Den lilla sjöjungfrun (film från 1989)

The Little Mermaid
The Little Mermaid (Official 1989 Film Poster).png
Theatrical release poster av John Alvin
Regisserad av
Skriven av
  • John Musker
  • Ron Clements
Baserat på
Den lilla sjöjungfrun av HC Andersen
Producerad av
Medverkande
Redigerad av Mark Hester
Musik av Alan Menken

Produktionsbolag _
Levererad av Buena Vista Pictures Distribution
Utgivningsdatum
  • 17 november 1989 ( 1989-11-17 )
Körtid
 83 minuter
Land Förenta staterna
Språk engelsk
Budget 40 miljoner dollar
Biljettkassan 211,3 miljoner dollar

The Little Mermaid är en amerikansk animerad musikalisk fantasyfilm från 1989 producerad av Walt Disney Feature Animation och utgiven av Walt Disney Pictures . Disneys 28: e animerade långfilm , den är löst baserad på den danska sagan med samma namn från 1837 av Hans Christian Andersen . Filmen skrevs och regisserades av John Musker och Ron Clements och producerades av Musker och Howard Ashman , som också skrev filmens låtar med Alan Menken . Menken komponerade också filmens partitur. Med rösterna från Jodi Benson , Christopher Daniel Barnes , Pat Carroll , Samuel E. Wright , Jason Marin, Kenneth Mars och Buddy Hackett , berättar The Little Mermaid historien om en tonårig sjöjungfruprinsessa vid namn Ariel , som drömmer om att bli människa och faller. förälskad i en mänsklig prins som heter Eric , vilket leder till att hon gör ett magiskt avtal med sjöhäxan Ursula för att bli människa och vara med honom.

Walt Disney planerade att lägga berättelsen i en föreslagen paketfilm innehållande Andersens berättelser, men skrotade projektet. 1985, medan de arbetade på The Great Mouse Detective (1986), bestämde sig Clements och Musker för att anpassa sagan och föreslog den till Disney Studios ordförande Jeffrey Katzenberg , som till en början tackade nej på grund av dess likheter med en föreslagen uppföljare till filmen Splash från 1984 , men godkände det till slut. Ashman engagerade sig och tog in Menken. Med överinseende från Katzenberg gjorde de en struktur i Broadway-stil med musiknummer när personalen arbetade på Oliver & Company (1988). Katzenberg varnade för att filmen skulle tjäna mindre eftersom den tilltalade kvinnor, men han blev så småningom övertygad om att det skulle bli Disneys första storhit .

Den lilla sjöjungfrun släpptes på bio den 17 november 1989 till kritikerrost och fick beröm för animationen, musiken och karaktärerna. Det var också en kommersiell framgång, och samlade in 84 miljoner dollar på den inhemska biljettkassan under den första releasen och 235 miljoner dollar i total livstid över hela världen. Tillsammans med den stora framgången för både Disneys animerade film från 1986 The Great Mouse Detective och Disney/ Amblin live-action/animerade filmen Who Framed Roger Rabbit från 1988 , får Den lilla sjöjungfrun äran för att ha blåst tillbaka liv i Disneys animerade film. filmer efter att vissa filmer producerade av Disney kämpade. Det markerade också starten på den era som kallas Disneys renässans . Filmen vann två Oscarspriser för bästa originalmusik och bästa originallåt (" Under havet") .

Filmens framgång ledde till en mediefranchise . En direkt-till-video-uppföljare släpptes 2000, med fokus på Ariels dotter, Melody . En prequel följde 2008. Den första filmen anpassades till en scenmusikal med en bok av Doug Wright och ytterligare låtar av Alan Menken och den nya textförfattaren Glenn Slater öppnade i Denver i juli 2007 och började uppträda på Broadway 10 januari 2008 med Sierra Boggess i huvudrollen .

Andra härledda verk och material inspirerat av filmen, inkluderar en live-action filmatisering , regisserad av Rob Marshall , för närvarande planerad att släppas 2023, och en 2019 livemusikalisk presentation av filmen som sändes på ABC som en del av The Wonderful World of Disney .

2022 valdes filmen ut för bevarande i United States National Film Registry av Library of Congress som "kulturellt, historiskt eller estetiskt betydelsefull".

Komplott

I kungariket Atlantica, som ligger under Atlanten, är Ariel , en 16-årig sjöjungfruprinsessa , missnöjd med sitt undervattensliv, men fascineras av den mänskliga världen. Med sin bästa vän Flounder besöker Ariel Scuttle , en mås som ger Ariel felaktig information om människor, och samlar mänskliga artefakter i sin grotta . Hon ignorerar varningarna från sin far kung Triton , härskaren över Atlantica, om att kontakt mellan människor och människor är förbjuden. En natt reser Ariel, flundra och Sebastian , en krabba som fungerar som Tritons rådgivare och hovkompositör, till havsytan för att titta på ett födelsedagsfirande för prins Eric. Ariel blir kär i Eric vid första ögonkastet. Plötsligt kommer en våldsam storm som förstör fartyget och slår Eric ombord. Ariel räddar Eric och för honom till land. Hon sjunger för honom, men går precis när han återfår medvetandet för att undvika att bli upptäckt. Fascinerad av minnet av hennes röst lovar Eric att hitta flickan som räddade och sjöng för honom, och Ariel lovar att hitta ett sätt att gå med honom i hans värld. När Triton upptäcker en förändring i Ariels beteende, frågar Triton Sebastian om hennes beteende och får reda på hennes kärlek till Eric. En upprörd Triton reser till Ariels grotta och förstör hennes samling av artefakter i ett missriktat försök att skydda henne. Efter att en ångerfull Triton lämnat, övertygar två blåålar vid namn Flotsam och Jetsam Ariel att besöka sjöhäxan Ursula , som planerar att använda Ariel som lösen för att få Tritons magiska treudd.

