American Airlines Flight 965
Olycka | |
---|---|
Datum | 20 december 1995 |
Sammanfattning | Kontrollerad flygning in i terräng orsakad av navigationsfel och pilotfel |
Webbplats | nära Buga, Valle del Cauca , Colombia Koordinater : |
Flygplan | |
Flygplanstyp | Boeing 757–223 |
Operatör | American Airlines |
IATA flight nr. | AA965 |
ICAO flyg nr. | AAL965 |
Anropssignal | AMERICAN 965 |
Registrering | N651AA |
Flygets ursprung | Miami International Airport , Miami , Florida , USA |
Destination | Alfonso Bonilla Aragón internationella flygplats , Cali , Colombia |
Åkande | 163 |
Passagerare | 155 |
Besättning | 8 |
Dödsfall | 159 (initialt 158) |
Skador | 4 |
Överlevande | 4 passagerare (till en början 5) och en hund |
American Airlines Flight 965 var ett reguljärt flyg från Miami International Airport i Miami , Florida, till Alfonso Bonilla Aragón International Airport i Cali , Colombia. Den 20 december 1995 kraschade Boeing 757-200 som flög denna rutt ( registrering N651AA) in i ett berg i Buga , Colombia, runt 21:40 och dödade 151 av de 155 passagerarna och alla åtta besättningsmedlemmar.
Kraschen var den första USA-ägda 757-olyckan och är för närvarande den dödligaste flygolyckan som inträffat i Colombia. Det var också den dödligaste olyckan med en Boeing 757 vid den tiden, men överträffades av Birgenair Flight 301 som kraschade sju veckor senare med 189 döda. Flight 965 var den dödligaste flygkatastrofen med ett amerikanskt flygbolag sedan bombningen av Pan Am Flight 103 1988.
Colombianska specialadministrativa enheten för civil luftfart undersökte olyckan och fastställde att den orsakades av navigeringsfel av flygbesättningen.
Flygplan
Flygplanet var en Boeing 757–223 registrerad N651AA. Dess första flygning var den 12 augusti 1991 och levererades till American Airlines den 27 augusti 1991; det var den 390:e Boeing 757 som byggdes. Flygplanet drevs av två Rolls-Royce RB211- motorer.
Flyghistorik
Avresa
På den tiden transporterade Flight 965 främst personer som återvände till Colombia för julhelgen, semesterfirare och affärsmän. En vinterstorm i nordöstra USA fick flygbolaget att försena flygplanets avgång i 30 minuter för att göra det möjligt för anslutande passagerare att gå ombord på flyget, och säsongsbetonad trafikstockning orsakade ytterligare förseningar. Flight 965 lyfte klockan 18:35 EST (23:35 UTC), nästan två timmar försenat.
Cockpitbesättningen bestod av kapten Nicholas Tafuri (57) och förste officer Donald "Don" Williams (39). Båda piloterna ansågs vara mycket skickliga flygare. Kapten Tafuri hade mer än 13 000 timmars flygerfarenhet (inklusive 2 260 timmar på Boeing 757/767 ) , och förste officer Williams hade nästan 6 000 timmar, varav 2 286 av dem på Boeing 757/767 .
Kapten Tafuri hade flugit med US Air Force från 1963 till 1969 och tjänstgjort i Vietnamkriget och gick med i American Airlines 1969. Förste officer Williams hade flugit med US Air Force från 1979 till 1986 och gick med i American Airlines 1986.
Går ur kursen
Calis flygledare hade ingen fungerande radar för att övervaka 757:an, eftersom den hade sprängts 1992 av terrorgruppen FARC . Calis tillvägagångssätt använder flera radiofyrar för att guida piloter runt i bergen och kanjonerna som omger staden. Flygplanets för flygledningssystem (FMS) hade redan dessa fyrar inprogrammerade och borde i teorin ha berättat för piloterna exakt var de ska svänga, klättra och gå ner, hela vägen från Miami till terminalen i Cali.
Eftersom vinden var lugn frågade Calis flygledare piloterna om de ville flyga en rakinflygning utan precision till bana 19 istället för att komma runt för en precisions-ILS-inflygning till bana 01. Piloterna gick med på inflygningen rakt in. , i hopp om att ta igen lite tid. Piloterna raderade sedan felaktigt alla programmerade inflygningswaypoints från färdplanen i flygplanets FMS. När flygledaren bad piloterna att rapportera att de passerade Tulua VOR (identifierad som "ULQ") norr om Cali, var den inte längre programmerad i FMS-färdplanen, så de var tvungna att hitta VOR-identifieraren "ULQ" i deras inflygningsdiagram . Under tiden förlängde de flygplanets hastighetsbromsar för att bromsa det och påskynda dess nedstigning.
