tyskland . Tidigare vapenstillestånd hade kommit överens med Bulgarien , Osmanska riket och Österrike-Ungern . Den avslutades efter att den tyska regeringen skickat ett meddelande till den amerikanske presidenten Woodrow Wilson om att förhandla om villkoren på grundval av ett nyligen genomfört tal av hans och de tidigare deklarerade " Fjorton punkter ", som senare blev grunden för den tyska kapitulationen vid fredskonferensen i Paris , som ägde rum året därpå.
Även känd som vapenstilleståndet i Compiègne ( franska : Armistice de Compiègne , tyska : Waffenstillstand von Compiègne ) från den plats där det officiellt undertecknades kl. 05.45 av den allierade överbefälhavaren, franske marskalken Ferdinand Foch , trädde det i kraft kl. 11. :00 am Central European Time (CET) den 11 november 1918 och markerade en seger för de allierade och ett nederlag för Tyskland, även om det inte formellt var en kapitulation.
De faktiska villkoren, som till stor del skrevs av Foch, omfattade upphörande av fientligheter på västfronten, tillbakadragande av tyska styrkor från väster om Rhen , allierad ockupation av Rhenlandet och brohuvuden längre österut, bevarande av infrastruktur, kapitulation av flygplan, krigsfartyg och militär materiel , frigivning av allierade krigsfångar och internerade civila, eventuella skadestånd , ingen frigivning av tyska fångar och ingen uppmjukning av sjöblockaden av Tyskland . Vapenstilleståndet förlängdes tre gånger medan förhandlingarna fortsatte om ett fredsavtal. Versaillesfördraget , som officiellt undertecknades den 28 juni 1919, trädde i kraft den 10 januari 1920 .
Striderna fortsatte fram till klockan 11.00 CET den 11 november 1918, med 2 738 män som dog den sista dagen av kriget.
Bakgrund
Försämrad situation för tyskarna
Den militära situationen för centralmakterna hade försämrats snabbt sedan slaget vid Amiens i början av augusti 1918, som utlöste ett tyskt tillbakadragande till Hindenburglinjen och förlusten av vinsterna från den tyska våroffensiven . Den allierade framryckningen, senare känd som Hundradagarsoffensiven , gick in i ett nytt skede den 28 september, när en massiv USA och Frankrikes attack öppnade Meuse-Argonne-offensiven , medan britterna norrut var redo att anfalla vid St Quentin Kanal som hotar en gigantisk tångrörelse .
Samtidigt var det osmanska riket nära utmattning, det österrikisk-ungerska riket var i kaos, och på den makedonska fronten hade motståndet från den bulgariska armén kollapsat, vilket ledde till vapenstilleståndet i Salonica den 29 september. I Tyskland ledde kronisk matbrist orsakad av den allierade blockaden alltmer till missnöje och oordning. Även om moralen på den tyska frontlinjen var rimlig, hade dödsoffer på slagfältet, svältransoner och spanska sjukan orsakat en desperat brist på arbetskraft, och de rekryter som fanns tillgängliga var krigströtta och missnöjda.
oktober 1918 telegram
Den 29 september 1918 informerade den tyska högsta armén vid den kejserliga arméns högkvarter i Spa i det ockuperade Belgien kejsar Wilhelm II och den kejserliga kanslern greve Georg von Hertling att den militära situationen för Tyskland var hopplös. Generalkvartermästaren Erich Ludendorff , som förmodligen fruktade ett genombrott, hävdade att han inte kunde garantera att fronten skulle hålla i ytterligare två timmar och krävde en begäran till ententen om en omedelbar vapenvila. Dessutom rekommenderade han att acceptera de viktigaste kraven från USA:s president Woodrow Wilson (de fjorton punkterna ), inklusive att sätta den kejserliga regeringen på demokratisk grund, i hopp om gynnsammare fredsvillkor. Detta gjorde det möjligt för honom att rädda den kejserliga tyska arméns ansikte och lägga ansvaret för kapitulationen och dess konsekvenser helt i händerna på de demokratiska partierna och parlamentet . Han uttryckte sin åsikt för tjänstemän i sin personal den 1 oktober: "De måste nu ligga på sängen som de har bäddat åt oss."
