Blir röd

Turning Red
The poster shows a corkboard with various decorations, stickers, sticky notes, a magazine, as well as images of Mei, her classmates, and other characters, with the larger image showing Mei as a giant red panda and her classmates, with the Toronto skyline in the background. The tagline on top reads "Growing up is a beast." The film's logo is shown on the bottom along with its MPA Rating.
Officiell teateraffisch
Regisserad av Domee Shi
Manus av
Berättelse av
  • Domee Shi
  • Julia Cho
  • Sarah Streicher
Producerad av Lindsey Collins
Medverkande
Filmkonst
  • Mahyar Abousaeedi
  • Jonathan Pytko
Redigerad av
  • Nicholas C. Smith
  • Steve Bloom
Musik av Ludwig Göransson

Produktionsbolag _
Levererad av
Walt Disney Studios filmer
Lanseringsdatum
Körtid
100 minuter
Land Förenta staterna
Språk engelsk
Budget 175 miljoner dollar
Biljettkassan 20,1 miljoner dollar

Turning Red är en amerikansk datoranimerad fantasykomedifilm från 2022 producerad av Pixar Animation Studios och distribuerad av Walt Disney Studios Motion Pictures . Den regisserades av Domee Shi (i hennes långfilmsdebut) och producerades av Lindsey Collins, från ett manus skrivet av Shi och Julia Cho , och en berättelse av Shi, Cho och Sarah Streicher. Filmen är den första Pixar långfilmen enbart regisserad av en kvinna. Den har rösterna från Rosalie Chiang , Sandra Oh , Ava Morse, Hyein Park, Maitreyi Ramakrishnan , Orion Lee, Wai Ching Ho , Tristan Allerick Chen och James Hong . Filmen utspelar sig i Toronto , Ontario 2002, och följer Meilin "Mei" Lee (Chiang), en 13-årig kinesisk-kanadensisk student som förvandlas till en jätteröd panda när hon upplever någon stark känsla, på grund av en ärftlig förbannelse.

Shi, som tidigare regisserat kortfilmen Bao (2018), utvecklade filmen i takt med att hon växte upp i Toronto. Hon presenterade tre koncept, inklusive Turning Red , till Pixar i oktober 2017. Utvecklingen började i maj 2018 när Shi tillkännagavs som författare och regissör för en fullängdsfilm; flera Pixar-animatörer besökte platser runt om i norra Kalifornien för att samla inspiration och visuella referenser. Designen och animeringen var inspirerad av animeverk. För att fånga dessa anime-influenser lades handritade 2D-animerade effekter till ovanpå Pixars 3D-animation. Utvecklingen av Turning Red varade i fyra år, med en budget på ungefär 175 miljoner dollar, och blev den snabbaste produktionen för en Pixar-film. Ludwig Göransson komponerade filmens musikaliska partitur till sin första animerade film med Billie Eilish och Finneas O'Connell som framförde originallåtar till filmen.

Turning Red ägde rum i London på Everyman Borough Yards den 21 februari 2022 för speciella visningar och i Toronto på TIFF Bell Lightbox den 8 mars. Den hade premiär på El Capitan Theatre i Los Angeles den 1 mars och släpptes den 11 mars. på streamingtjänsten Disney+ och på begränsade biografer. Den släpptes på bio i de flesta länder utan Disney+, tjänade över 20 miljoner dollar och blev en kritikersuccé. Filmen nominerades för bästa animerade långfilm vid 80:e Golden Globe Awards och 95:e Oscarsgalan (endast för att förlora mot Guillermo del Toros Pinocchio ).

Komplott

2002 Toronto hjälper 13-åriga Meilin "Mei" Lee, som bor med sina föräldrar, Ming och Jin, att ta hand om familjens tempel tillägnat deras förfader Sun Yee, och arbetar för att göra sin mamma stolt. Hon döljer sina personliga intressen för Ming, som att hon och hennes vänner Miriam, Priya och Abby är fans av pojkbandet 4 *Town. En natt när Ming, som är strikt och överbeskyddande, upptäcker att Mei är förälskad i Devon, den lokala närbutikstjänstemannen, förödmjukar hon Mei oavsiktligt offentligt.