När piloterna hade valt Tulua VOR-identifieraren "ULQ" i FMS-färdplanen hade de redan passerat den. Piloterna försökte sedan välja nästa inflygningswaypoint Rozo i FMS. identifierades Rozos icke-riktade beacon (NDB) som "R" i deras inflygningsdiagram men inte i FMS. Istället använde FMS-databasen en annan namnkonvention och identifierade Rozo NDB som "ROZO". Colombia hade också duplicerat identifieraren "R" för Romeo NDB nära Bogotá 150 nmi (170 mi; 280 km) från Cali, vilket inte är i linje med ICAO-standarden som gäller från 1978 till att endast duplicera identifierare om mer än 600 nmi (690) mi; 1 100 km) från varandra. Genom att välja "R" från waypointlistan fick kaptenen autopiloten att börja flyga en kurs mot Bogotá, vilket resulterade i att flygplanet svängde österut i en bred halvcirkel. Piloterna försökte sedan rätta till detta genom att vända tillbaka söderut. När felet upptäcktes befann sig flygplanet i en dal som löpte ungefär nord–sydlig parallell med den de skulle ha befunnit sig i. Piloterna hade fört flygplanet på kollisionskurs med ett 3 000 meter (9 800 fot) berg. Flygledaren, Nelson Rivera Ramírez, ansåg att en del av förfrågningarna från piloterna inte var vettiga, men kunde inte tillräckligt med icke-flygengelska för att förmedla detta.
Krascha
Tolv sekunder innan planet träffade berget, som heter El Diluvio (floden), aktiverades varningssystemet för marknärhet (GPWS), som tillkännagav en nära förestående terrängkollision och slog ett larm. Inom en sekund efter denna varning kopplade förste officeren ur autopiloten, och kaptenen försökte klättra bort från berget. Inom två sekunder efter varningen valdes startkraft, och i nästa sekund ökades stigningen till 20,6° uppåt, vilket orsakade aktivering av stickshakern . Stickshakern vibrerar mekaniskt kontrolloket ("pinnen") för att varna flygbesättningen om ett förestående aerodynamiskt stall .
När startkraften valdes hade ingen av piloterna kommit ihåg att koppla ur de tidigare utlösta hastighetsbromsarna, som var helt utdragna och minskade stigningshastigheten avsevärt. Klockan 21:41:28 EST träffade flygplanet träd på cirka 2 720 meter (8 920 fot) över medelhavsytan på östra sidan av det 2 700 meter höga (9 000 fot) berget. Det sista rekordet på färdregistratorn visade att planet flög i 187 kn (346 km/h; 215 mph) och med en pitch-inställning på nästan 28°. Kraschen inträffade 9,7 km (6,0 mi; 5,2 nmi) söder om Tulua VOR och 28 km (17 mi; 15 nmi) norr om inflygningsänden av bana 19 vid Alfonso Bonilla Aragon International Airport. Till en början klarade flygplanet toppen, men slog i träden med svansen och kraschade kort efter toppen.
Fem passagerare, som alla satt inom två rader från varandra, överlevde den första kollisionen, men en dog två dagar senare av sina skador. Förutom de fyra mänskliga överlevande överlevde en hund, som hade legat i en bärare i lastrummet vid tidpunkten för kraschen, olyckan.
Kraschutredning och slutrapport
Kraschen undersöktes av den särskilda administrativa enheten för civil luftfart ( spanska : Aeronáutica Civil ) i Republiken Colombia , med hjälp av US National Transportation Safety Board (NTSB), såväl som andra parter, inklusive US Federal Aviation Administration , Allied Pilots Association , American Airlines , Boeing Commercial Airplane Group och Rolls-Royce Engines .
