Gravity's Rainbow

För annan användning, se Gravity's Rainbow (disambiguation) .
Gravity's Rainbow
Gravity's Rainbow (1973 1st ed cover).jpg
Första upplagan omslagsdesign
Författare Thomas Pynchon
Land Förenta staterna
Språk engelsk
Genre Historisk roman , satir , encyklopedisk roman , science fiction , paranoid fiction
Publicerad
Sidor 760
813,54

Gravity's Rainbow är en roman från 1973 av den amerikanske författaren Thomas Pynchon . Berättelsen utspelar sig främst i Europa i slutet av andra världskriget och fokuserar på design, produktion och utsändning av V-2-raketer av den tyska militären. I synnerhet innehåller den uppdraget som utförs av flera karaktärer för att avslöja hemligheten bakom en mystisk enhet, Schwarzgerät (" svart enhet"), som är tänkt att installeras i en raket med serienumret "00000".

Gravity's Rainbow överskrider ett brett spektrum av kunskap och överskrider gränserna mellan hög- och lågkultur, mellan litterär anständighet och svordomar, och mellan vetenskap och spekulativ metafysik . Den delade 1974 US National Book Award for Fiction med A Crown of Feathers and Other Stories av Isaac Bashevis Singer . Även om Pulitzerprisets skönlitterära jury valdes ut till Pulitzerpriset för fiktion 1974, blev Pulitzer Advisory Board förolämpad av dess innehåll, varav en del beskrevs som "" oläsligt ", "törstigt", "överskrivet" och delvis "obscent". ' " . Inget Pulitzerpris delades ut för skönlitteratur det året. Romanen nominerades till Nebula Award 1973 för bästa roman.

Time utnämnde Gravity's Rainbow till en av sina "All-Time 100 Greatest Novels", en lista över de bästa engelskspråkiga romanerna från 1923 till 2005 och den anses av många kritiker vara en av de största amerikanska romanerna som någonsin skrivits.

Struktur och kronologi

[En] miljon byråkrater planerar flitigt döden och några av dem vet till och med det [...]

–Thomas Pynchon

Tillägnande

Gravity's Rainbow bär dedikationen "For Richard Fariña ". Pynchon hade varit en god vän med Fariña, en folksångare och romanförfattare, sedan de hade gått på Cornell University tillsammans. Fariña dog i en motorcykelolycka 1966.

Titeln

Gravity's Rainbow består av fyra delar, var och en uppdelad i ett antal avsnitt. I originalutgåvorna av boken var avsnitten åtskilda av en rad med sju små rutor. Många läsare, recensenter och forskare, som Richard Poirier , har föreslagit att fyrkanterna liknar filmperforeringarna som kallas "kedjehjulshål" som griper in i tänderna i en filmkamera eller projektor för att föra fram filmremsan. Rutorna är dock insatta av Edwin Kennebeck, redaktör på bokens originalförlag, Viking Press. Kennebeck förnekade att layouten var avsiktlig, och senare upplagor av romanen separerar segmenten med endast en kvadrat.

Del 1: Beyond the Zero (21 avsnitt)

Namnet "Beyond the Zero" hänvisar till bristen på total utrotning av en betingad stimulans . Händelserna i denna del inträffar främst under julens adventstid 1944 från 18–26 december, delvis sammanfallande med slaget vid utbuktningen . Epigrafen är ett citat från en broschyr skriven av raketforskaren Wernher von Braun och publicerad första gången 1962: "Naturen känner inte till utrotning; allt den vet är omvandling. Allt vetenskap har lärt mig och fortsätter att lära mig, stärker min tro i kontinuiteten i vår andliga existens efter döden." Epigrafen speglar teman om förväntad återlösning och suddighet av det heliga och sekulära, som båda genomsyrar del 1. Epigrafen är också potentiellt ironisk, med tanke på von Brauns centrala roll i utvecklingen av Nazitysklands V-2-raket.

Del 2: Une Perm au Casino Hermann Göring (8 avsnitt)

" Une Perm au Casino Hermann Göring " är franska för "A Furlough at the Hermann Göring Casino". Händelserna i det här avsnittet sträcker sig över de fem månaderna från julen 1944 till pingstdagen följande år, den 20 maj 1945. Den felaktiga framställningen eller omtolkningen av identitet återspeglas i Slothrops resa såväl som i epigrafen, som tillskrivs Merian C. Cooper , som talar till Fay Wray före sin huvudroll i King Kong , som Wray berättade i numret av The New York Times den 21 september 1969 : "Du kommer att ha den längsta, mörkaste ledande mannen i Hollywood."

Del 3: In the Zone (32 avsnitt)

Del 3 utspelar sig under sommaren 1945 med analepser (litterära tillbakablickar) till tidsperioden för del 2 med de flesta händelser som äger rum mellan 18 maj och 6 augusti; dagen för atombombattacken mot Hiroshima och även förvandlingens högtid . Epigrafen är hämtad från The Wizard of Oz , talad av Dorothy när hon anländer till Oz och visar sin desorientering med den nya miljön: " Toto , jag har en känsla av att vi inte är i Kansas längre...".