utsågs den liberale prins Maximilian av Baden till Tysklands förbundskansler och ersatte Georg von Hertling för att förhandla fram ett vapenstillestånd. Efter långa samtal med Kaiser och utvärderingar av den politiska och militära situationen i riket, den 5 oktober 1918 skickade den tyska regeringen ett meddelande till president Woodrow Wilson om att förhandla om villkoren på grundval av ett nyligen anfört tal av honom och den tidigare deklarerade "fjorton" Poäng". I de efterföljande två utbytena misslyckades Wilsons anspelningar "att förmedla tanken att kejsarens abdikation var ett väsentligt villkor för fred. Rikets ledande statsmän var ännu inte redo att överväga en sådan monstruös möjlighet." Som en förutsättning för förhandlingarna krävde Wilson Tysklands reträtt från alla ockuperade territorier, upphörande av ubåtsaktiviteter och kejsarens abdikering, och skrev den 23 oktober: "Om USA:s regering måste ta itu med militärmästarna och de monarkiska autokraterna av Tyskland nu, eller om det sannolikt kommer att behöva ta itu med dem senare med avseende på det tyska imperiets internationella förpliktelser, måste det kräva inte fredsförhandlingar utan kapitulation."
I slutet av oktober 1918 förklarade Ludendorff, i en plötslig sinnesförändring, de allierades villkor oacceptabla. Han krävde nu återupptagande av kriget som han själv hade förklarat förlorat bara en månad tidigare. Vid denna tidpunkt led dock den tyska armén av dålig moral och deserteringarna ökade. Den kejserliga regeringen höll kursen och Ludendorff avskedades från sin post av kejsaren och ersattes av generallöjtnant Wilhelm Groener . Den 5 november gick de allierade överens om att ta upp förhandlingar om en vapenvila och krävde nu också skadeståndsbetalningar.
Den senaste anteckningen från president Wilson mottogs i Berlin den 6 november 1918. Samma dag reste delegationen under ledning av Matthias Erzberger till Frankrike.
Ett mycket större hinder, som bidrog till den fem veckor långa förseningen i undertecknandet av vapenstilleståndet och till den resulterande sociala försämringen i Europa, var det faktum att de franska, brittiska och italienska regeringarna inte hade någon önskan att acceptera "fjorton poängen" och President Wilsons efterföljande löften. Till exempel antog de att den demilitarisering som Wilson föreslog skulle vara begränsad till centralmakterna . Det fanns också motsägelser med deras efterkrigsplaner som inte innehöll ett konsekvent genomförande av idealet om nationellt självbestämmande. Som Czernin påpekar:
De allierade statsmännen ställdes inför ett problem: hittills hade de betraktat de "fjorton budorden" som ett stycke smart och effektiv amerikansk propaganda , avsedd främst för att undergräva centralmakternas kampanda och för att stärka moralen hos de mindre allierade . . Nu, plötsligt, var det meningen att hela fredsstrukturen skulle byggas upp på den där uppsättningen "vaga principer", av vilka de flesta föreföll dem helt orealistiska, och av vilka några, om de skulle tillämpas på allvar, helt enkelt var oacceptabla.
tyska revolutionen
Sjömansupproret som ägde rum natten mellan den 29 och 30 oktober 1918 i marinhamnen i Wilhelmshaven spred sig inom några dagar över hela landet och ledde till att en republik utropades den 9 november och tillkännagivandet av Wilhelm II:s abdikation . . I vissa områden utmanade soldater auktoriteten hos sina officerare och inrättade ibland soldatråd , till exempel Bryssels soldatråd som inrättades av revolutionära soldater den 9 november.
