Kazuo Ishiguro
Kazuo Ishiguro
| |
---|---|
石黒 一雄 | |
Född |
Nagasaki , Nagasaki Prefecture , Japan
|
8 november 1954
Medborgarskap |
|
Utbildning | |
Yrken |
|
Antal aktiva år | 1981 – nutid |
Make | Lorna MacDougall . ( m. 1986 <a i=3>). |
Barn | Naomi Ishiguro |
Utmärkelser |
|
Författarkarriär | |
Genre |
|
Anmärkningsvärda verk |
Sir Kazuo Ishiguro OBE FRSA FRSL ( / k æ ˈ z uː . oʊ ˌ ɪ ʃ ɪ ˈ ɡ u r oʊ , ˈ k æ z u . oʊ / ; född 8 november 1954) är en brittisk romanförfattare, kort manusförfattare, musiker och musiker -historieförfattare. Ishiguro föddes i Nagasaki , Japan, och flyttade till Storbritannien 1960 med sina föräldrar när han var fem.
Han är en av de mest kritikerrosade och prisade samtida skönlitterära författare som skriver på engelska, efter att ha tilldelats 2017 års Nobelpris i litteratur . Svenska Akademien beskrev i sitt citat Ishiguro som en författare "som i romaner med stor känslomässig kraft har avslöjat avgrunden under vår illusoriska känsla av samband med världen".
Hans två första romaner, A Pale View of Hills och An Artist of the Floating World , noterades för sina utforskningar av japansk identitet och sin sorgsna ton. Han utforskade därefter andra genrer, inklusive science fiction och historisk fiktion . Han har nominerats till Bookerpriset fyra gånger och vann priset 1989 för sin roman The Remains of the Day , som bearbetades till en film med samma namn 1993. Salman Rushdie hyllade romanen som Ishiguros mästerverk, där han "vände sig bort från de japanska miljöerna i sina två första romaner och avslöjade att hans känslighet inte var rotad på någon plats, utan kapabel till resor och metamorfos". Time utsåg Ishiguros science fiction-roman Never Let Me Go som den bästa romanen 2005 och en av de 100 bästa engelskspråkiga romanerna som publicerades mellan 1923 och 2005. Han nominerades till Oscar för bästa anpassade manus för filmen Living 2022 .
Tidigt liv
Ishiguro föddes i Nagasaki, Japan, den 8 november 1954, son till Shizuo Ishiguro , en fysisk oceanograf , och hans fru, Shizuko. 1960 flyttade Ishiguro med sin familj till Guildford , Surrey, eftersom hans far blev inbjuden för forskning vid National Institute of Oceanography (nu National Oceanography Center ). Han återvände inte för att besöka Japan förrän 1989, nästan 30 år senare, då han deltog i Japan Foundation Short-Term Visitors' Program.
I en intervju med Kenzaburō Ōe uttalade Ishiguro att de japanska miljöerna i hans två första romaner var imaginära: "Jag växte upp med en mycket stark bild i mitt huvud av detta andra land, ett mycket viktigt annat land som jag hade en stark känslomässig slips ... I England byggde jag hela tiden upp den här bilden i mitt huvud, ett imaginärt Japan."
Ishiguro, som har beskrivits som en brittisk asiatisk författare, förklarade i en BBC- intervju hur att växa upp i en japansk familj i Storbritannien var avgörande för hans författarskap, vilket gjorde det möjligt för honom att se saker ur ett annat perspektiv än många av hans engelska kamrater. .
Han deltog i Stoughton Primary School och sedan Woking County Grammar School i Surrey . Ishiguro sjöng solon som körpojke med sina kyrko- och skolkörer. Han tyckte också om musik som tonåring, och lyssnade på låtar av sådana som Leonard Cohen , Joni Mitchell och i synnerhet Bob Dylan . Ishiguro började lära sig gitarr och skriva låtar och siktade först på att bli en professionell låtskrivare. Efter att ha avslutat skolan 1973 tog han ett mellanår och reste genom USA och Kanada, skrev en dagbok och skickade demoband till skivbolag. Han arbetade också som ripaslagare, en praxis för driven ripskytte , på Balmoral Castle . Ishiguro reflekterade senare över sin tillfälliga låtskrivarkarriär och sa: "Jag brukade se mig själv som någon sorts musikertyp men det kom en punkt då jag tänkte: det här är faktiskt inte jag alls. Jag är mycket mindre glamorös. Jag Jag är en av de här personerna med manchesterjackor med armbågslappar. Det var en riktig comedown."
