Proto-altaiskt språk

Proto-altaisk
(hypotetisk)
Rekonstruktion av Altaiska språk
Område Liao-floden i Manchuriet
Rekonstruktioner av lägre ordning

Det proto-altaiska språket är ett hypotetiskt utdött språk som har föreslagits som den gemensamma förfadern till de omtvistade altaiska språken .

På 1700-talet ledde vissa likheter mellan de turkiska , mongoliska och tungusiska språken till förmodan att de skulle vara en enda språkfamilj med ett gemensamt förfädersspråk. Från och med 1800-talet föreslog en del lingvister att även de japanska och/eller koreanska språken skulle inkluderas såväl som Ainu-språket , och bildade vad som senare skulle kallas den "makro-altaiska familjen" (den ursprungliga kallades då "mikro-altaisk" "). Ungefär samtidigt föreslog andra att de uraliska språken skulle ingå i en ural-altaisk familj .

Versioner av den altaiska familjehypotesen var allmänt accepterade fram till 1960-talet, och den finns fortfarande med i många uppslagsverk och handböcker. Men under de senaste decennierna har förslaget fått rejäl kritik och har avvisats av många jämförande lingvister .

Ändå har "altaicister" (anhängare av teorin om ett gemensamt ursprung för de altaiska språken) som Václav Blažek och Sergei Starostin strävat efter att rekonstruera "proto-altaiska", familjens hypotetiska gemensamma förfädersspråk.

Vissa altaicister har föreslagit att det ursprungliga området där proto-(makro-)altaiska skulle ha talats var ett relativt litet område som omfattar dagens Nordkorea , södra Manchuriet och sydöstra Mongoliet . Datumet för dess uppdelning i de större erkända familjerna uppskattades till omkring 5 000 f.Kr. eller 6.000 f.Kr. Detta skulle göra altaiska till en språkfamilj ungefär lika gammal som indoeuropeisk (4 000 till 7 000 f.Kr. enligt flera hypoteser) men betydligt yngre än afroasiatisk (ca 10 000 f.Kr. eller 11 000 till 16 000 f.Kr. enligt olika källor).

Rekonstruktion

Från och med 2019 är det mest omfattande försöket att rekonstruera ett proto-(makro)-altaiskt språk 2003 Etymological Dictionary of the Altaic Languages ​​av Starostin, Dybo och Mudrak, som sammanfattades 2006 av Blažek.

Rekonstruerad fonologi

Baserat på de föreslagna korrespondenserna som listas nedan, har följande foneminventering (i IPA- notation) rekonstruerats för det hypotetiska Proto(-Macro)-Altaic språket.

Konsonanter

Bilabial Alveolär eller dental Alveolopalatal Postalveolar  Palatal    Velar  
Plosiver aspirerade /pʰ/ /tʰ/ /kʰ/
tonlös /p/ /t/ /k/
tonande /b/ /d/ /ɡ/
Affricates aspirerade /tʃʰ/
tonlös /tʃ/
tonande /dʒ/
Frikativ tonlös /s/ /ʃ/
tonande /z/- 1
Nasals /m/ /n/ /nʲ/ /ŋ/
Triller -/r/- 2 /rʲ/
Ungefärliga /l/ /lʲ/ -/j/- 2


1 Detta fonem förekom bara i början av ord. 2 Dessa fonem förekom endast i ordens inre.

Vokaler

Främre Tillbaka
oavrundad avrundad
Stänga /i/ /y/ /u/
Nära-mitt /e/ /o/ /o/
Nästan öppet /æ/
Öppen /a/

Det är inte klart om /æ/ , /ø/ , /y/ var monoftonger som visas här (förmodligen [æ œ~ø ʏ~y] ) eller diftonger ( [i̯a~i̯ɑ i̯ɔ~i̯o i̯ʊ~i̯u] ) ; bevisen är tvetydiga. I alla fall förekom de dock bara i den första (och ibland enda) stavelsen av något ord.

Varje vokal förekom i långa och korta versioner som var olika fonem i den första stavelsen. Starostin et al. (2003) behandlar längd tillsammans med tonhöjd som ett prosodisk drag.

Prosodi

Såsom rekonstruerats av Starostin et al. (2003), var Proto-Altaic en tonhöjd accent eller tonspråk ; åtminstone den första och förmodligen varje stavelse kan ha en hög eller låg tonhöjd.

Ljudkorrespondenser

Om ett proto(-makro)-altaiskt språk verkligen existerade borde det vara möjligt att rekonstruera regelbundna ljudöverensstämmelser mellan det protospråket och dess ättlingar; sådana korrespondenser skulle göra det möjligt att skilja kognater från lånord (i många fall). Sådana försök har gjorts upprepade gånger. Den senaste versionen återges här, hämtad från Blažeks (2006) sammanfattning av den nyaste altaiska etymologiska ordboken (Starostin et al. 2003) och transkriberad till IPA .

När ett proto-altaiskt fonem utvecklades olika beroende på dess position i ett ord (början, inre eller slut), markeras specialfallet (eller alla fall) med ett bindestreck; till exempel försvinner Proto-Altaic /pʰ/ (markerad "0") eller blir /j/ i början av ett turkiskt ord och blir /p/ någon annanstans i ett turkiskt ord.

