Lista över Peep Show- avsnitt
Peep Show är en brittisk tv- sitcom med David Mitchell och Robert Webb i huvudrollerna . Den sändes på Channel 4 i Storbritannien. Serien är skriven av Jesse Armstrong och Sam Bain och utforskar livet för Mark Corrigan (Mitchell) och Jeremy "Jez" Usbourne (Webb). Den är filmad nästan helt från karaktärernas fysiska synvinkel, och tittarna kan höra Marks och Jez' inre monologer.
I början av serien attraheras Mark av sin kollega Sophie ( Olivia Colman ), och Jez försöker slå igenom i musikbranschen. Allt eftersom serien fortskrider blir det tydligt att Jez sannolikt inte kommer att bli framgångsrik. Jez blir kär i Nancy ( Rachel Blanchard ), en amerikansk kristen , och de gifter sig för att få henne ett visum . Hon lämnar honom och Jez har senare relationer med Michelle och Elena, följt av slängar med Zahra, Joe och Megan. Mark börjar ifrågasätta sin kärlek till Sophie. De gifter sig också, fast Mark inte vill, och Sophie lämnar honom direkt efter bröllopsceremonin. Månader senare har de sex en gång; kondomen går sönder och Sophie upptäcker att hon är gravid. Sophie vet inte om han, Jez eller Jeff är pappan. Ett DNA-test avslöjar att Mark är pappan, och det främmande paret har en son som heter Ian James. Strax efter att ha separerat från Sophie inleder Mark ett långvarigt förhållande med sin JLB Credit-kollega Dobby.
Den första serien började den 19 september 2003, och den nionde och sista serien startade den 11 november 2015. Den första serien regisserades av Jeremy Wooding , den andra och tredje av Tristram Shapeero och den fjärde till nionde av Becky Martin . Kanal 4 planerade att ställa in showen efter den tredje serien på grund av dåliga tittarsiffror. Men den höga försäljningen av DVD-skivor uppmuntrade Channel 4 att låta serien fortsätta, med den femte serien beställd innan den fjärde sändes. En sjätte serie beställdes under den femte serien och den sjunde serien innan den sjätte sändes.
Peep Show vann Rose d'Or för "Bästa europeiska sitcom" 2004, "Bästa TV-komedi" vid British Comedy Awards 2006 och 2007, "Bästa skådespelare för TV-komedi" för Mitchell i British Comedy Awards 2007, "Best Returning" British Sitcom of 2007" av British Sitcom Guide (nu British Comedy Guide), priset "Comedy performance" för både Mitchell och Webb i Royal Television Society-priserna 2007, " Comedy of the Year 2008" av British Comedy Guide, Författarna Bain och Armstrong vann priset "Writer - Comedy" i Royal Television Society Awards 2009, och Mitchell vann BAFTA Television Award 2009 för "Bästa komediföreställning".
Serieöversikt
Serier | Avsnitt | Ursprungligen sändes | ||
---|---|---|---|---|
Först sändes | Senast sändes | |||
1 | 6 | 19 september 2003 | 24 oktober 2003 | |
2 | 6 | 12 november 2004 | 17 december 2004 | |
3 | 6 | 11 november 2005 | 16 december 2005 | |
4 | 6 | 13 april 2007 | 18 maj 2007 | |
5 | 6 | 2 maj 2008 | 6 juni 2008 | |
6 | 6 | 18 september 2009 | 23 oktober 2009 | |
7 | 6 | 26 november 2010 | 29 december 2010 | |
8 | 6 | 25 november 2012 | 24 december 2012 | |
9 | 6 | 11 november 2015 | 16 december 2015 |
Avsnitt
Serie 1 (2003)
Nej totalt sett |
nr i serie |
Titel | Regisserad av | Skriven av | Original sändningsdatum | |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | "Krigande fraktioner" | Jeremy Wooding | Jesse Armstrong och Sam Bain | 19 september 2003 | |
I slutet av 20-talet presenteras Croydons lägenhetskamrater Mark och Jeremy. Mark är en historieälskande kontorsarbetare som aldrig har varit i ett förhållande och attraheras av sin kollega Sophie. Jez är en lat, arbetslös, blivande musiker som bor i Marks höghuslägenhet och blodiglar av honom efter att ha gjort slut med Big Suze och lämnat hennes "love shack", där paret bodde tillsammans i 18 månader. De två männen tävlar om att försöka bli deras olyckligt gifta granne Tonis jävla kompis . Hon är värd för en fest, där Mark misslyckas i sitt försök att förföra henne medan han pratar med henne om slaget vid Stalingrad . Under tiden träffar Jez sin syster, som han felaktigt tror har leukemi eftersom hon har en annan syster som har sjukdomen. Efter att detta missförstånd orsakar ett gräl blir Mark och Jez tillsagda av Tonis granne, Barry, att gå. Under nästa dag plockar Mark upp en metallstolpe som hade slängts på gatan. Han använder den för att jaga bort en grupp barn som hade trakasserat och sparkat honom på gatan under den föregående natten. Sophie blir förskräckt när hon ser detta genom fönstret på bussen som hon är på. Första framträdanden av Mark, Jeremy, Sophie, Super Hans och Toni | ||||||
2 | 2 | "Intervjun" | Jeremy Wooding | Jesse Armstrong och Sam Bain | 26 september 2003 | |
Mark säger till Sophie att han tycker om henne och försöker olämpligt uppvakta henne. Hon har ett förhållande med deras kollega Jeff. Jez och Super Hans planer på att bilda ett band stoppas av oenighet mellan dem, inklusive vad bandet ska heta. Toni försöker involvera Jez i pyramidförsäljning , och han försöker involvera Mark. Mark försöker få Jez ett jobb på sin arbetsplats, JLB Credit, men Jez är fast besluten att inte bli anställd, så han ger medvetet ett dåligt intryck av sig själv vid sin intervju och försöker involvera intervjuaren i pyramidförsäljning . Jeffs första framträdande | ||||||
3 | 3 | "På drag" | Jeremy Wooding | Jesse Armstrong och Sam Bain | 3 oktober 2003 | |
Mark handlar i snabbköpet klockan 20.00 på en fredag, när Jez kommer in och bjuder in honom till en fest som pågår samma kväll. På festen träffar Mark ett förhållande med Goth , Valerie, från sjätte klass . När alla tre går till en bowlinghall tar Jez med sig Toni. Vid gränden möter de Sophie såväl som Jeff, som är på dejt med henne. Mark har sex med Valerie i hans lägenhet, men slutar när hon börjar strypa honom, vilket hon gör för att hennes ex gillade det. Jez har sex med Toni i hennes lägenhet. Hon låter mycket så att Tony, som är i ett annat rum i lägenheten, hör dem. Toni och Tony separerar och grälar under hennes sex med Jez om vilka av deras ägodelar han får ta med sig. Tonys första framträdande | ||||||
4 | 4 | "Mark får en vän" | Jeremy Wooding | Jesse Armstrong och Sam Bain | 10 oktober 2003 | |
Mark ifrågasätter sin sexuella läggning när han blir förälskad i sin chef, den karismatiske lånechefen Alan Johnson, som ber Mark att gå med honom på ett affärsföretag. Mark tittar på gayporr med olika raser för att försöka ta reda på om han är sexuellt attraherad av män . Jez och Johnson tycker snabbt om varandra. Mark kör Johnsons BMW utan hans tillstånd eller licens , efter att Jez uppmuntrat honom att göra det, och kör in i en skip . I lägenheten berättar Jez för Johnson att Mark är gay och attraheras sexuellt av Johnson. Mark erkänner för Johnson att han har känslor för honom, men att han är 85% säker på att han är hetero . Jez försöker komma ihåg "det dåliga" som han gjorde med Hans medan de var på en drogpåfyllning tillsammans, vilket han så småningom minns var fellatio . Första framträdandet av Alan Johnson | ||||||
5 | 5 | "Drömjobb" | Jeremy Wooding | Jesse Armstrong och Sam Bain | 17 oktober 2003 | |
Mark kissar i Barbaras kontorslåda som reaktion på att hon blivit förbipassad för en befordran ; hon hade gett tjänsten till Sophie istället. Han har terapi, som inkluderar ordassociation och ett Rorschach-test . Jez plan att imponera på Toni med sitt nya jobb i en musikstudio där Super Hans jobbar slår tillbaka när hon blir attraherad av Hans. Inspirerade av handlingen i filmen Strangers on a Train planerar Jez och Mark att hämnas på Sophie och Hans. Jez ringer ett halvt hotfullt telefonsamtal till Sophie medan han och Mark gömmer sig i buskar utanför hennes hus; hon skjuter Mark med ett luftgevär . De går till Hans lägenhet, där Jez peppar och sparkar Hans. Mark pepparsprayar sedan Jez. Tillbaka i lägenheten kommer Sophie på besök och Jez pepparsprayar Mark. | ||||||
6 | 6 | "Begravning" | Jeremy Wooding | Jesse Armstrong och Sam Bain | 24 oktober 2003 | |