Del 4: The Counterforce (12 avsnitt)

Del 4 börjar strax efter den 6 augusti 1945 och omfattar perioden fram till den 14 september samma år; dagen för det heliga korsets upphöjelse , med utökade analepser till påsk/ aprilhelgen 1945 och kulminerade i en prolepsis till 1970. Det enkla epigrafiska citatet "Vad?" tillskrivs Richard M. Nixon och tillkom efter att romanens galärer hade skrivits ut för att insinuera presidentens inblandning i den utspelade Watergate-skandalen . Det ursprungliga citatet för det här avsnittet (i förhandsläsande exemplar av boken) var ett utdrag från texten till Joni Mitchell -låten "Cactus Tree" ("Hon har kommit till sina sinnen/De har skrattat inuti hennes skratt/Nu har hon samlar sitt försvar/För hon fruktar att man ska fråga henne/I evigheten/Och hon är så upptagen med att vara ledig"), så förändringen i citatet hoppade över en stor kulturell klyfta.

Komplott

Uppskjutning av en V-2 raket

Del ett: "Beyond the Zero" : De första sidorna av romanen följer Pirate Prentice, en anställd av Special Operations Executive (SOE), först i sina drömmar, och senare runt huset i krigstida London som han delar med flera andra i SOE Han körs snart till platsen för ett V-2 raketangrepp. Pirates medarbetare Teddy Bloat fotograferar en karta som visar de sexuella mötena av US Army Lt. Tyrone Slothrop, en anställd på en fiktiv teknisk underrättelseenhet, ACHTUNG. Slothrop och hans bakgrund är detaljerade genom diskussioner av några av hans medarbetare och genom referenser till hans familjs historia, som sträcker sig tillbaka till tidig kolonialtid, i Berkshire-bergen i västra Massachusetts. (Det finns lösa paralleller till Pynchons egen familjehistoria.) Slothrops (fiktiva) hemstad Mingeborough nämns för första gången (även om staden och en ung pojke vid namn Hogan Slothrop tidigare hade varit med i Pynchons novell, "The Secret Integration " "). Den familjemiljön kommer att nämnas flera gånger mycket senare i romanen, efter familjens nedgång över tid inom ett puritanskt arv av sterilitet och död.

Anställda på en fiktiv topphemlig byrå för psykologisk krigföring som heter PISCES, med huvudkontor på ett före detta sinnessjukhus känt som "The White Visitation", undersöker Slothrops karta över hans förmodade sexuella möten i London, och finner att varje plats verkar föregå en V-2 raketanfall på samma plats flera dagar. Detta sammanträffande fascinerar den Pavlovianske beteendepsykologen Edward W. Pointsman, som tror att det kan finnas ett direkt orsakssamband mellan Slothrops erektioner och missilangreppen, och hans medarbetare, statistikern Roger Mexico, som menar att förhållandet bara är ett slumpmässigt sammanträffande av sannolikheter, eftersom ses i Poisson-distributioner , vilket leder till ytterligare reflektioner i detta avsnitt och senare om ämnen så breda som det ockulta, determinism, tidens omvända flöde och själva raketens sexualitet. Pointsman är desto mer intresserad av att finna att Slothrop som spädbarn hade utsatts för beteendeexperiment utförda av en Dr. Laszlo Jamf som involverade stimulering av hans penis till erektion.

Många karaktärer som inte är betydelsefulla förrän senare introduceras i "Beyond the Zero", inklusive en av Dr Jamfs tidigare elever, Franz Pökler, en tysk ingenjör som har arbetat med tidiga tyska experiment inom raketer och senare på V-2-raketen, och Pöklers . fru Leni, en före detta studentradikal. Andra som verkar betydelsefulla i del ett, som Pointsmans medarbetare Thomas Gwenhidwy och Roger Mexicos flickvän Jessica Swanlake, försvinner från berättelsen och dyker inte upp igen förrän långt senare. Faktum är att de flesta av de 400 namngivna karaktärerna bara framträder enstaka gånger, och de tjänar bara till att demonstrera omfattningen av Pynchons universum. Karaktärsnamn består ibland av upprörande ordvitsar (som "Joaquin Stick") men kan också relatera till särskilda egenskaper hos den karaktären eller till teman i romanen. Vissa namn på historiska karaktärer har också tematisk relevans. Under påverkan av natriumamytal som administreras genom Pointsmans manövrar, har Slothrop en hallucinatorisk tillbakablick till en scen i Bostons Roxbury -distrikt. Referenser här inkluderar "Red, the Negro shoeshine boy", som mycket senare kommer att bli känd som Black Power-ledaren Malcolm X , och jazzsaxofonisten Charlie "Yardbird" Parker , som båda representerar ett hot mot vit rasism. En annan fiktiv karaktär, Katje Borgesius, kontaktas i detta avsnitt av Pirate för att föra henne i säkerhet från kontinenten till England. Katje hade varit en holländsk dubbelagent som infiltrerade ett V-2-raketavfyrningsbatteri under befäl av en sadistisk SS -officer vid namn Kapten Blicero. Blicero hade hållit Katje och en ung soldat vid namn Gottfried som sexslavar i en pervers uppsättning av Hans och Greta- historien. Men Blicero (ett germanskt namn som antyder Döden) avslöjas också för att vara kodnamnet på en före detta löjtnant Weissman ("White Man") som tidigare dök upp i Pynchons första roman, V. Han har haft ett pågående men nu avbrutet förhållande med Enzian, en Herero som han hade tagit med till Tyskland från Tyska Sydvästafrika (nu Namibia), och som är ledare för en grupp Herero-rakettekniker känd som Schwarzkommando, som hade hjälpt Blicero i sitt eget projekt att skapa och avfyra en raket. Katje, å andra sidan, kommer att komma under Pointsmans kontroll i England, medan Roger Mexico, när julsäsongen slutar, oroar sig för att förlora Jessica Swanlake till sin andra, byråkratiske och lugna pojkvän, Jeremy (även kallad "Beaver" eftersom av hans skägg).