Den natten har Mei en livlig mardröm som involverar röda pandor . När hon vaknar nästa morgon har hon förvandlats till en stor röd panda. Hon gömmer sig för sina föräldrar och upptäcker att hon förvandlas först när hon är i ett tillstånd av höga känslor. När hon återgår till mänsklig form förblir håret rött, så hon går till skolan i en touque . Ming tror till en början att Mei upplever sin första mens , men får reda på sanningen när hon förödmjukar henne i skolan, vilket får Mei att förvandlas och springa hem i panik och tårar.

Ming och Jin förklarar att Sun Yee fick denna förvandling för att skydda sina döttrar och sin by under krigstid, och att alla hennes kvinnliga ättlingar också har haft denna förmåga. Detta har blivit obekvämt och farligt i modern tid, så den röda pandaandan måste förseglas i en talisman genom en ritual på natten av en månförmörkelse, som kommer att äga rum om en månad. Meis vänner upptäcker hennes förvandling, men tycker om den; Mei upptäcker att koncentrering på dem gör det möjligt för henne att kontrollera sina förvandlingar.

Ming låter Mei återuppta sitt normala liv, men vägrar låta Mei gå på 4*Towns kommande konsert. Istället samlar tjejerna i hemlighet in pengar till biljetterna i skolan genom att utnyttja populariteten hos Meis röda pandaform medan de ljuger för Ming om hur Mei spenderar sin tid. För att samla in de sista $100 går Mei med på att delta i skolmobbare Tylers födelsedagsfest som den röda pandan. På festen blir Mei upprörd över att upptäcka att konserten kommer att vara den kväll hon ska genomgå ritualen. I hennes raseri attackerar hon Tyler när han förolämpar hennes familj och skrämmer de andra barnen. Ming upptäcker Meis aktiviteter och anklagar hennes vänner för att korrumpera och utnyttja henne. Mei skäms över sina handlingar och rädd för att stå upp mot sin mamma, misslyckas med att komma till sina vänners försvar.

Till Mings bestörtning anländer Meis mormor och fastrar för att hjälpa till med Meis ritual. När Mei förbereder sig, hittar Jin videor hon spelade in av sig själv som den röda pandan med sina vänner och säger till henne att hon inte borde skämmas för den här sidan av henne, utan att omfamna den. Under ritualen, när Meis röda pandaform är på väg att förseglas, bestämmer hon sig för att behålla sina krafter och överger ritualen för att delta i konserten på SkyDome ; när hon får sin flykt bryter hon Mings talisman och släpper också sin röda pandaform. På konserten försonas hon med sina vänner och upptäcker att Tyler också är ett 4*Town-fan. Men en arg Ming, som har blivit en kaiju -stor röd panda, avbryter konserten och avser att ta tillbaka Mei med våld.

Mei och Ming bråkar om den förstnämndes självständighet. När de grälar slår Mei av misstag sin mamma medvetslös. Meis farmor och mostrar bryter sina talismaner för att använda sina röda pandaformer för att hjälpa till att dra Ming in i en ny rituell cirkel. Meis vänner och 4*Town sjunger tillsammans för att slutföra ritualen och skickar Mei, Ming och de andra kvinnorna till det astrala planet . Mei försonas med sin mamma. Hon hjälper henne att laga sitt band med sin egen mamma, som Ming av misstag fick ärr i ilska innan hennes egen röda panda form förseglades. De andra kvinnorna innehåller sina röda pandor i nya talismaner; men Mei bestämmer sig för att behålla sin, och Ming accepterar att hon hittar sin egen väg.

Senare, när familjen Lee samlar in pengar för att reparera skadorna på SkyDome, har Mei och Mings relation förbättrats. Mei balanserar sina tempelplikter – där hennes röda panda nu är en attraktion – med att umgås med sina vänner, som nu inkluderar Tyler.

Röstbesättning

  • Rosalie Chiang som Meilin "Mei" Lee, en 13-årig tjej
  • Sandra Oh som Ming Lee, Meis stränga och överbeskyddande mamma
  • Ava Morse som Miriam Mendelsohn, en sjungande pojke med hängslen som är en av Meis bästa vänner.
  • Maitreyi Ramakrishnan som Priya Mangal, en mjuk tjej som är en av Meis bästa vänner
  • Hyein Park som Abby Park, en energisk och aggressiv tjej och den kortaste av Meis bästa vänner
  • Orion Lee som Jin Lee, Meis tysta men ändå stödjande pappa
  • Wai Ching Ho som Wu, Meis mormor och Mings mamma
  • Tristan Allerick Chen som Tyler Nguyen-Baker, Meis klasskamrat med hängslen som till en början väljer Mei
  • James Hong som Mr. Gao, en lokal äldste och shaman, och vän till familjen Lee
  • , en lokal närbutikstjänsteman och Meis hemliga crush
  • Sasha Roiz som Mr Kieslowski, Meis gymnasielärare
  • Lily Sanfelippo som Stacy Frick, en av Meis klasskamrater som ser sin röda panda formas på toaletten
  • Anne-Marie som Lauren, en av Meis klasskamrater (UK version)