Ursula gör ett avtal med Ariel om att förvandla henne till en människa i tre dagar i utbyte mot Ariels röst, som Ursula lägger i ett nautilusskal. Inom dessa tre dagar måste Ariel få " True love's kiss " från Eric. Om Ariel får Eric att kyssa henne kommer hon att förbli en människa permanent. Annars kommer hon att förvandlas tillbaka till en sjöjungfru och tillhöra Ursula. Ariel accepterar och får sedan mänskliga ben och tas upp till ytan av Flounder och Sebastian. Eric hittar Ariel på stranden och tar henne till sitt slott, omedveten om att det är hon som hade räddat honom tidigare. Ariel tillbringar tid med Eric, och i slutet av den andra dagen kysser de nästan varandra men blir omintetgjort av Flotsam och Jetsam. Ursula är rasande över Ariels nära framgång, och ställer ut sig till en ung kvinna som heter Vanessa och dyker upp på land och sjunger med Ariels röst. Eric känner igen låten och Ursula, förvandlad till Vanessa, kastar en hypnotisk förtrollning på Eric för att få honom att glömma Ariel.

Nästa dag upptäcker Ariel att Eric kommer att vara gift med Vanessa. Scuttle upptäcker Vanessas sanna identitet och informerar Ariel, som omedelbart förföljer bröllopspråmen. Sebastian informerar Triton, och Scuttle stör bröllopet med hjälp av olika havsdjur. I kaoset förstörs nautilusskalet runt Ursulas hals, vilket återställer Ariels röst och bryter Ursulas förtrollning över Eric. När Eric inser att Ariel är flickan som räddade hans liv, skyndar sig Eric för att kyssa henne, men solen går ner och Ariel förvandlas tillbaka till en sjöjungfru och Vanessa förvandlas tillbaka till sin sanna form av Ursula. Ursula kidnappar sedan Ariel. Triton konfronterar Ursula och kräver att Ariels friges, men affären är okränkbar. På Ursulas uppmaning går Triton med på att ta Ariels plats som Ursulas fånge och ger upp sin treudd. Ariel släpps när Triton förvandlas till en polyp och förlorar sin auktoritet över Atlantica. Ursula utropar sig till de sju havens drottning, men innan hon kan använda treudden ingriper Eric med en harpun. Ursula försöker döda Eric, men Ariel ingriper, vilket får Ursula att oavsiktligt döda Flotsam och Jetsam. Ursula, arg, använder treudden för att växa till en monstruös storlek.

Ariel och Eric återförenas på ytan precis innan en gigantisk Ursula skiljer dem åt. Hon får sedan full kontroll över hela havet, skapar en storm och för sjunkna skepp till ytan. Precis som Ursula är på väg att döda Ariel, befaller Eric ett havererat skepp och dödar Ursula genom att spetsa henne i buken med dess splittrade bogspröt . Med Ursula död återgår Triton och de andra polyperna i Ursulas trädgård till sina ursprungliga former. Triton inser att Ariel verkligen älskar Eric och ändrar henne villigt från en sjöjungfru till en människa permanent och godkänner hennes äktenskap med Eric. Ariel och Eric gifter sig på ett skepp och avgår, med alla Ariels vänner och familj som tittar på dem också.

Röstbesättning

Huvudartikel: Lista över The Little Mermaid-karaktärer

Produktion

Skrift

Georges de La Tours målning från 1640 Magdalena med den rykande lågan visas i filmen.

Den lilla sjöjungfrun var ursprungligen planerad som en del av en av Walt Disneys tidigaste långfilmer, en föreslagen paketfilm med vinjetter av HC Andersens berättelser. Utvecklingen startade strax efter Snövit och de sju dvärgarna i slutet av 1930-talet, men försenades på grund av olika omständigheter.

1985 blev Ron Clements intresserad av en filmatisering av Den lilla sjöjungfrun medan han var regissör på The Great Mouse Detective (1986) tillsammans med John Musker . Clements upptäckte HC Andersen-sagan när han bläddrade i en bokhandel . Clements trodde att historien utgjorde en "ideal bas" för en animerad långfilm och var angelägen om att skapa en film som utspelade sig under vattnet, och skrev och presenterade en tvåsidig behandling av Den lilla sjöjungfrun i Walt Disney Studios för chefen Jeffrey Katzenberg vid en "gong visa" idéförslagsmöte. Katzenberg passerade projektet, eftersom studion vid den tiden var under utveckling av en uppföljare till deras live-action sjöjungfrukomedi Splash (1984) och kände att The Little Mermaid skulle vara ett alltför likt projekt. Dagen efter godkände dock Katzenberg idén för eventuell utveckling, tillsammans med Oliver & Company . Under produktionen på 1980-talet hittade personalen av en slump original berättelse och visuellt utvecklingsarbete utfört av Kay Nielsen för Disneys föreslagna Andersen-film från 1930-talet. Många av de förändringar som personalen gjorde på 1930-talet i HC Andersens ursprungliga berättelse var av en slump desamma som de ändringar som gjordes av Disney-författare på 1980-talet.