Del två: "Une Perm au Casino Hermann Göring" : Slothrop skickas iväg av sina överordnade under mystiska omständigheter till ett kasino på den nyligen befriade franska rivieran , där nästan hela del två utspelar sig. Han övervakas faktiskt av medarbetare till Pointsman, inklusive Katje och en lingvist som heter Sir Stephen Dodson-Truck. En av de mer bisarra Pavlovianska episoderna handlar om konditioneringen av bläckfisken Grigori för att attackera Katje. Tidigt i del två attackerar bläckfisken Katje på stranden i Frankrike, och Slothrop är "bekvämt" till hands för att rädda henne. Katje och Slothrop har så småningom sex. På kasinot får han veta om en raket med det oregelbundna serienumret 00000 (Slothrop kommenterar att numreringssystemet inte tillåter fyra nollor i en serie, än mindre fem), som innehåller en mystisk komponent som kallas S-Gerät (kort för Schwarzgerät, 'svart anordning'), gjord av den hittills okända plasten Imipolex G. Det antyds att Slothrops förutseende om raketträffar beror på att han konditionerats som ett spädbarn av skaparen av Imipolex G, Laszlo Jamf. Senare ifrågasätts verkligheten av denna berättelse, liksom själva existensen av Slothrops ursprungliga sexuella bedrifter.

Under tiden, vid The White Visitation, tar Pointsman enheten och dess uppdrag under sin kontroll. Enhetens nominella befälhavare, brigadgeneral Ernest Pudding, som hemsöks av sina traumatiska minnen från första världskriget, förs till (bokstavligen) underkastelse genom sado-masochistiska ritualer med Katje, konstruerad av Pointsman.

Slothrop blir allt mer paranoid när gamla vänner försvinner. Han börjar misstänka att han övervakas och antar persona (en av många) av "Ian Scuffling", en brittisk krigskorrespondent. Han flyr från kasinot till "The Zone", Europas efterkrigstidens sammansmältande ödemark, först till Nice i Frankrike och sedan till Schweiz och letar efter 00000 och S-Gerät. I slutet av del två avslöjas Katje för att vara säker i England, och njuter av en dag på stranden med Roger Mexico och Jessica, samt Pointsman, som är ansvarig för Slothrops smygande övervakning. Även om Katje inte kan kontakta Slothrop (eller förbjuden att kontakta honom), fortsätter Katje att följa hans handlingar genom Pointsman, som visar större tecken på mental instabilitet.

, "In The Zone" : Slothrops strävan fortsätter under en tid när han möter eller jagas av andra karaktärer, jämfört vid olika tillfällen med sådana karaktärer som Orpheus och Wagners Tannhauser . Han lär sig mer om sitt eget förflutna, Dr Jamfs experiment på honom och hans fars uppenbara delaktighet. I det här avsnittet tvivlar Slothrop på att hans sökande efter S-Gerat är ett gralsuppdrag och finner att hans paranoia ("rädslan för att allt hänger ihop") ger efter för "anti-paranoia" ("rädslan att ingenting är anslutet" ). På vägen träffar han Geli Tripping, en självskriven häxa förälskad i en rysk överste, Vaslav Tchitcherine, som tidigare arbetat för sovjetstaten för att föra det nya turkiska alfabetet till centrala Asien, särskilt Kirgizistan , där han hade sökt en mystisk upplevelse kallas "Khirghiz Light". Slothrop och Geli har en nästan mystisk upplevelse på toppen av Brocken , det tyska berget som var inramningen för valborgsmässoafton i Goethes Faust . Slothrops resor tar honom till Nordhausen , i Tyskland, och Mittelwerk , där V-2-raketer monterades med hjälp av slavarbete från koncentrationslägret Dora . Konfronterad av den rasistiske amerikanske majoren Duane Marvy flyr han i en slapstick-jakt.

Slothrop träffar medlemmar av Schwarzkommando, en fiktiv kader av afrikanska rakettekniker, som härstammar från överlevande från folkmordet på Herero 1904 som fördes till Europa av tyska kolonialer. En omfattande delintrig beskriver en schism inom Schwarzkommando; en fraktion är inställd på ett program för rasistiskt självmord, medan den andra finner en mystisk, halvreligiös mening i V-2-raketen. En annan lång underintrig beskriver Tchitcherines förflutna och hans strävan att jaga och döda Enzian, ledare för den senare gruppen av Schwarzkommando och, det visar sig, Tchitcherines halvbror.