Konsonanter

Endast enstaka konsonanter beaktas här. I mitten av ord tilläts kluster av två konsonanter i Proto-Altaic som rekonstruerats av Starostin et al. (2003); korrespondenstabellen för dessa kluster sträcker sig över nästan sju sidor i deras bok (83–89), och de flesta kluster finns bara i en eller ett fåtal av de rekonstruerade rötterna.

Proto-altaisk Proto-turkiska Proto-mongoliska Proto-Tungusic Proto-koreanska Proto-japonska
/pʰ/ 0- 1 , /j/-, /p/ /h/- 2 , /j/-, -/b/-, -/h/- 2 , -/b/ /p/ /p/ /p/
/p/ /b/ /b/- 6 , /h/- 2 , /b/ /p/-, /b/
/b/ /b/-, -/h/-, -/b/- 9 , -/b/ /b/ /p/, -/b/- /p/-, /w/, /b/ 10 , /p/ 11
/tʰ/ /t/-, /d/- 3 , /t/ /t/, /tʃ/ 4 , -/d/ /t/ /t/ /t/
/t/ /d/-, /t/ /t/, /tʃ/ 4 /d/-, /dʒ/- 7 , /t/ /t/, -/r/- /t/-, /d/-, /t/
/d/ /j/-, /d/ /d/, /dʒ/ 4 /d/ /d/-, /t/-, /t/, /j/
/tʃʰ/ /tʃ/ /tʃ/ /tʃ/ /tʃ/ /t/
/tʃ/ /d/-, /tʃ/ /d/-, /dʒ/- 4 , /tʃ/ /s/-, -/dʒ/-, -/s/- /t/-, -/s/-
/dʒ/ /j/ /dʒ/ /dʒ/ /d/-, /j/
/kʰ/ /k/ /k/-, -/k/-, -/ɡ/- 5 , -/ɡ/ /x/-, /k/, /x/ /k/, /h/ /k/
/k/ /k/-, /k/, /ɡ/ 8 /k/-, /ɡ/ /k/-, /ɡ/-, /ɡ/ /k/-, -/h/-, -0-, -/k/
/ɡ/ /ɡ/ /ɡ/-, -/h/-, -/ɡ/- 5 , -/ɡ/ /ɡ/ /k/, -/h/-, -0- /k/-, /k/, 0 12
/s/ /s/ /s/ /s/ /s/-, /h/-, /s/ /s/
/z/ /j/ /s/
/ʃ/ /s/-, /tʃ/- 13 , /s/ /s/-, /tʃ/- 13 , /s/ /ʃ/
/m/ /b/-, -/m/- /m/ /m/ /m/ /m/
/n/ /j/-, -/n/- /n/ /n/ /n/ /n/
/nʲ/ /j/-, /nʲ/ /dʒ/-, /j/, /n/ /nʲ/ /n/-, /nʲ/ 14 /m/-, /n/, /m/
/ŋ/ 0-, /j/-, /ŋ/ 0-, /j/-, /ɡ/- 15 , /n/- 16 , /ŋ/, /n/, /m/, /h/ /ŋ/ /n/-, /ŋ/, 0 0-, /n/-, /m/- 7 , /m/, /n/
/r/ /r/ /r/ /r/ /r/ /r/, /t/ 4, 15
/rʲ/ /rʲ/ /r/, /t/
/l/ /j/-, /l/ /n/-, /l/-, /l/ /l/ /n/-, /r/ /n/-, /r/
/lʲ/ /j/-, /lʲ/ /d/-, /dʒ/- 4 , /l/ /n/-, /s/
/j/ /j/ /J H/ /j/ /j/, 0 /j/, 0
















1 Khalaj -språket har istället /h/ . (Den behåller också ett antal andra arkaismer.) Men den har också lagt till /h/ framför ord för vilka ingen initial konsonant (förutom i vissa fall /ŋ/ , som förväntat) kan rekonstrueras för proto-altaisk; därför, och eftersom det skulle göra dem beroende av om Khalaj råkar ha bevarat någon given rot, Starostin et al. (2003: 26–28) har inte använt Khalaj för att bestämma om man ska rekonstruera en initial /pʰ/ i något givet ord och har inte rekonstruerat ett /h/ för prototurkiska även om det förmodligen fanns där. 2 Monguorspråket har istället /f/ här (Kaiser & Shevoroshkin 1988) ; det är därför möjligt att proto-mongoliska också hade /f/ som sedan blev /h/ (och då oftast försvann) hos alla ättlingar utom Monguor. Tabgač och Kitan , två utdöda para-mongoliska språk som inte beaktas av Starostin et al. (2003), till och med bevara /p/ på dessa platser (Blažek 2006). 3 Detta hände när nästa konsonant i ordet var /lʲ/ , /rʲ/ , eller /r/ . 4 Före /i/ . 5 När nästa konsonant i ordet var /h/ . 6 Detta skedde "i stavelser med ursprunglig hög tonhöjd" (Starostin et al. 2003:135). 7 Före /æ/ , /ø/ eller /y/ . 8 När nästa konsonant i ordet var /r/ . 9 När föregående konsonant var /r/ , /rʲ/ , /l/ eller /lʲ/ , eller när nästa konsonant var /ɡ/ . 10 Före /a/ , /ə/ , eller någon vokal följt av /j/ . 11 Före /j/ , eller /i/ och sedan ytterligare en vokal. 12 När den föregås av en vokal som föregås av /i/ . 13 Före /a/ . 14 Starostin et al. (2003) följer en minoritetsuppfattning (Vovin 1993) när de tolkar ljudet av den mellankoreanska bokstaven ᅀ som [nʲ] eller [ɲ] snarare än [z] . (Dybo & Starostin 2008:fotnot 50) 15 Före /u/ . 16 Före /a/ , /o/ , eller /e/ .