Meis fastrar (Chen, Ping, Helen och Lily) röstas av Lori Tan Chinn , Lillian Lim, Sherry Cola och Mia Tagano. Medlemmarna i 4*Town boybandet (Robaire, Jesse, Aaron Z., Aaron T. och Tae Young) röstas av Jordan Fisher , Finneas O'Connell , Josh Levi , Topher Ngo och Grayson Villanueva.

Produktion

Utveckling

Under 2017 hade Shi nyligen avslutat Pixar-korten Bao när Pixar bjöd in henne att pitcha tre idéer för en fullängdsfilm. Hennes föreslagna koncept var alla berättelser om ålderdomen centrerade på tonårsflickor. Den som blev Turning Red var baserad på en tjej som gick igenom en "magisk pubertet", som Shi skrev utifrån sina egna personliga erfarenheter. Shi sa, "Alla har varit där. Alla har varit 13 och känner att de håller på att förvandlas till något vild, hårigt, hormonellt odjur, och jag tror att det var därför Pixar drogs till det". Shi presenterade alla tre koncepten, inklusive Turning Red , till Pixar den 31 oktober 2017. Enligt Pixar-producenten Lindsey Collins, som deltog i Shis pitchmöte, drogs Pixar-personalen till Turning Red -idén eftersom "det var så tydligt att Domee hade en sådan känsla av vilka dessa två huvudkaraktärer var, att Mei och Ming var riktigt tydliga och speciella och unika, mer än någon av de andra idéerna" och att "hon hade den här riktigt personliga erfarenheten av dessa två karaktärer som var typ av versioner av hennes eget liv. Det är som den magiska ekvationen, precis där". Tillvägagångssättet att använda mer personliga berättelser följde från Luca under Pixars nya kreativa chef Pete Docters tillsyn, vilket ändrade riktningen som studion tog med både berättande och filmproduktion. Brenda Hsueh, författare till den kommande Pixar-filmen Elemental , arbetade på filmen som konsult till Shi för idéerna.

Filmen utvecklades under arbetstiteln Red . Shi tillkännagavs som författare och regissör för en kommande Pixar-film i full längd den 8 maj 2018, vilket gör henne till den första kvinnan att enbart regissera en film i studion. Filmens kreativa huvudroller var också det första helt kvinnliga teamet för Pixar, vilket Pixars vd Jim Morris sa "hände väldigt organiskt" snarare än avsiktligt. Rona Liu fungerade som produktionsdesigner, efter att ha gjort det för Bao . Liu sa att arbetet med en långfilm var "en dröm som gick i uppfyllelse". Den 26 november 2018 bekräftade Shi att filmen var i tidiga utvecklingsstadier, med berättelsen som fortfarande arbetas på, och att "[hon är] verkligen exalterad över att spela i detta nya 90-minuters filmformat". Titeln Turning Red slutfördes den 10 december 2020. Enligt Morris hade Turning Red en av de snabbaste utvecklingstiderna för en Pixar-spelfilm, som bara tog fyra år att färdigställa.

Gjutning

2017 anlitade Pixar Chiang för att tillhandahålla scratch-sång för att stödja utvecklingen av filmen. Chiang, då bara 12 år gammal, valdes delvis ut för att hon var en lokal barnskådespelare, bekvämt baserad i närliggande Fremont , som bara ligger cirka 56 km från Pixars Emeryville -högkvarter. Efter två års utveckling nådde Shi och Collins den punkt där filmen var tillräckligt "solid" för att börja casta professionella röstskådespelare. Trots att de lyssnade på olika provspelningar insåg de två att de redan hade blivit förälskade i Chiangs scratch-sång och kunde inte föreställa sig någon annan som spelade Mei. De eskalerade frågan till Pixars kreativa chef Pete Docter , som personligen godkände castingen av Chiang i filmens huvudroll.

