Tziduk Hadin

Tziduk Hadin ( hebreiska : צידוק הדין , "rättfärdigande av [gudomlig] dom") är en bön som reciteras vid en judisk begravning , omedelbart efter att graven har fyllts. Bönen bekräftar att den gudomliga domen är rättfärdig och fullkomlig. Den följs av Psalm 49 . Det reciteras inte på olika helgdagar .

Texten i bönen är som följer:

Klippan, hans verk är fullkomligt, ty alla hans vägar är rättvisa; en Gud av trofasthet och utan orättfärdighet, rättfärdig och rättfärdig är Han. Klippan, perfekt i alla hans verk. Vem kan säga till honom 'Vad har du gjort?' Han styr under och ovan, Han bringar döden och återupprättar liv, för ner till graven och reser sig upp därifrån. Klippan, fullkomlig i alla Hans gärningar. Vem kan säga till honom: 'Vad gör du?' Du som säger och uppfyller, gör oförtjänt nåd mot oss, och i hans [Isak] förtjänst som blev bunden [på altaret] som ett lamm, lyssna och ge vår begäran. Rättfärdig på alla sina vägar, du klippa som är fullkomlig, sen till vrede och rik på barmhärtighet, förbarma dig och skona både föräldrar och barn, ty till dig, o Herre, tillhör förlåtelse och barmhärtighet. Rättfärdig är Du, Herre, att bringa död och återupprätta liv, ty i Dina händer är alla andar anförtrodda. Det var långt ifrån dig att radera vårt minne. Se mot oss med barmhärtighet, för Din, o Herre, är barmhärtighet och förlåtelse. En man, vare sig han är ett år gammal eller om han lever tusen år, vad tjänar det honom på? För är det inte som om han aldrig har varit det? Välsignad vare den sanne domaren, som bringar döden och återupprättar livet. Välsignad vare han, för hans dom är sann, eftersom han avsöker allt med sitt öga, och han belönar människan efter hennes räkning och hans omdöme. Låt alla prisa hans namn. Vi vet, Herre, att din dom är rätt. Du är rättfärdig när du talar och ren när du dömer, och ingen ska ifrågasätta dina domar. Rättfärdig är du, Herre, och dina domar är rättfärdiga. Du är den Sanne Domaren, som dömer med rättfärdighet och sanning. Välsignad är den Sanne Domaren, för alla hans domar är rättfärdiga och sanna. Alla levande varelsers själ är i din hand, rättfärdighet fyller din högra och vänstra hand. Förbarma dig över kvarlevan av hjorden under din hand, och säg till dödsängeln: Håll tillbaka din hand! Du är stor i råd och mäktig i handling, dina ögon vakar över alla människors vägar, för att ge människan efter hennes vägar och efter frukten av hennes gärningar. Det vill säga att Herren är rättvis; Han är min styrka, och det finns ingen orättvisa i honom. Herren har gett och Herren har tagit. Må Herrens namn välsignas. Han, som är barmhärtig, förlåter orättfärdighet och förgör inte; gång på gång vänder han bort sin vrede och väcker inte all sin vrede.