Vokaler

Vokalharmoni är genomträngande i de språk som tillskrivs altaiska: de flesta turkiska och mongoliska såväl som vissa tungusiska språk har det, koreanska håller på att förlora sina spår, och det är en kontroversiell hypotes för gammal japanska. (Vokalharmoni är också typiskt för de angränsande uraliska språken och räknades ofta till argumenten för de ural-altaiska hypoteserna. ) Trots det, Starostin et al. (2003) rekonstruerar Proto-Altaic som saknar vokalharmoni. Istället, enligt dem, uppstod vokalharmoni i varje dottergren som assimilering av vokalen i första stavelsen till vokalen i andra stavelsen (som vanligtvis modifierades eller förlorades senare). "Situationen är därför mycket nära, t.ex. germanska [se germanska omljud ] eller Nakh -språken i östra Kaukasus, där kvaliteten på icke-initialvokaler nu bara kan återställas på basis av omljudsprocesser i den första stavelsen. " (Starostin et al. 2003:91) Tabellen nedan är hämtad från Starostin et al. (2003):

Proto-altaisk Proto-turkiska Proto-mongoliska Proto-Tungusic Mellankoreanska Proto-japonska
första s. andra s. första stavelsen
/a/ /a/ /a/, /a/ 1 , /ʌ/ 1 /a/ /a/ /a/, /e/ /a/
/e/ /a/, /ɯ/ /a/, /i/ /ə/
/i/ /ɛ/, /a/ /a/, /e/ /a e i/ /i/
/o/ /o/, /ja/, /aj/ /a/, /i/, /e/ /ə/, /o/ /a/
/u/ /a/ /a/, /o/, /u/ /a/, /ə/, /o/, /u/ /u/
/e/ /a/ /a/, /ʌ/, /ɛ/ /a/, /e/ /e/ /a/, /e/ /a/
/e/ /ja/-, /ɛ/, /e/ 2 /e/, /ja/ /a/, /e/, /i/, /ɨ/ /ə/
/i/ /ja/-, /ɛ/, /e/ 2 /e/, /i/ /i/, /ɨ/, /a/, /e/ /i/
/o/ /ʌ/, /e/ /a/, /e/, /y/ 3 , /ø/ 3 /ə/, /o/, /u/ /ə/, /a/
/u/ /ɛ/, /a/, /ʌ/ /e/, /a/, /o/ 3 /o/, /u/, /a/ /u/
/i/ /a/ /ɯ/, /i/ /i/ /i/ /a/, /e/ /a/
/e/ /ɛ/ , /e/ 2 /e/, /i/ /i/, /ɨ/ /i/
/i/ /i/ /i/, /e/ 1 /i/ /i/
/o/ /ɯ/ /i/ /o/, /u/, /ɨ/ /i/, /ə/
/u/ /ɯ/, /i/ /i/, /ɨ/ /u/
/o/ /a/ /o/ /o/, /u/ /o/, /u/ /a/, /e/ /a/
/e/ /ø/, /o/ /ø/, /y/, /o/ /ɨ/, /o/, /u/ /ə/
/i/ /ø/, /o/ /o/ /o/, /u/ /u/
/o/ /o/ /u/ /a/, /e/ /ə/
/u/ /o/ /o/, /u/ /ə/, /o/, /u/ /u/
/u/ /a/ /u/, /o/ /a/, /o/, /u/ /o/, /u/ /a/, /e/ /a/
/e/ /y/ /o/, /u/, /y/ /u/ /a/, /e/ /ua/, /a/ 1
/i/ /y/, /u/ /y/, /ø/ /o/, /u/, /ɨ/ /u/
/o/ /u/ /o/, /u/ /o/, /u/ /o/, /u/, /ɨ/ /ə/
/u/ /o/, /u/ /u/
/æ/ /a/ /ia/, /ja/, /ɛ/ /a/ /ia/, /i/ 4 /ə/, /a/ 3 /a/
/e/ /ia/, /ja/ /i/, /a/, /e/ /i/ /i/, /e/, /je/ /ə/
/i/ /ia/, /ja/, /ɛ/ /i/, /e/ /ia/, /i/ 4 /ə/, /e/, /je/ /i/
/o/ /ia/, /ja/, /a/ 1 /e/ /o/, /u/ /ə/, /o/, /u/ /a/
/u/ /e/, /a/, /ʌ/ 1 /a/, /o/, /u/ /o/, /u/, /e/, /je/ /u/
/o/ /a/ /ia/, /ja/, /a/ 1 /a/, /o/, /u/ /o/, /u/ /o/, /u/, /ə/ /a/
/e/ /e/, /a/, /ʌ/ 1 /e/, /ø/ /o/, /u/, /je/ /ə/, /u/
/i/ /ia/, /ja/, /a/ 1 /i/, /e/, /ø/ /o/, /u/, /ə/ /i/
/o/ /o/, /u/ /Åhh du/ /i/ /i/, /e/, /je/ /ə/, /a/
/u/ /u/, /o/ /e/, /i/, /u/ /ia/, /i/ 4 /ə/, /u/, /je/ /u/
/y/ /a/ /ɯ/ /o/, /u/, /i/ /o/, /u/ /a/, /e/ /a/
/e/ /y/, /ø/, /i/ 2 /Åhh du/ /y/, /u/ 1 /a/, /e/, /ja/, /je/, /o/, /u/ /u/, /ə/
/i/ /y/, /ø/ /i/, /u/ 1 /ɨ/, /i/, /o/, /u/ /i/
/o/ /u/, /o/ /o/, /u/ /y/ /a/, /e/, /ja/, /je/, /o/, /u/ /u/, /ə/
/u/ /ɯ/ /i/, /o/, /u/, /y/, /ø/ /o/, /u/ /o/, /u/, /i/, /ɨ/ /u/