1974 började han studier vid University of Kent i Canterbury och tog examen 1978 med en Bachelor of Arts (honours) i engelska och filosofi . Efter att ha tillbringat ett år med att skriva skönlitteratur, återupptog han sina studier vid University of East Anglia där han studerade med Malcolm Bradbury och Angela Carter på UEA Creative Writing Course, och fick graden Master of Arts 1980. Hans avhandling blev hans första roman, A Pale View of Hills , publicerad 1982.
Han fick brittiskt medborgarskap 1983.
Litterär karriär
Ishiguro satte sina två första romaner i Japan; Men i flera intervjuer sa han att han inte var mycket förtrogen med japanskt skrivande och att hans verk inte liknar japansk skönlitteratur . I en intervju 1989, när han diskuterade sitt japanska arv och dess inflytande på hans uppväxt, sa han: "Jag är inte helt som engelsmän eftersom jag har blivit uppfostrad av japanska föräldrar i ett japansktalande hem. Mina föräldrar ( ...) kände mig ansvarig för att hålla mig i kontakt med japanska värderingar . Jag har en distinkt bakgrund. Jag tycker annorlunda, mina perspektiv är något annorlunda." I en intervju från 1990 sa Ishiguro: "Om jag skrev under en pseudonym och fick någon annan att posera för mina jackafotografier, är jag säker på att ingen skulle tänka på att säga,"Den här killen påminner mig om den japanska författaren." Japanska författare har haft ett avlägset inflytande på hans författarskap – Jun'ichirō Tanizaki är den han oftast citerar – Ishiguro har sagt att japanska filmer, särskilt de av Yasujirō Ozu och Mikio Naruse , har haft ett mer betydande inflytande.
Några av Ishiguros romaner utspelar sig i det förflutna. Never Let Me Go har science fiction- kvaliteter och en futuristisk ton; den utspelar sig dock på 1980- och 1990-talen och utspelar sig i en parallell värld mycket lik vår. Hans fjärde roman, The Unconsoled , utspelar sig i en icke namngiven centraleuropeisk stad. The Remains of the Day utspelar sig i en engelsk lords stora hus på landet under perioden kring andra världskriget .
An Artist of the Floating World utspelar sig i en icke namngiven japansk stad under ockupationen av Japan efter nationens kapitulation 1945. Berättaren tvingas komma överens med sin roll i andra världskriget . Han finner sig själv klandrad av den nya generationen som anklagar honom för att vara en del av Japans missriktade utrikespolitik, och tvingas konfrontera den moderna tidens ideal som representeras av hans barnbarn. Ishiguro sa om sitt val av tidsperiod, "Jag tenderar att attraheras av förkrigs- och efterkrigsmiljöer eftersom jag är intresserad av den här verksamheten med värderingar och ideal som testas, och att människor måste möta uppfattningen att deras ideal var inte riktigt vad de trodde att de var innan testet kom."
Med undantag för Den begravda jätten är Ishiguros romaner skrivna i förstapersons berättarstil .
Ishiguro räknar Dostojevskij och Proust till sina influenser. Hans verk har också jämförts med Salman Rushdie , Jane Austen och Henry James , även om Ishiguro själv förkastar dessa jämförelser.
År 2017 tilldelades Ishiguro Nobelpriset i litteratur , med motiveringen "i romaner med stor känslomässig kraft har [han] avslöjat avgrunden under vår illusoriska känsla av samband med världen". Som svar på mottagandet av priset sa Ishiguro:
Det är en storslagen ära, främst för att det betyder att jag är i fotspåren av de största författarna som har levt, så det är ett fantastiskt beröm. Världen befinner sig i ett mycket osäkert ögonblick och jag hoppas att alla Nobelpriser skulle vara en kraft för något positivt i världen som den är för tillfället. Jag kommer att bli djupt rörd om jag på något sätt kunde vara en del av något slags klimat i år genom att bidra till någon form av positiv atmosfär vid en mycket osäker tidpunkt.