Det året utökade Clements och Musker den tvåsidiga idén till ett 20-sidigt grovt manus, eliminerade rollen som sjöjungfruns mormor och utökade rollerna som sjömanskungen och sjöhäxan. Filmens planer lades dock tillfälligt på hyllan när Disney fokuserade sin uppmärksamhet på Who Framed Roger Rabbit och Oliver & Company som mer omedelbara släpp. 1987 blev låtskrivaren Howard Ashman involverad i skrivandet och utvecklingen av The Little Mermaid efter att han ombads att bidra med en låt till Oliver & Company . Han föreslog att byta ut bikaraktären Clarence, den engelska butlerkrabban, till en jamaicansk krabba och ändra musikstilen genom hela filmen för att återspegla detta. Samtidigt reviderade Katzenberg, Clements, Musker och Ashman berättelseformatet för att göra Den lilla sjöjungfrun till en musikal med en berättelsestruktur i Broadway-stil, med sångsekvenserna som filmens tentpoler. Ashman och kompositören Alan Menken , båda kända för sitt arbete som författarna till den framgångsrika Off-Broadway scenmusikalen Little Shop of Horrors , slog sig samman för att komponera hela låten. 1988, med Oliver & Company ur vägen, var The Little Mermaid planerad att bli nästa stora Disney-släpp.

Animation

Mer pengar och resurser ägnades åt Den lilla sjöjungfrun än någon annan Disney-animerad film på decennier. Bortsett från sin huvudsakliga animationsanläggning i Glendale, Kalifornien , öppnade Disney en satellit-animationsanläggning under produktionen av The Little Mermaid i Lake Buena Vista, Florida (nära Orlando, Florida ), i Disney-MGM Studios Theme Park i Walt Disney World . Disney-MGM-anläggningens första projekt öppnades 1989 och var att producera en hel tecknad kortfilm om Roger Rabbit , Roller Coaster Rabbit , och att bidra med bläck och färgstöd till Den lilla sjöjungfrun . En annan första för de senaste åren var inspelningen av levande skådespelare och skådespelerskor för rörelsereferensmaterial för animatörerna, en praxis som ofta används för många av Disneys animerade inslag producerade under Walt Disneys övervakning. Sherri Lynn Stoner , en tidigare medlem av Los Angeles' Groundlings improvisationskomediegrupp, och Joshua Finkel, en Broadway-skådespelare, spelade nyckelscener som Ariel respektive Eric. Jodi Benson hade redan fått rollen som Ariels röstskådespelare vid det här laget, och hennes inspelade dialog användes som uppspelning för att vägleda dessa live-action-referenser. Innan Benson rollades Melissa Fahn ifråga för rollen.

Den lilla sjöjungfruns övervakande animatörer var Glen Keane och Mark Henn på Ariel, Duncan Marjoribanks på Sebastian, Andreas Deja på King Triton och Ruben Aquino på Ursula. Ursprungligen hade Keane blivit ombedd att arbeta på Ursula, eftersom han hade etablerat ett rykte om att rita stora, kraftfulla figurer, som björnen i The Fox and the Hound (1981) och Professor Ratigan i The Great Mouse Detective (1986). Keane blev dock tilldelad som en av de två huvudartisterna på den petite Ariel och övervakade musiknumret "Part of Your World". Han sa skämtsamt att hans fru ser exakt ut som Ariel "utan fenorna." Karaktärens kroppstyp och personlighet baserades på Alyssa Milanos kroppstyp , som då spelade huvudrollen i TV:n Who's the Boss? och effekten av hennes hår under vattnet baserades på både bilder från Sally Ride när hon var i rymden och scener av Stoner i en pool för vägledning i att animera Ariels simning.

Undervattensmiljön krävde den mest specialeffektanimering för en Disney-animerad film sedan Fantasia 1940. Effektanimationshandledare Mark Dindal uppskattade att över en miljon bubblor ritades för denna film, förutom användningen av andra processer som airbrushing , bakgrundsbelysning, överlagring och en del datoranimation . Den konstnärliga arbetskraften som behövdes för Den lilla sjöjungfrun krävde att Disney skulle driva ut det mesta av animeringen av undervattensbubblor i filmen till Pacific Rim Productions, ett Kina-baserat företag med produktionsanläggningar i Peking. Ett försök att använda Disneys berömda flerplanskamera för första gången på flera år för kvalitetsbilder på "djup" misslyckades eftersom maskinen enligt ryktet var i förfallet skick. Flerbildsbilderna fotograferades istället vid en extern animationskameraanläggning.

The Little Mermaid var den sista Disney långfilmen i kanonen som använde den traditionella handmålade celmetoden för animering ( Disneytoon Studios -filmen DuckTales the Movie använde också cels), såväl som den sista Disney traditionellt cel-animerade långfilmen regisserad av Clements och Musker. Disneys nästa film, The Rescuers Down Under , använde en digital metod för att färglägga och kombinera skannade teckningar som utvecklats för Disney av Pixar kallad CAPS/ink & paint ( Computer Animation Production System ), vilket skulle eliminera behovet av celler, flerplanskameran och många av de optiska effekterna som användes för sista gången i Den lilla sjöjungfrun . Clements och Muskers nästa film, Aladdin , använde också digital färgläggning via CAPS. En CAPS/bläck & färg-prototyp användes experimentellt på några scener i Den lilla sjöjungfrun , och en bild producerad med CAPS/bläck & färg – den näst sista bilden i filmen, av Ariel och Erics bröllopsskepp som seglade iväg under en regnbåge – dyker upp i den färdiga filmen. Datorgenererade bilder användes för att skapa några av de havererade skeppen i den sista striden, en trappa bakom en bild av Ariel i Erics slott, och vagnen som Eric och Ariel åker i när hon studsar den över en ravin. Dessa objekt animerades med hjälp av 3D wireframe-modeller, som ritades som linjekonst till celler och målades traditionellt. Filmen är både den första filmen under Disney-renässansen och den sista som använde xerografitekniken som använts sedan 1961 med Hundra och en dalmatiner, vilket gjorde den till något av en övergångsfilm mellan de två Disney-epokerna.