1 När den föregås av en bilabial konsonant. 2 När den följs av en triller, /l/ , eller /lʲ/ . 3 När den föregås eller följs av en bilabial konsonant. 4 När det föregås av en frikativ ( /s/, /ʃ/, /x/ ).

Prosodi

Längd och tonhöjd i den första stavelsen utvecklades enligt följande enligt Starostin et al. (2003), med förbehållet att det inte är klart vilken tonhöjd som var hög och vilken som var låg i Proto-Altaic (Starostin et al. 2003:135). För enkel inmatning och visning symboliseras varje stavelse som "a" här:

Proto-altaisk Proto-turkiska Proto-mongoliska Proto-Tungusic Proto-koreanska Proto-japonska
á a en 1 a à 2 á
à a a a á à
áː aː en 1 a à 2 á
àː a a aː á à


¹ "Proto-mongoliska har förlorat alla spår av den ursprungliga prosodin utom för att uttrycka *p > *b i stavelser med ursprunglig hög tonhöjd" (Starostin et al. 2003:135). ² "[...] flera sekundära metatoniska processer hände [...] på koreanska, i grund och botten i verbets subsystem: alla verb har en stark tendens till låg tonhöjd på den första stavelsen." (Starostin et al. 2003:135)

Morfologiska överensstämmelser

Starostin et al. (2003) har rekonstruerat följande överensstämmelse mellan kasus- och talsuffixen ( eller klitikerna ) för de (makro-)altaiska språken (hämtade från Blažek, 2006):

Fall
Proto-altaisk Proto-turkisk (*), gammalturkisk Proto-mongoliska (*), klassisk mongoliska Proto-Tungusic Proto-koreanska (*), mellankoreanska Proto-japonsk (*), gammal japansk
nominativ : - - - - - -
ackusativ : /be/ /ba/, /be/ /wo/
partitiv : /ɡa/ -/iʁ/ *-/ʁ/ (ackusativ) /ɡa/ /ɡa/ (besittande)
genitiv : -/nʲV/ -/niŋ/ *-/n/ -/ŋi/ -/nʲ/ /Nej/
dativ - lokativ : /du/, /da/ -/da/ (lokativ-ablativ) -/da/ (dativ-lokativ), -/du/ (attributiv) /du/ (dativ), -/daː/ (lokaliserad) -/tu/ (attributiv-lokativ)
dativ- instrumental : -/nV/ -/nan/ (instrumental) /ni/ (dativ-lokativ)
dativ-direktiv: -/kʰV/ -/qa/ (dativ) /kiː/ (direktiv)
komitativ -lokativ: -/lV/ -/li/, -/liʁ/ /laː/ (lokativ), -/liː/ ( prolativ ), -/luʁa/ (komitativ) -/ro/ (instrumental- lativ )
komitativ- ekvativ : -/tʃʰa/ -/čʻa/ (ekvativ) /tʃa/ (ablativ), /tʃa/, /tʃaʁa/ (terminativ) -/to/ (komitativ)
allativ : -/ɡV/ -/ʁaru/, -/ɡery/ (direktiv) *-/ʁa/, -/a/ /ɡiː/ (allativ) -/ei/
direktiv: -/rV/ -/ʁaru/, -/ɡery/ -/ru/ -/ro/ (lativ)
instrumental-ablativ: -/dʒV/ *? -/i/ terminal dativ /dʒi/ /ju/ (ablativ)
singulativ: -/nV/ *-/n/ -/n/
siffra
dubbel : -/rʲV/ *-/rʲ/ (plural för parade objekt) -/r/ (plural) *-/rə/ (plural för parade objekt)
plural: -/tʰ/- *-/t/ -/d/ -/ta/, -/te/, -/tan/, -/ten/ *-/tɨr/ *-/tati/
plural: -/s/- *-/z/ *-/s/ -/sal/
plural: -/l/- *-/lar/ *-/nar/ -/l/, -/sal/ *-/ra/

/V/ symboliserar en osäker vokal. Suffix som har rekonstruerats för prototurkiska, proto-mongoliska, proto-koreanska eller proto-japonska, men som inte bekräftas på gammalturkiska, klassiska mongoliska, mellankoreanska eller gammaljapanska är markerade med asterisker.

Denna överensstämmelse har emellertid kritiserats hårt av flera skäl: Det finns betydande luckor som resulterar i frånvaron av etymologier för vissa initiala segment: en omöjlig situation i fallet med ett genetiskt förhållande; avsaknad av gemensam paradigmatisk morfologi; i många fall finns det spöken, påhittade eller polerade betydelser; och ordlista lingvistik regler högsta, eftersom det finns få om några referenser till texter eller filologi.

