Si j'avais au moins...

Si j'avais au moins....jpg
"Si j'avais au moins..."
Singel av Mylène Farmer
från albumet Point de suture
B sidan "Instrumental"
Släppte 16 februari 2009
Spelade in 2008
Genre Poprock , mjuk rock
Längd 5:31 radioredigering ) (albumversion) 4:15 (
Märka Polydor, Universal Music
Låtskrivare
Text: Mylène Farmer Musik: Laurent Boutonnat
Producent(er) Laurent Boutonnat
Mylène Farmer singlar kronologi

" Appelle mon numéro " (2008)
" Si j'avais au moins... " (2009)
" C'est dans l'air " (2009)
Musikvideo
på YouTube

" Si j'avais au moins... " ( "Om jag hade åtminstone..." ) är en låt inspelad av den franska sångerskan Mylène Farmer . Denna poprockballad skrevs av Farmer med musik komponerad av Laurent Boutonnat . Det var den tredje singeln som släpptes, från hennes sjunde studioalbum Point de suture (2008), den 16 februari 2009. Den medföljande musikvideon är regisserad av Bruno Aveillan och är en fortsättning på Farmers tidigare singel "Dégénération" och är den sista delen av en kortfilm som heter The Farmer Project , som sändes i januari 2009. I videon porträtterar sångaren en övernaturlig karaktär som räddar djur från att testa och helar dem. Även om en undersökning visade att en minoritet av väljarna ville ha låten som tredje singel, fick "Si j'avais au moins..." positiva recensioner och nådde viss framgång på den franska singellistan , med debut som nummer ett. Farmer framförde låten på tv under NRJ Music Awards- showen den 17 januari 2009 och på 2009 års Mylène Farmer en tournée- turné.

Bakgrund och release

Den 15 december 2008 tillkännagav skivbolaget Polydor officiellt att "Si j'avais au moins..." som nästa singel från albumet Point de suture (2008) samtidigt som ett reklamformat släpptes på radiostationer. Detta format innehöll en radioredigeringsversion, där den sista refrängen av originallåten, före den musikaliska bron, raderades. Många fans var besvikna över detta val, vilket framgår av resultaten från en undersökning publicerad på webbplatsen Mylene.net som visade att endast 1,7 % av väljarna ville ha låten som tredje singel. Charles Decant från Ozap ansåg att denna release var ett "överraskande beslut" som påminde om valet av balladen "Redonne-moi" som den tredje singeln från hennes tidigare album Avant que l'ombre... (2005). Eftersom låten har ett väldigt långsamt tempo, ansåg författaren Erwan Chuberre att Farmer gjorde "ett konstnärligt snarare än ett kommersiellt val" när hon bestämde sig för att släppa låten som singel.

Den 15 januari 2009 tillkännagavs att maxi-vinylen , publicerad i en begränsad upplaga, och cd-singeln skulle släppas den 10 februari och sedan försenas till 16 februari. Omslagsbilden på reklamsingeln var helt röd och visade en närbild, huvudet på dockan som hade dykt upp på Point de suture . Omslaget till singeln, som publicerades på internet den 27 januari 2009, visade ett fotografi av Simon Hawk.

Text

Enligt författaren Benoît Cachin handlar "Si j'avais au moins..." om frånvaron av en älskad varelse, vilket orsakar en outhärdlig men tränande smärta. Liksom i " Redonne-moi ", använder texterna det lexikaliska fältet av ett "spöke som förföljer sångarens sinne", inkluderar några hänvisningar till religion och neologismen enténèbrement .

Musikvideo

Musikvideon till "Si j'avais au moins..." använde många specialeffekter som visar Farmers övernaturliga krafter att läka och släppa djuren.

Musikvideon, regisserad av Bruno Aveillan , filmades i mitten av 2008 på ett övergivet sjukhus i Prag . Den hade premiär på internet den 7 januari 2009 och släpptes officiellt på TV på M6, tio dagar senare. Musikvideon spelades in precis efter " Dégénération ", den första singeln från Point de suture , eftersom båda musikvideorna är delar av en kortfilm som heter The Farmer Project .

