Renatus

Renatus är ett förnamn av latinskt ursprung som betyder " född på nytt " (natus = född). På italienska , portugisiska och spanska finns det i maskulina och feminina former: Renato och Renata . På franska har de översatts till René och Renée . Renata är ett vanligt kvinnonamn i Tjeckien , Kroatien , Litauen , Polen och Slovakien . Den feminina Renate är vanlig på tyska, holländska och norska . I Ryssland är namnen Renat (ryska: Ренат ) (vanligtvis som Rinat) och Renata (ryska: Рената ) utbredda bland den tatariska befolkningen.

Namnet har en andlig betydelse, dvs att födas på nytt med dopet , dvs av vatten och den helige Ande . Det antogs i stor utsträckning av tidiga kristna i antikens Rom , på grund av dopets betydelse. Namnet är Saint Renatus , en martyr , biskop av Sorrento på 500-talet, som firas den 6 oktober .

I den persiska Mithraismen , som spreds brett i västerlandet som en religion för soldaterna och tjänstemännen under det romerska imperiet , betecknades personer som invigdes i dess mysterier renatus (med betydelsen av regenererad ).

Med ett helt annat ursprung är namnet "Renata" en nyzeeländsk maoritranslitteration av namnet "Leonard", och är ett mansnamn.

människor

Många kända personer har detta förnamn:

Renatus

Renato

Övrig

Renata

Renat

Som efternamn

Renate

René

Som efternamn

Renée

Rinat

Övrig