Det finns också många rekonstruktioner som visat sig vara helt falska. Till exempel, när det gäller koreanska, Starostin et al. ange att mellankoreansk genitiv är /nʲ/, medan det faktiskt var /s/ i sin hedersform, och /ój/ eller /uj/ som neutrala former.

Dessutom är vissa "kognater" synligt påtvingade, som jämförelsen mellan turkisk instrumental -/n/, -/ɯn/, -/in/ och japansk lokativ /ni/. En lokal postposition uttrycker en helt annan innebörd än en instrumentell, så det är uppenbart att de båda inte är relaterade överhuvudtaget. Detsamma gäller för japanska /ga/ och Proto Tungusic /ga/. Den första av dessa partiklar uttrycker genitiv kasus, medan den andra är partitiv kasus, som inte heller har någon meningslikhet alls. [ tvivelaktigt – diskutera ] En annan typ av fråga är den fornturkiska genitiv /Xŋ/ (där "X" står för valfritt fonem) och gammal japansk genitiv /no/. Även om de delar samma konsonant, gör det faktum att den förra är en vokal plus en konsonant och den andra är en fast uppsättning av konsonanten /n/ plus vokal /o/ det faktum att de två är besläktade extremt osannolikt. [ tveksamt – diskutera ]

Utvalda kognater

Personliga pronomen

Tabellen nedan är hämtad (med små modifieringar) från Blažek (2006) och transkriberad till IPA.

Proto-altaisk Proto-turkiska Proto-mongoliska (*), klassisk mongoliska Proto-Tungusic Proto-koreanska (*), mellankoreanska Proto-japonska
"Jag" (nominativ) /bi/ /vara/ */bi/ /bi/ /-i/ /bà/
"jag" ( sneda fall ) /mina/- /män/ */min/- /min/-
"jag" Gammal kinesiska : */ŋa/ */nad/-, -/m/- (sned)
/nà/ ( koreanska : 나) /ú/ ( kinesisk-koreanska : */我/, */吾/), yi (矣) 1 		/a/- ( kinesiska-japanska : */我,吾/, わ - 私)
" du " (nominativ) /si/ och/eller /tʰi/ /se/ ( turkiska : Sen, Сен) */tʃi/ ( mongoliska : чи) /si/ ( Manchu : Si, Nanai : Си) /-si/, /-sya/ 1 /si/
" dig " (sned fall) /sin/- och/eller /tʰin/- /sen/ ( turkiska : Sen, Сен) ? */tʃin/-
"du" Proto-Tibeto-Burman /ná/ -/ŋ/ */nè/ ( koreanska : 너) /ná/ ( japanska : な */那/)
"vi" (nominativ) /bà/ /bi-rʲ/ ( turkiska : Biz, Біз) */ba/ ( mongoliska : Бид) /bue/ ( Nanai : Буэ Manchu : be) /ú-rí/ ( koreanska : 우리,울 */于尸/) /bà/
"oss" (sned fall) /mitt n/- */man/- /myn/- ( Manchu : musa)
"ye" (nominativ) /sV/ och/eller /tʰV/ /si-rʲ/ ( turkiska : Siz, Сіз) */ta/ ( mongoliska : та нар) /suː/ ( Manchu : suwe)
"du" (sned) /sVn/- /Sol/-

Som ovan är former som inte är intygade på klassisk mongoliska eller mellankoreanska utan rekonstruerade för sina förfäder markerade med en asterisk och /V/ representerar en osäker vokal.

Det finns dock flera problem med denna föreslagna lista. Bortsett från den enorma mängden icke-bestyrkta, fria rekonstruktioner, måste vissa misstag i den forskning som utförs av altaicister påpekas. Den första av dem är att gammal japanska för pronomenet i första person ("jag", på engelska) varken var /ba/ eller /a/. Det var /ware/ (和禮), och ibland förkortades det till /wa/ (吾). Dessutom är det inte ett kinesisk-japanskt ord, utan en infödd japansk term. Dessutom var andrapersonspronomenet inte /si/, utan antingen /imasi/ (汝), eller /namu/ (奈牟), som ibland förkortades till /na/. Dess plural var /namu tachi/ (奈牟多知).

Annat grundläggande ordförråd

Följande tabell är ett kort urval av ytterligare föreslagna kognater i grundläggande vokabulär i den altaiska familjen (från Starostin et al. [2003]). Deras rekonstruktioner och ekvivalenser accepteras inte av de vanliga lingvisterna och förblir därför mycket kontroversiella.

Proto-altaisk betydelse Proto-altaisk Proto-turkiska Proto-mongoliska Proto-Tungusic Proto-koreanska Proto-japonska
den där /tʰa/ /di/- eller /ti/- /te-re/ /ta/ /tjé/ /tso-re/
öga /næ̀ː/ /ni-dy/ /nʲia-sa/ 5 /nunna/ /mà/-
nacke /móːjno/ /boːjn/ /moŋa-n/ /mje-k/ /nəmpV/
bröst /kòkʰè/ /køky-rʲ/ 1 /køkø-n/ 2 /kuku-n/ 2 /kokajŋi/ "märg; märg; kärna" /kəkə-rə/ 1 "hjärta"
sten /tǿːlʲì/ /ringa/ /tʃila-ʁu/ /dʒola/ /toːrh/ 3 /(d)ísì/
stjärna /pʰǿlʲo/ /jul-durʲ/ /ho-dun/ /osi/ 4 /pjɨːr/ /pə́tsí/
ed, gud, himmel /tàŋɡiri/ / teŋri / /taŋgarag/ /taŋgura/ /tinkir-/