Gjutning

Designen av den skurkaktiga Ursula baserades på dragartisten Divine . En ytterligare tidig inspiration innan Divine var Joan Collins i sin roll som Alexis Carrington i tv-serien Dynasty , på grund av ett förslag från Howard Ashman, som var ett fan av serien. Pat Carroll var inte Clements och Muskers första val att rösta Ursula; originalmanuset hade skrivits med Bea Arthur från den Disneyägda TV-serien The Golden Girls i åtanke. Efter att Arthur tackade nej till rollen övervägdes skådespelerskor som Nancy Marchand , Nancy Wilson , Roseanne , Charlotte Rae , Jennifer Saunders och Elaine Stritch för rollen. Stritch fick så småningom rollen som Ursula, men krockade med Howard Ashmans musikproduktionsstil och ersattes av Carroll. Olika skådespelare provspelade för ytterligare roller i filmen, inklusive Jim Carrey för rollen som Prince Eric, och komikerna Bill Maher och Michael Richards för rollen som Scuttle.

musik

Huvudartikel: Den lilla sjöjungfrun (soundtrack)

Den lilla sjöjungfrun betraktades av vissa som "filmen som förde Broadway till tecknade filmer". Alan Menken skrev det Oscar -vinnande partituret och samarbetade med Howard Ashman om låtarna. En av filmens mest framträdande låtar, " Part of Your World ", klipptes nästan bort från filmen när den till synes testade dåligt med barn, som blev bråkiga under scenen. Detta fick Jeffrey Katzenberg att känna att låten behövde klippas, en idé som Musker, Clements och Keane motsatte sig. Både Musker och Clements citerade den liknande situationen för låten " Over the Rainbow " som nästan klipptes från 1939:s Trollkarlen från Oz när den tilltalade Katzenberg. Keane drev på för att låten skulle vara kvar tills filmen var i ett mer färdigställt tillstånd. Under en andra provvisning testade scenen, nu färgad och vidareutvecklad, bra med en separat barnpublik, och musiknumret behölls.

Släpp

Filmen släpptes ursprungligen den 17 november 1989, följt av en återutgivning den 14 november 1997. Efter succén med 3D-återutgivningen av Lejonkungen tillkännagav Disney en 3D-återutgivning av The Little Mermaid planerad till 13 september 2013, men detta avbröts den 14 januari 2013 på grund av underprestationer från andra Disney 3D-återsläpp tills vidare. 3D-versionen släpptes på Blu-ray istället, men den spelade ett begränsat engagemang på El Capitan Theatre från september till oktober 2013. Den 20 september 2013 började Den lilla sjöjungfrun spela på utvalda teatrar där publiken kunde ta med sig iPads och använda en app som heter Second Screen Live. AMC Theatres visade filmen från 6–12 september 2019. Filmen visades också utanför konkurrensen vid filmfestivalen i Cannes 1990 .

Hemmedia

I ett då otypiskt och kontroversiellt drag för en ny Disney-animerad film, släpptes The Little Mermaid som en del av Walt Disney Classics -serien av VHS , LaserDisc , Betamax och Video 8 -hemmediasläpp den 18 maj 1990, sex månader efter att släpp av filmen. Innan Den lilla sjöjungfrun hade bara ett utvalt antal av Disneys animerade filmer släppts till hemmedia, eftersom företaget var rädd för att rubba sin lönsamma praxis att återge varje film med några års mellanrum. Den lilla sjöjungfrun blev det årets mest sålda titel på hemmavideo, med över 10 miljoner sålda enheter (inklusive 7 miljoner under den första månaden) och 13 miljoner enheter i oktober 1993. Hemvideosläppet, tillsammans med försäljning av biljettkassan och varor, bidrog till att The Little Mermaid genererade en total inkomst på 1 miljard dollar . Denna framgång ledde till att framtida Disney-animerade filmer släpptes på hemmavideo kort efter slutet av deras biospel, snarare än att de försenades i flera år, vilket gjorde The Little Mermaid till den första Disney-animerade filmen som släpptes på hemmavideo 1 år efter biopremiären .

Efter att The Little Mermaid släpptes på bio den 14 november 1997 släpptes en ny VHS-version den 31 mars 1998, som en del av Walt Disney Masterpiece Collection och inkluderade en bonusmusikvideo av Jodi Benson som sjunger "Part of Your World" under sluttexterna, och ersätter "Under the Sea" som sluttexten. VHS sålde 13 miljoner enheter och rankades som årets tredje mest sålda video.