Jez får reda på att hans farbror Ray är dödligt sjuk , och Ray flyttas in på ett hospice . Jez och Mark besöker honom och får reda på att han har blivit kristen . Strax därefter dör Ray. Mark bjuder in Sophie till sin begravning, där Jez håller ett tal. Sophie går med på att åka iväg med Mark för en helg på landet, men hans entusiasm dämpas när han hittar ett problem med testiklarna . Han undersöks av en sjuksköterska ( Daisy Haggard ), som berättar att det är en hydrocele . Toni går på dejt med en medelålders man. Jez får reda på att Rays sjukdom är ärftlig och testas för det. Jez gör ett drag mot Sophie, men hon bestämmer sig för att ha sex med Mark istället. Sophie och Mark är på väg att ha sex när de blir avbrutna och tror att Jez har tagit en överdos . De ringer ambulans efter honom och har inte sex. På jobbet säger Sophie till Mark att hon vill sakta ner. Jez besöker Toni och berättar för henne att han har ärvt samma dödliga sjukdom som Ray och har 3-6 månader kvar att leva för att få ett sympatijobb från henne. Hon berättar att hennes dejt dumpade henne och påminner henne om att hennes pappa övergav henne när hon var barn. |
Serie 2 (2004)
Nej totalt sett |
nr i serie |
Titel | Regisserad av | Skriven av | Original sändningsdatum | |
---|---|---|---|---|---|---|
7 | 1 | "Dans klass" | Tristram Shapeero | Jesse Armstrong och Sam Bain | 12 november 2004 | |
Tony har flyttat tillbaka till Toni; Jez är svartsjuk och säger till henne att han älskar henne. Mark kommer in på Sophies e- postkonto genom att gissa hennes lösenord . Han läser hennes mejl, som inkluderar hennes tankar om honom och Jeff. Mark vill att Sophie ska finna honom tilltalande så att han kan pochera henne från Jeff, så Mark och Jez ska gå på Sophies dansklass ("Rainbow Rhythms"). Sophie dansar med en man, och Mark blir snabbt impopulär på grund av sin brist på entusiasm och för att ha avvisat en annan man som försökte dansa med honom. Jez dansar med Nancy, en vacker ung amerikansk kristen hippie , som sedan dansar med klasskamraten Gwyn. Jez och Nancy inleder ett tabubrytande förhållande, som involverar analsex och Jez svärtar upp . Mark, Jez, Nancy, Sophie, Toni, Tony och Gwyn går till puben, där Nancy överraskar Jez när hon beskriver deras förhållande som öppet . På Nancys förslag besöker hon, Mark, Sophie och Jez Gwyns landsbygdshus i Tollesbury , Essex , snarare än deras tidigare plan att besöka en stencirkel . Medan de är hos Gwyn, doppar de i en närliggande sjö och spelar sedan snurra flaskan hemma hos honom, vilket leder till att Nancy och Gwyn har sex tillsammans. På kontoret blir Sophie arg när hon ser Mark läsa hennes mejl; hon går sedan iväg. Första framträdandet av Nancy | ||||||
8 | 2 | "Jeremy gör det" | Tristram Shapeero | Jesse Armstrong och Sam Bain | 19 november 2004 | |
Toni och Tony håller en sammankomst för att fira deras beslut att gifta sig med varandra igen. Jez och Mark blir oroliga när de märker att Super Hans har en vana att spricka . På sammankomsten stöter Jez på Gog, som han brukade mobba i skolan. Gog söker musiker till en annons som han jobbar på för Honda . Mark blir vän med sin nya kollega, Daryl, som han delar ett intresse för militärhistoria med , och deltar i ett återuppförande av andra världskriget tillsammans. Mark och Daryl går till Jeffs lägenhet, där han är med Sophie; Mark blir chockad när Daryl kastar en sten som krossas genom fönstret i lägenheten nedanför Jeffs. Efter att ha pratat med Jez om Daryl, inser Mark med säkerhet att Daryl är en rasist . Efter att Jez, Hans, Nancy och Daryl misslyckats med att producera ett acceptabelt soundtrack för Gog, försöker Jez och Hans att pressa ut resten av sitt uppdrag från honom genom att konfrontera honom i hans hus. Mark avslutar sin vänskap med Daryl och berättar för Johnson hur Daryl är; Johnson sparkar Daryl. | ||||||
9 | 3 | "Local Zero" | Tristram Shapeero | Jesse Armstrong och Sam Bain | 26 november 2004 | |
På jobbet ber Mark två säkerhetsvakter att visa honom på CCTV vad hans kollegor gör. Han ser Sophie och Jeff kyssas. Mark filmas när han dricker öl i en park i ett tv-reportage om störande drickare medan han och Jez spionerar på Sophie och Jeff. Efter att ha sett Mark dricka på TV får Johnson Mark att gå till en alkoholiststödgrupp , där Mark måste berätta för gruppen att han är alkoholist och sedan ge detaljer om sitt drickande . Efter att Johnson ser Mark dricka öl på en pub, avslutar han Marks chanser att delta på affärsresan i Aberdeen med Sophie. Tillbaka på kontoret uppmanar Mark Jeff att slå honom, och tror att det kommer att spelas in på CCTV och orsaka åtgärder mot Jeff. Mark är besviken över att från säkerhetstjänsten få reda på att det inte spelades in. Jez vill att Nancy ska vara monogam , så han försöker få henne att älska honom. Han ansluter sig till Nancy när hon gör deltidsvolontärarbete med hemlösa . Hon bestämmer sig för att göra sitt förhållande med Jez i celibat . Han blir paranoid av att hon har sex med den hemlösa mannen Nim, som hon bjuder in att flytta in hos henne tillfälligt. Jez bjuder in honom att stanna i hans och Marks lägenhet istället för att hålla honom borta från Nancy, men Mark vägrar att låta Nim bo där. | ||||||
10 | 4 | "Universitetsutmaning" | Tristram Shapeero | Jesse Armstrong och Sam Bain | 3 december 2004 | |
Mark följer med Jez, som fyller på med Super Hans i ett band, till Dartmouth , Devon , där bandet spelar. Mark hoppas hitta skobutiksassistenten April (spelad av Catherine Shepherd ) som han nyligen först träffade i butiken. Hon är student vid Dartmouth University (där han och Jez träffades när de var studenter tillsammans där) och har den "magiska kombinationen av skönhet och låg självkänsla" . Mark går till universitetet, och låtsas vara en mogen student , välkomnas han till aprils handledning för antik historia som leds av professor MacLeish ( Peter Capaldi ). Jez missar frontmanplatsen när han blir försenad av att bli fångad av en butikschef, Mr Rashid, medan han försöker stjäla en chokladkaka . Rashid håller Jez och Mark i sitt förråd tills de klättrar ut genom fönstret. Mark och April går på en träff hemma hos professorn. Jez anländer och professorn ogillar honom omedelbart. April bjuder in Mark tillbaka till sitt rum på campus; de kysser, men hon avvisar hans förslag på sex. Första framträdandet i april | ||||||
11 | 5 | "The Man Show" | Tristram Shapeero | Jesse Armstrong och Sam Bain | 10 december 2004 | |
Sophie berättar för Mark att Jeff flyttar in hos henne och att han inte vill att hon ska tillbringa tid utanför jobbet med Mark. Han försöker låtsas bli vän med Jeff. Mark hävdar felaktigt för Jeff att han har blivit gay , så att Jeff inte längre kommer att se honom som en rival till Sophie. Mark är irriterad över att bli ersatt av Jez, när Jez blir vän med Jeff. Mark ansluter sig till Sophie för ett välgörenhets-tandembungyjump , men drar sig ur det i sista minuten, vilket irriterar och gör henne besviken. Jez blir förskräckt när han ser Mark skära sin egen arm med en kniv; Mark säger att han gör det för att Sophie ska vilja ta hand om honom. Mark får reda på av Jeff att det är Sophie, inte Jeff, som inte vill ha Mark runt sig. Jez och Jeff går till en pub, och Jez berättar för Mark om hur Jeff blev av med en tjej där, och berättar för Mark att det måste hålla det hemligt. Mark berättar för Sophie, som blir upprörd över att Jeff är otrogen mot henne. Hon går för att träffa Mark i Jez och Marks lägenhet. Sophie följs dit av Jeff, som är arg på Jez för att han inte hållit hans fusk hemligt. Sophie lämnar med Jeff, trots Marks försök att stöta bort honom med en kvast. | ||||||
12 | 6 | "Bröllop" | Tristram Shapeero | Jesse Armstrong och Sam Bain | 17 december 2004 | |
Sophie försöker sätta upp Mark med sin vän Karen, men Mark längtar fortfarande efter Sophie, ännu mer när Sophie berättar för honom att hon har gjort slut med Jeff permanent. Nancys visum har gått ut. Hon ber Jez att gifta sig med henne så att hon kan stanna i Storbritannien, vilket han omedelbart och entusiastiskt går med på. Nancy lämnar bröllopsmottagningen för att gå på en anställningsintervju. Mark håller ett tal. Efter mottagningen lämnar Tony Toni, som bjuder in Jez till sin och lyckas övertala honom att ha sex med henne. När Jez berättar för Nancy om sitt fusk, lämnar Nancy honom argt. Senaste framträdanden av Toni och Tony |
Serie 3 (2005)
Nej totalt sett |
nr i serie |
Titel | Regisserad av | Skriven av | Original sändningsdatum | |
---|---|---|---|---|---|---|
13 | 1 | "Rån" | Tristram Shapeero | Jesse Armstrong och Sam Bain | 11 november 2005 | |
