Troubles (roman)
 Första upplagan
| |
| Författare | JG Farrell |
|---|---|
| Land | Storbritannien |
| Språk | engelsk |
| Utgivare | Jonathan Cape |
Publiceringsdatum |
1970 |
| Mediatyp | Tryck (inbunden) |
| Sidor | 446 |
| ISBN | 0-224-61900-4 |
| Följd av | Belägringen av Krishnapur |
Troubles är en roman från 1970 av JG Farrell . Handlingen handlar om förfallet av ett en gång så storslaget irländskt hotell (the Majestic), mitt i den politiska omvälvningen under det irländska frihetskriget (1919–1921). Det är den första delen i Farrells hyllade "Empire Trilogy", som föregår The Siege of Krishnapur och The Singapore Grip . Även om det finns liknande teman inom de tre romanerna (främst det i det brittiska imperiet), bildar de inte en sekvens av berättande.
Troubles mottogs väl vid publiceringen. Den vann Geoffrey Faber Memorial Prize och senare Lost Man Booker Prize . Den anpassades till en tv-film 1988, med Ian Charleson och Ian Richardson i huvudrollerna .
2010 kallade Sam Jordison i The Guardian Troubles för "ett verk av geni" och "en av de bästa böckerna" under andra hälften av 1900-talet. "Hade [Farrell] inte tyvärr dött så ung," Salman Rushdie 2008, "det råder ingen tvekan om att han idag skulle vara en av det engelska språkets riktigt stora romanförfattare. De tre romanerna som han lämnade finns alla i deras annorlunda sätt extraordinärt."
Sammanfattning av handlingen
Romanen handlar om ankomsten av den engelske major Archer, nyligen utskriven från den brittiska armén, till Majestic Hotel på Wexford- kusten i sydöstra Irland 1919. Både hotellet och staden där det ligger, Kilnalough, är fiktiva. Archer är övertygad om att han är förlovad med Angela Spencer, dotter till Edward Spencer, ägaren till hotellet, även om han faktiskt aldrig hade friat. Hon har skrivit till honom sedan de träffades 1916 när de var på permission från västfrontens skyttegravskrig.
The Spencers är en anglo-irländsk protestantisk familj, starkt fackföreningsorienterade i sin inställning till Irlands band till Storbritannien. Archer fungerar som en förvirrad observatör av den dysfunktionella Spencer-familjen, som representerar den anglo-irländska och den lokala katolska befolkningen. Allt eftersom romanen fortskrider bryts sociala och ekonomiska relationer samman, vilket speglas av hotellets milda förfall.
Tecken
- Major Brendan Archer – före detta arméofficer och fästman till Angela Spencer. Archer dyker också upp i Farrells senare roman The Singapore Grip .
- Edward Spencer – ägare till Majestic hotel, hans mentala nedgång ekar den fysiska nedgången av själva hotellet och även våldet i Irland.
- Angela Spencer – dotter till Edward Spencer.
- Sarah Devlin – en ung kvinna som majoren träffar tidigt i romanen och blir allt mer besatt av efter Angelas död. Tydligen handikappad i de tidiga delarna av romanen.
- Charity and Faith Spencer – yngre tvillingdöttrar till Edward Spencer. Flickor i början av romanen utvecklas till unga kvinnor och framställs ofta som egensinniga och naiva.
- Ripon Spencer – Edward Spencers vuxna son.
Andra karaktärer inkluderar:
- De gamla damerna som bor på hotellet.
- Olika tjänstemän på hotellet, inklusive den äldre "Murphy" och Seán Murphy, en något misstänkt ung markman.
- Invånarna i Kilnalough, byn nära hotellet, inklusive Sarahs far, en läkare, en präst och andra.
Analys
Farrell utvecklar den isolerade miljön i det nedgångna hotellet som en reflektion över de historiskt privilegierade anglo-irländarnas attityder, i förnekelse av den överväldigande majoritetens våldsamma uppror (nationalister/republikaner).
Medan det irländska frihetskriget utgör bakgrunden till händelserna i romanen behandlas inte den politiska omvälvningen som ett tema. Förutom enstaka nyhetsrapporter om kriget är de enda hänvisningarna till det tillfälliga kommentarer från romanens karaktärer. Romanens handling utspelar sig mestadels inom hotellet, medan resten av scenerna utspelar sig nästan helt i de omgivande områdena. Som ett resultat är de enda karaktärerna som får en stor sändning Major och Spencer-familjen, vilket bidrar till den klaustrofobiska, overkliga stämningen i romanen.
Recensioner
William Trevor sa i The Guardian den 10 oktober 1970 att romanen var en "smart bok" och "en tour de force av avsevärd kvalitet."
Vivian Mercier skrev i The Nation den 8 november 1971 att Farrell var "en född historieberättare".
TV-film
1988 anpassades Troubles till en 208 minuter lång film för tv. Tillverkad för LWT . I filmen spelar Ian Charleson som Major Archer, Ian Richardson som Edward Spencer och Emer Gillespie som Sarah.
Bookerpriset
År 2010 tilldelades Troubles Lost Man Booker Prize, ett engångspris som valts bland böcker som publicerades 1970 och som inte hade beaktats för Booker-priset vid den tiden. Romanen, en av sex nominerade till "Lost"-priset, hade missat första gången eftersom reglerna om publiceringsdatum hade ändrats det året. Den 19 maj 2010 Troubles till vinnare.