Även den 9 november överlämnade Max von Baden ämbetet som kansler till Friedrich Ebert , en socialdemokrat . Eberts SPD och Erzbergers katolska centerparti hade haft ett oroligt förhållande till den kejserliga regeringen sedan Bismarcks era på 1870- och 1880-talen. De var väl representerade i den kejserliga riksdagen , som hade liten makt över regeringen, och som hade krävt en förhandlingsfred sedan 1917. Deras framträdande plats i fredsförhandlingarna skulle få den nya Weimarrepubliken att sakna legitimitet i högerextrema och militaristiska ögon .
Förhandlingsprocess
Vapenstilleståndet var resultatet av en förhastad och desperat process. Den tyska delegationen med Matthias Erzberger i spetsen korsade frontlinjen i fem bilar och eskorterades i tio timmar över den ödelade krigszonen i norra Frankrike, och anlände på morgonen den 8 november 1918. De fördes sedan till den hemliga destinationen ombord på Ferdinand Foch ' s privata tåg parkerat på ett järnvägsspår i skogen Compiègne .
Foch dök bara upp två gånger under förhandlingarnas tre dagar: den första dagen för att fråga den tyska delegationen vad de ville, och den sista dagen för att se till underskrifterna. Tyskarna fick listan över allierade krav och fick 72 timmar på sig att komma överens. Den tyska delegationen diskuterade de allierade villkoren inte med Foch, utan med andra franska och allierade officerare. Vapenstilleståndet uppgick till fullständig tysk demilitarisering (se listan nedan), med få löften från de allierade i gengäld. Den tyska sjöblockaden hävdes inte helt förrän man kunde komma överens om fullständiga fredsvillkor.
Det blev väldigt få förhandlingar. Tyskarna kunde korrigera några omöjliga krav (till exempel avveckling av fler ubåtar än deras flotta hade), förlängde tidsplanen för tillbakadragandet och registrerade sin formella protest mot de allierades hårda villkor. Men de kunde inte vägra att skriva under. Söndagen den 10 november 1918 visades tyskarna tidningar från Paris för att informera dem om att kejsaren hade abdikerat. Samma dag instruerade Ebert Erzberger att skriva på. Kabinettet hade tidigare fått ett meddelande från Paul von Hindenburg , chef för det tyska överkommandot, som begärde att vapenstilleståndet skulle undertecknas även om de allierade förhållandena inte kunde förbättras.
Vapenstilleståndet kom överens om kl. 05.00 den 11 november 1918 för att träda i kraft kl. 11.00 CET, av vilken anledning tillfället ibland kallas "den elfte timmen av den elfte dagen i den elfte månaden". Underskrifter gjordes mellan 05:12 och 05:20 CET.
Allierade Rhenlandsockupationen
Ockupationen av Rhenlandet ägde rum efter vapenstilleståndet. Ockupationsarméerna bestod av amerikanska, belgiska, brittiska och franska styrkor.
Förlängning
Vapenstilleståndet förlängdes tre gånger innan freden slutligen ratificerades. Under denna period utvecklades den också.
- Första vapenstilleståndet (11 november 1918 – 13 december 1918)
- Första förlängningen av vapenstilleståndet (13 december 1918 – 16 januari 1919)
- Andra förlängningen av vapenstilleståndet (16 januari 1919 – 16 februari 1919)
- Trèves-avtalet, 17 januari 1919 [ sida behövs ]
- Tredje förlängningen av vapenstilleståndet (16 februari 1919 – 10 januari 1920)
- Brysselavtalet, 14 mars 1919 [ sida behövs ]
Freden ratificerades klockan 16:15 den 10 januari 1920.
Nyckelpersonal
För de allierade var all personal som var involverad militär. De två undertecknarna var:
- Marskalk av Frankrike Ferdinand Foch , den allierade högsta befälhavaren
- First Sea Lord Amiral Rosslyn Wemyss , den brittiska representanten
Andra medlemmar av delegationen var:
- General Maxime Weygand , Fochs stabschef (senare fransk överbefälhavare 1940)
- Konteramiral George Hope , vice förste sjöherre
- Kapten Jack Marriott , brittisk sjöofficer, sjöassistent till First Sea Lord
För Tyskland var de fyra undertecknarna:
- Matthias Erzberger , civil politiker
- Greve Alfred von Oberndorff, från UD
- Generalmajor Detlof von Winterfeldt , armé
- Kapten Ernst Vanselow, flottan
Dessutom åtföljdes den tyska delegationen av två översättare:
- Kapten Geyser
- Kavallerikapten (Rittmeister) Von Helldorff
Villkor
Bland dess 34 klausuler innehöll vapenstilleståndet följande huvudpunkter:
A. Västfronten
- Avslutande av fientligheter på västfronten, på land och i luften, inom sex timmar efter undertecknandet.