Jez försöker göra slut med sin flickvän Michelle (spelad av Shelley Blond ). Hon övertalar honom att förbli i ett förhållande med henne när hon ordnar en trekant med en bekant till henne, Vicky, under förutsättning att Michelle knyter honom efteråt. Big Suze återvänder med en ny pojkvän, den muskulösa före detta munken Stu. Jez hatar Stu för att han vill ha Suze själv, och han är sexuellt attraherad av Stu. Suze blir Michelles hyresgäst . Mark upplever ett minskat självförtroende efter att han blivit rånad i en tunnelbana av två ungdomar. Mark och Sophie inleder ett förhållande. Mark köper en hopfällbar kniv , som Sophie är förskräckt över att upptäcka att han har på sig medan de är på deras andra dejt. Första framträdandet av Big Suze | ||||||
14 | 2 | "Sektionering" | Tristram Shapeero | Jesse Armstrong och Sam Bain | 18 november 2005 | |
Mark och Jezs kanadensiska vän från universitetet, Merry, ( Meredith MacNeill ) anländer till deras lägenhet och stannar över natten. Hennes mamma dog nyligen och hon lider av en manisk episod. Hon föreslår Mark sexuellt, men han avböjer hennes avancemang. Hon ger bort till Jez och Hans den nedlagda puben som hon äger. Jez håller dock inte med om Hans föreslagna nya namn för puben – Free the Paedos . Mark ringer till NHS för att få henne sektionerad kort därefter. Marks förhållande med Sophie utsätts för påfrestningar när deras försök till telefonsex är en katastrof och hon flyttar till Bristol för att jobba. | ||||||
15 | 3 | "Shrooming" | Tristram Shapeero | Jesse Armstrong och Sam Bain | 25 november 2005 | |
Mark ska vara med på en affärsresa i Frankfurt , så Jez bjuder in Suze till en magisk svampfest i lägenheten. Sjuk med maginfluensa kommer Mark hem för att hitta Hans som har sex med en kvinna i hans säng. Hans bryter av badrumsdörren från gångjärnen när han har svårt att öppna den. Mark anlitar en snickare, Andy, för att reparera dörren. Andy lämnar innan han avslutar jobbet och bryter av dörren från gångjärnen igen när Jez säger åt honom att avsluta det innan han går. Mark blir drogad och inlåst i sitt rum av Jez, som hoppas kunna förföra Big Suze. En komedi av misstag uppstår, där Jez försöker hindra Big Suze från att lägga märke till Mark, medan Mark är desperat att bryta sig ut ur sitt rum för att gå på toaletten. Mark ringer till Johnson, som kommer runt och säger åt Jez att släppa Mark. Johnson ser att Mark är sjuk, så han tar bort Mark från ett projekt på jobbet. Alla utom Mark och Jez lämnar lägenheten. Första framträdandet av Big Mad Andy | ||||||
16 | 4 | "Syster" | Tristram Shapeero | Jesse Armstrong och Sam Bain | 2 december 2005 | |
Marks syster Sarah är på besök efter att ha separerat från sin man, Simon. Hon startar en flicka med Jez på sin första natt i lägenheten, trots att Mark försöker avskräcka henne från att göra det genom att påpeka att Jez är gift, har klamydia och är kär i Suze. Suze bor i lägenheten medan asbest tas bort från hennes lägenhet. Mark blir attraherad av henne, men försöker dölja det för Jez. Jez jonglerar med att låtsas vara kär i Sarah samtidigt som han försöker maska sig tillbaka till Suzes kärlek, som har berättat för honom att hon har slutat med Stu. Sarah vill bo i lägenheten i några månader, men ändrar sig sedan och går tillbaka till Simon. Jez är förtjust över det, för han ville bara ha en fling. Dessutom tröttnade han på henne för att hon pratar för mycket, är känslomässigt krävande och han tycker att hennes likheter med Mark är avskräckande under sex. Jez säger till Suze, framför Mark, att Mark älskar henne. Mark förnekar det. Sarah återvänder kort och misstänker att Simon har en affär. Jez är förskräckt över Sarahs återkomst, så han går ut ur lägenheten och ber Mark berätta för henne att deras släng är över. Mark gör det och Sarah går hem. Första framträdandet av Sarah | ||||||
17 | 5 | "Juryering" | Tristram Shapeero | Jesse Armstrong och Sam Bain | 9 december 2005 | |
Jez kallas till jurytjänst . Först tror han att det kommer att vara en svart kille i ett fall av små stölder och att han kommer att rösta oskyldig . Han får reda på att det är en ung vit kvinna, Carla, som ställs inför rätta för kreditkortsbedrägeri och bestämmer sig först för att rösta skyldig. Medan rättegången pågår träffas Jez och Carla på ett kafé och han attraheras av henne, vilket gör att han bestämmer sig för att rösta oskyldig. Jez ordnar att träffa Carla igen, trots Marks varning att det kommer att vara förakt för domstolen . Sophie besöker lägenheten med en vän. Hon och hennes vän vill gå ut, och Mark försöker utan framgång övertala Sophie att stanna kvar. Mark, Jez, Sophie, hennes vänner och Carla går till en gay nattklubb, där de flesta av dem tar droger . Gruppen går sedan till lägenheten, men Mark tycker att Sophies vänner är väldigt obehagliga och säger åt dem att gå. Jez får reda på att Carla är en vanebrottsling , att han inte vill ha henne i sitt liv, så han ändrar sin röst till skyldig. Johnson säger till Mark att han inte är imponerad av Sophies senaste närvarorekord eller uppförande och säger åt honom att disciplinera henne. Mark vidarebefordrar tillrättavisningen till Sophie från Johnson. | ||||||
18 | 6 | "Quantocking" | Tristram Shapeero | Jesse Armstrong och Sam Bain | 16 december 2005 | |
Eftersom deras förhållande går dåligt, bestämmer sig Mark för att fria till Sophie och använder sina Sunday Times megadealkuponger för en helgresa i Quantocks . Jez föreslår Mark att han och Suze följer med, vilket Mark motvilligt går med på. Jez tar med Hans, utan Marks tillåtelse. Hans går kall turkey och ber Jez att hålla honom från dryck och droger. Jez ångrar att han tog med Hans när Suze ber om att få komma ner. Han är nöjd när Suze kommer och attraheras av honom, men måste hitta ett sätt att bli av med Hans. Jez berättar för Mark om Hans närvaro, vilket Mark är arg över. Sophie går en promenad, så Mark och Jez letar efter henne, men kan inte hitta henne i mörkret. Hon ringer Mark för att berätta att hon är tillbaka på hotellet. Mark och Jez går vilse och Jez hittar en frisbee . Mark ändrar uppfattning om att gifta sig med Sophie. De är oense om vilken väg de ska gå för att komma tillbaka till hotellet och bestämmer sig för att gå åt olika håll. Jez hittar hotellet och blir hälsad av Suze. Han tejpar fast en påse med droger på frisbeen och kastar den hårt, för att få ut Hans ur rummet och befria den åt sig själv och Suze. Mark kommer tillbaka till hotellet följande dag. Sophie berättar för Mark att hon hittade en förlovningsring i hans väska och accepterar hans frieri , även om han inte klarade det. Han följer med för att undvika förlägenhet . Jez är förbryllad och besviken över att Mark gör det. |
Serie 4 (2007)
Nej totalt sett |
nr i serie |
Titel | Regisserad av | Skriven av | Original sändningsdatum | |
---|---|---|---|---|---|---|
19 | 1 | "Sophies föräldrar" | Becky Martin | Jesse Armstrong och Sam Bain | 13 april 2007 | |
Jez är arg på Mark för att han bär en likadan luvtröja som honom. Marks tvivel över hans förlovning med Sophie fortsätter medan han och Jez besöker Sophies olyckligt gifta föräldrar på landsbygden på hennes födelsedag. Jez är arg på Mark när han inser att han bara togs med som sällskap för Sophies irriterande, behövande, yngre bror Jamie, som inte har några vänner. Sophies pappa, Ian, tar Mark och Jez på jakt med hagelgevär . Jamie hänger med, men Ian tillåter inte att han har en pistol. Mark skjuter ner en fågel och blir tillsagd av Ian att vrida nacken för att döda den. Mark drar av huvudet och sprutar blod över sig själv. Ian och Mark har ett obehagligt samtal på en lokal pub. Mark berättar för Jez att han har bestämt sig för att avbryta bröllopet. Sophies mamma, Penny, förför Jez, vilket Mark blir förfärad över när han får reda på det. Ian hör Mark berätta för Jez om hans brist på kärlek till Sophie. Ian får Mark att lova att avbryta bröllopet och hämnas sedan på Dan, som Ian tror att Penny har varit otrogen med, genom att bränna ner hans lada genom att kasta en bensinbomb mot den. Mark bestämmer sig för att han ska gifta sig med Sophie när hon får sin bortgångne mormors stuga i födelsedagspresent. Ian försöker få Mark att berätta sanningen om att han inte älskar Sophie, men han vägrar det, och ingen tror på Ian när han säger det. Mark och Jez berättar sedan för familjen att det var Ian som brände ner ladan. Sophie stannar kvar i huset medan Ian lämnar i skam för att besöka sin syster. Penny bjuder in Jez på besök igen, men han bestämmer sig för det. Jamie försöker utan framgång få Jez och Mark att ta honom till London, när Jez kör iväg med Mark i passagerarsätet. Första framträdanden av Ian Chapman och Penny | ||||||