Under en inspelningssession i början av 2020 överraskade Shi plötsligt Chiang med en extra manussida där Shi, som läste Ming, erbjöd Chiang rollen. Denna session, precis innan covid-19-pandemin började i USA, visade sig vara deras sista som genomfördes personligen. För att fortsätta produktionen skickade Pixar en enorm mängd professionell ljudutrustning till Chiang, som förvandlade ett av rummen i hennes föräldrars hus till en provisorisk inspelningsstudio.

Sandra Oh var Shis bästa val för Ming. Förutom det faktum att Oh var en kanadensare, kände Shi att Oh kunde förmedla de komplexa känslor som de ville skildra i Ming.

Design

Miljö

Filmen utspelar sig i Toronto , Ontario, Kanada 2002, vilket bekräftades av en produktionsdesigner i februari 2021. Eftersom den utspelar sig genom ögonen på en 13-årig flicka vid namn Mei Lee, har hela miljön stiliserats för att förmedla en specifik känsla; Shi beskrev filmens övergripande utseende som en "asiatisk mellanfeberdröm". Enligt exekutiva producenten Dan Scanlon , "känns det mer som en mycket mjuk, färgstark, magisk, idyllisk, nästan ungdomlig version av staden". Shi övervägde också hur videospel som Pokémon , EarthBound och The Legend of Zelda: Breath of the Wild kunde "stilisera sin värld på ett så tilltalande, chunky, sött sätt". En del av denna önskade miljö var att fånga pojkbandens popularitet vid millennieskiftet och hur tonårsflickor reagerade på dem . Pixar-animatörer besökte platser runt norra Kalifornien för inspiration och visuella referenser. De studerade röda pandor på San Francisco Zoo och tittade på arkitektur i Chinatown i San Francisco och Bok Kai-templet i Marysville .

Inspirationer

Shi sa att flera animer påverkade filmen, inklusive Sailor Moon , Ranma ½ , Fruits Basket och Inuyasha . För att fånga dessa anime-influenser lades handritade 2D-animerade effekter till ovanpå Pixars 3D-animation. Shi blev också inspirerad av My Neighbor Totoro , i att skapa ett "ikoniskt gripbart jättedjur som du bara vill gnugga in ditt ansikte". Nintendo- spel , som Earthbound , Pokémon och The Legend of Zelda , har också nämnts som ett stort inflytande för filmen. Shi jämförde också handlingen i filmen med Disneys A Goofy Movie , en liknande film där en förälder och ett barn försöker laga sin relation, med ett popband som en del av filmens klimax. Filmen behandlar också puberteten , även om filmen inte direkt talar om biologiska förändringar. Till exempel misstar Meis mamma Meis reaktion på hennes förvandling för hennes första menstruation . Shi sa att de var "oapologetiska" angående diskussionen om dessa ämnen i filmen; titeln Turning Red är en allegori för menstruation. Den röda färgen återspeglar också andra känslor som tonåringar upplevt, enligt Shi, som förlägenhet eller lust. Shi och hennes personal hade fruktat att studiochefer skulle vilja att scenerna som hänvisade till puberteten skulle tas bort, men scenerna accepterades.

Liu övervakade produktionen av matscenerna, som hon hade gjort för Bao . De samarbetade med den ideella organisationen Gold House som specialiserat sig på marknadsföring av asiatiska och Stillahavskulturer för att identifiera vilka livsmedel som ska inkluderas. För att återge maten inspirerades de av det tillvägagångssätt som Studio Ghibli hade gjort med mat i sina verk, såväl som att de överdrev deras utseende på samma sätt som Sanrio använder för att tillföra söthet i sina produkter, och hur filmen The God of Cookery visade mat i ett "drömglöd".

musik

Filmens musik spelas in av Ludwig Göransson i hans första animerade filmprojekt och spelades in inom en tvåveckorsperiod efter covid-19 lockdown- avslappnande. Filmen innehöll också tre originallåtar skrivna av Billie Eilish och Finneas O'Connell : " Nobody Like U ", "1 True Love" och "U Know What's Up." Dessa låtar framfördes i filmen av det fiktiva pojkbandet 4*Town, som O'Connell var en del av. Producenten Lindsey Collins sa att hennes barn var ett fan av Eilishs musik, vilket inspirerade henne att närma sig Eilish och O'Connell i början av produktionen. Collins hade ställt upp för sitt par med hjälp av klippbok med scener från filmen och utklipp av duon. Walt Disney Records släppte soundtrackalbumet digitalt och på CD den 11 mars 2022. Därefter dök spår från 4*Town upp på flera språk, av vilka några framfördes av pojkband som Da-iCE (japanska) och W0LF(S) (Mandarin). Albumet debuterade som nummer 187 på Billboard 200 -listan veckan den 21 mars 2022 och nådde sin topp på #87 veckan den 9 april 2022.