Videon börjar med Farmer som sakta går i ett laboratorium där många djur är fångna för att fungera som experiment . Som skildrar en övernaturlig varelse närmar sig sångerskan varje bur för att titta på alla djuren – duvor, katter, bobcats, kaniner, möss, en orm, en uggla, en apa, en doe – och botar dem med sina magiska händer. Sedan tar hon ut en skadad liten katt ur buren och lägger den på sina axlar. Under den andra refrängen blir hon stående med slutna ögon i mitten av rummet och använder sina övernaturliga krafter för att explodera alla glasburar. Hon släpper alltså djuren och leder dem med en apa i famnen ut i skogen. När hon står i skogen blundar hon igen och sänder många ljusstrålar från händerna. Den sista scenen visar att jorden är täckt av det ljuset.

Enligt Lionel Steketee, "Mylène [var] mycket professionell, noggrann, diskret och nästan blyg" när hon deltog i inspelningen av videon. Han sa att hon måste akta sig för att inte bli repad av katten, och att slutscenen var svår att filma eftersom katterna var rädda för vattnet som användes i den här scenen, råttorna förblev gömda i ett hörn och fåglarna flög inte mycket. Med tanke på att låten handlar om smärtan som orsakas av frånvaron av en död person, är videon inte relaterad till texten, som författaren Alice Novak noterade. I recensioner, Yahoo! Music sa att, genom videon, "[Farmer] bjuder in oss i sitt mörka och magiska universum", och Premiere ansåg att det var "mystiskt, provocerande". Med tanke på att det var en kortfilm, berömde Cachin musikvideon som "perfekt gjord".

kritisk mottagning

"Si j'avais au moins...", recenserad efter albumsläppet, mottogs överlag väl i media. Den schweiziska tidningen Le Matin sa att det var en "magnific ballad" och en av de bästa låtarna på albumet; När det gäller Jason Birchmeier från Allmusic kvalificerade han "Si j'avais au moins..." och "Point de suture" som "framstående ballader gjorda av upplyftande stråkarrangemang och delikata sångmelodier". Novak ansåg att låten var "söt och sorglig". La Meuse ansåg att det var en "ballad med en stark tåraktig klang".

I Frankrike hamnade "Si j'avais au moins..." dåligt på radio, och nådde sin topp som nummer 60 på airplaylistan under sin andra vecka, den 19 december 2008. Däremot sändes musikvideon regelbundet på tv och nådde nummer fem på TV-sändningslistan under sin tredje vecka. På singellistan debuterade låten som nummer ett på listupplagan den 21 februari 2009 och sålde 12 375 enheter den veckan, och blev därmed sångarens sjunde singel på första plats i Frankrike, vilket vid den tiden var ett rekord. Veckan efter rankades låten som nummer fem, och veckoförsäljningen sjönk till 3 072; därefter fortsatte den att sjunka och förblev 27 veckor bland de 50 bästa och 38 veckor bland de 100 bästa, vilket förblir den tredje längsta kartbanan för Farmers singel i Frankrike. I Belgien (Vallonien) kom singeln in i Ultratop 50 som nummer 25 den 28 februari 2009, och sjönk sedan till nummer 38. I Schweiz hamnade den i en vecka, som nummer 72, den 1 mars 2009. Låten började på en topp av nummer sex på listupplagan den 7 mars 2009 på European Hot 100 Singles, som var den högsta debuten då.

Marknadsföring och liveframträdanden

Farmer framförde låten under NRJ Music Awards , som sändes den 17 januari 2009, på TF1 . Hon var klädd i vitt och hade sällskap av många musiker. Hon läppsynkade en inspelning av låten hon hade gjort dagen innan.

"Si j'avais au moins..." framfördes som den sista låten under turnén 2009 , men endast i hallens arenor, och ställdes in för konserterna på arenor. Farmer bar då en lång vit klänning, och scenen badades i rött och orange ljus. Under refrängen visade många skärmar bilder av lava som drivs ut av en vulkan under ett utbrott. Den sista musikaliska bron förlängdes medan en del av trappan höjdes och visade en tunnel genom vilken Farmer lämnade scenen. I december 2009 släppte Farmer officiellt livevideon av låten på Internet, video som inte fanns på DVD och Blu-ray för N°5 on Tour ; den instrumentala versionen av låten användes dock för sluttexterna "Générique".

Format och spårlistor

Formaten och låtlistorna för singelsläpp av "Si j'avais au moins...":

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Si_j%27avais_au_moins...&oldid=1064702461 "