20 | 2 | "Konferens" | Becky Martin | Jesse Armstrong och Sam Bain | 20 april 2007 | |
Jez försöker tjäna lite snabba pengar genom att pimpa ut Big Suze till Johnson för £ 530. När Jez föreslår att hon ska ha sex med Johnson för pengar , avvisar hon den idén och går därifrån samtidigt som hon är upprörd. När Jez går till Suzes hus, upptäcker han att hon nu är sexuellt involverad med Johnson. Johnson ger Mark ansvaret för att formulera Project Zeus. Det ska vara en avdelningssammanslagning av marknadsföring och försäljning, där den andra personalen är Jeff, Sophie, Gerrard, Lisa och Katie. Han är arg på dem för att de inte gjort framsteg. Mark, Sophie, deras kollega Gerrard och Johnson åker till Kettering för en JLB-konferens. Suze följer med Johnson och Jez dyker upp för att förfölja Suze. Mark, Gerrard, Johnson och Big Suze går till en lapdanceklubb, där Suze betalar för en lapdance åt Mark. På hotellet berättar Sophie för Jez att hon bara har haft sex med fyra män i sitt liv. Detta förvånar Jez, som har haft sex med fler män än så, trots att den stora majoriteten av hans sexpartners har varit kvinnor. Efter att ha förolämpat sitt team för att inte ha kommit på en plan, inser Mark att han inte har något att presentera för JLB-styrelsen. Mark bestämmer sig för att ta Jez råd och fly, men stöter sedan på Sophie. På Sophies råd återvänder han för att inse sanningen. Han säger till deltagarna att det inte fungerar att integrera försäljning och marknadsföring och rekommenderar att JLB Credit går in i humanitärt arbete. Han hävdar felaktigt att han lider av hjärncancer och kommer att vara död inom en månad. Johnson bekräftar det. Gerrards första framträdande | ||||||
21 | 3 | "Gym" | Becky Martin | Jesse Armstrong och Sam Bain | 27 april 2007 | |
För att slippa umgås med Sophie går Mark med på ett gym. När han är där tilldelas han en lång, stilig, atletisk ung man, Matt, som sin personliga tränare . Mark berättar för honom att han gifter sig, men är inte säker på att han vill. Mark upptäcker att Jez främmande fru Nancy arbetar på samma gym. Hon berättar för Mark att hon har använt crystal meth och assistenten skötte IMAX Bradford i 18 månader. Han berättar för Jez om Nancy, och Jez blir sedan desperat efter att bli tillsammans med henne igen. Jez tar ett jobb som städare på gymmet för att försöka komma tillbaka med henne. Han blir besviken när hon säger till honom att hon inte vill komma tillbaka med honom och att hon vill ha sex med Matt. Nancy berättar för Jez att de kan vara vänner och uppmuntrar honom att dejta sin polska kollega Eva. Han går med på Nancys förslag om en dubbeldejt på bio: henne och Matt; han och Eva. Han försöker sabotera saker mellan Nancy och Matt genom att berätta för honom att Nancy hatar honom och berätta för Nancy att Matt bara vill ha tillfällig sex. Jez fångar Eva i en flottningstank för att försöka få henne ur vägen, men Nancy hör henne och släpper henne. Sophie tycker att hon och Mark spenderar för lite tid tillsammans sedan han började på gymmet. Hon bestämmer sig för att gå med på gymmet också, för att tillbringa mer tid med henne. Mark är förskräckt över det, för Matt kommer förmodligen att berätta för Sophie hur Mark känner för henne. Han och Jez bestämmer sig för att försöka få honom sparkad så att de båda kan vara lyckliga. De lyckas efter att felaktigt hävdat för gymchefen att Matt gjorde sina behov i poolen och rörde vid Marks penis medan han masserade Mark. Han får sparken, men Mark och Jez ser honom senare under en judoklass , som han deltar i. Mark och Jez försöker skydda sig själva genom att använda Sophie och Nancy som mänskliga sköldar . Nancys återkomst | ||||||
22 | 4 | "Hantlangare" | Becky Martin | Jesse Armstrong och Sam Bain | 4 maj 2007 | |
Jez träffar sin hjälte, technomusikern Russell "The Orgazoid". Han rekryteras som sin hantlangare för £500 per vecka, och tror att det kommer att vara en språngbräda för att bli en professionell musiker. Mark är misstänksam, eftersom det verkar som att Jez jobb består av att utföra mindre uppgifter och han kan inte tro att orgazoiden inte kommer att kräva mycket mer av Jez. Det visar sig senare att Jez också måste onanera Orgazoiden. Mark bjuder in Sophie till sin skolåterförening . Hon avvisar hans förslag eftersom hon åker till Frankfurt med Jeff och deras kollegor Alan och Lisa för att delta i ett möte. Mark går med Jez och Nancy och träffar Sally, en av få tjejer i skolan som gillade honom. Hon är städare och är gift med Foz, en av Marks skolplågare . Mark bestämmer sig för att försöka förföra Sally medan Sophie är borta. Han tar henne till orgazoidens hus och låtsas att det är hans hus och att Jez arbetar för honom för att imponera på henne. Hon försöker förföra Mark, men Foz har följt efter henne dit. Mark gömmer sig i skåpet och Foz hittar honom där. Foz går och tar Sally med sig. | ||||||
23 | 5 | "Semester" | Becky Martin | Jesse Armstrong och Sam Bain | 11 maj 2007 | |
Sophie har ordnat så att hon och Mark ska gå på parrådgivning , vilket kostar honom ett pund per minut. Han blir förskräckt när hon säger till kuratorn att han inte tillfredsställer henne sexuellt och att han får utlösning alldeles för tidigt . Jez tar med Mark på en svensexa under vilken de stannar på en kanalbåt på Shropshire Union Canal . De går till en pub, där de träffar två systrar, Aurora och Lucy (spelade av Cara Horgan och Katy Brand ). Efter att ha pratat med dem följer de efter tjejerna, som är på tur med sin pappa på hans båt. Jez vill ha sex med Aurora medan Lucy blir attraherad av Mark. Fadern erbjuder Mark ett chefsjobb i Bangalore , Indien, vilket Mark betraktar som ett sätt att undvika sitt förestående äktenskap med Sophie. Jez dödar av misstag Auroras hund, "Mumien" när han körde familjens bil. Efter att Mark upptäcker mamma i sin båts soptunna försöker de bränna hunden. Den brinner inte ordentligt så Jez lägger resterna i en plastpåse och tar med den till familjens båt. påstår att det är kalkon och börjar äta mamma. Aurora blir förskräckt och arg när hon upptäcker mammas krage bland kvarlevorna, så Jez och Mark flyr familjens båt. | ||||||
24 | 6 | "Bröllop" | Becky Martin | Jesse Armstrong och Sam Bain | 18 maj 2007 | |
Det är Marks bröllopsdag, men han är kluven över om han ska gå igenom det eller inte. Jez försöker avskräcka honom, men Mark bestämmer sig för att fortsätta. Nancy, som har bott i lägenheten över natten, säger att hon inte kommer, eftersom hon träffar sin pappa, som är på besök från USA. Super Hans kräks i Marks hatt och skor, efter att ha tagit för mycket droger kvällen innan. Mark försöker undvika bröllopet genom att fria till en barista , sedan försöka bli överkörd och sedan förolämpa föraren i ett misslyckat försök att provocera honom att misshandla honom. Nancy ringer från Heathrow Hilton för att berätta för Jez att hon har bråkat med sin pappa och att hon vill komma till bröllopet trots allt. Strax efter får Jez ett sms som berättar att Super Hans ger Nancy en lift från Heathrow Hilton på en kompis moped istället. Jez berättar för Mark att han snoggade Sophie på JLB-konferensen, som Mark försöker använda som en anledning till att ställa in bröllopet. Han säger till Sophies mamma Penny att han måste träffa Sophie om hennes otrohet. Penny vägrar släppa in Mark och säger till honom att det är otur för brudgummen att träffa bruden på bröllopsdagen före gudstjänsten och att en berusad snogg är obetydlig. I kyrkan gömmer sig Mark på övervåningen medan han försöker bestämma sig för om han ska gifta sig med Sophie eller inte. Jez vill gå på toaletten, men Mark vägrar att låta honom göra det. Han blöter sig då; hans urin går genom golvbrädorna och läcker fram till bottenvåningen där Sophie och bröllopsgästerna är samlade. Mark och Sophie tvingar sig själva att gå igenom bröllopet, men båda slutar med att gråta under ceremonin. Medan hon körs till receptionen blir Sophie ännu mer upprörd och flyr bilen och berättar för Mark att han är "hemsk" och att hon vill ha en annullering . Jez ser Hans och Nancy omfamna varandra på en bänk utanför kyrkan och sätter sig sedan in i bilen med Mark. Sista framträdandet av Nancy |