Marknadsföring

Befordran

Staty av Mei som en röd panda

En första titt på filmen visades på Disney Investor Day den 10 december 2020. Teasertrailern hade premiär den 13 juli 2021, eftersom den officiella trailern hade premiär den 17 november 2021. Inför filmens premiär, Disney samarbetade med Mozilla för att marknadsföra filmen via webbläsaren Firefox , eftersom röda pandor också är kända som "firefoxar". Användare på mobil och dator kan tillämpa anpassade bakgrunder och teman i webbläsaren, respektive. Enligt Mozillas marknadschef Lindsey Shepard ger samarbetet Mozilla möjligheten "att föra Mozilla-etos till den nya generationen". En av de röda pandorna på San Francisco Zoo döptes om till Meilin samma dag som filmen släpptes. Air Canada dekorerade en Airbus A220 med bilder av Mei och hennes "röda pandaform" för att flyga över Kanada för att marknadsföra filmen, och hade även en tävling för allmänheten att närvara vid premiären i Toronto och vinna specialpriser. En stor staty av Mei som en röd panda placerades i Toronto bredvid CN Tower , Ripley's Aquarium , Roundhouse Park , Scotiabank Arena och Rogers Center (tidigare känt som Air Canada Center respektive Skydome) där förbipasserande kunde ta sina bilder tagen med statyn. iSpot.tv rapporterade att Disney hade spenderat 23 miljoner dollar på tv-spots för Turning Red , vilket var mer än vad studion spenderade på Black Widow , Jungle Cruise (19,5 miljoner dollar) och Cruella (12,6 miljoner dollar), och vad Netflix spenderade på sina mest -sett film, Red Notice (3,3 miljoner USD). Sedan den 21 februari 2022 hade trailern för filmen varit den 16:e mest sedda TV-spoten genom tiderna.

Tie-in media

Disney licensierade flera böcker baserade på filmen, som släpptes både före och efter den amerikanska premiären, inklusive romaner, noveller, ett klistermärkealbum, en bakom-kulisserna bok och målarböcker. En manga fokuserad på 4*Town, med titeln 4*Town 4*Real , kommer att släppas av Viz Media den 25 april 2023. Den 27 februari 2023 tillkännagavs att Red Panda Mei skulle bli en möte-och- hälsa på karaktären i Shanghai Disneyland under en begränsad tid, från 1 mars till 31 maj 2023.

Släpp

Teater och streaming

Turning Red hade speciella visningar som ägde rum i London på Everyman Borough Yards den 21 februari 2022 och i Toronto på TIFF Bell Lightbox den 8 mars 2022. Den hade premiär på El Capitan Theatre i Hollywood den 1 mars 2022. Det var ursprungligen planerad till biopremiär i USA den 11 mars 2022, av Walt Disney Studios Motion Pictures . Den 17 juni 2021 bekräftade en Pixar-insider att filmen skulle ha biopremiär efter att både Soul (2020) och Luca (2021) tilldelats direkt-till-streaming-premiärer på Disney+ som svar på covid-19-pandemin . Men när Omicron-varianten ökade, den 7 januari 2022, togs beslutet att flytta filmen från biopremiär till direkt-till-streaming på Disney+ som ett Disney+-original. På internationella marknader där Disney+ inte var tillgängligt släpptes den på bio. I februari 2022 tillkännagavs det att den skulle spela en veckas teaterengagemang på Hollywoods El Capitan Theatre från 11–17 mars 2022. Den började också spela på Manhattans AMC Empire 25 och Oaklands Grand Lake Theatre samma dag som den släpptes till Disney+, samt flera Showcase Cinema de Lux- ställen över hela Storbritannien. Disney ställde in den ryska premiären som svar på den ryska invasionen av Ukraina 2022 den 28 februari 2022. Embrace the Panda: Making Turning Red , en 48-minuters dokumentär om filmen som särskilt fokuserar på dess helt kvinnliga kreativa team, släpptes på Disney+ samma dag.

