Cayuga språk

Cayuga
Gayogo̱hó꞉nǫʼ
Cayuga "our language".svg
Cayuga för "vårt språk"
Infödd till Kanada , USA
Område Ontario : Sex nationer av Grand River First Nation ; New York (delstat) : Cattaraugus-reservatet
Modersmålstalare
 55 i Kanada (2016 års folkräkning)
Iroquoian
  • Northern
    • Lake Iroquoian
      • Five Nations
        • Seneca–Cayuga
          • Cayuga
Språkkoder
ISO 639-3 cay
Glottolog cayu1261
ELP Cayuga
Lang Status 20-CR.svg
Cayuga är klassificerad som Critical Endangered av UNESCOs Atlas över världens språk i fara.
Denna artikel innehåller IPA- fonetiska symboler. Utan korrekt renderingsstöd kan du se frågetecken, rutor eller andra symboler istället för Unicode- tecken. För en introduktionsguide om IPA-symboler, se Hjälp:IPA .

Cayuga (Cayuga: Gayogo̱hó꞉nǫʼ ) är ett nordirokesiskt språk i underfamiljen Iroquois Proper (även känt som "Five Nations Iroquois ") och talas på Six Nations of the Grand River First Nation, Ontario, av omkring 240 Cayuga -folk, och på Cattaraugus-reservatet , New York, med färre än 10.

Cayuga-språket är besläktat med andra nordirokesiska språk, såsom Seneca. Den anses vara kritiskt hotad, med endast 55 personer av ursprungsbefolkningen som rapporterade Cayuga som sitt modersmål i 2016 års kanadensiska folkräkning. Cayuga-medlemmar anstränger sig dock för att återuppliva språket. (Se även Indigenous Languages ​​i Kanada.) Som ett exempel på sådana Six Nations Polytechnic utvecklat appar på IOS och studieprogram i Cayuga, Oneida , Mohawk och andra.

Dialekter

Det finns åtminstone två distinkta dialekter av Cayuga. Två talas vid Six Nations of the Grand River i södra Ontario. En annan, kallad "Seneca-Cayuga", talades i Oklahoma fram till dess utrotning på 1980-talet.

De två dialekterna av Cayuga på Six Nations är ofta förknippade med de två Cayuga långhusen, Sour Springs eller " Övre" Cayuga och " Lägre" Cayuga . Skillnader mellan dessa två dialekter i södra Ontario är kända för att innefatta två fonologiska mönster. I varianten Lower Cayuga (LC) dyker underliggande *tj-sekvenser upp som /ky/, t.ex. LC gyę:gwa' /kjɛ̃ːkwaʔ/ vs (UC) ję:gwa' /tjɛ̃ːkwaʔ/. En annan uppenbar skillnad involverar det metriska mönstret för larynxspridning. I Nedre Cayuga-ord uttalas udda vokaler som föregår /h/ eller /ʔ/ med röstkvaliteten för följande konsonant. Det vill säga, sådana vokaler uttalas med viskade vokaler när de föregår /h/ eller knarrande röst före /ʔ/. Ett exempel på detta förekommer i ordet för 'nio', gyoHdo̜h [kjo̤htõh].

Fonologi

Moderna dialekter

Det finns två varianter av Cayuga. Nedre Cayuga-dialekten talas av de i Lower End of the Six Nations och Upper Cayuga kommer från Upper End. Huvudskillnaden mellan de två är att den nedre Cayuga använder ljudet [kj] och den övre använder ljudet [tj] . Dessutom skiljer sig uttalet mellan enskilda talare av Cayuga och deras preferenser.

Vokaler

Det finns fem muntliga vokaler i Cayuga, såväl som fyra långa vokaler, [iː] , [aː] , [oː] och [eː] . Cayuga har också tre nasaliserade vokaler , [ɛ̃] , [õ] och [ã] . Både [u] och [ã] är sällsynta ljud i Cayuga. Det senare är inte fonemiskt, utan dyker upp på grund av ett fonologiskt mönster av nasalisering, där underliggande /a/ blir [ã] när man följer en nasal vokal. Ibland används ljuden [u] och [o] omväxlande enligt talarens önskemål. Efter långa [eː] och [oː] kan ett [n] ljud höras, speciellt när det förekommer [t] , [d] , [k] , [ɡ] , [ts] och [j] .

Vokaler kan devoiceras som [V̥] allofoniskt, vilket anges i ortografin som används på Six Nations genom att understryka dem.

