Cut-up teknik

Cut -up-tekniken (eller découpé på franska) är en aleatorisk litterär teknik där en skriven text skärs upp och arrangeras om för att skapa en ny text. Konceptet kan spåras till dadaisterna på 1920-talet, men det utvecklades och populariserades på 1950-talet och början av 1960-talet, särskilt av författaren William S. Burroughs . Det har sedan dess använts i en mängd olika sammanhang.

Metod

Uppskärningen och den nära associerade invikningen är de två huvudteknikerna:

  • Cut-up utförs genom att man tar en färdig och helt linjär text och skär den i bitar med några eller enstaka ord på varje bit. De resulterande bitarna arrangeras sedan om till en ny text, till exempel i dikter av Tristan Tzara som beskrivs i hans korta text, TO MAKE A DADAIST POEM .
  • Invikning är tekniken att ta två ark linjär text (med samma radavstånd), vika varje ark på mitten vertikalt och kombinera med det andra och sedan läsa över den resulterande sidan, som i The Third Mind . Det är en gemensam utveckling mellan Burroughs och Brion Gysin .
William S. Burroughs , populariserare av tekniken

William Burroughs citerade TS Eliots dikt från 1922, The Waste Land , och John Dos Passos USA trilogi - , som inkluderade tidningsurklipp, som tidiga exempel på de utklipp han populariserade.

Gysin introducerade Burroughs till tekniken på Beat Hotel . Paret tillämpade senare tekniken på tryckta media och ljudinspelningar i ett försök att avkoda materialets implicita innehåll, med en hypotes om att en sådan teknik skulle kunna användas för att upptäcka den sanna innebörden av en given text. Burroughs föreslog också att cut-ups kan vara effektiva som en form av spådom som säger: "När du skär in i nuet läcker framtiden ut." Burroughs vidareutvecklade också "infällningstekniken". 1977 publicerade Burroughs och Gysin The Third Mind , en samling klippta skrifter och essäer om formuläret. Jeff Nuttalls publikation My Own Mag var ett annat viktigt utlopp för den då radikala tekniken.

I en intervju noterade Alan Burns att han för Europe After The Rain (1965) och efterföljande romaner använde en version av cut-ups: "Jag använde faktiskt inte sax, men jag vek sidor, läste över kolumner och så vidare, upptäckte för mig själv många av de tekniker som Burroughs och Gysin beskriver".

Historia

Gil J. Wolman utvecklade cut-up-tekniker som en del av sin letristpraktik i början av 1950-talet. [ citat behövs ]

I litteraturen

Ett prejudikat av tekniken inträffade under ett dadaistiskt möte på 1920-talet där Tristan Tzara erbjöd sig att skapa en dikt på plats genom att dra ord på måfå ur en hatt. Collage , som populariserades ungefär samtidigt med den surrealistiska rörelsen, inkorporerade ibland texter som tidningar eller broschyrer. Före denna händelse hade tekniken publicerats i ett nummer av 391 i dikten av Tzara, dada manifest om svag kärlek och bitter kärlek under undertiteln, TO MAKE A DADAIST POEM .

På 1950-talet utvecklade målaren och författaren Brion Gysin skärningsmetoden mer fullständigt efter att han av misstag återupptäckt den. Han hade lagt lager av tidningar som en matta för att skydda en bordsskiva från att bli repad medan han klippte papper med ett rakblad . När Gysin bläddrade i tidningarna märkte de att de skivade lagren erbjöd intressanta sammanställningar av text och bild. Han började medvetet klippa tidningsartiklar i avsnitt, som han slumpmässigt ordnade om. Boken Minutes to Go är resultatet av hans första cut-up-experiment: oredigerade och oförändrade cut-ups som framstod som sammanhängande och meningsfull prosa. Den sydafrikanska poeten Sinclair Beiles använde också denna teknik och var medförfattare till Minutes To Go .

Den argentinske författaren Julio Cortázar använde cut ups i sin roman Hopscotch från 1963 .

År 1969 utvecklade poeterna Howard W. Bergerson och JA Lindon en uppklippningsteknik känd som vokabulärbeslutad poesi , där en dikt bildas genom att ta alla ord i en befintlig dikt och ordna om dem, ofta bevara meter- och stroflängderna.

Ett drama skrivet för fem röster av performancepoeten Hedwig Gorski 1977 skapade idén om att skapa poesi endast för performance istället för för tryckt publicering. "Neovers-dramat" med titeln Booby, Mama! skriven för "gerillateater" föreställningar på offentliga platser använde en kombination av tidningsklipp som redigerades och koreograferades för en grupp icke-professionella gatuskådespelare.

Kathy Acker , en litterär och intermedial konstnär, tog prov på externa källor och omkonfigurerade dem till skapandet av skiftande versioner av sin egen konstruerade identitet. I hennes sena 1970-talsroman Blood and Guts in High School utforskade Acker litterär klippning och appropriering som en integrerad del av hennes metod. [ citat behövs ]

I film

Antony Balch och Burroughs skapade en samarbetsfilm, The Cut-Ups som öppnade i London 1967. Detta var en del av ett övergivet projekt kallat Guerrilla Conditions menat som en dokumentär om Burroughs och filmad under 1961–1965. Inspirerad av Burroughs och Gysins teknik att klippa upp text och ordna om den i slumpmässig ordning, lät Balch en redigerare klippa hans filmmaterial för dokumentären i små bitar och inte utöva någon kontroll över dess återmontering. Filmen öppnade på Oxford Streets Cinephone-biograf och fick en oroande reaktion. Många åhörare hävdade att filmen gjorde dem sjuka, andra krävde sina pengar tillbaka, medan några bara snubblade ut från biografen och skrek "det är äckligt". Andra klippfilmer inkluderar Ghost at n°9 (Paris) (1963–72), en postumt släppt kortfilm sammanställd från rullar som hittats på Balchs kontor efter hans död, och William Buys a Parrott (1982), Bill and Tony (1972 ) ), Towers Open Fire (1963) och The Junky's Christmas (1966).