Den lilla sjöjungfrun släpptes i en "barbenslig" Walt Disney Limited Issue DVD den 7 december 1999, med en vanlig videoöverföring. Filmen släpptes på nytt på DVD den 3 oktober 2006, som en del av Walt Disney Platinum Editions av funktioner, tillsammans med musikvideon till coverversionen av "Kiss The Girl" framförd av Ashley Tisdale . Borttagna scener och flera djupgående dokumentärer inkluderades, liksom en Oscar-nominerad kortfilm avsedd för den hyllade Fantasia 2006, The Little Matchgirl . DVD:n sålde 1,6 miljoner enheter på sin första releasedag och över 4 miljoner enheter under sin första vecka, vilket gör den till den största animerade DVD-debuten för oktober. Vid årets slut hade DVD-skivan sålt omkring 7 miljoner enheter och var en av årets 10 mest sålda DVD-skivor. Walt Disney Platinum Edition-DVD:n släpptes som en del av " Little Mermaid Trilogy"-boxen den 16 december 2008. Walt Disney Platinum Edition av filmen, tillsammans med dess uppföljare, gick i moratorium i januari 2009. Filmen återupptogs -släpptes på en 3-skivors Blu-ray/DVD/Digital Copy-kombo, en 2-skivors Blu-ray/DVD-kombo och 3D Blu-ray den 1 oktober 2013, som en del av Walt Disney Diamond Edition-serien. The Little Mermaid släpptes på nytt på HD och 4K digital nedladdning den 12 februari 2019, med en fysisk mediarelease på Blu-ray och Ultra HD Blu-ray den 26 februari 2019, som en del av Walt Disney Signature Collection av filmens 30-årsjubileum.

En allsångsversion av filmen släpptes på Disney+ den 22 juli 2022.

Livepresentationer

I juni 2016 höll Disney speciella presentationer av filmen på Hollywood Bowl i Los Angeles, med titeln The Little Mermaid in Concert . Föreställningarna kombinerade en visning av Den lilla sjöjungfrun med liveackompanjemang av gästmusiker och kändisar, inklusive Sara Bareilles (som uppträdde som Ariel), Tituss Burgess (som uppträdde som Sebastian som en repressalier mot hans roll i scenatiseringen), Darren Criss ( som uppträdde som prins Eric), Rebel Wilson (som uppträdde som Ursula), Joshua Colley (som uppträdde som Flounder), John Stamos (som uppträdde som kocken Louis) och Norm Lewis (som uppträdde som kung Triton som en repressalier mot sin roll i scenanpassningen). De fyra extra låtarna som skrivits för scenatiseringen inkorporerades också i presentationen, tillsammans med scener av filmens ursprungliga konceptkonst. Under den tredje och sista föreställningen Jodi Benson Bareilles för att återuppta hennes ursprungliga roll som Ariel, medan Brad Kane (sångrösten till Aladdins titelkaraktär ) och Susan Egan (som spelade Belle i scenatiseringen av Beauty and the Beast ) gjorde också speciella framträdanden, sjöng sånger från sina respektive filmer och en duett av " A Whole New World" .

Från 17–18 maj 2019 var Hollywood Bowl värd för ännu en livepresentation, med titeln The Little Mermaid: An Immersive Live-to Film Concert Experience . Dessa framträdanden kombinerade återigen en visning av filmen med liveversioner av filmens låtar, denna gång med Lea Michele som Ariel, Harvey Fierstein som Ursula, Cheech Marin som kocken Louis, Ken Page som Sebastian, Peter Gallagher som King Triton, Leo Gallo som prins Eric, Joshua Turchin som flundra och en okrediterad skådespelare som Scuttle. Denna presentation använde några låtar som skrivits för filmatiseringen och några från scenanpassningen, inklusive Joshua Turchin som sjunger "She's in Love" från Broadway-anpassningen, The Little Mermaid .

Reception

Biljettkassan

Tidigt i produktionen av Den lilla sjöjungfrun varnade Jeffrey Katzenberg Clements, Musker och deras personal och berättade för dem att eftersom den lilla sjöjungfrun var en "flickfilm" skulle den tjäna mindre pengar på biljettkassan än Oliver & Company , som hade varit Disneys största animerade kassasuccé på ett decennium. Men när filmen närmade sig slutförandet var Katzenberg övertygad om att Den lilla sjöjungfrun skulle bli en succé och den första animerade filmen som tjänade mer än 100 miljoner dollar i sin första upplaga och blev en storfilm .

Under sin ursprungliga biopremiär 1989 tjänade The Little Mermaid 6,1 miljoner dollar under sin premiärhelg, och rankades på tredje plats bakom Harlem Nights och Look Who's Talking . Under hela den här omgången tjänade den 84,4 miljoner dollar på den nordamerikanska biljettkassan, vilket föll under Katzenbergs förväntningar men tjänade 64 % mer än Oliver & Company och blev den animerade filmen med högst brutto från den första upplagan. Filmen återutgavs den 14 november 1997, samma dag som Anastasia , en Don Bluth- animerad film för Fox Animation Studios . För den här utgåvan rankades den på tredje plats bakom The Jackal and Starship Troopers , och samlade in $9,8 miljoner under sin första helg. Återutgivningen gav 27,2 miljoner dollar i extra brutto. Filmen drog också in 123 miljoner dollar i kassaintäkter utanför USA och Kanada mellan båda släppen, vilket resulterade i en total internationell biljettkassan på 235 miljoner dollar .

kritisk mottagning

Recensionssajten Rotten Tomatoes rapporterade att filmen har ett godkännande på 93 % baserat på 71 recensioner och ett genomsnittligt betyg på 8,2/10. Sajtens konsensus lyder " Den lilla sjöjungfrun inledde en ny gyllene era för Disney-animation med varma och charmiga handritade karaktärer och medryckande musikaliska sekvenser." På Metacritic har filmen ett viktat medelpoäng på 88 av 100 baserat på 24 kritiker, vilket indikerar "universell hyllning".