Serie 5 (2008)
Nej totalt sett |
nr i serie |
Titel | Regisserad av | Skriven av | Original sändningsdatum | |
---|---|---|---|---|---|---|
25 | 1 | "Inbrott" | Becky Martin | Jesse Armstrong och Sam Bain | 2 maj 2008 | |
Jez övertalar Mark att gå med honom på en dubbeldejt med Tonis syster, Paula och hennes vän Heather. Dejterna går dock dåligt. Paula berättar för Jez att hon har klamydia och att han också kan ha det och har smittat andra kvinnor som han har haft sex med. Marks dejt visar sig ha en kärlek till historia, vilket får honom att tro att hon är "the one". När Mark och Jez kommer hem från en tråkig pjäs ( Lust's Dominion ), upptäcker de att det har gjorts inbrott i deras lägenhet . Nästa vecka går Mark och Jez båda ut på dejter igen, men Mark står upp av Heather. Jez äter middag med Suze, men när hon berättar för honom att hon inte längre är med Johnson, bestämmer sig Jez för att inte nämna klamydia. Mark stöter på Heather när han går tillbaka och bjuder in henne till lägenheten. Vid ankomsten upptäcker han inbrottstjuven, stoppar honom och låser in honom ute på lägenhetens balkong. Inbrottstjuven ringer dock sina vänner. När de anländer släpper Jez ut honom, bara för att inbrottstjuven och hans vänner ska hota honom med att göra inbrott i lägenheten igen om Jez inte ger dem deras tv. (En av inbrottstjuvens vänner, som svär åt Mark och kallar honom "ren skjorta" när han går ut med tv:n, är samma karaktär – spelad av samma skådespelare – som konfronterade Mark i avsnitt 1, serie 1 med samma förolämpning .) Inbrottstjuvarna går och Mark hämnas mot Jez genom att berätta för Suze om att Jez troligen har klamydia. Suze går och Jez försöker följa efter, men Mark håller tillbaka honom. Heather uttrycker sin motvilja mot honom och går sedan. | ||||||
26 | 2 | "Snurrkrig" | Becky Martin | Jesse Armstrong och Sam Bain | 9 maj 2008 | |
Sophies pappa, Ian, och hennes kusin Barney besöker en kort stund, men Jez håller kedjan på dörren och släpper inte in dem. Barney berättar för Jez att hon ska gå tillbaka till jobbet imorgon - tre veckor tidigare än hon sa att hon skulle göra - och ger Jävla några musik-cd-skivor han har arbetat med. Mark försöker avleda den dåliga bilden som har uppstått runt honom sedan äktenskapet misslyckades, men de enda som tar Marks parti är Johnson (som stänger av Sophie när hon går för långt) och en kvinnlig IT-arbetare som heter Dobby (spelad av Isy Suttie ) . , som han träffar i personalmatsalen och som rör sig mellan olika grenar av JLB. Hon torkar försiktigt med Mark i pappersskåpet; han ejakulerar och går. Mark försöker stå emot henne eftersom han är rädd att han ska bli sämre behandlad av sina kollegor om han inleder ett nytt förhållande på jobbet. Efter att ha lyssnat på CD-skivorna bestämmer Jez och Hans sig för att bilda ett band med den begåvade men naive Barney, så att de kan få honom att spela musiken samtidigt som de tjänar alla pengar. Bandet får en spelning på en plats som heter The Fuck Bunker, men de tappar koncentrationen när Barney låser in sig på toaletten efter att ha fällt Hans i ett k-hål . Mark bjuder in Dobby till Fuck Bunker, där hon leder honom till kvinnornas toaletter för att ha sex. Innan de gör något avbryts de av att Sophie kräks. När Sophie avslöjar att hon är gift med Mark, lämnar Dobby argt. Barney lämnar och sätter sig i Ians bil och förlorar bandet sin plats. Mark hjälper Sophie in i samma bil. Ian blir arg när Jez säger att Barney sög av Hans, sedan kör han iväg med Sophie och Barney. Dobbys första framträdande | ||||||
27 | 3 | "Jeremy's Broke" | Becky Martin | Jesse Armstrong och Sam Bain | 16 maj 2008 | |
Mark är arg på Jez för att han ätit hans mat. Jez berättar för Mark att han har spenderat alla pengar som hans mamma gav honom, vilket resulterade i att han tvingades hitta pengar någon annanstans. Jez bland annat sperma men han kan inte tjäna tillräckligt med pengar för att försörja sig själv. Mark går på speeddejting där han träffar en attraktiv histrionisk ung australiensisk kvinna som heter Saz och hon stannar hos honom och blodiglar av honom. Han vill ha en relation med henne, även om det är tydligt att de är väldigt olämpliga för varandra. Sophie kommer för att ta itu med deras uppbrott och går argt ut när hon tror att Mark har använt Saz för att få henne att känna sig avundsjuk. När Mark bestämmer sig för att fortsätta låta Saz stanna i lägenheten, åtminstone fram till hans födelsedagsfest, lämnar Jez. Jez åker till Suze för att få skydd, men hon är tillbaka hos Johnson och låter honom inte stanna där. Jez stjäl Johnsons kreditkort från Suzes hus. När Jez anländer till festen upptäcker han att Johnson har fått reda på kreditkortet och Mark går med på att betala tillbaka honom. Saker och ting blir ännu värre för Mark när Saz lämnar honom för Jeff, och Sophie och Dobby dansar med andra män. | ||||||
28 | 4 | "Jeremys mamma" | Becky Martin | Simon Blackwell | 23 maj 2008 | |
Jezs faster Gwen dör och efterlämnar sin mamma 40 000 pund, varav hon lovar honom hälften. Han hittar en revolver bland Gwens tillhörigheter, som han och Mark kallar "Gunny". Jez mamma Jackie ( Tessa Wyatt ) anländer med sin nya pojkvän, Martin. Jez ogillar Jackie och Martin, även om Mark beundrar Martins militära förflutna och hoppas kunna skriva hans memoarer . Jackie bestämmer sig för att Jezs pengar ska kontrolleras av Mark. Mark försöker imponera på Martin och hans butch dotter Natalie, men hon har en kvinna på topp sex med Mark medan han sover och fortsätter, även när han vaknar och säger åt henne att sluta. Martin berättar för Jez att Jackies arv endast kommer att vara 20 000 pund. Jackie och Martin bestämmer sig för att köpa en fastighet på Korfu , vilket kraftigt minskar Jez andel. Jez försöker smyga in pistolen i parets bagage så att de ska stoppas från att gå ombord på planet till Korfu, men Martin går in, tar pistolen och ser att den har avaktiverats. Han ger tillbaka den till Jez, sedan lämnar paret och Natalie lägenheten. Innan de lämnar byggnaden berättar Jez om våldtäkten, vilket Natalie förnekar. Som ett resultat förlorar Mark sin chans att skriva memoarerna. | ||||||
29 | 5 | "Jeremys chef" | Becky Martin | Jesse Armstrong och Sam Bain | 30 maj 2008 | |
Jez och Hans får en manager, Cally (spelad av Niky Wardley ), att organisera en spelning för deras nya band. Jez och Cally går på dejt och hamnar tillbaka i lägenheten där de har sex, men hon stoppar honom för att han presterar otillräckligt. Nästa morgon träffar Mark Cally och börjar tänka att hon är "the one". Bandet får veta att de har fått avslag på festivalen de ville spela på och kommer istället att spela på en kristen rockfestival . Ursprungligen emot att spela på en religiös festival, bestämmer de sig för att gå till eftersom de kommer att få mycket pengar. Markera taggar som en roadie , som ett sätt att vara runt Cally. Senare föreslår Mark av misstag för Cally att Jez ska lämna bandet. Han låtsas dela hennes tro på myterna kring kristallskallar . Detta hjälper honom att få sex med Cally, som sedan berättar för Mark om Jezs dåliga sexuella prestation med henne och lär Mark hur han kan förbättra sina egna sexuella färdigheter. Nästa dag blir Mark tillsagd av Cally att berätta för Jez att han är borta från bandet. När Mark berättar för honom, vandaliserar Jez en del av innehållet i Callys trailer, och Mark krossar en av hennes kristallskallar med en tegelsten. Efter att Mark lämnat säger Cally till Jez att han kommer att behöva spela spelningen eftersom Super Hans har dragit sig ur, efter att ha lämnat i ett drogat dis för att spela deras ursprungliga spelning. När Cally går in i sin trailer ljuger Jez och säger att Mark orsakade all skada. Hon reagerar med att argt lämna Mark och festivalen; Det slutar med att Jez framför sin musik för en publik på bara en man. | ||||||
30 | 6 | "Marks kvinnor" | Becky Martin | Jesse Armstrong och Sam Bain | 6 juni 2008 | |