I musik

Från början av 1970-talet använde David Bowie cut-ups för att skapa några av sina texter. 1995 arbetade han med Ty Roberts för att utveckla ett program som heter Verbasizer för sin Apple PowerBook som automatiskt kunde ordna om flera meningar inskrivna i den. Thom Yorke tillämpade en liknande metod i Radioheads Kid A (2000) album, skrev enstaka rader, satte dem i en hatt och ritade ut dem på måfå medan bandet repeterade låtarna. Kanske ett tecken på Thom Yorkes influenser, instruktioner för "Hur man gör en Dada-dikt" dök upp på Radioheads hemsida vid denna tid.

Stephen Mallinder från Cabaret Voltaire rapporterade till tidningen Inpress Andrez Bergen att "Jag tror att manipulationen av ljud i våra tidiga dagar - den fysiska handlingen att klippa upp band, skapa bandloopar och allt det där - har en stark referens till Burroughs och Gysin." En annan industriell musikpionjär , Al Jourgensen från Ministry , utnämnde Burroughs och hans cut-up-teknik som det viktigaste inflytandet på hur han närmade sig användningen av samplingar.

Se även

  1. ^ a b "manifest: Dada-manifest om svag kärlek och bitter kärlek av Tristan tzara, 12 december 1920" . 391. 12 december 1920 . Hämtad 27 juni 2011 .
  2. ^ Laura Caruso. William Burroughs, den oändliga banbrytaren. Buenos Aires Herald. buenosairesherald.com.
  3. ^ Bryt igenom i grått rum
  4. ^ David W. Madden. "En konversation med Alan Burns" . Hämtad 5 juni 2013 .
  5. ^ "Tzara-kombinationer" . www.in-vacua.com . Hämtad 9 april 2018 .
  6. ^ Rogers, Ben (februari 1969). "Några försummade ordsätt" . Word Ways: The Journal of Recreational Linguistics . Greenwood Tidskrifter . 2 (1): 14–19.
  7. ^ Lindon, JA (maj 1969). "The Vocabulary Cept Poem, № 1" . Word Ways: The Journal of Recreational Linguistics . Greenwood Tidskrifter . 2 (2): 85–89.
  8. ^   Biskop, Yvonne M. ; Fienberg, Stephen E.; Holland, Paul W. (2007). Diskret multivariat analys: teori och tillämpningar . Springer. s. 340 –342. ISBN 978-0-387-72805-6 .
  9. ^   Rus: Heathcliff på Powell Street, Slough Press, 2009, ISBN 978-0615271033
  10. ^ Tube mamma! Cut-Up Spoken Word, 1977 https://www.amazon.com/Booby-Mama-Surreal-Cut-Up-Spoken/dp/1507829159
  11. ^ a b "En fullständig desorientering av sinnena: William Burroughs" och Antony Balchs "Cut Ups " . dangerousminds.net . 16 december 2010 . Hämtad 9 april 2018 .
  12. ^ "En bedömning av filmerna av William Burroughs, Brion Gysin och Anthony Balch i termer av den senaste avantgarde-teorien - Bright Lights Film Journal" . brightlightsfilm.com . 1 februari 2003 . Hämtad 9 april 2018 .
  13. ^ "UbuWeb Film & Video – William S. Burroughs" . www.ubu.com . Hämtad 9 april 2018 .
  14. ^ "Verbasizer var David Bowies 1995 Lyric-Writing Mac-app" . Hämtad 24 juli 2022 .
  15. ^ "Radiohead - Allt på sin rätta plats" . radiohead1.tripod.com . Hämtad 23 oktober 2015 .
  16. ^ "Vintage Cab Sav," Andrez Bergen. Inpress , 1996.
  17. ^ "Al Jourgensen från ministeriet: Fullständig intervju | House Of Strombo" . youtube.com . Hämtad 30 juli 2019 .

externa länkar

  • The Ultimate Cut-Up Generator En onlineversion som skär upp Internet, en specifik URL eller din egen text.
  • iOS Cut-ups-app En iOS-appimplementering av cut-ups som efterliknar möjligheten att manuellt ordna om rader med texter samt mata in kamerafångad, konverterad text till dina cut-ups.
  • UbuWeb: William S. Burroughs med en klippning, K-9 Was in Combat with the Alien Mind-Screens (1965), gjord med Ian Sommerville
  • Tristan Tzara Arcade är en samling av uppskurna stycken komponerade från text som finns i det offentliga området. Dessa bitar kan ytterligare arrangeras av läsaren med hjälp av en automatiserad (jQuery-skript) reTypesetting-funktion (som illustrerar hur möjliga variantkompositioner kan uppnås med Cut-up-tekniken).
  • This Unruly: ett arkiv med videoklipp med exempel på videoklipp med en tillhörande litteraturgenomgång om hur videoomblandning, omplacering, videocollage och approprieringstekniker används.
  • ReorderTV: en kritisk blandning av videoklipp av historiskt ordnade, kommenterade och kurerade samlingar utformade för att spela sekventiellt från aktuella videoremixar till tidiga experimentella filmexempel.
Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Cut-up_technique&oldid=1137036512 "