himlens tempel

"Tian Tan" omdirigerar här. För den stora Buddha-statyn i Hong Kong , se Tian Tan Buddha .

Himlens tempel
Hall of Prayer for Good Harvests, den största byggnaden i Himlens tempel
Plats	Dongcheng , Peking , Kina
Koordinater
Byggd	1406–1420 ( Mingdynastin )
UNESCOs världsarvslista
Officiellt namn	Himlens tempel: ett kejserligt offeraltare i Peking
Typ	Kulturell
Kriterier	i, ii, iii
Utsedda	1998 (22: a sessionen )
Referensnummer.	881
Område	Asien-Stillahavsområdet
Platsen för Himmelens tempel i Peking Himmelens tempel (Kina)

Himlens tempel
"Himlens tempel" med förenklade (överst) och traditionella (nederst) kinesiska tecken
Traditionell kinesiska	天壇
Förenklad kinesiska	天坛
Bokstavlig mening	"Himlens altare" Araceli
Transkriptioner Standard Mandarin Hanyu Pinyin Tiāntán IPA [tʰjɛ́ntʰǎn] Yue: Kantonesiska Yale-romanisering Tīn-tàahn Jyutping Tenn1-taan4 Södra Min Tâi-lô Tinn-tuânn

Himlens tempel ( traditionell kinesiska : 天壇 ; förenklad kinesiska : 天坛 ; pinyin : Tiāntán ) är ett komplex av kejserliga religiösa byggnader som ligger i den sydöstra delen av centrala Peking . Komplexet besöktes av kejsarna från Ming- och Qing -dynastierna för årliga ceremonier av bön till himlen för en god skörd. Himlens tempel skrevs in som ett världsarv 1998 och beskrevs som "ett mästerverk av arkitektur och landskapsdesign som enkelt och grafiskt illustrerar en kosmogoni av stor betydelse för utvecklingen av en av världens stora civilisationer..." som den "symboliska layouten och designen av Himlens tempel hade ett djupgående inflytande på arkitektur och planering i Fjärran Östern under många århundraden."

Historia

Himmelens tempel på ett vykort från 1898

Tempelkomplexet byggdes från 1406 till 1420 under regeringstiden av Yongle-kejsaren av Mingdynastin , som också var ansvarig för byggandet av den förbjudna staden i Peking. Det är för närvarande beläget i Dongcheng Beijing, Kina. Jiajing-kejsarens regeringstid på 1500-talet. JiaJing byggde också tre andra framstående tempel i Peking, Solens tempel (日壇) i öster, Jordens tempel (地壇) i norr och Månens tempel (月壇) i väster. Himlens tempel renoverades på 1700-talet under Qianlong-kejsaren . Då var statsbudgeten otillräcklig, så detta var den sista storskaliga renoveringen av tempelkomplexet under kejsartiden.

Templet ockuperades av den anglo-franska alliansen under andra opiumkriget . År 1900 , under , ockuperade åttanationsalliansen tempelkomplexet och förvandlade det till styrkans tillfälliga kommando i som varade i ett år . Med Qings fall lämnades tempelkomplexet ohanterat. Försummelsen av tempelkomplexet ledde till att flera salar kollapsade under de följande åren.

1914 utförde Yuan Shikai , dåvarande president för Republiken Kina, en Ming-böneceremoni i templet, som en del av ett försök att få sig själv utropad till kejsare av Kina . 1918 förvandlades templet till en park och för första gången öppet för allmänheten.

Byggnader och layout

Panorama med Hall of Prayer for Good Harvests i centrum, sett från söder

Templets område täcker 2,73 km ² (1,05 sq mi) parklandskap och består av tre huvudgrupper av konstruktioner, alla byggda enligt strikta filosofiska krav:

• The Hall of Prayer for Good Harvests (祈年殿) är en magnifik cirkulär byggnad med tre gavel, 36 m (118 fot) i diameter och 38 m (125 fot) hög, byggd på tre nivåer av marmorstensbas, där kejsaren bad för goda skördar. Byggnaden är helt i trä, utan spik. Den ursprungliga byggnaden brändes ner av en brand orsakad av blixten 1889. Den nuvarande byggnaden byggdes om flera år efter händelsen.
• The Imperial Vault of Heaven (皇穹宇) är en cirkulär byggnad med en gavel, byggd på en enda nivå av marmorstensbas. Den ligger söder om Hall of Prayer for Good Harvests och liknar den, men är mindre. Den är omgiven av en slät cirkulär vägg, Echo Wall, som kan överföra ljud över stora avstånd. Imperial Vault är anslutet till Hall of Prayer av Vermilion Steps Bridge, en 360 meter lång (1 180 fot) upphöjd gångväg som sakta stiger från valvet till Hall of Prayer. Kupolen för denna byggnad har heller inga tvärbalkar för att stödja kupolen.
• Circular Mound Altar (圜丘坛) är det egentliga altaret, beläget söder om det kejserliga Vault of Heaven. Det är en tom cirkulär plattform på tre nivåer av marmorstenar, var och en dekorerad av överdådigt snidade drakar. Antalet på olika element i altaret, inklusive dess balustrar och trappsteg, är antingen det heliga numret nio eller dess nonuples. Mitten av altaret är en rund skiffer som kallas Himlens hjärta (天心石) eller Högsta Yang (太阳石), där kejsaren bad om gynnsamt väder. Tack vare altarets design kommer ljudet av bönen att reflekteras av skyddsräcket, vilket skapar betydande resonans, vilket var tänkt att hjälpa bönen att kommunicera med himlen. Altaret byggdes 1530 av Jiajing-kejsaren och byggdes om 1740.