Ishiguro utsågs till Knight Bachelor för tjänster till litteratur i 2018 Birthday Honours .
Ishiguros åttonde roman, Klara och solen , publicerades av Faber och Faber den 2 mars 2021. Rumaan Alam från The New Republic skrev att den är "enklare än den verkar, mindre roman än liknelse." Den var långlistad för Booker-priset 2021 . I romanen diskuterar han ämnen som farorna med tekniska framsteg, vår världs framtid och innebörden av att vara människa som han också tog upp i sina tidigare böcker.
Ishiguro anpassade manuset till den brittiska filmen Living från 2022 , regisserad av Oliver Hermanus och med Bill Nighy i huvudrollen , från den japanska filmen Ikiru från 1952 i regi av Akira Kurosawa . 2023 nominerades Living till en Oscar i kategorin bästa anpassade manus.
Musikaliskt arbete
Ishiguro har skrivit flera låtar för jazzsångerskan Stacey Kent tillsammans med saxofonisten Jim Tomlinson , Kents make. Ishiguro bidrog med texter till Kents 2007 Grammy-nominerade album Breakfast on the Morning Tram , inklusive dess titelspår, hennes 2011 album, Dreamer in Concert , hennes 2013 album The Changing Lights och hennes 2017 album, I Know I Dream . Ishiguro skrev också linernoterna till Kents album från 2002 In Love Again . Ishiguro träffade Kent först efter att han valde hennes inspelning av " They Can't Take That Away from Me " som en av hans Desert Island-skivor 2002 och Kent bad honom därefter att skriva åt henne.
Ishiguro har sagt om sitt lyriska skrivande att "med en intim, förtroendefull, förstapersonslåt får meningen inte vara självförsörjande på sidan. Den måste vara snett, ibland måste man läsa mellan raderna" och att detta insikten har haft ett "enormt inflytande" på hans skönlitterära författarskap.
Privatliv
Ishiguro har varit gift med Lorna MacDougall, en socialarbetare, sedan 1986. De träffades på West London Cyrenians homelessness charity i Notting Hill , där Ishiguro arbetade som bosättningsarbetare. Paret bor i London. Deras dotter, Naomi Ishiguro, är också författare, och gav ut boken Escape Routes .
Han beskriver sig själv som en "seriös cinefil " och "stor beundrare av Bob Dylan ".
Heder och utmärkelser
Nationella eller statliga utmärkelser
- 1995: Utnämnd till officer av det brittiska imperiets orden för litteraturtjänster
- 1998: Chevalier de l'Ordre des Arts et des Lettres av den franska regeringen
- 2018: Order of the Rising Sun, 2nd Class, Gold and Silver Star av den japanska regeringen
- 2018: Utsedd till riddarexamen för litteraturtjänster
Litterära priser
- 1982: Winifred Holtby Memorial Prize för A Pale View of Hills
- 1986: Whitbread-priset för en konstnär i den flytande världen
- 1989: Bookerpriset för The Remains of the Day
- 2017: Nobelpriset i litteratur
- 2017: American Academy of Achievement's Golden Plate Award
Förutom A Pale View of Hills och The Buried Giant har alla Ishiguros romaner och hans novellsamling nominerats till stora priser. Det viktigaste är att An Artist of the Floating World , When We Were Orphans och Never Let Me Go var alla nominerade till Booker-priset (liksom The Remains of the Day , som vann det). En läckt redogörelse för en bedömningskommittés möte avslöjade att kommittén fann sig bestämma sig mellan Never Let Me Go och John Banvilles The Sea innan priset tilldelades den senare.
Andra distinktioner
- 1983: Publicerad i Granta Best Young British Novelists nummer
- 1993: Publicerad i Granta Best Young British Novelists nummer
- 2005: Never Let Me Go nämns på Time magazines lista över de 100 största engelskspråkiga romanerna sedan tidningen bildades 1923.
- 2008: The Times rankade Ishiguro som nummer 32 på sin lista över "De 50 största brittiska författarna sedan 1945".