Mark är glad över att bli befordrad. När han återvänder till lägenheten är Sophie där, hög på marijuana och ovanligt fåraktig, och ger honom annulleringsdokumenten . Jez känner sig deprimerad, när han och Hans försörjer sig på att busa . Utanför "The New Wellness Centre" som drivs av en mystisk ny religiös rörelse bestämmer de sig för att göra narr av människorna där inne, men slutar i stället med att gå med i kulten . Mark får reda på att Dobby gillar onlinespel och live rollspel, liksom han, så han deltar också. Medan Mark börjar tro att hon är "the one", och Jez kommer djupare in i kulten, slutar Mark med att bli full och ha ett one-night stand med Sophie. Han upptäcker att den gamla kondomen han använde har gått sönder. Senare, när det är meningen att Mark ska sparka Sophie, berättar hon för honom att hon är gravid , så han backar från att sparka henne. Jez är på väg att gå till sektens anläggning, men får veta av Sophie att han kan vara far till hennes barn; det avslöjas sedan för publiken att de hade sex precis innan Mark gick in i början av avsnittet. Följaktligen bestämmer sig Jez för att lämna kulten, vilket gör Hans arg på honom och Mark; Hans vandaliserar Mark och Jez TV. Mark är arg på Jez för att ha haft sex med Sophie, men lättad över att han kanske inte är pappan. |
Serie 6 (2009)
Nej totalt sett |
nr i serie |
Titel | Regisserad av | Skriven av | Original sändningsdatum | |
---|---|---|---|---|---|---|
31 | 1 | "Jeremy på JLB" | Becky Martin | Jesse Armstrong och Sam Bain | 18 september 2009 | |
Mark använder befordran han fick i slutet av serie 5 för att köpa en ny soffa och få Jez ett jobb på JLB Credits callcenter. Ett brandlarm på Jez första dag får all personal att fly från byggnaden. Det visar sig att larmet var en bluff av Johnson för att evakuera byggnaden och berätta att alla på JLB Credits filial i London blir överflödiga . Mark bestämmer sig för att starta en kampanjgrupp för att få tillbaka allas jobb, så att han kan ha lite pengar att betala för soffan och fortsätta träffa Dobby. Han imiterar JLB:s Frankfurt-chef Steffan Strauss, samtidigt som han har en tandborstmustasch ritad på med markör. Det går bra, men Steffan kommer och erbjuder Mark en check på £15 000 för att avsluta kampanjen. Han går med på det och tar pengarna, men uppmuntras strax därefter att bryta sig in på kontoret med Jez, Jeff, Dobby och Gerrard, vilket han gör för att få Dobby att gilla honom mer. De vandaliserar kontoret, men avbryts av Johnson och Steffan, som anländer till kontoret när Jez och Dobby trycker ner kopiatorn för trappan. Steffan tar tillbaka checken. Första framträdandet av Elena | ||||||
32 | 2 | "Testet" | Becky Martin | Jesse Armstrong och Sam Bain | 25 september 2009 | |
Mark gör ett sista spel för Dobby. Samtidigt träffar Jez Elena (spelad av Vera Filatova ), som bor i deras flerfamiljshus och handlar med marijuana. Sophie berättar för Mark och Jez att Jeff också är en möjlig pappa till hennes barn. Mark bjuder in Dobby – som inte är medveten om Sophies graviditet – till sin lägenhet, och Jez bjuder dit Elena. Jez berättar för Elena att Sophie är gravid med honom och tror att det kommer att imponera på henne. Senare samma kväll berättar Sophie för Jez att Mark är pappan. Elena bevittnar Jezs upprymdhet vid nyheterna, men Jez döljer dem som en del av originalversionen att han är fadern; dessa två fakta i kombination leder till att Mark också tror på lögnen, vilket ökar hans självförtroende och banar väg för en sexuell relation med Dobby. Innan de går och lägger sig tillsammans får Mark dock de riktiga nyheterna från Jez, och hans sexlust förstörs omedelbart. När Sophie kommer till lägenheten får både Elena och Dobby reda på att Mark är pappan. Dobby lämnar argt men paradoxalt nog väcker ett ödmjukt erkännande av Jez Elenas intresse för honom och de inleder ett förhållande. | ||||||
33 | 3 | "Jeremy in Love" | Becky Martin | Simon Blackwell | 2 oktober 2009 | |
Jez har sex med Elena och inser att han är kär i henne. Han bestämmer sig för att vara mindre självisk i hopp om att vinna henne. Mark har reservationer och tycker att han borde vara försiktig med att berätta för henne hur han känner. Jez berättar för henne att han älskar henne och är så fast besluten att behaga henne att han åker till Hastings för att köpa hennes favoritbröd. Hon har problem med sin chef när chefen upptäcker att hon har laddat ner porr på sin dator på jobbet, så Jez berättar för honom att han gjorde det. Dobby uppmuntrar Mark att bli en historisk vandringsguide. Han gör en misslyckad start med att prata om merkantil historia, och gör sedan promenaden till en framgång när han säljer slut genom att gå över till att prata om Jack the Ripper . Han förlorar jobbet när Jez gör ett välmenande påstående att han laddade ner porr till Marks nya chefs dator, utan att inse att Dobby hade tagit bort den. | ||||||
34 | 4 | "Affären" | Becky Martin | Jesse Armstrong och Sam Bain | 9 oktober 2009 | |
Mark upptäcker att Jez flickvän Elena är i ett långvarigt förhållande när han hör henne prata i sin mobiltelefon. Hennes sambo har varit borta och flyttar tillbaka till Elena. Elena vill inte berätta för Jez; hon pressar Mark att berätta för honom. Jez är till en början besviken, men blir lättad när Elena berättar att hennes partner är en kvinna. Marks tidigare chef, Johnson, erbjuder honom chansen att göra affärer med honom. Marks spänning dämpas dock när Alan börjar visa tecken på att bli psykiskt sjuk på grund av sitt fall från makten på JLB. Mark får jobb som servitör på Gails mexikanska restaurang , Banditos, bara för att upptäcka att Johnsons påståenden var legitima, innan han avskedades rikligt för att han arbetade på restaurangen. Jez och Elena kämpar för att hålla sin affär hemlig. Big Suze är besviken på Johnson och kommer till Jez och Marks lägenhet. Johnson kommer till lägenheten, får Mark utan mer pengar och Jez anländer snart senare. Johnson antar felaktigt att Big Suze har sex med Jez och slår honom därför. Första framträdandet av Gail | ||||||
35 | 5 | "Festen" | Becky Martin | Jesse Armstrong och Sam Bain | 16 oktober 2009 | |
Som ett sista desperat hurra innan bebisen kommer, bestämmer sig Mark och Jez för att festa. Mark ser det som sitt sista tillfälle att återuppliva sin relation med Dobby, medan Jez tror att det kommer att vara en chans att förbättra sin relation med Elena. Hans tar med sig en orm till festen. Sophie och Ian dyker upp och Mark och Sarah förhandlar med dem om besök för Marks ofödda barn, innan Mark kräks i en soptunna. Dobby går iväg med Gerrard. Gail friar till Elena, som tackar ja. Sarah är till en början fientlig mot Jez, men bjuder honom senare till sängs med henne. Sarahs återkomst | ||||||
36 | 6 | "Das Boot" | Becky Martin | Jesse Armstrong och Sam Bain | 23 oktober 2009 | |
Elena och Gails bröllop är nära förestående, men Jez är upptagen med att planera hur han ska bli av med Gail och vinna tillbaka Elena. Elena berättar för Jez att hon och Gail flyttar till Quebec efter bröllopet. Mark, även om han är i konflikt med att bli pappa, är orolig för att Jeff håller på att bli en potentiell rivaliserande pappa. Sophie övertygar en motvillig Mark att lära sig att köra bil så att han kan ta henne till sjukhuset. Han ger dock upp att försöka lära sig under sin första lektion, eftersom instruktören är hemsk. Elena vill inte ha Jez på bröllopet, men Gail bjuder in honom. Jez och Gail sätter sig i en roddbåt och Gail faller av misstag i vattnet. Mark låtsas att han har klarat sitt prov och försöker köra Sophie till sjukhuset. Mark går ur bilen och Jez kör, nästan kör över Gail. Sophie inser att Mark inte kan köra bil och Jez berättar för Gail om sin affär med Elena. Sophie kör själv till sjukhuset med Mark och Jez i baksätet. Senaste framträdandet av Elena |
Serie 7 (2010)
Nej totalt sett |
nr i serie |
Titel | Regisserad av | Skriven av | Original sändningsdatum | |
---|---|---|---|---|---|---|
37 | 1 | "St Hospital" | Becky Martin | Jesse Armstrong och Sam Bain | 26 november 2010 | |
Mark, Jez och Sophie är på sjukhuset, där hon föder Marks barn. På andra ställen på sjukhuset träffar Jez Zahra, som besöker sin pojkvän, Ben, som ligger i koma . Ben rör sig lätt och gör Jez besviken, som hoppas på att han ska dö för att lämna Zahra tillgänglig. Första framträdanden av Zahra och Ben | ||||||
38 | 2 | "Man Jam" | Becky Martin | Jesse Armstrong och Sam Bain | 3 december 2010 | |