1 Innehåller det proto-altaiska dubbla suffixet -/rʲV/ : "båda bröst" – "bröst" - "hjärta". 2 Innehåller det proto-altaiska singulativsuffixet -/nV/: "ett bröst". 3 Jämför Baekje */turak/ "sten" (Blažek 2006). 4 Detta är på Jurchen-språket. I moderna Manchu är det usiha . 5 Detta ifrågasätts av Georg (2004), som säger: "Den traditionella Tungusologiska rekonstruktionen *yāsa [ = /jaːsa/ ] kan inte ersättas av den nasala-initiala som här förespråkas och som behövs för jämförelsen." Starostin (2005) nämner dock bevis från flera tungusiska språk som citeras av Starostin et al. (2003). Georg (2005) accepterar inte detta, med hänvisning till Georg (1999/2000) och en då kommande uppsats.

Siffror och relaterade ord

I den indoeuropeiska familjen är siffrorna anmärkningsvärt stabila . Detta är ett ganska exceptionellt fall; speciellt ord för högre siffror lånas ofta i grossistledet. (De kanske mest kända fallen är japanska och koreanska , som har två kompletta uppsättningar av siffror vardera – en infödd, en kinesisk .) Visserligen är de altaiska siffrorna mindre stabila än de indoeuropeiska, men inte desto mindre Starostin et al. (2003) rekonstruerar dem enligt följande. De accepteras inte av de vanliga lingvisterna och är kontroversiella. Andra rekonstruktioner visar små eller inga likheter i siffror för proto-språken.

Proto-altaisk betydelse Proto-altaisk Proto-turkiska Proto-mongoliska Proto-Tungusic Proto-koreanska Proto-japonska
1 /byri/ /bir/ /byri/ "alla, var och en" /pìrɨ́/ "först" /pi-tə/
enda /ingen/ /jaŋɯrʲ/ /nige/ "1" /noŋ/~/non/ "var först, börja" /nəmi/ "bara"
främre /emo/ /øm-gen/ "övre delen av bröstet" /emy/- /emu/~/ume/ "1" /maen-/~/môn-chô/ "först av allt" 26
/upe/ "övre" /mape/ "front"
singel, en i ett par /sǿna/ /sɯŋar/ "en i ett par" /son-du-/ "udda" 1
/hə̀nàh/ "1" eller /hə̀t-/ 1 		/sa/- "tillsammans, ömsesidigt"
2 /tybu/ 2 /dʒiw-rin/~/dʒui-rin/ "2 (feminin)" 3 /dʒube/ /tuː/, /tuː-rh/ 4
par, par /peta/ /eki/ "2" , /ekirʲ/ "tvillingar"; ? /(j)ɛɡir-mi/ "20" /(h)ekire/ "tvillingar"
annorlunda, annat /gojV/ /gojar/ "2" /goj/~/gia/ /kía/
par, hälften /putʃʰu/ /butʃ-uk/ /ptʃa-k/ /puta/- "2"
3 /ŋy/ /o-turʲ/ "30" 5 /gu-rban/; /ɡu-tʃin/ "30" 6 /mi/- 7
(fotnot 8) /ìlù/ /øløŋ/ 9 /ila-n/ "3" /jərə/ "många" /ùrù-pu/ "bissextil (år eller månad)"
föremål som består av 3 delar /séjra/ /sere-ʁe/ "treudd, höggaffel" /seːi(h)/ "3" /sárápi/ "kratta, höggaffel"
4 /toːjV/ /døː-rt/ /dø-rben/; /dø-rtʃin/ "40" 10 /dy-gin/ /də/-
5 /tʰu/ bula. /etə/ /ta-bun/; /ta-bin/ "50" 11 /tu-nʲɡa/ /tà/- /i-tu-/ 12
6 /nʲu/ /dʒi-rɡu-/ ; /dʒi-ran/ "60" 13 /nʲu-ŋu-/ 14 /mu/-
7 /nadi/ 15 /jeti/ /dolu-ʁan/ ; /dala-n/ "70" 15 /nada-n/ /nìr-(kúp)/ 16 /nana/-
8 /dʒa/ /dʒa-pkun/ /jè-t-/ 17 /da/-
9 /kʰeɡVnV/ /xegyn/ /kəkənə/
10 /tʃøbe/ eller /tøbe/ /dʒuba-n/ /təwə/ 18 ,/-so/"-0"/i-so/50
många, ett stort antal /dʒøːrʲo/ /jyːrʲ/ "100" 19 /jér(h)/ "10" /jə̀rə̀/ "många"
/jə̀rə̀/- "10 000" /jə̀rə̀/ "många"
/pʰVbV/ /oː-n/ "10" /ha-rban/ "10" , /ha-na/ "alla" 20 -/pə/, -/pua/ "-00" 21
20 /kʰyra/ /ɡɯrk/ eller /kɯrk/ "40" 22 /kori-n/ /xori-n/ /pata-ti/ 23
100 /nʲàmò/ ?/jom/ "stort antal, alla" /dʒaʁu-n/ 24 /nʲamaː/ /muàmuà/
1000 /tʃỳmi/ /dymen/ eller /tymen/ "10 000" 25 /tʃɨ̀mɨ̀n/ /ti/


