Roger Ebert från Chicago Sun-Times var entusiastisk över filmen och skrev: " Den lilla sjöjungfrun är en glad och uppfinningsrik animerad fantasy - en film som är så kreativ och så rolig att den förtjänar jämförelse med det bästa Disney-verket från det förflutna." Ebert kommenterade också positivt på Ariels karaktär och sa att hon "är en helt realiserad kvinnlig karaktär som tänker och agerar självständigt, till och med rebelliskt, istället för att hänga omkring passivt medan ödet avgör hennes öde." Gene Siskel från Chicago Tribune skrev, "Även om historien inte kommer att vinna några priser från kvinnornas befrielserörelse, är animationen så full och färgstark och sångerna så förtrollande att det här är ett fall där någon gjorde en som de brukade göra . Teckningen av den onda bläckfiskhäxan som är avundsjuk på sjöjungfruns sångröst är särskilt enastående." Janet Maslin från The New York Times berömde filmen som ett "under av skicklig animation, kvickt låtskrivande och smart planering. Den är designad för att glädja filmbesökare av alla tänkbara ränder... Vuxna kommer att charmas av filmens ljusa, enastående vackra utseende och av dess robusta partitur. Små barn kommer att förtrollas av filmens soliga och av dess perfekta enkelhet."

Variety berömde filmen för sin rollfigur, Ursula i synnerhet, såväl som dess animation, och påstod att animationen "visar frodig och flytande, förstärkt av användningen av skugga och ljus eftersom element som eld, sol och vatten lyser upp karaktärerna. ." De berömde också det musikaliska samarbetet mellan Howard Ashman och Alan Menken "vars låtar ofta börjar långsamt men bygger upp i smarthet och intensitet." Under filmens återutgivning 1997 skrev Hal Hinson från The Washington Post en blandad recension och hänvisade till den som en "liknande ospektakulär anpassning av HC Andersen-klassikern."

Personalen på TV Guide skrev en positiv recension och berömde filmens återkomst till den traditionella Disney-musikalen såväl som filmens animation. Ändå skrev de också att filmen förringas av ungdomshumorn och de mänskliga karaktärernas ögon. Medan de fortfarande gav en positiv recension, sa de att filmen "inte kan jämföras med de riktiga Disney-klassikerna (som tilltalade både barn och vuxna)." Todd Gilchrist från IGN skrev en positiv recension av filmen och påstod att filmen är "en nästan perfekt prestation." Gilchrist berömde också hur filmen återupplivade intresset för animation då den släpptes vid en tidpunkt då intresset för animation var stilla. Empire gav en positiv recension av filmen och påstod att "[ Den lilla sjöjungfrun är] en charmör av en film, som skryter med alla ingredienser som gör en Disney-upplevelse till något att uppskatta men ändå fri från alla politiskt korrekta, formeliska element som har fastnat de senaste produktionerna."

I april 2008 – 19 år efter filmens första premiär 1989 – Yahoo! användare röstade fram Den lilla sjöjungfrun som nummer 14 bland de 30 bästa animerade filmerna genom tiderna. I juni, samma år, stannade filmen kvar på listan men tappade sex platser för att sluta på #20. (Endast tre andra traditionellt animerade Disney-animerade filmer - Aladdin , Skönheten och Odjuret respektive Lejonkungen - fick poäng över den i omröstningen även efter uppdateringen.) 2011 utsåg Richard Corliss från Time magazine den till en av "The 25 bästa animerade filmer genom tiderna".

Utmärkelser

Filmen fick tre Oscarsnomineringar , vilket gör den till den första Disney-animerade filmen som fick nomineringar sedan The Rescuers 1977 .

Förstärkt av filmens framgångar och ljudspårets prisvinster, certifierades den dubbel platina av Recording Industry Association of America i september 1990 för leveranser av två miljoner exemplar av soundtrackalbumet, en ovanlig bedrift för en animerad film på den tiden. Hittills har soundtracket certifierats sex gånger platina.

Priser och nomineringar av Den lilla sjöjungfrun
Tilldela Kategori Nominerade(r) Resultat Ref.
Oscarsgalan Bästa originalmusik Alan Menken Vann
Bästa originallåt

" Kiss the Girl " Musik av Alan Menken; Text av Howard Ashman 		Nominerad


" Under havet " Musik av Alan Menken; Text av Howard Ashman 		Vann
Artios Awards Enastående prestation inom långfilmscasting – komedi Mary V. Buck och Susan Edelman Nominerad
BMI Film & TV Awards Film Music Award Alan Menken Vann
Golden Globe Awards Bästa film – musikal eller komedi Nominerad
Bästa originalmusik Alan Menken Vann
Bästa originallåt