Ceremoni

Panorama från den motsatta utsikten över det kejserliga Vault of Heaven

Panorama över de tre stora salarna

I det forntida Kina betraktades Kinas kejsare som Himmelens Son , som administrerade jordiska angelägenheter på uppdrag av och representerade den himmelska auktoriteten. Att ses visa respekt för källan till sin auktoritet, i form av uppoffringar till himlen, var oerhört viktigt. Templet byggdes för dessa ceremonier, mestadels bestående av böner om goda skördar.

Två gånger om året flyttade kejsaren och hela hans följe från den Förbjudna staden genom Peking för att slå läger i komplexet, bär speciella kläder och avstod från att äta kött . Ingen vanlig kines fick se denna procession eller följande ceremoni. I tempelkomplexet bad kejsaren personligen till himlen om goda skördar. Höjdpunkten av ceremonin vid vintersolståndet utfördes av kejsaren på det jordiska berget. Ceremonin måste vara perfekt avslutad; det ansågs allmänt att de minsta misstag skulle utgöra ett dåligt omen för hela nationen under det kommande året.

Symbolism

Inne i bönesalen för goda skördar.

Jorden representerades av en kvadrat och himlen av en cirkel; flera funktioner i tempelkomplexet symboliserar kopplingen mellan himmel och jord, cirkel och kvadrat. Hela tempelkomplexet är omgivet av två väggar; ytterväggen har en högre, halvcirkelformad norra ände, som representerar himlen, och en kortare, rektangulär sydlig ände, som representerar jorden. Både Hall of Prayer for Good Harvests och Circular Mound Altar är runda, var och en står på en kvadratisk gård, återigen representerar himmel och jord. Siffran nio representerar kejsaren och är tydligt i designen av Circular Mound Altar: en enda rund marmorplatta omges av en ring med nio plattor, sedan en ring med 18 plattor, och så vidare för totalt nio omgivande ringar, den yttersta med 9×9 plattor.

Hall of Prayer for Good Harvests har fyra inre, tolv mellersta och tolv yttre pelare , som representerar de fyra årstiderna , tolv månaderna respektive tolv traditionella kinesiska timmar. Tillsammans representerar de tolv mellersta och tolv yttre pelarna de traditionella soltermerna. Alla byggnader i templet har speciella mörkblå takpannor, som representerar himlen.

The Seven-Star Stone Group, öster om Hall of Prayer for Good Harvest, representerar de sju topparna på Taishan Mountain , en plats för himmelsdyrkan i det klassiska Kina.

Det finns fyra huvudsakliga stödjande drakpelare som var och en representerar en säsong. Strukturen, som hålls uppe av dessa drakar, imiterar stilen hos ett gammalt kinesiskt kungligt palats. Tolv inre pelare symboliserar månmånaderna, och man tror att de tolv yttre pelarna syftar på dygnets 12 tvåtimmarsperioder.

Parkera

Den omgivande parken är ganska omfattande, med hela komplexet på totalt 267 hektar (660 acres). En del består av lekplatser, motions- och spelområden. Dessa anläggningar används väl av vuxna, såväl som av föräldrar och morföräldrar som tar med barn att leka. Några av de öppna ytorna och sidobyggnaderna används ofta, särskilt på morgonen, för körshower, etniska danser och andra presentationer.

Tillgång

Himlens tempel ligger i södra Dongcheng-distriktet , som fram till 2010 var en del av Chongwen-distriktet . Själva parken är öppen dagligen från 06:00 till 22:00. Relikplatserna inne i parken öppnar klockan 8:00 och stänger klockan 17:30 från 1 april till 31 oktober och stänger klockan 17:00 från 1 november till 31 mars. Det finns en nominell inträdesavgift som varierar beroende på om det är högsäsong eller lågsäsong. Biljetter slutar sälja en och en halv timme innan porten stängs.

Alla fyra av parkens portar är tillgängliga med kollektivtrafik.

• East Gate på Tiantan East Road och Tiyuguan Road: Pekings tunnelbanelinje 5 Tiantandongmen Station ; Peking busslinjer 25, 36, 39, 208, 525, 610, 685, 686, 723, 827, 829, 957, 958
• West Gate på Tianqiao South Street och Nanwei Road: Pekings tunnelbanelinje 8 Tian Qiao station ; Peking busslinje 2, 15, 17, 20, 35, 36, 69, 71, 120, 203, 504, 707, 729, 特11 och BRT1
• Norra porten på Tiantan Road och Qinian Street: Peking busslinjer 6, 34, 35, 36, 106, 110, 687, 707
• South Gate på Yongdingmen East Street och Jintai Road: Beijing Busslinjer 36, 53, 120, 122, 208, 525, 610, 958, 特3, 特11, 特12, 运通102

Se även

• Jordens tempel , dess motsvarighet i norra Peking
• Tempel av solen och månen , i östra och västra Peking
• Tian (himlen) / Shangdi (Gud)
• Himmelsdyrkan
• Allt under himlen
• Himlens Son
• Esplanad of Sacrifice to the Heaven and Earth (Hue, Vietnam)
• Wongudan ( Seoul , Korea )

Källor

• Temple of Heaven , CCTV- dokumentär
• Encyclopædia Britannica: https://www.britannica.com/topic/Temple-of-Heaven

externa länkar

• Officiell webbplats för Temple of Heaven Park ( på kinesiska)
• Chinadaynyheter
• "Himlens tempel: mötet med paradadiset (El Templo del Cielo: un encuentro con el Paraíso)", Mauricio Percara (2015)