1 Manchu /soni/ "singel, udda". 2 Gammal bulgarisk /tvi-rem/ "andra". 3 Kitan har /tʃur/ "2" (Blažek 2006). 4 -/uː/- är förmodligen en sammandragning av -/ubu/-. 5 /y/- i /ytʃ/ "3" "kan också återspegla samma rot, även om suffixationen inte är tydlig." (Starostin et al. 2003:223) 6 Jämför Silla /mir/ "3" (Blažek 2006). 7 Jämför Goguryeo /mir/ "3" (Blažek 2006). 8 "tredje (eller nästa efter tre = fjärde)", "bestående av tre objekt" 9 "låt med tre av fyra verser som rimmar (första, andra och fjärde)" 10 Kitan har /dur/ "4" (Blažek 2006) . 11 Kitan har /tau/ "5" (Blažek 2006). 12 "(prefixet i- är något oklart: det används också som ett separat ord som betyder 'femtio', men den historiska roten här är utan tvekan *tu- )" ( Starostin et al. 2003:223). – Blažek (2006) anser också att Goguryeo */uts/ "5" (från */uti/ ) är släkt. 13 Kitan har /nir/ "6" (Blažek 2006). 14 Mellankoreanska har /je-(sɨs)/ "6", vilket kan passa här, men den erforderliga förlusten av initial /nʲ/- "är inte helt regelbunden" (Starostin et al. 2003:224). 15 De mongoliska formerna "kan antyda en ursprunglig protoform" /lʲadi/ eller /ladi/ "med dissimilation eller metates i" proto-mongoliska (Starostin et al. 2003:224). – Kitan har /dol/ "7" . 16 /ɖirkup/ [ citat behövs ] på tidig mellankoreanska (タリクニ/チリクヒ i Nichūreki [ ja ] ) . 17 "Problematisk" (Starostin et al. 2003:224). 18 Jämför Goguryeo /tok/ "10" (Blažek 2006). 19 Manchu /dʒiri/, /dʒirun/ "ett mycket stort antal". 20 Orok /poːwo/ "en bunt med 10 ekorrar", Nanai /poã/ "samling, insamling". 21 "Hundra" i namn på hundratals. 22 Starostin et al. (2003) misstänker att detta är en reduplicering: */kɯr-kɯr/ "20 + 20". 23 /kata-ti/ skulle förväntas; Starostin et al. (2003) tror att denna oregelbundna förändring från /k/ till /p/ beror på påverkan från "2" /puta-tu/ . 24 Från */nʲam-ŋu-/ . 25 Se även Tümen . 26 Modern koreanska – behöver ytterligare undersökningar

Se även

Anförda verk

  • Aalto, Pentti. 1955. "Om den altaiska initialen * p- ." Centralasiatisk tidskrift 1, 9–16.
  • Anonym. 2008. [titel saknas]. Bulletin of the Society for the Study of the Indigenous Languages ​​of the Americas , 31 mars 2008, 264: ____.
  • Antonov, Anton; Jacques, Guillaume (2012). "Turkiskt kümüš 'silver' och debatten om lambdaism vs sigmatism" . Turkiska språk . 15 (2): 151–170.
  • Anthony, David W. 2007. Hästen, hjulet och språket . Princeton: Princeton University Press.
  • Boller, Anton. 1857. Nachweis, daß das Japanische zum ural-altaischen Stamme gehört. Wien.
  • Clauson, Gerard. 1959. "Följet för den altaiska teorin undersökt." Akten des vierundzwanzigsten internationalen Orientalisten-Kongresses , redigerad av H. Franke. Wiesbaden: Deutsche Morgenländische Gesellschaft, i Kommission bei Franz Steiner Verlag.
  • Clauson, Gerard. 1968. "En lexikostatistisk bedömning av den altaiska teorin." Centralasiatisk tidskrift 13: 1–23.
  • Doerfer, Gerhard. 1973. "Lautgesetze und Zufall: Betrachtungen zum Omnicomparativismus." Innsbrucker Beiträge zur Sprachwissenschaft 10.
  • Doerfer, Gerhard. 1974. "Ist das Japanische mit den altaischen Sprachen verwandt?" Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft 114.1.
  • Doerfer, Gerhard. 1985. Mongolica-Tungusica. Wiesbaden: Otto Harrassowitz.
  • Georg, Stefan. 1999 / 2000. "Haupt und Glieder der altaischen Hypothese: die Körperteilbezeichnungen im Türkischen, Mongolischen und Tungusischen" ('Head and members of the Altaic hypothesis: The body-part designations in Turkic, Mongolic, and Tungusic'). Ural-altaische Jahrbücher, neue Folge B 16, 143–182.
  • Lee, Ki-Moon och S. Robert Ramsey. 2011. En historia om det koreanska språket. Cambridge: Cambridge University Press.
  • Menges, Karl. H. 1975. Altajische Studien II. Japansk och Altajisch. Wiesbaden: Franz Steiner Verlag.
  •   Miller, Roy Andrew. 1980. Ursprunget till det japanska språket: Föreläsningar i Japan under det akademiska året 1977–1978. Seattle: University of Washington Press. ISBN 0-295-95766-2 .
  • Ramstedt, GJ 1952. Einführung in die altaische Sprachwissenschaft I. Lautlehre , 'Introduction to Altaic Linguistics, Volume 1: Phonology', redigerad och publicerad av Pentti Aalto. Helsingfors: Suomalais-Ugrilainen Seura.
  • Ramstedt, GJ 1957. Einführung in die altaische Sprachwissenschaft II. Formenlehre , 'Introduction to Altaic Linguistics, Volume 2: Morphology', redigerad och publicerad av Pentti Aalto. Helsingfors: Suomalais-Ugrilainen Seura.
  • Ramstedt, GJ 1966. Einführung in die altaische Sprachwissenschaft III. Register , 'Introduction to Altaic Linguistics, Volume 3: Index', redigerad och utgiven av Pentti Aalto. Helsingfors: Suomalais-Ugrilainen Seura.
  • Robbeets, Martine. 2004. "Swadesh 100 på japanska, koreanska och altaiska." Tokyo University Linguistic Papers, TULIP 23, 99–118.
  • Robbeets, Martine. 2005. Är japanska släkt med koreanska, tungusiska, mongoliska och turkiska? Wiesbaden: Otto Harrassowitz.
  • Strahlenberg, PJT von. 1730. Das nord- und ostliche Theil von Europa und Asia.... Stockholm. (Återtryck: 1975. Studia Uralo-Altaica. Szeged och Amsterdam.)
  • Strahlenberg, PJT von. 1738. Russia, Siberia and Great Tartary, an Historico-geographical Description of the North and Eastern Parts of Europe and Asia.... ( Reprint: 1970. New York: Arno Press.) Engelsk översättning av föregående.
  • Tekin, Talat. 1994. "Altaiska språk." I Encyclopedia of Language and Linguistics , Vol. 1, redigerad av RE Asher. Oxford och New York: Pergamon Press.
  • Vovin, Alexander. 1993. "Om det fonetiska värdet av den mellankoreanska grafem ᅀ." Bulletin of the School of Oriental and African Studies 56(2), 247–259.
  • Vovin, Alexander. 1994. "Genetisk tillhörighet av japanska och metodik för språklig jämförelse." Journal de la Société finno-ougrienne 85, 241–256.
  • Vovin, Alexander. 2001. "Japanska, koreanska och Tungusic: bevis för genetiskt samband från verbal morfologi." Altaic Affinities (Proceedings of the 40th Meeting of PIAC, Provo, Utah, 1997), redigerad av David B. Honey och David C. Wright, 83–202. Indiana University, forskningsinstitutet för inre asiatiska studier.
  • Vovin, Alexander. 2010. Koreo-Japonica: A Re-Evaluation of a Common Genetic Origin . University of Hawaii Press.
  • Whitney Coolidge, Jennifer. 2005. Southern Turkmenistan in the Neolithic: A Petrographic Case Study. Oxbow böcker.