- Omedelbar evakuering av Frankrike, Belgien, Luxemburg och Alsace-Lorraine inom 15 dagar. Sjuka och sårade kan lämnas för allierade att ta hand om.
- Omedelbar repatriering av alla invånare i dessa fyra territorier i tyska händer.
- Överlämnande av materiel : 5 000 artilleripjäser, 25 000 maskingevär, 3 000 minenwerfer , 1 700 flygplan (inklusive alla nattbombplan), 5 000 järnvägslok, 150 000 järnvägsvagnar och 5 000 lastbilar.
- Evakuering av territorium på västra sidan av Rhen plus brohuvuden med en radie på 30 km (19 mi) på östra sidan av Rhen vid städerna Mainz , Koblenz och Köln inom 31 dagar.
- Utrymt territorium som ska ockuperas av allierade trupper, upprätthålls på Tysklands bekostnad.
- Inget avlägsnande eller förstörelse av civila varor eller invånare i evakuerade territorier och all militär materiel och lokaler får lämnas intakta.
- Alla minfält på land och till sjöss ska identifieras.
- Alla kommunikationsmedel (vägar, järnvägar, kanaler, broar, telegrafer, telefoner) ska lämnas intakta, liksom allt som behövs för jordbruk och industri.
B. Öst- och afrikanska fronter
- Omedelbart tillbakadragande av alla tyska trupper i Rumänien och i det som var det osmanska riket , det österrikisk-ungerska riket och det ryska riket tillbaka till tyskt territorium som det var den 1 augusti 1914, även om tyst stöd gavs till den pro-tyska västryska volontären Armé under sken av att bekämpa bolsjevikerna. De allierade ska ha tillgång till dessa länder.
- Avstående från Brest-Litovskfördraget med Ryssland och Bukarestfördraget med Rumänien.
- Evakuering av tyska styrkor i Afrika .
C. Till sjöss
- Omedelbart upphörande av alla fientligheter till havs och överlämnande intakt av alla tyska ubåtar inom 14 dagar.
- Listade tyska ytfartyg som skulle interneras inom 7 dagar och resten avväpnas.
- Fri tillgång till tyskt vatten för allierade fartyg och för Nederländerna, Norge, Danmark och Sverige.
- Sjöblockaden av Tyskland att fortsätta.
- Omedelbar evakuering av alla Svarta havets hamnar och överlämnande av alla tillfångatagna ryska fartyg.
D. Allmänt
- Omedelbar frigivning av alla allierade krigsfångar och internerade civila, utan ömsesidighet.
- I avvaktan på en ekonomisk uppgörelse, överlämnande av tillgångar som plundrats från Belgien, Rumänien och Ryssland.
Verkningarna
Den brittiska allmänheten underrättades om vapenstilleståndet av en underordnad officiell kommuniké utfärdad från pressbyrån klockan 10:20, när den brittiske premiärministern David Lloyd George meddelade: "Vapenstilleståndet undertecknades klockan fem i morse, och fientligheter ska upphör på alla fronter klockan 11 i dag." En officiell kommuniké publicerades av USA kl. 14.30: "I enlighet med villkoren för vapenstilleståndet avbröts fientligheterna vid de amerikanska arméernas fronter vid elvatiden i morse."
