Johannes 20:14

Johannes 20:14
Rembrandt van Rijn - Christ and St Mary Magdalen at the Tomb - Google Art Project.jpg
Rembrandts uppfattning om ögonblicket när Maria vänder på huvudet och ser den nyuppståndne Jesus.
bok Johannesevangeliet
Kristen bibel del Nya testamentet

Johannes 20:14 är den fjortonde versen i det tjugonde kapitlet i Johannesevangeliet i Nya testamentet i den kristna bibeln . I den här versen Maria Magdalena precis avslutat att tala till änglarna hon hittade i Jesu tomma grav . Hon vänder sig sedan om och ser den uppståndne Jesus, men känner inte igen honom. I Johannesevangeliet är detta det första ögonblicket någon ser Jesus efter hans uppståndelse.

Innehåll

King James Version översätter passagen som:

Och när hon hade sagt detta, vände hon sig om och såg Jesus stå och visste inte att det var Jesus.

För en samling av andra versioner se BibleHub Johannes 20:14

Analys

Det är betydelsefullt att det är Maria Magdalena som är den första att se den uppståndne Jesus, men det väcker frågan om varför hon inte känner igen honom; i nästa vers misstar hon honom för trädgårdsmästaren. En tolkning är att den uppståndne Jesus inte hade samma fysiska form som tidigare, utan snarare ett helt nytt utseende. John Calvin hävdade att felet ligger hos Maria, och såg hennes blindhet inför Jesus som en metafor för dem som misslyckas med att se Jesus trots hans gudomliga natur. Det här avsnittet förekommer inte i de andra evangelierna.

Att änglarna i de två föregående verserna från denna punkt är helt bortglömda är för Schnackenberg ett bevis på att änglarna var ett senare tillägg till texten och att den ursprungliga berättelsen inte inkluderade dem.

Vidare läsning


Föregås av Johannes 20:13

Johannesevangeliet kapitel 20

Efterträddes av Johannes 20:15