När Dobby går ut med Simon, förenas Mark och Gerrard och försöker bryta upp dem. Men när Dobby återigen är singel, tävlar de om henne igen. Dobby väljer Mark. Ben, efter att ha återhämtat sig, ger Jez ett jobb i sin musikhandel. Jez försöker använda sin position för att få Super Hans ett skivkontrakt i utbyte mot en plats i bandet, men Hans avvisar Jez för hans dåliga saxofonframträdande . Ben tycker att bandet är hemskt och säger åt Jez att inte signera dem. Simons första framträdande | ||||||
39 | 3 | "Ett vackert sinne" | Becky Martin | Simon Blackwell | 10 december 2010 | |
I ett försök att vinna över Zahra, erbjuder Jez att hålla hennes bokgrupp i sin lägenhet, men har svårt att läsa Wuthering Heights och betalar Mark för att läsa boken åt honom. Gail sparkar Mark från sitt jobb som servitör på Bandito's för att ha försökt kissa i sig maten som hämnd mot en motbjudande kund. Mark kommer hem när bokgruppen är på gång och påpekar att Ben förmedlar en kritikers analys av romanen som om den vore hans egen. | ||||||
40 | 4 | "Nederzonen" | Becky Martin | Jesse Armstrong och Sam Bain | 17 december 2010 | |
Mark hämtar Jeremy från Zahras lägenhet på väg till Marks sons dop . Efter att ha blivit låsta mellan lägenheten och ytterdörren till byggnaden grälar Mark och Jez om sin strategi att fly. De hittar en nyckel till lägenheten och släpper in sig själva. Zahra och Ben återvänder och efter att ha gömt sig först avslöjar de sig själva. De hävdar felaktigt för Ben att de använder lägenheten för att ha sex tillsammans, vilket han inte tror. Mark och Jez saknar Ians dop. Senaste framträdanden av Ian Chapman och Ben | ||||||
41 | 5 | "Säsongens misshandel" | Becky Martin | Jesse Armstrong och Sam Bain | 24 december 2010 | |
Mark försöker hävda sig inför sin syster Sarah och föräldrar genom att vara värd för julmiddag med Jez i deras lägenhet. Dobby och Hans sällar sig till dem. Mark låtsas först att Dobby är hans vän, vilket irriterar henne. När hon talar illa om sin pojkvän erkänner Mark att hon pratar om honom. Hennes uttalande uppriktigt gör Mark och hans far arg; Dobby går tidigt när Mark inte ställer upp för henne efter att hans far säger åt honom att knyta mun till henne. Mark blir kränkt av sin fars begagnade pappersförstörare som en gåva och använder den för att strimla sin fars middag. Sarah försöker utan framgång förföra Jez. | ||||||
42 | 6 | "Nyårsafton" | Becky Martin | Jesse Armstrong och Sam Bain | 29 december 2010 | |
Zahra har dumpat Ben för att ha varit otrogen mot henne och bjuder in Jez att flytta in hos henne. På en fest hör Dobby hur Mark förolämpar henne medan han pratar med Jeff och Johnson och går argt därifrån. Mark och Jez följer hennes spår till Hans fest, som har blivit så degenererad att Hans och Jez båda kommer fram skakade efter bara några sekunder. Mark, Jez, Hans och Hans flickvän Yoko går till Suzes fest, där de upptäcker att Dobby har gått på Gerrards fest. Han vägrar att låta gruppen komma in, men Mark ser och pratar med Dobby genom stängslet. Markera tunnlar under staketet och ber henne om ursäkt. Han ber henne flytta in hos honom och hon accepterar. Efter att det framkommit att Jez gjorde sexuella handgester mot Yoko under Suzes fest, dumpar Zahra Jez, och Hans slår honom med en kvast. Jez boende är nu osäkra. Senaste framträdanden av Zahra och Big Suze |
Serie 8 (2012)
Nej totalt sett |
nr i serie |
Titel | Regisserad av | Skriven av | Original sändningsdatum |
Tittare (miljoner) |
|
---|---|---|---|---|---|---|---|
43 | 1 | "Jeremy behandlad" | Becky Martin | Jesse Armstrong och Sam Bain | 25 november 2012 | 1,36 | |
Jez och Hans ger upp sitt band. Jez börjar i terapi, betald av Mark, men ändrar sig i väntrummet och går istället till en indisk restaurang . Mark upptäcker detta och unnar Jez en indisk takeaway medan han fortfarande är mätt så han bryter ihop och erkänner att han hade spenderat Marks pengar på en måltid för sig själv istället för terapi som ursprungligen lovade. Mark är allt mer orolig för att Dobby ska flytta in hos sin rival, Gerrard, som i sjukdom har blivit beroende av hennes företag. Marks oro ökar när Gerrard tipsar Dobby och Mark om att han gärna skulle tillåta henne att bo med honom hyresfritt. Mark vandaliserar Dobbys mikrovågsugn i ett försök att skynda på henne att flytta in hos honom. Gerrard dör i influensa och Dobby hjälper sin syster att ordna begravningen. Mark går på intervjuer för ett jobb på ett badrumsföretag, efter att Hans, som jobbar där, föreslår det för honom. Dobby berättar för Mark att Gerrard lämnade en summa pengar till henne i sitt testamente . Gerrards sista framträdande | |||||||
44 | 2 | "Faraonernas affärshemligheter" | Becky Martin | Jesse Armstrong och Sam Bain | 2 december 2012 | 1,43 | |
Mark tror att han får en lycklig paus när hans bok, Faraonernas affärshemligheter, accepteras av ett förlag, men det visar sig vara ett bedrägligt fåfängaförlag med låga kvalitetsstandarder som arbetar ur en lastcontainer . Detta leder till att Mark blir mycket desillusionerad av sin nya bok och på lanseringsfesten tillkännager han att den är ett misslyckande och lämnar. Jez, i ett försök att kickstarta sin karriär, anmäler sig till en livscoachningskurs . Han har sex med kvinnan som leder kursen, men de äcklas av varandras sexuella fantasier. Hon ger ett certifikat till alla i klassen utom honom. Mark har ett falskt certifikat utskrivet för honom av bedragareförlaget. | |||||||
45 | 3 | "Kärleksbunkern" | Becky Martin | Jesse Armstrong och Sam Bain | 9 december 2012 | 1,35 | |
Dobbys ex-pojkvän Simon bjuder in henne, Mark, Jez och Hans att gå med honom och hans vänner för att spela paintball . Mark är övertygad om att Simon använder helgen som täckmantel för att komma tillbaka med Dobby. Jez gör ett dåligt försök att coacha Simons bästa vän, Neil. Mark och Hans gömmer sig i en trähytt under paintballspelet. Jez inser plötsligt att han älskar Dobby och berättar halvt på skämt för henne om sina känslor för henne. Hans skjuter på Dobby, men Jez står i vägen och blir skjuten istället. Neil smälter samman efter Jezs inkompetenta livscoachning och slår Jez med sin paintballpistol innan han springer iväg. | |||||||
46 | 4 | "Big Mad Andy" | Becky Martin | Simon Blackwell | 16 december 2012 | Under 1.16 | |
Dobby föreslår för Mark att de ska gå i interrailing tillsammans, en idé som Mark försöker avskräcka henne från. Hans blir Marks chef på badrumsförsörjningsföretaget där de arbetar. Jez går med på att lämna lägenheten och flytta in hos Hans. Mark anställer en mentalt instabil dekoratör Andy (Liam Noble) för att måla om köket. Jez försöker hjälpa Andy genom att ge honom gratis "livscoaching". Mark anmäler sig till en 18-månaders MBA- kvällskurs, där han träffar Stephanie (Josephine Butler), en attraktiv äldre kvinna vars man lämnade henne. Jez uppmuntrar Mark att ha en fling med henne. Hon bjuder in Mark till sin plats, där de dricker vin och pratar. Trots att samtalet gick bra, går han utan att berätta för henne när han ser en lapp om att Dobby hade lämnat honom med sin lunch. Jez inser att hans försök att hjälpa Andy misslyckades och, på Andys begäran, slår han honom flera gånger. Mark berättar för Dobby om kursen att han är på och att han älskar henne, vilket gör Jez besviken, som vill ha Dobby själv. Mark och Dobby säger till varandra att de kommer att interraila när de båda har tillräckligt med fritid. Return of Big Mad Andy | |||||||
47 | 5 | "ordförande Mark" | Becky Martin | Tom Basden | 23 december 2012 | Under 1.08 | |
Mark, i ett försök att ta itu med en fuktig fläck på hans sovrumsvägg för att skynda på den astmatiske Dobby att flytta in, lanserar en kampanj för att bli vald till ordförande för friköpskommittén i Apollo House. Han är vald och godkänner reparationsarbeten på hans lägenhet. Mark får sparken från sitt jobb när Jez hjälper honom att bedrägligt sälja kranar till en badrumsleverantör, och hävdar att de används av Mark Ronson , innan de blir mullrade när de ses tillsammans av köparen som de just hade lurat. Jez, som desperat vill undvika att bo med Hans, skapar ett gammalt förhållande med Marks syster Sarah och flyttar in hos henne och hennes femårige son, Joshy. Han klarar inte av de krav hon ställer på honom, så han vill flytta tillbaka till Marks. Han vägrar, så Jez stannar hos Andy och sover på hans golv i en sopsäck. Han orkar inte med det, så han kommer tillbaka till Marks precis efter att Dobby har kommit för att flytta in. Jez frågar om han får stanna över natten och sover sedan på Hans golv i en sovsäck . Dobby föreslår för Mark att Jez ska stanna hos Mark längre och att hon klarar av att skjuta upp inflyttningen. Jez och Dobby spelar ett tv-spel tillsammans. Senaste framträdanden av Big Mad Andy, Sarah och Gail | |||||||