Nyheten om att vapenstilleståndet undertecknades tillkännagavs officiellt mot 09:00 i Paris. En timme senare presenterade Foch, tillsammans med en brittisk amiral, sig vid krigsministeriet, där han omedelbart togs emot av Georges Clemenceau , Frankrikes premiärminister . Klockan 10:50 utfärdade Foch denna allmänna order: "Fientligheterna kommer att upphöra på hela fronten från och med den 11 november klockan 11 [Central European Time]. De allierade trupperna kommer inte, förrän ytterligare order, gå utanför den nådda linjen på det datumet och vid den tiden." Fem minuter senare gick Clemenceau, Foch och den brittiske amiralen till Élysée-palatset . Vid det första skottet från Eiffeltornet visade krigsministeriet och Élysée-palatset upp flaggor, medan klockor runt Paris ringde. Femhundra studenter samlades framför ministeriet och kallade på Clemenceau, som dök upp på balkongen. Clemenceau utbrast "Vive la France!" - folkmassan ekade honom. Klockan 11:00 avlossades det första fredsskottet från Fort Mont-Valérien , som berättade för befolkningen i Paris att vapenstilleståndet var avslutat, men befolkningen var redan medveten om det från officiella kretsar och tidningar.
Även om informationen om den förestående vapenvilan hade spridits bland styrkorna vid fronten timmarna innan, fortsatte striderna på många sektioner av fronten ända fram till den utsatta tiden. Klockan 11 var det en viss spontan förbrödring mellan de två sidorna. Men i allmänhet var reaktionerna tysta. En brittisk korpral rapporterade: "...tyskarna kom från sina skyttegravar, bugade sig för oss och gick sedan iväg. Det var det. Det fanns ingenting som vi kunde fira med, förutom kakor." På den allierade sidan var eufori och jubel sällsynt. Det blev en del jubel och applåder, men den dominerande känslan var tystnad och tomhet efter 52 utmattande månader av krig.
Freden mellan de allierade och Tyskland avgjordes därefter 1919, genom fredskonferensen i Paris och Versaillesfördraget samma år.
Senaste offer
Många artilleriförband fortsatte att skjuta mot tyska mål för att undvika att behöva dra iväg sin reservammunition. De allierade ville också säkerställa att de skulle ha den mest fördelaktiga positionen om striderna skulle återupptas. Följaktligen var det 10 944 dödsoffer, av vilka 2 738 män dog, den sista dagen av kriget.
Ett exempel på de allierades beslutsamhet att upprätthålla trycket till sista minuten, men också att strikt följa vapenstilleståndsvillkoren, var batteri 4 i den amerikanska flottans långdistans 14-tums järnvägskanoner som avfyrade sitt sista skott kl. 10:57 : 30:00 från Verdun-området, tidsbestämd för att landa långt bakom den tyska frontlinjen strax före det planerade vapenstilleståndet.
Augustin Trébuchon var den siste fransmannen som dog när han sköts på väg för att berätta för medsoldater, som försökte anfalla över floden Meuse , att varm soppa skulle serveras efter vapenvilan. Han dödades klockan 10:45
Marcel Toussaint Terfve var den siste belgiske soldaten som dog eftersom han skadades dödligt av tysk maskingeväreld och dog av sin lungskada klockan 10:45.
dödades den sista brittiske soldaten som dog, George Edwin Ellison från 5th Royal Irish Lancers, den morgonen runt 09:30 när han spanade i utkanten av Mons, Belgien.
Den sista kanadensiska och Commonwealth-soldaten att dö, menig George Lawrence Price , sköts och dödades av en prickskytt medan en del av en styrka ryckte fram till den belgiska staden Ville-sur-Haine bara två minuter före vapenstilleståndet norr om Mons klockan 10:58
Henry Gunther , en amerikan, är allmänt erkänd som den sista soldaten som dödades i aktion under första världskriget. Han dödades 60 sekunder innan vapenstilleståndet trädde i kraft medan han anklagade förvånade tyska trupper som var medvetna om att vapenstilleståndet nästan var över dem. Han hade varit förtvivlad över sin senaste nedgång i rang och försökte uppenbarligen förlösa sitt rykte.
Nyheten om vapenstilleståndet nådde bara Tysklands afrikanska styrkor, som fortfarande kämpar i norra Rhodesia (dagens Zambia ), ungefär två veckor senare. De tyska och brittiska befälhavarna fick sedan komma överens om protokollen för sin egen vapenstilleståndsceremoni.