Vidare läsning

  • Greenberg, Joseph H. 1997. "Existerar Altaic?" I Irén Hegedus, Peter A. Michalove och Alexis Manaster Ramer (redaktörer), Indo-European, Nostratic and Beyond: A Festschrift for Vitaly V. Shevoroshkin , Washington, DC: Institute for the Study of Man, 1997, 88–93. (Återtryckt i Joseph H. Greenberg, Genetic Linguistics , Oxford: Oxford University Press, 2005, 325–330.)
  • Hahn, Reinhard F. 1994. SPRÅKLISTA 5.908, 18 augusti 1994.
  • Janhune, Juha. 1995. "Prolegomena till en jämförande analys av mongoliska och tungusiska". Proceedings of the 38th Permanent International Altaistic Conference (PIAC), 209–218. Wiesbaden: Harrassowitz.
  • Johanson, Lars. 1999. "Kognater och kopior i altaisk verbavledning." Språk och litteratur – japanska och de andra altaiska språken: Studies in Honor of Roy Andrew Miller on his 75th Birthday, redigerad av Karl H. Menges och Nelly Naumann, 1–13. Wiesbaden: Otto Harrassowitz. (Även: HTML-version .)
  • Johanson, Lars. 1999. "Attraktivitet och släktskap: Anteckningar om turkiska språkkontakter." Proceedings of the Twenty-Fifth Annual Meeting of the Berkeley Linguistics Society: Special Session on Caucasian, Dravidian, and Turkic Linguistics, redigerad av Jeff Good och Alan CL Yu, 87–94. Berkeley: Berkeley Linguistics Society.
  • Johanson, Lars. 2002. Structural Factors in Turkic Language Contacts , översatt av Vanessa Karam. Richmond, Surrey: Curzon Press.
  • Kortlandt, Frederik. 1993. "Ursprunget till de japanska och koreanska accentsystemen." Acta Linguistica Hafniensia 26, 57–65.
  • Martin, Samuel E. 1966. "Lexikaliska bevis som relaterar koreanska till japanska." Språk 12.2, 185–251.
  • Nichols, Johanna. 1992. Språklig mångfald i rum och tid. Chicago: University of Chicago Press.
  • Robbeets, Martine. 2004. "Tro eller argument? Klassificeringen av det japanska språket." Eurasia Newsletter 8. Graduate School of Letters, Kyoto University.
  • Ruhlen, Merritt. 1987. En guide till världens språk. Stanford University Press.
  •   Sinor, Denis. 1990. Essays in Comparative Altaic Linguistics. Bloomington: Indiana University, Research Institute for Inre Asian Studies. ISBN 0-933070-26-8 .
  • Vovin, Alexander. 2009. Japanska, koreanska och andra "icke-altaiska" språk. Centralasiatisk tidskrift 53 (1) : 105–147.
Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Proto-Altaic_language&oldid=1137967595 "