Med papper som identifierar honom som den tidigare tyska filmstjärnan Max Schlepzig i Berlin, antar Slothrop en vikingadräkt med hornen borttagna från hjälmen, vilket gör att den ser ut som en raketnoskon och får namnet "Rocketman". En av personerna han träffar är den amerikanske sjömannen Pig Bodine (som eller vars förfäder förekommer i de flesta av Pynchons andra verk). Bodine ger Slothrop i uppdrag att hämta en stor mängd hasch från centrum av Potsdamkonferensen . I den närliggande övergivna filmstudion som en gång var centrum för den tyska filmindustrin möter Slothrop Margherita (Greta) Erdmann, en före detta stumfilmsskådespelerska från den tyska expressionistiska filmens era , nu i fysisk och mental förfall. Slothrop kommer också för att träffa Gerhardt von Göll, en megaloman tysk regissör som tidigare setts i Storbritannien, och regisserar en falsk propagandafilm med svarta soldater i Tyskland. Von Göll är nu involverad i svartamarknadsaktiviteter . I bokens längsta avsnitt får vi veta mer om Franz Pöklers historia, som fick ett barn, Ilse, med sin fru Leni efter att ha blivit upphetsad av Gretas bild i en erotisk scen i Alpdrücken , von Gölls "mästerverk " . Greta hade också blivit gravid under inspelningen av den scenen och producerade en egen dotter, Bianca. Under arbetet med V-2-projektet hade Pökler tvingats att arbeta på S-Geräten av Blicero, som höll Ilse i ett koncentrationsläger, vilket gjorde att hon bara fick besöka Pökler en gång om året. När Ilse åldras över flera år blir Pökler dock alltmer paranoid över att hon verkligen är en serie bedragare som skickas varje år för att förmildra honom. Pöklers arbete för Blicero är knutet till historien om organisk kemi , med sina egna resultat i produktionen av färgämnen och plaster och de internationella karteller som skulle komma att kontrollera dem, såsom IG Farben , och en kultur av död i livet.

Slothrop leds av Margherita till norra Tyskland och till Anubis , en privat yacht (uppkallad efter den egyptiska guden för de döda) fylld med ohämmade europeiska aristokrater. Här har Slothrop sex med Margheritas tonårsdotter, Bianca. Margherita, tillsammans med sin partner, Thanatz, avslöjas för att veta mer om 00000, S-Gerät och Imipolex G än de lät berätta. Fänrik Morituri, en japansk sambandsofficer, berättar för Slothrop om hur Margherita och Thanatz hade fört sin resande sado-masochistiska handling till kapten Bliceros raketbatteri, från vilket Rocket 00000 tydligen hade avfyrats våren 1945, mot slutet av kriget. Margherita tillbringade många dagar i en mystisk och tvetydigt beskriven fabrik, där hon var klädd i en outfit gjord av den "erotiska" plasten Imipolex G. Slothrop faller överbord och räddas av svartmarknadsförare på väg mot Peenemünde, testplatsen för V-2 : an raket, nu ockuperad av sovjetiska styrkor.

Slothrop återvänder senare till Anubis för att hitta Bianca död, vilket möjligen påskyndar hans redan antydda nedgång. Han fortsätter sin pilgrimsfärd genom norra Tyskland, efter att ha bytt kläder med Tchitcherine, anlände till Lünebergsheden och staden Cuxhaven , också platser för tester och uppskjutningar av allierade styrkor av fångade V-2-raketer . På vägen möter han igen major Marvy, som inte känner igen honom. På en byfestival blir han inbjuden av barn att ta på sig dräkten av en förkristen grishjälte, "Plechazunga". Slothrop möter Pökler på den övergivna nöjesparken där Ilse brukade träffa sin far och får reda på mer om hans barndom och 00000. Det blir stadigt uppenbart att Slothrop är kopplad till Laszlo Jamf genom Lyle Bland, en vän till familjen Slothrop som tydligen spelade en roll i finansieringen av Jamfs experiment på spädbarnet Slothrop. Bland är i sin tur kopplad till många trådar, inklusive flipperspel och frimurarna, som involverar honom som en del av en internationell konspiration av industrikarteller.

Slothrop introduceras för och sover med Solange, en prostituerad som egentligen är Leni Pökler, nyligen befriad från ett koncentrationsläger själv. I samma byggnad har major Marvy hittat Slothrops grisdräkt och tar på sig den, bara för att fångas, bedövas och kastreras av agenter som arbetar för Pointsman, som tror att Slothrop fortfarande är i kostymen. Stora politiska och sociala omställningar har ägt rum i hela The Zone. Mot slutet av det här avsnittet återkommer flera karaktärer som inte setts sedan tidigt i romanen, inklusive Pointsman, som nu är i officiell skam, eftersom byråkratiska agenter överväger hur de ska hantera honom. Andra karaktärer, inklusive Pirate Prentice och Katje Borgesius, börjar smälta samman som en grupp som utformar sig som "motkraften" i motståndet mot det framväxande efterkrigstidens industriella- militära komplex .

