Rama in Toby

" Frame Toby "
Office- avsnittet
Avsnitt nr.
Säsong 5 avsnitt 9
Regisserad av Jason Reitman
Skriven av Mindy Kaling
Kinematografi av Matt Sohn
Redigering av Dean Holland
Produktionskod 508
Original sändningsdatum 20 november 2008 ( 2008-11-20 )
Gästframträdande
Avsnittets kronologi

Föregående " Affärsresa "

Nästa → " Överskottet "
The Office (amerikansk säsong 5)
Lista över avsnitt

" Frame Toby " är det nionde avsnittet av den femte säsongen av tv-serien The Office , och programmets åttioförsta avsnitt totalt. Avsnittet sändes i USA den 20 november 2008 på NBC .

Den 25 november 2008 publicerades en producents klipp av "Frame Toby" på NBC.com. Detta klipp gick ungefär fyra minuter längre än den ursprungliga sändningen. Efter nästan två års frånvaro är detta det första producentklippet sedan säsong tres " The Return" .

I det här avsnittet har Michael problem med att acceptera det faktum att hans minst favoritanställda, personalrepresentanten Toby, har återvänt till kontoret och tar hjälp av Dwight för att döma honom för att använda droger så att han kommer att få sparken. Samtidigt är Pam äcklad över en röra kvar i mikrovågsugnen som ingen bryr sig om att städa upp, och Jim köper sina föräldrars hus – utan att berätta för Pam.

Michaels utbrott när han upptäcker att Toby har återvänt blev ett internetmeme efter att avsnittet sändes. Scream 2 nämndes i avsnittet, med karaktären Michael Scott som sa hur mycket han älskade det och drar paralleller till hans liv och filmens hjältinna Sidney Prescott .

Synopsis

Michael Scott ( Steve Carell ) får veta att Toby Flenderson ( Paul Lieberstein ) är tillbaka som deras HR-representant och reagerar väldigt illa på det. Han försöker få CFO David Wallace ( Andy Buckley ) att bli av med Toby, men David vägrar. Michael försöker låtsas vara vän med Toby, men finner sig själv oförmögen att göra det. Michael och Dwight Schrute ( Rainn Wilson ) försöker sätta Toby i ordning för sexuella trakasserier genom att använda Pam Beesly ( Jenna Fischer ) som bete, men Pam desarmerar planen. Michael försöker provocera Toby att slå honom, vilket visar sig vara fruktlöst. Till slut bestämmer sig Michael för att plantera droger i Tobys skrivbord och köper vad han tror är marijuana för 500 dollar från två anställda vid Vance Refrigeration. Dwight ringer polisen som anländer kort därefter. Dwight leder polisen till Tobys skrivbord, som polisen söker igenom. Michael, som börjar känna sig skyldig, försöker ta på sig skulden, men polisen upptäcker att den planterade "marijuanan" verkligen är en påse med Caprese-sallad . Efter att polisen lämnat skäller Toby ut Michael för att han slösat bort polisens tid när de kunde ha gripit riktiga brottslingar. Michael är äcklad över att Toby är mer orolig för polisens tid än för att bli inramad, och hatar Toby mer än någonsin.

Pam hittar en röra i mikrovågsugnen och skriver ett anonymt memo som säger åt alla att hålla det rent. Hennes medarbetare anser att lappen är snobbig – förutom Angela Martin ( Angela Kinsey ) och Ryan Howard ( BJ Novak ), som utan framgång försöker låtsas inkompetens för att manipulera Pam att rengöra den. Ryan berättar senare för Kelly ( Mindy Kaling ) att de måste bryta upp, och säger att han ska på en resa till Thailand , innan han ber om sex en sista gång och om några extra pengar hon har.

Jim Halpert ( John Krasinski ) köpte sina föräldrars hus utan att fråga Pam. När han granskar huset, noterar Jim den lurviga mattan och en ful målning som tydligen är inbyggd i väggen, och börjar tänka att det kan ha varit en dålig idé att hålla det hemligt. Jim ger Pam en rundtur i huset innan han visar henne garaget, som han gjorde om till en konststudio. När han märker en till synes besviken blick i Pams ansikte och det faktum att hon har varit tyst hela turnén, erkänner Jim att huset har problem och att det kan ha varit förmätet att köpa det utan att berätta för henne, men Pam är extatisk över att han köpte en huset och säger att hon är nöjd med det så länge de inte behöver sova i hans föräldrars gamla sovrum.

externa länkar