Efter kriget var det en djup skam att så många soldater dog på krigets sista dag, särskilt timmarna efter att fördraget hade undertecknats men ännu inte trätt i kraft. I USA inledde kongressen en utredning för att ta reda på varför och om skulden skulle läggas på ledarna för de amerikanska expeditionsstyrkorna, inklusive John Pershing . I Frankrike var många gravar av franska soldater som dog den 11 november tillbakadaterade till den 10 november.
Arv
Firandet av vapenstilleståndet blev mittpunkten i minnena från kriget, tillsammans med hälsningar till den okända soldaten. Nationer byggde monument över de döda och de heroiska soldaterna, men höjde sällan generalerna och amiralerna. Den 11 november firas årligen i många länder under olika namn som vapenstilleståndsdag , minnesdag , veterandagen , och i Polen är det självständighetsdagen .
Under andra världskriget , efter tysk framgång i slaget om Frankrike, ordnade Adolf Hitler att förhandlingar om ett slut på fientligheterna med Frankrike skulle äga rum i Compiègne i samma järnvägsvagn som konferensen 1918. Vapenstilleståndet den 22 juni 1940 framställdes som en hämnd för Tysklands tidigare nederlag, och Vapenstilleståndets glänta förstördes till största delen.
Slutet av andra världskriget i Kina (slutet av det andra kinesisk-japanska kriget ) ägde formellt rum den 9 september 1945 klockan 9:00 (den nionde timmen den nionde dagen i den nionde månaden). Datumet valdes för att återspegla 1918 års vapenstillestånd (den elfte timmen av den elfte dagen i den elfte månaden), och eftersom "nio" är en homofon av ordet för "långvarig" på kinesiska (för att antyda att den vunna freden skulle vara förevigt).
Stick-i-ryggen-myt
Myten om att den tyska armén blev knivhuggen i ryggen , av den socialdemokratiska regeringen som bildades i november 1918, skapades av recensioner i tysk press som grovt förvrängde den brittiske generalmajoren Frederick Maurices bok, The Last Four Months . "Ludendorff använde sig av recensionerna för att övertyga Hindenburg."
I en utfrågning inför Nationalförsamlingens undersökningskommitté den 18 november 1919, ett år efter krigets slut, förklarade Hindenburg: "Som en engelsk general verkligen har sagt, blev den tyska armén "huggen i ryggen".
Se även
Anteckningar
Citat
Källor
- Wikisource . . 11 november 1918 – via
- Axelrod, Alan (2018). Hur Amerika vann första världskriget . Rowman och Littlefield.
- Breck, Edward (1922). Förenta staternas sjöjärnvägsbatterier i Frankrike . Institutionen för marinen, Office of Naval Records and Library. Washington, DC: Government Printing Office.
- Czernin, Ferdinand (1964). Versailles, 1919 . New York: GP Putnams söner.
- Haffner, Sebastian (2002). Die deutsche Revolution 1918/19 [ Den tyska revolutionen 1918/19 ] (på tyska). Kindler. ISBN 978-3-463-40423-3 .
- Edmonds, James Edward ; Bayliss, Gwyn M. (1987) [1944]. Bayliss, Gwyn M (red.). Rhenlandets ockupation 1918–29 . Stora krigets historia . London: HMSO . ISBN 978-0-11-290454-0 . OCLC 59076445 .
- Leonhard, Jörn (2014). Die Büchse der Pandora: Geschichte des Ersten Weltkriegs [ Pandoras ask: Första världskrigets historia ] (på tyska). Vink. ISBN 978-3-406-66191-4 .
- Lloyd, Nick (2014). Hundra dagar: The End of the Great War . London: Penguin Books. ISBN 978-0241953815 .
- Mallinson, Allan (2016). För viktigt för generalerna: Att förlora och vinna första världskriget . London: Bantam Press. ISBN 978-0593058183 .
- Morrow, John H. Jr. (2005). The Great War: An Imperial History . Psykologipress.