48 | 6 | "Quantocking II" | Becky Martin | Jesse Armstrong och Sam Bain | 24 december 2012 | Under 1.08 | |
Jez flyttar in i en sovsäck hos Hans, men rummet har ormar i sig. Dobby erbjuds ett jobb i New York av ex-pojkvännen Simon. Hon är osäker på erbjudandet, så Mark försöker övertala henne att stanna. Han försöker få information om positionen från honom medan han spelar femmannafotboll i Hackney , men gör sig narr på grund av sin bristande kunskap om och förmåga inom sporten. Han bestämmer sig för att ta bort henne för en helg i Quantocks, där han kommer att fria till henne. Jez kommer och berättar för Mark att han är kär i henne. Mark säger till Dobby att Jez är galen. Mark och Jez slåss fysiskt medan Dobby går iväg. Hon sms:ar Mark för att berätta att hon tar jobbet i NY och flyger dit den natten. Sista framträdandet av Simon |
Serie 9 (2015)
Nej totalt sett |
nr i serie |
Titel | Regisserad av | Skriven av | Original sändningsdatum |
Tittare (miljoner) |
|
---|---|---|---|---|---|---|---|
49 | 1 | "The William Morris Years" | Becky Martin | Jesse Armstrong och Sam Bain | 11 november 2015 | 1,79 | |
Mark och Jez träffas för första gången på ett halvår för att gå på svensexa för en förment nykter Hans. Jez är ovillig att be Mark om ursäkt. Jez sover i Hans bad, tills han vräker honom från lägenheten genom att låta Jez låtsas vara i besittning av Hans kokain. Mark har ett nytt jobb på en bank som Johnson hjälpte honom att skaffa. Marks kollega Jerry har flyttat in hos Mark. Mark ger Jez ett lån på hans bank. Jez övertalar Mark att vräka Jerry och tillåta honom att flytta in igen. Jez ringer Hans för att hjälpa till med vräkningen, där Jerry packas upp, vattenbrädas med öl och lämnas i en hiss. Första framträdanden av Megan, Molly och Jerry och återkomst av Alan Johnson | |||||||
50 | 2 | "Gregorys skägg" | Becky Martin | Jesse Armstrong och Sam Bain | 18 november 2015 | 1,26 | |
Hans ber Mark att vara den bästa mannen på hans bröllop med Molly eftersom han vill att en vanlig kille ska utföra den rollen. Det avslöjas under bröllopet att hans riktiga namn är Simon. Dobby, efter att ha antagit en ny hipsterpersonlighet i New York, återvänder för att delta på bröllopet och tar med Gregory, hennes amerikanska pojkvän. Jez coachar Megan hos henne, där han träffar hennes pojkvän, Joe. Mark sätter webbkameror i lägenheten. Han tittar på webbkamerorna på en bärbar dator, tillsammans med Dobby, Gregory och Hans som alla ser Jez ha sex med Joe i Marks sovrum. Mark, Jez, Dobby och Hans reser till Norfolk på landsbygden för bröllopet. Gregory får reda på att Mark följde Dobbys rörelser på hennes telefon och slår honom, först efter att Mark inte längre är förälskad i Dobby. Jez håller ett hemskt tal i receptionen. Första framträdandet av Joe och sista framträdandet av Dobby | |||||||
51 | 3 | "Treism" | Becky Martin | Jesse Armstrong och Sam Bain | 25 november 2015 | 1,33 | |
Mark spårar upp April (som han utan framgång försökt förföra genom att återvända till sin alma mater, Dartmouth University, och låtsas vara historiestudent år tidigare, i serie 2, avsnitt 4), vid en boksignering. Hon berättar att hon skriver med sin man Angus och att hon föreläser på ett college. Han bjuder in henne till en middag i lägenheten som han påstår att han håller i morgon. April säger att hennes man inte kommer att kunna delta eftersom han kommer att gå på en konferens, så Mark försöker återuppväcka sin relation med henne. Hon berättar senare för honom att Angus trots allt kommer att delta. På grund av brist på ingredienser i lägenheten, i kombination med det korta varselet till middagsfesten, måste Mark tillgripa de enda ingredienserna som finns i sitt kök, koka ihop en ägg-, sallads- och böngryta samt en salladscocktail , både varav han betraktas som marockan. Jez börjar ha sex med Megan, medan han fortfarande har sex med Joe. Megan dyker upp vid lägenheten medan Joe är där. Mark säger åt Jez, Joe och Megan att stanna på middag för att övertyga Angus om att middagssällskapet är äkta. Joe och Megan får reda på att de båda har sex med Jez, så de bestämmer sig för att prova ett trevägsförhållande, men de är oense om vem som ska ha sex med vem på vilka dagar. Återkomst av april och första framträdandet av Angus | |||||||
52 | 4 | "Mulvadkartläggning" | Becky Martin | Jon Brown | 2 december 2015 | 1,26 | |
Megan är arg på Joe efter att paret separerat. Joe börjar bli misstänksam mot Jez påståenden om framgång, inklusive att ha livcoachat Jenson Button and the Queen . Jez hävdar felaktigt att han har sitt eget kontor och Joe säger att han kommer att besöka honom där, så Jez hyr ett kontor. Mark och Jez spelar tennis mot April och Angus. Mark och April har sina mullvadar kartlade . Mark fortsätter i sina försök att sabotera Aprils och Angus äktenskap genom att uppmuntra Angus besatthet av den bysantinska kyrkan och orättvist vägra Angus ett lån. Hans presenterar Jez för sin vän Wadey och ber Jez att möjliggöra ett väpnat rån på Marks bank, som Wadey tänker begå. Wadey går till banken, men går ut utan att råna den. Jerry ger Angus ett lån. | |||||||
53 | 5 | "Kid Farm" | Becky Martin | Jesse Armstrong och Sam Bain | 9 december 2015 | 1,33 | |
Jez och Hans publicerar sin första låt på en fotbollsvideo på YouTube , men de är oense om författarskapet till texten. Jez hänger med Mark när han tar med sin son Ian på lektid på ett mjukt lekcenter i Thornton Heath som heter Kid Kave. Sophie besöker lägenheten och berättar för Mark att hon tror att hennes pojkvän, en lärare, har en affär med mamman till en av hans elever. Sophie föreslår att hon och Mark ska försonas. April kommer till dörren medan Sophie fortfarande är i lägenheten; Mark föreslår att April och hennes systerdotter går med honom och Ian på Kid Kave, men April avslår hans förslag och säger till Mark att hon inte vill ha ett förhållande med honom. Jez berättar för Mark att han hade med sig en av Hans ormar i sin väska. April dyker senare upp på Kid Kave med sin systerdotter. Hon och Mark har sex på en toalett. Sophie dyker upp på Kid Kave när hon är full och somnar i en bollgrop. Mark försöker välja mellan eländig stabilitet med Sophie, eller om han ska fortsätta att jaga April. Ormen flyr, så Mark och Jez går. Återkomst och sista framträdandet av Sophie | |||||||
54 | 6 | "Kommer vi att klara oss?" | Becky Martin | Jesse Armstrong och Sam Bain | 16 december 2015 | 1.15 | |
Jez fyller 40 och Mark ordnar en fest för honom. Jez har berättat för Joe (som är i slutet av tjugoårsåldern) att han fyller 39. Jez börjar dricka sin egen urin, och tror att det kommer att hjälpa honom att hålla sig ungdomlig. Mark blir uppsagd från sitt jobb för att han inte följt korrekta förfaranden när han beviljade Jez hans lån. Mark spårar upp April med avsikten att tjuvjaga henne från Angus. Mark och April går till ett café, där de dricker kaffe. April berättar för Mark att hon och Angus ska åka på en kryssning tillsammans, men hon får ett rakt och avvisande sms från Angus som säger att han ska till Ibiza istället för kryssningen. Mark och April har sex på caféets toalett. Mark återvänder till lägenheten och berättar för Jez att han ska på kryssningen med April. Mark upptäcker att Jez och Hans har kidnappat Angus och håller honom kvar i lägenheten. Gäster, inklusive April, anländer till Jez fest. Angus kommer in i rummet där festen är och berättar för alla vad som hände. Joe får reda på att Jez är 40 och Jez säger till Joe att han inte kan hänga med i Joes festande livsstil; Joe bestämmer sig för att gå tillbaka till Megan. April lämnar med Angus. Hans skiljer sig från Molly och säger att han emigrerar till Makedonien. Senaste framträdanden av Mark, Jeremy, Super Hans, Jeff, Alan Johnson, April, Megan, Joe, Angus, Jerry och Molly |