Del fyra: Motkraften: Elementen i det här avsnittet blir allt mer fantastiska och ibland självrefererande, berättaren sa vid ett tillfälle: "Du kommer att vilja ha orsak och verkan. Okej" (sidan 663 i Viking-utgåvan) innan han förklarade hur vissa händelser i del 3 hänger med. Trots ansträngningar från vissa att rädda honom, är Slothrop upprepade gånger på sidospår tills hans persona splittras totalt, mer än hundra sidor innan romanens slut. En tillbakablick avslöjar hur Roger Mexico, nu i Tyskland, har kommit att ansluta sig till motkraften trots dess inneboende motsättningar som en grupp som organiserar sig mot internationella organisationer. En lång utvikning ger historien om "Byron the Bulb", en kännande, till synes odödlig glödlampa vars existens länkar till Dr Jamf och hans experiment och till integrationen av kraftbolag och deras Grid till nätverket av karteller. Schwarzkommando blir återförenade och avslutar konstruktionen av sin egen version av 00000-raketen.

Det finns flera korta, hallucinatoriska berättelser om komiska, felbara superhjältar; fåniga Kamikaze- piloter; och en "Incident i transvestiternas toalett" där Slothrop har gömt sig i drag. Sådana incidenter kan vara produkter av Slothrops slutligen kollapsade sinne; eller om det alltmer kaotiska tillståndet utanför sfären av en växande teknologisk klass och samhälle som kommer att kallas framtidens "Raketen-Stadt" (raketstat). För Slothrop kulminerar dessa scener mer eller mindre med att han hittade, och misslyckades med att förstå, en rubrik som tillkännager atombombningen av Hiroshima.

Tchitcherine får veta av sin överordnade officer att han ska bege sig tillbaka till Sovjetunionen med några tyska raketforskare, trots hans egna farhågor om marxistisk dialektik . En konferens hålls av medlemmar i Motkraften, som nu inkluderar några med tvivelaktiga förflutna, personligheter eller motiv, som von Göll. Jessica berättar för Roger att hon ska gifta sig med Jeremy/Beaver. Inbjudna till en middag hemma hos en tysk industriman lyckas Roger och Pig Bodine fly med hjälp av någon äcklig kulinarisk represent, men det blir allt tydligare att Motkraften inte har kapacitet att motverka den framväxande Rocket State, delvis eftersom "Mannen har ett filialkontor i var och en av våra hjärnor."

Vissa individer ger dock lite hopp. Tidigare hade Slothrop stött på en ung pojke på vad som verkar vara ett meningslöst sökande efter att hitta sin förlorade husdjurslämmel. Mötes ännu en gång, visar det sig att lämmeln har hittats. Geli Trippings fullständiga kärlek till Tchitcherine och hennes koppling till den naturliga organiska världen står i kontrast till en tillbakablick där Blicero förklarar för Gottfried sin tvångsmässiga önskan att överskrida naturen och "dess cykel av infektion och död." Geli förtrollar Tchitcherine som (kanske) hindrar honom från att känna igen Enzian när de äntligen träffas, vilket förhindrar ett potentiellt ödesdigert möte.

Den slutliga identifieringen av Slothrop med säkerhet är hans bild på omslaget till ett album av det obskyra engelska bandet "The Fool" (en annan anspelning på Tarot , som blir allt mer betydelsefull), där han krediteras som att spela munspel och kazoo . De hundra sidorna i romanen innehåller titulerade vinjetter som sammanfattar händelserna i Slothrops hemstad Mingeborough; erbjuda en (självreferensiell) läsning av tarotkorten för Weismann/Blicero, som också förbereder en slutlig uppskjutning av 00000-raketen med Gottfried i noskonen; beskriv misslyckade sista minuten icke-räddningar av populärkulturhjältar; och anspelar på Isaks offer och de mytiska figurerna Apollo och Orfeus .

När romanen närmar sig ett tvetydigt slut, avbryts raketuppskjutningen med Gottfried med scener som är samtida till romanens publicering, på den (fiktiva) Orpheus (film)teatern i Los Angeles, som sköts av en karaktär som heter "Richard M. Zhlubb " . ", en tunt beslöjad parodi på president Richard Nixon . Zhlubb driver en " Bengt Ekarot / Maria Casares filmfestival." Båda skådespelarna spelade personifieringar av Döden, i Ingmar Bergmans Det sjunde inseglet respektive Jean Cocteaus Orpheus , tydliga exempel på flera möjliga referenser i romanen till europeisk modernistisk film. Romanen avslutas med att en raket (kanske Weissmans) fryses i sin sista nedstigningsögonblick ovanför teatern, där filmen som projiceras har gått sönder, och en hymn komponerad av Slothrops kätterska koloniala förfader, William Slothrop, erbjuds.

Denna bild av Wernher von Braun hänvisas till i berättelsen, vilket ger en ganska exakt tidsram för vissa händelser i boken.

Stil

Poeten LE Sissman , i sin Gravity's Rainbow- recension för The New Yorker , sa om Pynchon: "Han är nästan en prosamatematiker, som beräknar den minsta och största stressen varje ord och rad, varje ordlek och tvetydighet, kan bära, och tillämpar hans kunskap i enlighet därmed och praktiskt taget utan att förfalla, även om han tar många skrämmande, spänstiga språkliga risker. Därmed kan hans anmärkningsvärt smidiga diktion först behandla en smärtsam och delikat kärleksscen och sedan ryta, utan paus, in i ljuden och ekon av en sliten och berusad orgie ."

