Khinalug språk

Khinalug
каьтш мицI / kätš micʼ
Uttal [kætʃ mit͡sʼ]
Infödd till Azerbajdzjan
Område Quba
Modersmålstalare
 3 000 (2007)
Kyrillisk skrift , latinsk skrift
Språkkoder
ISO 639-3 kjj
Glottolog khin1240
ELP Khinalugh
Northeast Caucasian languages.png
 Khinalug
(i Azerbajdzjan)
Den här artikeln innehåller IPA fonetiska symboler. Utan korrekt renderingsstöd kan du se frågetecken, rutor eller andra symboler istället för Unicode- tecken. För en introduktionsguide om IPA-symboler, se Hjälp:IPA .

Khinalug (även stavat Khinalig , Khinalugi, Xinalug(h), Xinaliq eller Khinalugh ) är ett nordostkaukasiskt språk som talas av omkring 3 000 människor i byarna Khinalug och Gülüstan, Quba i bergen i Quba Rayon , norra Azerbajdzjan . Den bildar sin egen oberoende gren inom den nordöstra kaukasiska språkfamiljen .

Khinalug är utrotningshotad och klassificeras som "allvarligt hotad" av UNESCOs Atlas över världens språk i fara .

Historia

Khinalug är språket i byn Khinalug i Quba -distriktet i Azerbajdzjan. Det har preliminärt klassificerats av tidigare forskare som en medlem av den lezgiska familjen i den dagestanska grenen av nordöstra kaukasiska språk Även om Khinalug är det officiella språket i byn, talas det mestadels av bybor under informella omständigheter, medan det nationella språket azerbajdzjan används formellt i utbildningssyfte och för att kommunicera med icke-Khinalug-talare. Khinalug anses vara ett hotat språk. Under de senaste åren har vägen som leder till byarna där det talas förfallit och lämnat området mestadels isolerat.

Fonologi

En latinsk ortografi för Khinalug utvecklades 2007 av ett team av lingvister från Moscow State University i samarbete med lokala skollärare i byn. Den presenteras i kursiv stil i tabellerna nedan.

Konsonanter

Konsonanter
Labial Dental Postalveolar Palatal Velar Uvular Faryngeal Glottal
Nasal [ m ] m [ n ] n
Klusil röstlös lenis [ p ] sid [ t ] t [ k ] k [ q ] q [ ʔ ] ʔ
röstlös fortis [pː] s [tː] tt [kː] kk [ qː ] qq
tonande [ b ] b [ d ] d [ ɡ ] g
ejektiv [ pʼ ] p' [ tʼ ] t' [ kʼ ] k'
Affricate röstlös lenis [ t͡s ] c [ t͡ʃ ] ç [ k͡x ] kx 3 [ q͡χ ] x̂
röstlös fortis [t͡sː] cc [t͡ʃː] çç
tonande [ d͡ʒ ] j
ejektiv [ t͡sʼ ] c' [ t͡ʃʼ ] ç' [ q͡χʼ ] q'
Frikativa tonlös [ f ] f [ s ] s [ ʃ ] ş [ x ] kh 2 [ χ ] x [ ħ ] hh 4 [ h ] h
tonande [ v ] v [ z ] z [ ʒ ] z̧ 1 [ ɣ ] gh 2 [ ʁ ] ğ [ ʕ ] ʕ 4
Drill [ r ] r
Ungefär [ l ] l [ j ] y [ w ] w


1 Cedillan i ortografin är mitt på botten av <z> , vilket är typiskt för rysk lingvistik.

2 Kh och gh är sällsynta.

3 Kx är mycket sällsynt.

4 Faryngealljuden förekommer mestadels i arabiska lånord .

Vokaler

Khinalug har nio vokaler och fyra diftonger .

Främre Tillbaka
oavrundad avrundad oavrundad avrundad
Hög [ i ] i [ y ] ü [ ɯ ] ı [ u ] u
Mitten [ e ] e [ ø ] ö [ o ] o
Låg [ æ ] ə [ a ] a

Diftonger inkluderar: [iu] [ui] [oe] [oa].

Ordförråd

Följande ord transkriberades fonetiskt från Khinalug:

Khinalug singularis Khinalug plural Översättning
arhaz arhazırdır hägn (inhägnad för boskap)
c'imir c'imirdir Sparv
izin izindir gingiva
kırab kırabırdır galoscher
mısır mısırdır rep
nek'id nek'idirdir tillbaka
t'uk'un t'uk'undur kind
t'umbol t'umboldur beskära
ustot ustoturdur peppar
ustul ustuldur tabell
dalıg dalιgιrdιr arbete
culoz culozurdur tand
jalkan jalkandιr man
kotuk kotukurdur stubbe
mekteb mektebirdir skola (jämför: maktab )
mizer mizerdir textil-

Notera: ı uttalas ungefär som e i "fall e n". u uttalas ungefär som ou i "c ou p".

Alfabet

Khinalug kyrilliska alfabetet
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37
А А̃ Аь Б В Г Гъ ГӀ ГӀв Д Дж Дз Е Е̃ Ж З И И̃ Й К Кв Кк Кх Кхв Кхкх Къв Кь КьӀ КӀ КӀв Л Лъ М Н О О̃ Оь
а а̃ аь б в г гъ гӀ гӀв д дж дз е е̃ ж з и и̃ © к кв кк кх кхв кхкх къв кь кьӀ кӀ кӀв л лъ м н о о̃ оь
38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74
П Пв ПӀ Р С Т Тт ТӀ ТӀв ТӀтӀ У У̃ Уь Ф Х Хъ Хъв Хь ХӀ Ӏ Ӏъ Ц Цв Цц ЦӀ ЦӀв Ч Чч ЧӀ ЧӀв Ш Шв Ъ Ы Э Ә Ә̃
п пв пӀ р с т тт тӀ тӀв тӀтӀ у у̃ уь ф х хъ хъв хь хӀ Ӏ Ӏъ ц цв цц цӀ цӀв ч чч чӀ чӀв ш шв ъ ы э ә ә̃
Khinalug latinska alfabetet (2013)
a b c ç ĉ ċ d e ə f g ğ ĝ h ĥ ḣ x x̂ ı i̇ j k k̂ k̇
q q̂ q̇ l m n o o sid p̂ ṗ r s ŝ ş t t̂ ṫ u ü v y z ẑ ż

Se även

Vidare läsning

  • Clifton, John M.; Deckinga, Gabriela; Lucht, Laura; Mak, Janfer; Tiessen, Calvin, författare. 2005. "Khinalugens sociolingvistiska situation i Azerbajdzjan."
  • Desheryev, Ju. D. 1959. Grammatika xinalugskogo jazyka. Izdatel'stvo Akademii Nauk SSSR, Moskva.
  • Hewitt, George. 2004. Introduktion till studiet av språken i Kaukasus. LINCOM, München. sid. 29.
  • Kibrik, Aleksandr E. 1972. Fragmenty grammatiki xinalugskogo jazyka. Izdatel'stvo Moskovskogo Universiteta, Moskva.
  • Kibrik, Aleksandr E. 1994. "Khinalug". I: The Indigenous Languages ​​of the Caucasus , vol. 4; Rieks Smeets (red.); Caravan Books, Delmar (New York). s. 367–406.

externa länkar

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Khinalug_language&oldid=1135971429 "