"Kiss the Girl" -musik av Alan Menken; Text av Howard Ashman 		Nominerad


"Under havet" musik av Alan Menken; Text av Howard Ashman 		Vann
Golden Reel Awards Bästa ljudredigering – animerad funktion Vann
Golden Screen Awards Vann
Grammisgalan Bästa inspelning för barn The Little Mermaid: Original Walt Disney Records Soundtrack – Olika artister Vann
Den lilla sjöjungfrun läser med – Roy Dotrice Nominerad
Bästa instrumentala komposition skriven för en film eller för tv The Little Mermaid: Original Walt Disney Records Soundtrack – Alan Menken Nominerad
Bästa låt skriven specifikt för en film eller tv "Kiss the Girl" – Alan Menken och Howard Ashman Nominerad
"Under havet" – Alan Menken och Howard Ashman Vann
Los Angeles Film Critics Association Awards Bästa animationen John Musker och Ron Clements Vann
Online Film & Television Association Awards Hall of Fame – film Invald
Hall of Fame – sånger "Under havet" Invald
Satellitpriser Enastående ungdoms-DVD Vann
Young Artist Awards Bästa familjefilm – äventyr eller tecknad film Vann

Filmen är erkänd av American Film Institute i dessa listor:

Kontrovers

Sexuella tolkningar av konstverk och rättegångar

Kontroverser uppstod angående konstverket för filmens ursprungliga VHS-släpp när konsumenter märkte en konstigt formad struktur på slottet, som nära liknar en mänsklig penis . Disney och omslagsdesignern insisterar på att det var en olycka, som ett resultat av ett pressjobb sent på natten för att färdigställa omslagskonstverket. Objektet visas inte på omslaget till den andra utgåvan av filmen.

Ett annat påstående är att prästen som presiderar över bröllopet mellan Eric och Ursula (den senare förklädd till Vanessa) har setts ha en erektion . Objektet i fråga är faktiskt det korta, stubbbenta mansknäet.

De kombinerade incidenterna ledde till att en kvinna i Arkansas väckte talan mot The Walt Disney Company 1995, även om hon lade ner stämningsansökan två månader senare.

Retrospektiv på skildringen av samtycke och bemyndigande

2018 kritiserades en helt manlig Princeton a capella- kör , Tigertones , för att ha använt låten Kiss the Girl , och i synnerhet hur deras framträdande spelade in i texten . Filmen skildrar en stum kvinnlig karaktär i en romantisk miljö med en manlig karaktär, medan texterna uppmuntrar honom att kyssa henne. The Tigertones skulle ta upp två intet ont anande medlemmar av publiken, en man och en kvinna, och uppmuntrade dem att kyssas. Kritiker har tagit upp frågor om informerat samtycke som står på spel, såväl som giftig maskulinitet . Jämförelser drogs också till andra Disney-animerade filmer som provocerade fram liknande argument, som Snövit och de sju dvärgarna , där prinsen kysser en medvetslös Snövit . Några Princeton-studenter sa till The New York Times att texterna inte var oroande, men att Tigertones valde människor på måfå.

Även 2018 sa skådespelaren Keira Knightly att hon inte skulle tillåta sin 3-åring att se Disney-filmer, inklusive Askungen och Den lilla sjöjungfrun, och sa: "Det här är den jag är ganska irriterad över, för jag gillar verkligen film, men Lilla sjöjungfrun , jag menar, sångerna är fantastiska, men ge inte upp din röst för en man. Hej."

Skådespelaren, komikern och författaren Mindy Kaling uttryckte liknande känslor:

Den lilla sjöjungfrun är lite problematisk för mig. Jag älskar sångerna, jag älskar krabban, Ursula the Sea Witch är en fantastisk karaktär, men det gör mig arg när jag ser tillbaka på den eftersom hon gav upp sin röst och lämnade sin familj och sina vänner i jakten på en man. Och hon är 16 år gammal. När min dotter och jag tittar på den tillsammans och hon blir äldre kommer jag fortfarande att låta henne titta på den, men jag måste göra den löpande kommentaren som, "Du behöver inte vara stum för att locka en man och få alla dina drömmar att gå i uppfyllelse. Det är okej! Människorna i ditt liv som är dina fiender är inte bara en äldre kvinna som är avundsjuk på din skönhet. Den ultimata drömmen i livet är att inte bli gift med en vit prins.'

Arv

Den lilla sjöjungfrun , som var Disneys första animerade saga sedan Törnrosa (1959), är en viktig film i animationshistorien av många anledningar. Det var avgörande för att återupprätta långfilmsanimation som en lönsam satsning för Walt Disney Company, eftersom företagets nöjesparker, tv-produktioner och live-action-inslag hade överskuggat den animerade produktionen sedan 1950-talet. Den lilla sjöjungfrun var den andra filmen, efter Oliver & Company , producerad efter att Disney började utöka sin animerade produktion efter sin framgångsrika live action/animerade film Who Framed Roger Rabbit , och blev Disneys första animerade stora biljettkassar och kritikersuccé sedan The Rescuers 1977 Walt Disney Feature Animation utökades ytterligare som ett resultat av The Little Mermaid och allt mer framgångsrika uppföljningar – Beauty and the Beast (1991), Aladdin (1992) och Lejonkungen (1994). Personalen ökade från 300 medlemmar 1988 till 2 200 1999 fördelade på tre studior i Burbank, Kalifornien , Lake Buena Vista, Florida och Montreuil, Seine-Saint-Denis , Frankrike.

Ariel möter och hälsar karaktär i Disneyland Paris

Dessutom signalerade Den lilla sjöjungfrun återupprättandet av musikfilmsformatet som standard för Disneys animerade filmer. Majoriteten av Disneys mest populära animerade filmer från 1930-talet och framåt hade varit musikaler, men på 1970- och 1980-talen hade musikens roll försvagats i filmerna. Oliver & Company från 1988 hade fungerat som ett slags prov på framgången för det musikaliska formatet innan Disney förbundit sig till Broadway-liknande strukturen av Den lilla sjöjungfrun .