Handlingen i romanen är komplex, innehåller över 400 karaktärer och involverar många olika trådar av berättande som korsar och väver runt varandra. De återkommande teman genom hela handlingen är V-2-raketen , samspelet mellan fri vilja och kalvinistisk predestination , brytande av naturens cirkel, beteendepsykologi, sexualitet , paranoia och konspirationsteorier som Phoebuskartellen och Illuminati . Gravity's Rainbow bygger också mycket på teman som Pynchon förmodligen hade stött på i sitt arbete som teknisk skribent för Boeing , där han redigerade ett supportnyhetsbrev för Bomarc Missile Program support unit. Boeing-arkiven är kända för att inrymma ett stort bibliotek med historiska V-2 raketdokument, som förmodligen var tillgängliga för Pynchon. Romanen berättas av många distinkta röster, en teknik som vidareutvecklas i Pynchons mycket senare roman Mot dagen . Rösternas stil och ton varierar kraftigt: Vissa berättar handlingen i en mycket informell ton, vissa är mer självrefererande, och vissa kanske till och med bryter den fjärde väggen . Vissa röster berättar i drastiskt olika format, allt från filmmanusformat till ström av medvetandeprosa .

Berättelsen innehåller många beskrivningar av olagliga sexuella möten och droganvändning av huvudkaraktärerna och birollerna, inklämd mellan täta dialoger eller vördnad om historiska, konstnärliga, vetenskapliga eller filosofiska ämnen, varvat med nyckfulla nonsensdikter och anspelningar på dunkla aspekter av historiska, konstnärliga, vetenskapliga eller filosofiska ämnen. popkultur . Många av de återkommande teman kommer att vara bekanta för erfarna Pynchon-läsare, inklusive sång av fåniga sånger, återkommande framträdanden av kazooer och omfattande diskussioner om paranoia . Enligt Richard Locke megaloman paranoia den "operativa känslan" bakom romanen, och en allt mer central motivator för de många huvudkaraktärerna. I många fall visar sig denna paranoia rättfärdigas, eftersom de många handlingarna i romanen blir allt mer sammanlänkade och kretsar kring identiteten och syftet med de svårfångade 00000 Rocket och Schwarzgerät . Romanen blir allt mer upptagen av teman som tarot, paranoia och offer. Alla tre teman kulminerar i romanens slut, och epilogen av de många karaktärerna. Romanen innehåller också karaktären Pig Bodine , från Pynchons roman V. Bodine skulle senare bli en återkommande avatar av Pynchons komplexa och sammanlänkade fiktiva universum, och gjorde ett framträdande i nästan alla Pynchons romaner därefter.

Flera karaktärer och situationer från Pynchons tidigare verk gör åtminstone korta framträdanden i romanen. Slothrops (fiktiva) hemstad Mingeborough, Massachusetts var miljön för hans novell "The Secret Integration", som innehöll en ung karaktär vid namn Hogan Slothrop, som i efterhand verkar vara Tyrones brorson. Weismann (aka Blicero) och historien om folkmordet på Herero dök upp i kapitlet "Mondaugens berättelse" i V. Den självbetitlade karaktären Kurt Mondaugen återkommer också i Gravity's Rainbow . Några tidiga recensenter föreslog till och med att Gravity's Rainbow var en uppföljare till Pynchons första roman, som spelade på termen "V-2". I Gravity's Rainbow är Clayton "Bloody" Chiclitz en leksakstillverkare som följer med Major Marvy, men han dök senare upp som en försvarskontraktsmagnat i The Crying of Lot 49 och hans företag. Yoyodyne , introducerades i V. Pig Bodine dök också upp i V. men hade sitt ursprung i Pynchons tidiga novell "Low-Lands". Bodine eller varianter av hans namn och karaktär förekommer också i senare Pynchon-romaner. En mycket mindre karaktär i Gravity's Rainbow , Ronald Cherrycoke, verkar vara en ättling till pastor Wicks Cherrycoke, som berättar om Pynchons senare roman Mason & Dixon .

kritisk mottagning

På romanpubliceringen 1973 recenserades den i New York Times av Richard Locke under rubriken "En av de längsta, svåraste, mest ambitiösa romanerna på flera år". Locke jämförde Pynchons författarskap med Vladimir Nabokovs , och att "dess tekniska och verbala resurser för tankarna till Melville och Faulkner . Att fördjupa sig i "det destruktiva elementet" och utforska paranoia, entropi och kärleken till döden som primära krafter i vår tids historia, etablerar Pynchon sin fantasifulla kontinuitet med de stora modernistiska författarna från de första åren av detta århundrade." Locke noterade att "Pynchon uppenbarligen är kapabel till de mest invecklade litterära strukturerna - plotter och motplotser och symboler som vrider sig och trasslar i tid och rum", men var mindre imponerad av romanens form: "strukturen är ansträngd bortom bristningsgränsen. Att läsa den är ofta djupt irriterande; boken är för lång och tät; trots överflöd av lysande detaljer och storslagna teman är ens dominerande känslor på de sista ett till tvåhundra sidorna en växande rastlöshet, trötthet och frustration."