Främre Tillbaka
Oral Lång Nasal Oral Lång Nasal
Hög /i/ /iː/ /u/
Mitten /e/ /eː/ /ɛ̃/ /ɛ̃ː/ /o/ /o/ /õ/ /õː/
Låg /a/ /aː/

Långa vokaler



Längden är viktig eftersom den ensam kan skilja två helt olika betydelser från varandra. Till exempel: [haʔseʔ] du ska [haʔseː] du gick

Angivna vokaler

Nedan följer några ord som visar hur vissa vokaler låter när de förekommer före [h]. I ord som [ehaʔ] , [ẽhaʔ] , [ohaʔ] och [õha] , [e] och [ẽ] som uttrycks som [e̥, ẽ̥] , låter det som en viskad [j] , och [o] och [õ̵ ] devoiced som [o̥, õ̥] , låter som en viskad [w] . Dessutom nasaliseras [ã] i [ẽhãʔ] och [õhã] på grund av [ẽ] och [õ] . Konsonanten före den nasaliserade vokalen blir röstlös. Även udda vokaler följt av [h] är devoierade, medan jämna vokaler följt av [h] inte är det.

Konsonanter

Alveolär
Postalveolär _ 		Palatal Velar Glottal
Nasal n
Klusil t ~ d k ~ ɡ ʔ
Affricate ts tʃ
Frikativa s ʃ h
Ungefär ɹ j w




Allofoniska variationer som förekommer i Cayuga: /t/ blir uttryckt [d] före sonoranter . Ljudet [d] finns inte ord-slutligen. /k/ blir tonande [g] före sonoranter. /s/ blir [ʃ] före [j] eller [ɹ] .

/ts/ blir [dz] och [ds] före [a] respektive [o] . Högtalare kan använda [dz] och [ds] omväxlande enligt talarens önskemål.


/w/ kan vara röstlös som [w̥] (låter som [h] följt av [w]) . /j/ kan också vara röstlös [j̊] (låter som [h] följt av [j] )


/h/ : "En vokal tolkas om vokalen och ett efterföljande [h] är i en udda stavelse." Till exempel: õ ] i [ehját õ̥ hkʰʷaʔ]



Vokalen uttrycks när den och en efterföljande /h/ är i en jämn stavelse och i "absolut ordstartposition eller i ordslutposition eller föregås av en annan [h] . " Till exempel: [ʃehóːwih] 'berätta för henne' [ehjáːtõh] 'hon skriver'

Accent

De flesta ord har accentvokaler, vilket resulterar i en högre tonhöjd. Var betoningen placeras beror på "ordets position i frasen." Standardplatsen för betoning för substantiv är på slutvokalen. "I ord som är i slutet av en fras faller accenten på den 2:a sista vokalen, den 3:e sista vokalen, eller ibland på den 4:e vokalen från slutet av ordet." Till exempel:

[neʔ kiʔ tsõːh akaːˈtʰõːteʔ ] 'Jag hörde det precis'

Dessa ljud är långa, speciellt i jämnt nummer. När substantiv och verb inte är i slutet av en fras, läggs accent på den slutliga vokalen. Till exempel:

[ akaːtʰõːtéʔ tsõːh tʰeʔniːʔ teʔtéːkẽːʔ] 'Jag hörde det, jag såg det inte'

Morfosyntax

Cayuga är ett polysyntetiskt språk . Som med andra irokesiska språk innehåller den verbala mallen ett valfritt prepronominal prefix, ett pronominal prefix (indikerar överensstämmelse), ett valfritt inkorporerat substantiv, en verbal rot och ett aspektuellt suffix. Nominell mall består av ett överensstämmelseprefix (vanligtvis neutrum för icke-besatta substantiv), den nominella roten och ett suffix.

Anteckningar

  1. ^ "Language Highlight Tables, 2016 Census - Aboriginal modersmål, Aboriginal språk som talas oftast hemma och andra Aboriginal språk som talas regelbundet hemma för befolkningen exklusive institutionella invånare i Kanada, provinser och territorier, 2016 Census - 100% Data " . www12.statcan.gc.ca . Kanadas regering. 2 augusti 2017 . Hämtad 2017-11-23 .
  2. ^ "Cayuga | den kanadensiska encyklopedin" .
  3. ^ Froman, Frances, Alfred Keye, Lottie Keye och Carrie Dyck. Engelsk-Cayuga/Cayuga-Engelsk ordbok . Toronto: University of Toronto Press, 2002, sid. xii
  4. ^ a b c d e f Froman, 2002, sid. xxxii
  5. ^ a b c Froman, 2002, sid. xxxi
  6. ^ Froman, 2002, sid. xxx-xxxii
  7. ^ Froman, 2002, s.xxxii
  8. ^ Froman, 2002, sid. xxxvi-xxxviii
  9. ^ a b c d e Froman, 2002, sid. xxxvi
  10. ^ a b Froman, 2002, sid. xxxiii

Vidare läsning

externa länkar

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Cayuga_language&oldid=1131855632 "