Tzidkatcha
Tzidkatcha (צדקתך, "Din rättfärdighet") är en bön som består av en grupp om tre verser som reciteras under eftermiddagsbönen på sabbaten . Det sägs till minne av tre rättfärdiga personer som dog på sabbaten : Josef , Moses och kung David . Det reciteras vid denna bön särskilt eftersom dessa personer dog på eftermiddagen.
Bönens innehåll och mening
De tre verserna är: Psaltaren 119:142, 71:19 och 36:7. De reciteras i denna ordning av den ashkenaziska riten och den italienska riten , medan sefardisk tradition , Nusach Sefard , jemenitiska judar , Nusach Rumänien , Nusach Provence och Nusach Katalonien reciterar dem i motsatt ordning, som de förekommer i psalmerna.
Bach hävdar att Moses inte dog på eftermiddagen på sabbaten utan på fredagen; men han begravdes inte förrän sabbatseftermiddagen . [ citat behövs ] Vissa säger att reciteringen av detta är för att påminna om rättvis dom eftersom det är omedelbart efter sabbat som syndare återvänder till Gehinom .
Recitationen av dessa verser representerar vår acceptans av Guds dom, kallad Tziduk HaDin (צידוק הדין, "rättfärdigheten av Guds dom"). Den uttrycker övertygelsen om att Gud är rättvis i sina handlingar, även när de är till synes negativa i mänskliga ögon. Eftersom tiden för eftermiddagsböner på sabbaten närmar sig slutet av dagen, gör den sorgsna atmosfären det lämpligt att denna bön sägs. På dagar då Tachanun skulle utelämnas om det hade varit en vardag, utelämnas Tzidkatcha på sabbaten , eftersom dagens extra lycka förnekar dessa känslor av sorg.
På grund av den dystra stämningen som antyds av denna bön, finns det en besläktad sed att inte önska den vanliga sabbatshälsningen efter Mincha -bönen.
- ^ Zohar
- ^ Artscroll Women's Siddur , sida 514
- ^ Shulchan Aruch 292:2, Be'er Heitev 3 och Mishnah Berurah 6
- ^ Kitzur Shulchan Aruch 76:15
- ^ Eliyahu Kitov , Sefer haTodaa , Boken om vårt arv