Richard Poirier recenserade romanen i Saturday Review i mars 1973, och uttalade att "vid trettiosex har Pynchon etablerat sig som en romanförfattare av stor betydelse." I den mycket positiva recensionen jämförde Poirier Gravity's Rainbow med Moby Dick och Ulysses , och att den "markerar ett framsteg bortom någon av böckerna i sin behandling av kulturellt arv". Poirier noterade det breda utbudet av Pynchons författarskap och sa att "Pynchon är villig och kan, det vill säga att arbeta ur en rad perspektiv oändligt bredare, svårare att hantera, mer lärd än någon annan som finns någon annanstans i samtida litteratur. Hans genialitet ligger i hans förmåga att se, att med känsla, se hur dessa olika perspektiv, uppenbarligen så olika och kaotiska, är födda av samma teknologi, samma stödjande strukturer som har grund i 1600-talets teologi och 1800-talets vetenskap. " (...) "Pynchon är nästan outhärdligt sårbar för varje aspekt av samtida upplevelse, öppen för alla former av syn och ljud, demokratiskt mottaglig för de vanligaste och mest rekondita signaturerna av saker."

Kulturellt inflytande

Penguin Classics Deluxe Edition, med omslag av Frank Miller , släppt 31 oktober 2006

Romanen betraktas av många forskare som den största amerikanska romanen som publicerades efter andra världskrigets slut, och "betraktas ofta som den postmoderna romanen , som omdefinierar både postmodernismen och romanen i allmänhet". Litteraturvetaren Tony Tanner har hyllat den som "både en av vår tids stora historiska romaner och utan tvekan den viktigaste litterära texten sedan Ulysses ."

Även om boken vann National Book Award för 1974, valde Pynchon att varken acceptera eller erkänna detta pris. Thomas Guinzberg från Viking Press föreslog att komikern "Professor" Irwin Corey skulle ta emot priset å hans vägnar, vilket Pynchon gick med på. Coreys komiska tal vid ceremonin var också anmärkningsvärt för att ha blivit avbrutet av en streaker som korsade scenen.

Gravity's Rainbow har översatts till många språk, inklusive franska (som Rainbow , 1975), spanska (som El arco iris de la gravedad , 1978), tyska (som Die Enden der Parabel , 1981) och serbiska (som Duga gravitacije , 2019) . Avsnitt av romanen har översatts till japanska.

Gravity's Rainbow översattes till tyska av Nobelpristagaren Elfriede Jelinek , och vissa kritiker tror att den har haft stort inflytande på Jelineks eget författarskap.

Anpassningar

Enligt Robert Bramkamps dokudrama om V2 och Gravity's Rainbow , med titeln Prüfstand VII , initierade BBC ett projekt för att producera en filmatisering av Gravity's Rainbow mellan 1994 och 1997. En del oavslutade filmer finns med i Bramkamps film. Bramkamp-filmen innehåller också andra dramatiserade sekvenser från romanen, medan huvudfokus ligger på Peenemünde och V2. 2011 års film Impolex av Alex Ross Perry är löst inspirerad av Gravity's Rainbow , titeln som refererar till den fiktiva polymeren Imipolex G som användes för att konditionera Slothrop i romanen. För att fira 75 år sedan andra världskrigets slut, 2019, producerade tyska offentliga radiosändare SWR 2 och Deutschlandfunk en 14-timmars radiopjäs på tyska som sändes i april 2020.

musik

Texterna till Devos låt " Whip It " var inspirerade av Gravity's Rainbow- parodier på limericks och dikter; Gerald Casale specificerade:

Texterna skrevs av mig som en imitation av Thomas Pynchons parodier i hans bok Gravity's Rainbow . Han hade parodierat limericks och dikter av typ helamerikanska, tvångsmässiga, kult av personlighetsidéer som Horatio Alger och "Du är #1, det finns ingen annan som du" som var väldigt roliga och väldigt smarta. Jag tänkte "jag skulle vilja göra en som Thomas Pynchon", så jag skrev ner "Whip It" en kväll.

Romanen inspirerade låten "Gravity's Angel" från 1984 av Laurie Anderson . I sin självbiografiska föreställning 2004 The End of the Moon sa Anderson att hon en gång kontaktade Pynchon och bad om tillåtelse att anpassa Gravity's Rainbow som en opera. Pynchon svarade att han bara skulle tillåta henne att göra det om operan skrevs för ett enda instrument: banjon . Anderson sa att hon tog det som ett artigt "nej".

Den tyska avantrockgruppen Cassiber inkorporerade text från romanen i deras album från 1990 A Face We All Know . Användningen av texten rensades med Pynchons agent.

Pat Benatar släppte ett album från 1993 som heter Gravity's Rainbow efter att ha läst Thomas Pynchons roman. [ citat behövs ] " Gravity's Rainbow " är en låt av det brittiska bandet Klaxons , från albumet Myths of the Near Future (2007).

Den amerikanska progressiva rockgruppen Coheed and Cambrias låt "Gravity's Union", från deras science fiction-konceptalbum The Afterman: Descension (2013), har fått sitt namn för att hedra romanen.

Den kanadensiska experimentella rockgruppen Rei dos Leitoes låt "Silent on the Island" (2010) innehåller teman från Gravity's Rainbow i sina andra och fjärde verspassager.

David Lowery från den amerikanska alternativrockgruppen Camper Van Beethoven citerar Gravity's Rainbow som en inspiration för låten "All Her Favorite Fruit" (1989) .

Gruppen TV Girls låt "Taking What's Not Yours" refererar till att ha lämnat Gravity's Rainbow i en ex-flickväns lägenhet.