Undersökningarna avslöjade att varken Boeing-simulatorn med fast bas eller simulatorn för flygledningssystemet kunde backdrivas med data som erhållits direkt från olycksflygplanets färdskrivare (FDR). Eftersom 757-flygsimulatorerna inte kunde backdrivas under testerna, kunde det inte fastställas med precision om flygplanet skulle ha missat bergs-/trädtopparna om hastighetsbromsarna hade dragits in under stigningsförsöket, men slutrapporten angav att om flygbesättningen hade dragit in hastighetsbromsarna en sekund efter att flyktmanövern påbörjats, kunde flygplanet ha klättrat genom en position som var 46 m (150 fot) över den första islagspunkten. Eftersom flygplanet skulle ha fortsatt att klättra och hade potential att öka sin klättringshastighet, kan det mycket väl ha rensat träden på toppen av berget.
Civil Aeronautics utarbetade en slutrapport om sin undersökning i september 1996, som släpptes genom US NTSB.
I sin rapport fastställde Civil Aeronautics dessa troliga orsaker till olyckan:
- Flygbesättningens misslyckande med att planera och genomföra inflygningen till bana 19 vid SKCL och deras otillräckliga användning av automation
- Flygbesättningens misslyckande att avbryta inflygningen till Cali, trots många signaler som gjorde dem uppmärksamma på att det inte är tillrådligt att fortsätta inflygningen
- Bristen på situationsmedvetenhet hos flygbesättningen angående vertikal navigering, närhet till terräng och den relativa placeringen av kritiska radiohjälpmedel
- Flygbesättningens misslyckande med att återgå till grundläggande radionavigering vid den tidpunkt då flygledningssystemet - assisterad navigering blev förvirrande och krävde en överdriven arbetsbelastning i en kritisk fas av flygningen
Dessutom fastställde Civil Aeronautics att dessa faktorer bidrog till olyckan:
- Flygbesättningens pågående ansträngningar för att påskynda sin inflygning och landning för att undvika potentiella förseningar
- Flygbesättningens utförande av marknärhetsvarningssystemet flyktmanöver medan hastighetsbromsarna förblev utplacerade
- FMS-logik som tog bort alla mellanliggande fixar från displayen/skärmarna i händelse av exekvering av en direkt routing
- FMS-genererad navigationsinformation som använde en annan namnkonvention än den som publicerades i sjökort
Civil Aeronautics rapport innehöll också en mängd säkerhetsrelaterade rekommendationer till de inblandade parterna (antal individuella rekommendationer inom parentes):
- US FAA (17)
- Internationella civila luftfartsorganisationen (3)
- American Airlines (2)
Utredarna kallade senare olyckan som en händelse som inte kunde överlevas, med hänvisning till slagkrafterna och den efterföljande förstörelsen av flygplanet.
Verkningarna
Scavengers tog motordrivkraftomkastare, cockpitflygelektronik och andra komponenter från den kraschade 757:an, med hjälp av colombianska militära och privata helikoptrar för att åka till och från haveriplatsen. Många av de stulna komponenterna dök upp igen som ogodkända flygplansdelar på den svarta marknaden hos mäklare i Greater Miami . Som svar publicerade flygbolaget en 14-sidig lista med alla delar som saknades från det kraschade flygplanet. Listan inkluderade serienumren för alla delar.
År 1997 beslutade USA:s distriktsdomare Stanley Marcus att piloterna hade begått "uppsåtligt tjänstefel"; domen gällde American Airlines, som representerade de döda piloterna. Domarens beslut upphävdes sedan i juni 1999 av den amerikanska appellationsdomstolen i Atlanta, som också upphävde juryns dom och förklarade att domaren i målet hade fel när han utfärdade ett fynd om fel med piloterna, en roll som borde ha varit endast reserverat för juryn.
American Airlines avgjorde ett stort antal stämningar som väckts mot det av familjerna till offren för olyckan. American Airlines lämnade in en "tredjepartsklagomål"-process för bidrag mot Jeppesen och Honeywell , som skapade navigeringsdatabasen och misslyckades med att inkludera koordinaterna för Rozo under identifieraren "R"; fallet gick till rättegång i United States District Court för Southern District of Florida i Miami. Vid rättegången erkände American Airlines att de bar ett visst juridiskt ansvar för olyckan. Honeywell och Jeppesen hävdade var och en att de inte hade något juridiskt ansvar för olyckan. I juni 2000 fann juryn att Jeppesen var 30 % skyldig till kraschen, Honeywell hade 10 % fel och American Airlines 60 %.
Ett förbättrat varningssystem för marknärhet (EGPWS) som kunde ha förhindrat olyckan infördes 1996.
Sedan 2002 måste flygplan som kan ta mer än sex passagerare ha ett avancerat varningssystem för terrängkännedom .