- Persico, Joseph E. (2005). 11:e månaden, 11:e dagen, 11:e timmen (illustrerad, omtryckt utg.). London: Random House. ISBN 978-0-09-944539-5 . OCLC 224671506 .
- Poulle, Yvonne (1999). "La France à l'heure allemande" (PDF) . Bibliothèque de l'école des chartes (på franska). 157 (2): 493–502. doi : 10.3406/bec.1999.450989 . Arkiverad från originalet (PDF) den 4 september 2015.
- Rudin, Harry Rudolph (1967). Vapenstillestånd, 1918 . Ann Arbor: University of Michigan Press. ISBN 9780208002808 .
- Salter, Arthur (1921). Allied Shipping Control: An Experiment in International Administration . Oxford: Clarendon Press . Hämtad 15 september 2018 .
- Shirer, William Lawrence (1960). Tredje rikets uppgång och fall: Nazitysklands historia . Simon och Schuster. ISBN 9781451642599 .
- Theodosiou, Christina (2010). "Symboliska berättelser och arvet från det stora kriget: firandet av vapenstilleståndsdagen i Frankrike på 1920-talet". Studier av första världskriget . 1 (2): 185–198. doi : 10.1080/19475020.2010.517439 . ISSN 1947-5020 . S2CID 153562309 .
Vidare läsning
- Bäst, Nicholas (2009). Den största dagen i historien: Hur, den elfte timmen av den elfte dagen i den elfte månaden, det första världskriget slutligen tog slut . New York City: PublicAffairs. ISBN 978-1-58648-772-0 . OCLC 191926322 .
- Brook-Shepherd, Gordon (1981). November 1918: det stora krigets sista akt . Collins. ISBN 978-0-00-216558-7 . OCLC 8387384 .
- Cuthbertson, Guy (2018). Peace at Last: A Portrait of Armistice Day, 11 november 1918 . Yale University Press. ISBN 9780300254877 .
- Halperin, S. William (mars 1971). "Anatomi av ett vapenstillestånd". The Journal of Modern History . 43 (1): 107–112. doi : 10.1086/240590 . ISSN 0022-2801 . OCLC 263589299 . S2CID 144948783 .
- Kennedy, Kate och Trudi Tate, red. Den tysta morgonen: kultur och minne efter vapenstilleståndet (2013); 14 essäer av forskare om litteratur, musik, konsthistoria och militärhistoria innehållsförteckning Arkiverad 1 oktober 2013 på Wayback Machine
- Lowry, Bullitt, vapenstillestånd, 1918 (Kent State University Press, 1996) 245 s.
- Triplett, William S. (2000). Ferrell, Robert H. (red.). En ungdom i Meuse-Argonne . Columbia, Mo.: University of Missouri Press . sid. 284-85 . ISBN 0-8262-1290-5 . LCCN 00029921 . OCLC 43707198 .
- Weintraub, Stanley. En stillhet hörd runt om i världen: slutet av det stora kriget (1987)
externa länkar
- Vapenstilleståndshandlingar och bilder från UK Parliament Collections
- La convention d'armistice du 11 novembre 1918 Vapenstilleståndsavtalet (på franska – länk uppdaterad, tillgänglig 13 februari 2014)
- The Armistice Demands, översatt till engelska från tyska regeringens uttalande The World War I Document Archive, Brigham Young University Library, tillgänglig 27 juli 2006
- Waffenstillstandsbedingungen der Alliierten Compiègne, 11 november 1918 (tysk text av vapenstilleståndet, förkortat)
- Se sex onlinedokumentärer från National Film Board of Canada om vapenstilleståndet
- Karta över Europa på vapenstilleståndsdagen på omniatlas.com
- Europeiska tidningar från 12 november 1918 – Europeiska biblioteket via Europeana
- The Moment the Guns Fell Silent – American Front, Moselfloden 11 november 1918 – Metro.co.uk
- Sound of the Armistice – Återskapade ljud i ögonblicket för vapenstilleståndet – av Coda till Coda Labs