Arbetar
Romaner
- A Pale View of Hills (1982)
- An Artist of the Floating World (1986)
- The Remains of the Day (1989)
- The Unconsoled (1995)
- When We Were Orphans (2000)
- Låt mig aldrig gå (2005)
- The Buried Giant (2015)
- Klara och solen (2021)
Novellsamlingar
Manus
- A Profile of Arthur J. Mason ( tv-film för Channel 4 ) (1984)
- The Gourmet (tv-film för Channel 4) (1987)
- Den sorgligaste musiken i världen (2003)
- Den vita grevinnan (2005)
- Living (2022)
Kort skönlitteratur
- "A Strange and Sometimes Sadness", "Waiting for J" och "Getting Poisoned" (i Introduktion 7: Stories by New Writers , 1981)
- "A Family Supper" (i Firebird 2: Writing Today , 1983)
- "Sommar efter kriget" (i Granta 7 , 1983)
- "Oktober 1948" (i Granta 17 , 1985)
- "A Village After Dark" (i The New Yorker , 21 maj 2001)
Text
- "Ishotellet"; "Jag önskar att jag kunde resa igen"; "Frukost på morgonens spårvagn", och "Så romantiskt"; Jim Tomlinson / Kazuo Ishiguro, på Stacey Kents 2007 Grammy-nominerade album, Breakfast on the Morning Tram .
- "Vykortälskare"; Tomlinson / Ishiguro, på Kents album Dreamer in Concert (2011).
- "Sommaren vi korsade Europa i regnet"; "Waiter, Oh Waiter" och "The Changing Lights"; Tomlinson / Ishiguro, på Kents album The Changing Lights (2013).
- "Bullet Train"; "The Changing Lights", och "The Ice Hotel"; Tomlinson / Ishiguro, på Kents album I Know I Dream: The Orchestral Sessions ( 2017).
- "Ishotellet"; Tomlinson / Ishiguro – Quatuor Ébène , med Stacey Kent, på albumet Brazil (2013).
Anpassningar
- The Remains of the Day (film från 1993)
- The Remains of the Day (2010 musikal) , Union Theatre, London
- Never Let Me Go (film från 2010)
- Never Let Me Go (TV-miniserie 2016)
- An Artist of the Floating World (2019 TV-film)
externa länkar
- Kazuo Ishiguros arkiv finns på Harry Ransom Center vid University of Texas i Austin
- Kazuo Ishiguro på British Council : Literature
- Faber och Faber sida på Ishiguro
- Dialog mellan Kazuo Ishiguro och Kenzaburo Oe
- Lista över verk
- Hunnewell, Susannah (våren 2008). "Kazuo Ishiguro, The Art of Fiction nr 196" . Parisöversikten . Våren 2008 (184).
- Richards, Linda (oktober 2000). "Januariintervju: Kazuo Ishiguro" . Januari Magasinet .
- 2005 intervju med Ishiguro i Sigla Magazine
- 2006 Guardian Book Club podcast med Ishiguro av John Mullan
- 1989 "A Case of Cultural Misperception", en profil på New York Times av Susan Chira
- 2005 "Living Memories", en profil på The Guardian av Nicholas Wroe
- NHK WORLD (december 2017). Exklusiv intervju med Kazuo Ishiguro
- Kazuo Ishiguro på Nobelprize.org inklusive Nobelföreläsningen 7 december 2017 My Twentieth Century Evening – och andra små genombrott
- 1954 födslar
- Brittiska manliga författare från 1900-talet
- Brittiska 1900-talsförfattare
- Brittiska manliga författare från 2000-talet
- Brittiska 2000-talets författare
- Alumner från University of East Anglia
- Alumner från University of Kent
- Vinnare av Bookerpriset
- brittiska nobelpristagare
- brittiska textförfattare
- Brittiska manliga romanförfattare
- Chevaliers av Ordre des Arts et des Lettres
- Vinnare av Costa Book Award
- Engelskspråkiga författare från Japan
- Exofoniska författare
- Fellows av Royal Society of Literature
- Japanska emigranter till Storbritannien
- Knights Bachelor
- Levande människor
- Naturaliserade medborgare i Storbritannien
- Nobelpristagare i litteratur
- Officerare av Order of the British Empire
- Folk från Nagasaki
- Postmoderna författare
- Mottagare av Order of the Rising Sun, 2:a klass
- Författare av modern Arthurian skönlitteratur