Hemmedia

Turning Red släpptes på digitala tjänster den 26 april 2022 och av Walt Disney Studios Home Entertainment på 4K Ultra HD, Blu-ray och DVD den 3 maj 2022.

Reception

Biljettkassan

Från och med september 2022 har Turning Red tjänat 20,1 miljoner dollar utanför USA och Kanada. Det tjänade $3,8 miljoner från 12 internationella marknader under öppningshelgen, med andra platsöppningar i Saudiarabien ($920 000), Polen ($430 000) och Förenade Arabemiraten ($420 000). Den tjänade 2,8 miljoner dollar under sin andra helg och 1,7 miljoner dollar under sin tredje. Filmen rankas först på listan över "Biggest Money Losers, Based on Absolute Loss on Worldwide Earnings" av filmbranschens datawebbplats The Numbers .

Tittare

Enligt Samba TV streamades Turning Red i 2,5 miljoner amerikanska hushåll under öppningshelgen, det mesta någonsin för en Disney+-originaltitel . Enligt Nielsen var Turning Red det mest sedda programmet över alla streamingtjänster i USA med 1,7 miljarder sedda minuter under veckan 7 till 13 mars 2022. Det fortsatte att hålla toppositionen under 14 till 20 mars 2022, med 1,675 miljarder minuter. Enligt Nielsen Turning Red den näst mest sedda filmen på amerikanska streamingtjänster 2022 med 11,4 miljarder tittade minuter.

Kritisk respons

På webbplatsen Rotten Tomatoes som samlar recensioner är 95 % av 280 kritikers recensioner positiva, med ett genomsnittligt betyg på 8/10. Webbplatsens konsensus lyder: "Hjärtvärmande, humoristisk, vackert animerad och kulturellt expansiv, Turning Red utökar Pixars långa lista av familjevänliga triumfer". Metacritic , som använder ett vägt medelvärde , tilldelade filmen en poäng på 83 av 100 baserat på 52 kritiker, vilket indikerar "universell hyllning".

Washington Posts Michael O'Sullivan gav 4 stjärnor av 4 och avslutar: "[Filmen] levererar ett större, och på något sätt mer universellt budskap: Det är okej att inte alltid ha kontroll, att låta din freakflagga vaja För att parafrasera Sigmund Freud , ibland är en röd panda bara en röd panda. Och ibland är det en metafor för den inre gnistan av kreativitet, originalitetens låga som ska vårdas, inte släckas. Med 'Turning Red' demonstrerar Shi att hon har det, i spader”. The Guardian ' s Benjamin Lee gav 3 stjärnor av 5 och avslutar: "Resan är smidig och avledande, och ibland skarp, men Turning Red är ännu en Pixar-film som rullar iväg snarare än glider. Förhoppningsvis kan nästa erbjudande förvandlas till något Mer". IGN :s Siddhant Adlakha gav ett betyg på 9 av 10 och avslutar: "En berättelse om magisk transformation som en metafor för personlig och kulturell förändring, Turning Red (från Bao-regissören Domee Shi) är Pixars roligaste och mest fantasifulla film på flera år. Den fångar tonårens vilda energi, använder popstjärnor som ett tidlöst fönster in i puberteten och berättar en berättelse om vänskap och familj på det mest förtjusande barnvänliga sättet”. Chicago Sun-Times ' Richard Roeper gav 2,5 stjärnor av 4 och kommenterar att "Problemen är mest med manuset, vilket ofta kräver att Meilin är nästan irriterande motbjudande. Samtidigt beter sig hennes mamma som ett monster under mycket av historien, vilket tar på sig ett allt mer övernaturligt element till den punkt där det finns en "Ghostbusters"-hyllning". Filmen prisades också för sin realistiska skildring av kvinnliga vänskaper och deras upp- och nedgångar, vilket producenten Lindsey Collins tillskrivs att de mestadels hade kvinnor i det kreativa teamet.