2022 valdes filmen ut för bevarande i United States National Film Registry av Library of Congress som "kulturellt, historiskt eller estetiskt betydelsefull".

Temaparker

Ariel är en träffa-och-hälsa-karaktär som dyker upp i Disney-nöjesparker runt om i världen, inklusive på specifika mötes-och-hälsa-platser som Ariels grotta . En mörk åktur baserad på filmen, Ariels Undersea Adventure , öppnade på både Disney California Adventure på Disneyland Resort och Magic Kingdom på Walt Disney World 2011 respektive 2012. Båda attraktionerna berättar filmens historia genom att ta ryttare genom scener baserade på filmens olika musiknummer. Olika liveunderhållningsshower baserade på filmen kan hittas på Disneys nöjesparker över hela världen, inklusive Voyage of the Little Mermaid i Disneys Hollywood Studios och King Triton's Concert på Tokyo DisneySea . Mermaid Lagoon landar vid Tokyo DisneySea är också baserad på filmen.

Allegori för uttryck av identitet

Dr. Michael Landis, historielärare vid State University of New York, Ulster, som skrev för Smithsonian Magazine 2019, säger att filmen "sände viktiga meddelanden om identitet till sin unga publik", inklusive ämnen om homosexuella rättigheter (den centrala karaktären, Ariel , "känner sig begränsad av sitt patriarkala samhälle" och är " i garderoben "), könsflytande och kroppsuppfattningsfrågor . Ariel vänder sig till "den enda starka kvinnan i hela filmen och därmed Ariels enda kvinnliga förebild ", skurken Ursula (som var baserad på den berömda dragqueen Divine , själv nära förknippad med homosexuella filmskapare John Waters ). Landis åberopar Laura Sells och hennes argument att "Ariel lär sig [av Ursula att] kön [inte] är en naturlig kategori, utan ... en utförd konstruktion." Han lägger till:

Kort sagt representerar Ursula feminism , köns flytande och unga Ariels egenmakt. Ariel kan vara vad hon vill, men hon väljer rollen som ung brud och mänsklig konformitet . För att säkerställa Ariels övergång till hemlighet mördar männen i hennes liv Ursula med en "bekvämt fallisk " symbol, enligt Patrick D. Murphy: eller, som Sells uttrycker det, "den rituella slakten av den arketypiska onda kvinnliga karaktären." Hur som helst, filmen erbjuder implicit ett mörkt och oroande budskap om gränserna för det amerikanska samhället i slutet av 1980-talet.

Uppföljare och prequel

En direkt-till-video uppföljare , med titeln The Little Mermaid II: Return to the Sea, släpptes den 19 september 2000. Handlingen fokuserar på Ariels dotter, Melody , som längtar efter att vara en del av havsvärlden. En prequel direkt till video , med titeln Den lilla sjöjungfrun: Ariels början , släpptes 2008. Berättelsen utspelar sig före händelserna i originalfilmen, där kung Triton har förbjudit musik från Atlantica.

Andra medier

Tv

En prequel animerad serie baserad på filmen hade premiär i slutet av 1992 på CBS TV-nätverk, efter Ariels äventyr före händelserna i filmen.

Live-action filmatisering

Huvudartikel: Den lilla sjöjungfrun (film från 2023)

I maj 2016 rapporterade Deadline Hollywood att Disney var i tidig utveckling för en live-action-anpassning av filmen regisserad av Rob Marshall , med ett manus av David Magee och Jane Goldman , och en berättelse skriven av Magee, Marshall och John DeLuca . Alan Menken kommer att återvända som filmens kompositör och skriva nya låtar tillsammans med Lin-Manuel Miranda, som också kommer att producera filmen tillsammans med Marc Platt , Marshall och DeLuca. Halle Bailey kommer att spela Ariel tillsammans med Jonah Hauer-King , Javier Bardem och Melissa McCarthy , med Daveed Diggs , Jacob Tremblay och Awkwafina i röstroller. Inspelningen avslutades den 11 juli 2021 och filmen är planerad att släppas den 26 maj 2023.

Den lilla sjöjungfrun lever!

Huvudartikel: Den lilla sjöjungfrun Live!

The Wonderful World of Disney : The Little Mermaid Live skulle sändas den 3 oktober 2017 och skulle ha innehållit en sändning av filmen med liknande format som Hollywood Bowl-konserterna. Den 3 augusti 2017 meddelades dock att specialen hade lagts ned på grund av budgetfrågor. Projektet återupplivades för att fira 30-årsdagen av filmens ursprungliga premiär och sändes den 5 november 2019. Auliʻi Cravalho , Queen Latifah och Shaggy spelade Ariel, Ursula respektive Sebastian. Andra skådespelare var John Stamos som kocken Louis och Graham Phillips som prins Eric. De speciella föreställningarna av låtar från filmen och dess Broadway-anpassningar i en "dyk-i-teater"-miljö med teman på Disney-lotten , ackompanjerad av själva filmen. Den producerades av Done and Dusted , med regissör-exekutiv producent Hamish Hamilton . Förutom att markera filmens jubileum, användes specialen också som en reklamkampanj före lanseringen för den nya Disney+ streamingtjänsten, som lanserades den 12 november 2019.

Se även

externa länkar

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Little_Mermaid_(1989_film)&oldid=1145011476 "