Det brittiska punk-/new wave-bandet The Paranoids släppte 'Theme From Gravity's Rainbow' som 'B'-sidan till 'The Love Job' (Hurricane Records (2) – FIRE 14 1980) med en lyrik inspirerad av romanen. Producerad av Roy Wood .

American Rock Band The Used släppte en låt med samma titel som en del av deras 2020 Album Heartwork . Bert McCracken , bandets sångare, sa att Gravity's Rainbow är en av hans favoritböcker genom tiderna.

Konst

New York-konstnären Zak Smith skapade en serie av 760 teckningar med titeln, En bild för varje sida av Thomas Pynchons roman "Gravity's Rainbow", även känd under titeln Bilder av vad som händer på varje sida av Thomas Pynchons roman "Gravity's Rainbow" . Ritningarna upptar elva rader och över elva meter väggyta och försöker illustrera, så bokstavligt som möjligt, varje sida i boken. Verket inkluderar palmer, skor, stoppade leksaker, en citronmarängpaj, Richard Nixon, Sigmund Freud , en järnpadda kopplad till ett elektriskt batteri, en dominatrix och andra bilder från romanen. Serien fick ett framgångsrikt mottagande vid evenemanget Whitney Biennial i New York 2004 och beskrevs "som en turné av skissar och koncept" (Abbe 2004). I november 2006 publicerade Tin House Books , bilder som visar vad som händer på varje sida av Thomas Pynchons roman "Gravity's Rainbow", boken med Smith's Gravity's Rainbow- teckningar.

1999 lades en målning av den amerikanske konstnären Fred Tomaselli , inspirerad av romanen och med titeln Gravity's Rainbow (Large), till den permanenta samlingen på Whitney Museum of Art i New York City.

Filma

  • Benoit Blanc, en karaktär i den amerikanska filmen Knives Out från 2019 , refererar till Gravity's Rainbow innan han erkände att han inte hade läst den och bara namnsläppt den för att ge sig själv gravitas. I den fristående uppföljaren , Glass Onion , dyker romanen upp fysiskt och läses av Serena Williams .
  • En tidig scen i den amerikanska filmen Miracle Mile från 1988 visar en karaktär som spelas av Denise Crosby som tar vad som verkar vara en kopia av en (fiktiv) studieguide, Cliff's Notes : Gravity's Rainbow , ur en portfölj och studerar den en kort stund. Filmen handlar om karaktärers reaktion på en förestående kärnvapenmissilattack.

Videospel

På tal om sitt videospel The Witness sa regissören Jonathan Blow "Jag vill göra spel för människor som gillar att läsa Gravity's Rainbow ". Han utvecklade senare:

Gravity's Rainbow är en väldigt gratis bok på ett visst sätt. Det bryr sig inte om du följer med exakt. Den har en viss frihet och glädje samtidigt som den är ganska mörk mycket av tiden. Jag kan inte komma på ett spel som har klarat denna känslomässiga pan-spektralitet att vara väldigt glad och lekfull samtidigt som den är dyster.

Se även

Vidare läsning

  • Mendelson, Edward (1976). "Gravity's Encyclopedia". I Levine, George; David Leverenz (red.). Mindful Pleasures: Essays on Thomas Pynchon . Lilla, Brown. s. 161–95.
    • Omtryckt i Mendelson, Edward (1986). "Gravity's Encyclopedia". I Bloom, Harold (red.). Thomas Pynchons Gravity's Rainbow : Moderna kritiska tolkningar . New Haven: Chelsea House. s. 29–52.

Anteckningar

Källor

  •   Almansi, Guido, L'estetica dell'osceno , Madrid: Akal, 1977, (på spanska) ISBN 84-7339-286-8
  •   Booker, M. Keith, Techniques of Subversion in Modern Literature: Transgression, Abjection, and the Carnivalesque, University Press of Florida, 1991, ISBN 0-8130-1065-9
  •   Konzett, Matthias och Margarete Lamb-Faffelberger, Elfriede Jelinek: skrivande kvinna, nation och identitet: en kritisk antologi , Madison NJ, Fairleigh Dickinson University Press, 2007, ISBN 0-8386-4154-7
  •   Levine, George Lewis, Mindful pleasures: essays on Thomas Pynchon , Boston: Little, Brown, 1976, ISBN 0-316-52230-9
  •   Moore, Thomas, The style of connection: Gravity's rainbow och Thomas Pynchon , Columbia: University of Missouri Press, 1987, ISBN 0-8262-0625-5
  • Pöhlmann, Sascha, "Gravity's Rainbow". Den litterära encyklopedin . Första gången publicerad 24 oktober 2006. åtkoms 17 mars 2013 .
  •   Schwab, Gabriele, Subjects Without Selves: Transitional Texts in Modern Fiction , Harvard University Press, 1994, ISBN 0-674-85381-4
  •   Tanner, Tony, Thomas Pynchon , London och New York: Methuen, 1982, ISBN 0-416-31670-0
  •   Weisenburger, Steven, A Gravity's Rainbow Companion , University of Georgia Press, 1988, ISBN 0-8203-1026-3

externa länkar

Utmärkelser
Föregås av

National Book Award for Fiction 1974 med:
A Crown of Feathers and Other Stories Isaac Bashevis Singer 		Efterträdde av
Föregås av Efterträdde av
Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Gravity%27s_Rainbow&oldid=1139818421 "