Belogradchik-dialekt

Belogradchik -dialekten är en bulgarisk dialekt, medlem av övergångsdialekterna , som talas på de västligaste nordliga sluttningarna av Balkanbergen i nordvästra Bulgarien. Den gränsar till nordvästra Byala Slatina-Pleven och Vidin-Lom-dialekten och norrut, Sofia-dialekten i sydost och den serbiska Torlak-dialekten i sydväst.

Fonologiska och morfologiska egenskaper

• Vokalisk r och l för gammalkyrkoslaviska ръ/рь och лъ/ль istället för kombinationerna ръ/ър ( rə ~ ər ) och лъ/ъл ( lə ~ əl ) på standardbulgariska (som i nordvästliga dialekter ): длзво, слзво istället för дърво, сълза (träd, riv)
• Bestämda artiklar -ът, -та, -то, -те som på standardbulgariska
• Pronomenet för 3:e person, sjung. feminint agglomerativ är г҄у , н҄у istället för я och pronomenet för 3:e person plural dativ är г҄им , г҄ум istället för им

För andra fonologiska och morfologiska egenskaper som är typiska för alla övergångsdialekter, jfr. Bulgariska övergångsdialekter .

Källor

Стойков, Стойко: Българска диалектология, Акад. изд. "Проф. Марин Дринов", 2006 [1]