CinemaBlends Sean O'Connell kallade fokus på en kinesisk kanadensisk flicka som "begränsande" för en bred publik: "Genom att rota Turning Red väldigt specifikt i det asiatiska samhället Toronto, känns filmen legitimt som att den gjordes för Domee Shis vänner och närmaste familjemedlemmar. Vilket är bra – men också lite begränsande i sin omfattning". Recensionen fick motreaktioner från pressmedlemmar på sociala medier och kallade den "sexistisk" och "rasistisk"; Besättningen och skådespelarna i filmen talade så småningom om fallet. Röstskådespelaren Rosalie Chiang sa att filmen var tänkt att tilltala alla: "Det här är en som kommer till åldern, alla går igenom den här förändringen ... jag tror att olika människor från olika kulturer kommer att gå igenom den på olika sätt, men vid slutet av dagen, kärnan stök och förändring är något alla kan relatera till". Som ett resultat av återhämtningen CinemaBlends chefredaktör Mack Rawden tillbaka O'Connells recension och bad offentligt om ursäkt för det och att sajten hade "misslyckats med att korrekt redigera" recensionen innan den publicerades ; O'Connell skrev också sin egen ursäkt för recensionen.

Uppmärksamheten som väcktes av O'Connells recension ledde till att föräldrar och andra publikkritiker tog upp ytterligare problem med filmen på grund av karaktärsspecifikheten, vilket gav upphov till farhågor om att filmen, riktad till en familjepublik, tar upp problemen med menstruation, tonårskrossar. och sexualitet och olydnad mot sina föräldrar, som dessa människor ansåg var ämnen som bäst lämnades för föräldrar att diskutera med sina barn på egen hand. The New Yorker Jane Hu upprepade O'Connells åsikter och anklagade filmen för att förlita sig på asiatiska stereotyper och för att vara "hyperspecifik och alienerande". Filmkritiker för The New York Times , The Atlantic , The Daily Beast och Vox svarade att dessa är naturliga ämnen som återspeglar verkligheten hos 13-åriga flickor och inte bör betraktas som tabu, och berömde filmen för dess ärliga skildring av dessa beteenden.