Från och med augusti 2021 fortsatte American Airlines att trafikera rutten Miami-Cali, som American Airlines Flight 921, opererad av Boeing 737-800- flygplan.
Anmärkningsvärda passagerare
- Paris Kanellakis , en datavetare vid Brown University , dog med sin fru och två barn.
Den amerikanska regeringen stötte på svårigheter när de försökte skilja amerikaner från icke-amerikaner, eftersom många passagerare hade dubbla medborgarskap .
I populärkulturen
- Händelserna under Flight 965 presenterades i "Lost", ett avsnitt av säsong två (2005) av den kanadensiska TV-serien Mayday (kallad Air Emergency and Air Disasters i USA och Air Crash Investigation i Storbritannien och på andra håll i världen). Avsnittet sändes med titeln "Crash on the Mountain" i Storbritannien, Australien och Asien. [ citat behövs ]
- Olyckan visades också på Why Planes Crash på MSNBC , i ett avsnitt från 2015 med titeln "Sudden Impact". [ citat behövs ]
- 2018 års avsnitt "Disastrous Descents" av TV-serien Aircrash Confidential , producerat av WMR Productions och IMG Entertainment, innehöll olyckan. [ citat behövs ]
- En dokumentärfilm som släpptes 2021, American 965 , regisserad och producerad av en före detta British Airways- kapten med Fact Not Fiction Films, antyder en annan möjlig orsak till olyckan.
- Outlook , ett radioprogram från BBC World Service , hade ett avsnitt med titeln "The Father and Daughter Finding Closure After a Plane Crash", som bestod av intervjuer med två av de överlevande från kraschen.
- Olyckan är framträdande i 2011 års roman The Sound of Things Falling av den colombianska författaren Juan Gabriel Vasquez .
Se även
Liknande olyckor
- Santa Barbara Airlines flyg 518
- Trigana Air Flight 267
- Air China Flight 129
- Air Inter Flight 148
- Thai Airways International Flight 311
- Prinair Flight 277
externa länkar
Extern bild | |
---|---|
Foto före krasch taget från Airliners.net |
-
Särskild administrativ enhet för civil luftfart
-
Slutlig olycksrapport – AA965
- Textversion av slutrapporten – Förberedd för World Wide Web av Peter Ladkin från Bielefeld University ( Alt , Alt #2 , Archive , Archive of Alt #2 Alt Archive )
- Bilagor – Personerna som förberedde dem för World Wide Web använde Deskscan II för att skanna fotokopior av dem
- (på spanska) Final Accident Report – AA965 ( Archive , Alt Archive ) – Översättning av kapten José Bestene Mattar och Maria Isabel Bobrez Orozco
-
Slutlig olycksrapport – AA965
- " Minst fyra av 164 passagerare överlever USA:s jetkrasch i Colombia" , CNN
- Zarella, John. " Tårande släktingar beger sig till Colombia ," CNN . 22 december 1995.
- " Fler överlevande drogs från vraket av USA:s jet, " CNN . 21 december 1995.
- Dewar, Steuart. " Brun professor, fru, 2 barn dödade i krasch " ( arkiv ). The Associated Press , publicerad på Brown University .
- BBC Horizon Program intervjuar Mercedes Ramirez Johnson, en överlevande från AA flight 965
- CNN Evening News för fredagen den 22 december 1995 Rubrik: Colombia / American Airlines flygkrasch Vanderbilt University Television Archive
- Mercedes Ramirez Johnsons webbplats
- Mercer, Pamela. " Par som överlevde en krasch lättade över att vara på hemmaplan ." New York Times . 19 maj 1996.
- Piamba Cortes v. American Airlines Inc. ( Arkiv )
- B757 Cali-olycka i kompendiet av datorrelaterade incidenter med kommersiella flygplan inklusive en kopia av den colombianska olycksrapporten.
- Cockpit röstinspelning transkription
- 1995 i Colombia
- Olyckor och incidenter med Boeing 757
- Flygplansolyckor och tillbud orsakade av pilotfel
- Flygplansolyckor och incidenter som involverar kontrollerad flygning in i terräng
- American Airlines olyckor och incidenter
- Flygolyckor och tillbud 1995
- Flygolyckor och tillbud i Colombia
- Förbindelser mellan Colombia och USA
- December 1995 händelser i Sydamerika
- December 1995 händelser i USA