Utmärkelser

Utmärkelser mottagna av Turning Red
Tilldela Datum för ceremonin Kategori Mottagare Resultat Ref.
Oscarsgalan 12 mars 2023 Bästa animerade långfilm Domee Shi och Lindsey Collins Nominerad
Alliance of Women Film Journalists Awards 5 januari 2023 Bästa animerade film Blir röd Nominerad
Bästa kvinnliga manusförfattare Domee Shi Nominerad
Bästa animerade hona "Mei" (Rosalie Chiang) Nominerad
"Ming" (Sandra Oh) Nominerad
American Cinema Editors Awards 5 mars 2023 Bästa redigerade animerade långfilm Nicholas C. Smith och Steve Bloom Nominerad
Annie Awards 25 februari 2023 Bästa animerade inslag Blir röd Nominerad
Enastående prestation för karaktärsanimering i en animerad filmproduktion Teresa Falcone Nominerad
Erik Andersson Nominerad
Enastående prestation för regi i en animerad filmproduktion Domee Shi Nominerad
Enastående prestation för redaktionell i en animerad filmproduktion Nicholas Smith, Steve Bloom, David Suther, Anna Wolitzky, Christopher Zuber Nominerad
Enastående prestation för musik i en animerad filmproduktion Ludwig Göransson, Billie Eilish, Finneas O'Connell Nominerad
Enastående prestation för att skriva i en animerad filmproduktion Domee Shi, Julia Cho Nominerad
Art Directors Guild Awards 18 februari 2023 Utmärkt produktionsdesign för en animerad film Rona Liu Nominerad
Artios Awards 9 mars 2023 Animation Natalie Lyon, Kevin Reher och Kate Hansen-Birnbaum Nominerad
Film, icke-teatralisk premiär Kevin Reher, Natalie Lyon och Kate Hansen-Birnbaum Nominerad
Austin Film Critics Association Awards 10 januari 2023 Bästa animerade film Blir röd Nominerad
Bästa första film Domee Shi Nominerad
Boston Society of Film Critics Awards 11 december 2022 Bästa animerade film Blir röd Vann
British Academy Film Awards 19 februari 2023 Bästa animerade film Domee Shi, Lindsey Collins Nominerad
Chicago Film Critics Association Awards 14 december 2022 Bästa animerade film Blir röd Nominerad
Cinema Audio Society Awards 4 mars 2023 Enastående prestation inom ljudmixning för en film – animerad Vince Caro, Stephen Urata, Ren Klyce , Chris Fogel, Scott Curtis Nominerad
Critics' Choice Movie Awards 15 januari 2023 Bästa animerade inslag Blir röd Nominerad
Dorian Awards 23 februari 2023 Årets animerade film Blir röd Nominerad
Florida Film Critics Circle Awards 22 december 2022 Bästa animerade film Blir röd Vann
Georgia Film Critics Association Awards 13 januari 2023 Bästa animerade film Blir röd Nominerad
Golden Globe Awards 10 januari 2023 Bästa animerade långfilm Blir röd Nominerad
Golden Trailer Awards 6 oktober 2022 Bästa animation TrailerByte för en långfilm "Stövlar och katter" (ZEALOT) Nominerad
Grammisgalan 5 februari 2023 Bästa låt skriven för visuella medier Billie Eilish och Finneas O'Connell ("Nobody Like U") Nominerad
Hollywood Critics Association Awards 24 februari 2023 Bästa animerade film Blir röd Nominerad
Bästa första funktionen Domee Shi Nominerad
Bästa röst- eller rörelsefångstprestanda Rosalie Chiang Nominerad
Hollywood Critics Association Creative Arts Awards 24 februari 2023 Bästa sång "Ingen som du" Nominerad
Hollywood Critics Association Midseason Film Awards 1 juli 2022 Bästa bilden Blir röd Nominerad
Hollywood Music in Media Awards 16 november 2022 Bästa originalmusik i en animerad film FINNEAS och Ludwig Göransson Nominerad
Bästa originallåt i en animerad film Billie Eilish och Finneas O'Connell (" Nobody Like U" ) Nominerad
Bästa soundtrackalbum Finneas O'Connell, Ludwig Göransson, 4*STAD Nominerad
Houston Film Critics Society Awards 18 februari 2023 Bästa animerade inslag Blir röd Nominerad
MTV Movie & TV Awards 5 juni 2022 Bästa musikaliska ögonblick "Ingen som du" - 4*TOWN Nominerad
NAACP Image Awards 25 februari 2023 Enastående animerad film Blir röd Nominerad
Nickelodeon Kids' Choice Awards 4 mars 2023 Favorit animerad film Blir röd Nominerad
Favoritröst från en animerad film (kvinna) Sandra Åh Nominerad
Online filmkritikerförening 23 januari 2023 Bästa animerade inslag Blir röd Nominerad
Bästa debutfilm Domee Shi Nominerad
Producers Guild of America Awards 25 februari 2023 Enastående producent av animerade teatraliska filmer Lindsey Collins Nominerad
San Diego Film Critics Society Awards 6 januari 2023 Bästa animerade film Blir röd Tvåan
San Francisco Bay Area filmkritikerkrets 9 januari 2023 Bästa animerade inslag Blir röd Nominerad
Satellitpriser 3 mars 2023 Bästa film – animerad eller blandad media Blir röd Nominerad
Seattle Film Critics Society Awards 17 januari 2023 Bästa animerade inslag Blir röd Nominerad
St. Louis Gateway Film Critics Association Awards 18 december 2022 Bästa animerade film Blir röd Nominerad
Toronto Film Critics Association 8 januari 2023 Bästa animerade film Blir röd Vann
Bästa första funktionen Blir röd Tvåan
Visual Effects Society Awards 15 februari 2023 Enastående visuella effekter i en animerad funktion Domee Shi, Lindsey Collins, Danielle Feinberg, Dave Hale Nominerad
Enastående animerad karaktär i en animerad funktion Christopher Bolwyn, Ethan Dean, Bill Sheffler, Kureha Yokoo för "Panda Mei" Nominerad
Emerging Technology Award Kurt Fleischer, Fernando de Goes, Bill Sheffler för "Profile Mover and CurveNets" Nominerad
Washington DC Area Film Critics Association Awards 12 december 2022 Bästa animerade inslag Blir röd Nominerad
Bästa röstprestanda Rosalie Chiang Nominerad
Sandra Åh Nominerad

Framtida

Domee Shi har uttryckt intresse för en uppföljning och säger: "Vi är öppna, men vi har inte pratat om det. Men ja, det är en inbjudan i slutet för fler berättelser". Chiang och Oh uttryckte också intresse och kom med idéer till en uppföljare eller en prequel.

Anteckningar

externa länkar